Bori,
Link zur Startseite   
Home > Übersicht > Komponisten > Komponisten V > La Traviata > La Traviata 1930-1939

1900-1909
1930-1939
1940-1949

2010-2019
2020-2029
2030-2039
2040-2049
2050-2059
2060-2069
2070-2079
2080-2089
2090-2099

1813 Le Roncole - 1901 Mailand

LA TRAVIATA

Die vom rechten Weg Abgekommene (dt. Werktitel: Violetta)
1.Fassung UA 1853 Venézia / Venedig
dt. EA 1857 Hamburg
Libretto / Word-book: Francesco Maria Piave

Rolle / Character:
italienisch / italiandeutsch / german 
Violetta ValéryViola Valéry
Alfredo GermontAlfred Germont
Giorgio GermontGeorg Germont
Flora Bervoix 
Annina 
Gastone, visconte de LétorièresGaston, Vizegraf von Létorières
Il barone DoupholDer Baron Douphol
Il marchese d'ObignyMarkgraf von Obigny
dottor GrenvilDoktor Grenvil
GiuseppeJoseph
domestico di FloraDiener von Flora
Un commissionarioEin Dienstmann (auch Bote, Gärtner usw.)


Giuseppe Verdis Aufnahmen der Oper "La Traviata"

1930-1939
Aufnahmen / Recordings
Rollen / Charakters
Sänger / Singers
1931 [10.1930 - 01.1931 Studio]ViolettaRozsa, Ana (Rosza, Anna)
LP: HMVAlfredoZiliani, Alessandro
MC: GiorgioBorgonovo, Luigio
CD: ARKA, VAIA, LINEFloraFranco, Olga de
Dirigent: Carlo SabajnoAnninaFranco, Olga de
Orchester: Mailand La ScalaGastoneCallegari, Giordano
weitere CDs: OPD, LMdlL
* Olga de Franco sing den Part des "Giuseppe" in der Szene mit Violetta und der Rest ist gestrichen.
DoupholLenzi, Arnoldo
d'ObignyGelli, Antonio
GrenvilGelli, Antonio
GiuseppeFranco, Olga de (Teil gestrichen)*
domesticoN.N.
commissionario-

1932 [20.02.1932 live]ViolettaBori, Lucrezia
LP: AlfredoJagel, Frederick
MC: GiorgioLuca, de Giuseppe
CD: FloraEgener, Minnie
Dirigent: Tullio SerafinAnninaFalco, Philine
Orchester: New York MetGastoneBadà, Angelo
Radioübertragung / BroadcastDoupholGandolfi, Alfredo
Akt III+IVd'ObignyPicco, Millo
Aufführungen: am 2, 24, 29 November, 1, 5, 29 Dezember 1931 sowie 14 Januar; 7, 20 Februar und 1 April 1932
GrenvilAnanian, Paolo
GiuseppeN.N.
domesticoN.N.
commissionarioN.N.

1933 [28.01.1933 live]ViolettaBori, Lucrezia
LP: AlfredoTokatyan, Armand
MC: GiorgioTibbett, Lawrence
CD: FloraVettori, Elda
Dirigent: Tullio SerafinAnninaFalco, Philine
Orchester: New York MetGastoneBadà, Angelo
Radioübertragung / BroadcastDoupholGandolfi, Alfredo
Aufführungen: am 15, 24, Dezember 1932 sowie 28 Januar und 10 Februar 1933
d'ObignyPicco, Millo
GrenvilWolfe, James
GiuseppeN.N.
domesticoN.N.
commissionarioN.N.

1935 [05.01.1935 live]ViolettaPonselle, Rosa
LP: GAO, MOP, PEARL AlfredoJagel, Frederick
MC: GiorgioTibbett, Lawrence
CD: 40s, OOA, PEARLFloraVettori, Elda
Dirigent: Ettore PanizzaAnninaWakefield, Henrietta
Orchester: New York MetGastoneBadà, Angelo
Radioübertragung / BroadcastDoupholGandolfi, Alfredo
weitere CDs: BEN, NAXOS, OPAD, HO
Aufführungen: am 5, 19, 31 Januar; 3, 15, 17 Februar; 20 März sowie 2 April
* bei der Rolle des "Giuseppe" wurde ein Teil gestrichen
d'ObignyPicco, Millo
GrenvilAnanian, Paolo
GiuseppeN.N. (Teil gestrichen*)
domesticoN.N.
commissionarioN.N.

1937 [06.03.1937 live]ViolettaSayão, Bidù
LP: AlfredoKullman, Charles
MC: GiorgioBrownlee, John
CD: OPAD FloraVotipka, Thelma
Dirigent: Ettore PanizzaAnninaBrowning, Lucielle
Orchester: New York MetGastoneBadà, Angelo
Radioübertragung / BroadcastDoupholEngelman, Wilfred
Aufführungen: am 24 Dezember 1936 und 4, 26, 29 Januar; 6, 27 März sowie 6 April 1937
d'ObignyCehanovsky, George
GrenvilCordon, Norman
GiuseppeN.N.
domesticoN.N.
commissionarioN.N.

1937 [11.12.1937 live]ViolettaBovy, Vina
LP: UORCAlfredoMartini, Nino
MC: GiorgioThomas, John Charles
CD: OPAD FloraVotipka, Thelma
Dirigent: Ettore PanizzaAnninaBrowning, Lucielle
Orchester: New York MetGastoneBadà, Angelo
Radioübertragung / BroadcastDoupholEngelman, Wilfred
Aufführungen: am 11, 14, 18 Dezember 1937 und 24Januar; 24 Februar; 2 März sowie 4 April
d'ObignyCehanovsky, George
GrenvilCordon, Norman
Giuseppe-
domesticoN.N.
commissionario-

1939 [22.05.1939 live]ViolettaCaniglia, Maria
LP: UORC, GAOAlfredoGigli, Beniamino
MC: GiorgioBasiola, Mario
CD: EKR, RY, 40'sFloraHuder, Maria
Dirigent: Vittorio GuiAnninaPalmer, Gladys
Orchester: LPOGastoneZagonara, Adelio
- weitere CDs: ARKA, LEGA, GAO, GOP, PEARL, MINE, OPAD, LRO
* vgl. 1931 HMV
DoupholBaracchi, Aristide
d'ObignyHitchin, Booth
GrenvilWalker, Norman
GiuseppePalmer, Gladys (Teil gestrichen*)
domesticoDua, Octave
commissionario-

1939 [31.05.1939 live]ViolettaCaniglia, Maria
LP: EJSAlfredoGigli, Beniamino
MC: LEGAGiorgioBasiola, Mario
CD: PEARLFloraHuder, Maria
Dirigent: Pietro CimaraAnninaPalmer, Gladys
Orchester: London ROHOGastoneZagonara, Adelio
- auf EJS wurde die fehlende Arie: Il Provenza.... des "Giorgio Germont" eingespielt von Giuseppe de Luca
DoupholBaracchi, Aristide
d'ObignyHitchin, Booth
GrenvilWalker, Norman
GiuseppePalmer, Gladys (Teil gestrichen*)
domesticoDua, Octave
commissionario-

1939 [29.08.1939 live]ViolettaSchymberg, Hjördis
LP: UORC, SRAlfredoBjörling, Jussi
MC: LEGA GiorgioMolin, Conny
CD: BLUE, SRO, ENTEFloraAllard, Göta
Dirigent: Herbert SandbergAnninaSehlmark, Margit
Orchester: Stockholm Th OrchGastoneStrandberg, Olle
schwedisch / swedishDoupholSvensson, Georg
Radioübertragung / Broadcastd'ObignyJonsson, Folke
weitere CDs: FORT, GRAMM, VA, LINE, HO, OPAD
- bei anderen Quellen wird Georg Svedenbrant in der Rolle des "Douphol" angegeben
GrenvilLindberg, Gösta
GiuseppeWallin, Ryno
domesticoWallin, Ryno
commissionarioAlstergård, Bertil

1939 [23.12.1939 live]ViolettaJepson, Helen
LP: GAO (Ausz./Exc.)AlfredoCrooks, Richard
MC: GiorgioTibbett, Lawrence
CD: OOA, BENFloraVotipka, Thelma
Dirigent: Ettore PanizzaAnninaBrowning, Lucielle
Orchester: New York MetGastonePaolis, Alessio de
Radioübertragung / BroadcastDoupholEngelman, Wilfred
Aufführungen: am 9, 23 Dezember
d'ObignyCehanovsky, George
GrenvilD'Angelo, Louis
GiuseppeN.N.
domesticoN.N.
commissionarioN.N.

 

Orchester / Orchestra
Schallplattenmarke / Label
Abkürzungen / Abbreviations

Home | Komponisten | Sänger | Dirigenten | La Wally | Verismo | Bestand | Links | Kontakt | Impressum | Sitemap

Link zum Seitenanfang  Zuletzt überarbeitet am: 14.10.2013  
ES&DF