|
|||
| Home > Übersicht > Komponisten > Komponisten V > La Traviata > La Traviata 1930-1939 |
|
1900-1909 | 1940-1949 |
| 2010-2019 |
2020-2029 |
2030-2039 |
2040-2049 |
2050-2059 |
2060-2069 |
2070-2079 |
2080-2089 |
2090-2099 |
|
1813
Le Roncole - 1901 Mailand
|
LA TRAVIATA |
|
Violetta
|
|
1.Fassung
UA 1853 Venézia / Venedig
|
|
dt.
EA 1857 Hamburg
|
|
Libretto
/ Word-book: Francesco Maria Piave
|
| Rolle / Character: |
| italienisch / italian | deutsch / german |
| Violetta Valéry | Viola Valéry |
| Alfredo Germont | Alfred Germont |
| Giorgio Germont | Georg Germont |
| Flora Bervoix | |
| Annina | |
| Gastone, Visconte de Létorières | Gaston, Vizegraf von Létorières |
| Barone Douphol | Baron Douphol |
| Marchese d'Obigny | Markgraf von Obigny |
| Dottor Grenvil | Doktor Grenvil |
| Giuseppe | Joseph |
| domestico di Flora | Diener von Flora |
| Un commissionario | Ein Dienstmann (auch Bote, Gärtner usw.) |
Giuseppe Verdis Aufnahmen der Oper "La Traviata" |
| 1930-1939 |
| Aufnahmen
/ Recordings | Rollen
/ Charakters | Sänger
/ Singers |
| 1931 [10.1930 - 01.1931 Studio] | Violetta | Rozsa, Ana (auch Rosza, Anna) | |
| LP: HMV | Alfredo | Ziliani, Alessandro | |
| MC: | Giorgio | Borgonovo, Luigio | |
| CD: ARKA, VAIA, LINE | Flora | Franco, Olga de | |
| Dirigent: Carlo Sabajno | Annina | Franco, Olga de | |
| Orchester: Mailand La Scala | Gastone | Callegari, Giordano | |
|
Douphol | Lenzi, Arnoldo | |
| d'Obigny | Gelli, Antonio | ||
| Grenvil | Gelli, Antonio | ||
| Giuseppe | Franco, Olga de (Teil gestrichen*) | ||
| domestico | N.N. | ||
| Un commissionario | - |
| 1932 [20.02.1932 live] | Violetta | Bori, Lucrezia | |
| LP: | Alfredo | Jagel, Frederick | |
| MC: | Giorgio | Luca, de Giuseppe | |
| CD: | Flora | Egener, Minnie | |
| Dirigent: Tullio Serafin | Annina | Falco, Philine | |
| Orchester: New York Met | Gastone | Badà, Angelo | |
| Radioübertragung / Broadcast | Douphol | Gandolfi, Alfredo | |
| Akt III+IV | d'Obigny | Picco, Millo | |
|
Grenvil | Ananian, Paolo | |
| Giuseppe | N.N. | ||
| domestico | N.N. | ||
| Un commissionario | N.N. |
| 1933 [28.01.1933 live] | Violetta | Bori, Lucrezia | |
| LP: | Alfredo | Tokatyan, Armand | |
| MC: | Giorgio | Tibbett, Lawrence | |
| CD: | Flora | Vettori, Elda | |
| Dirigent: Tullio Serafin | Annina | Falco, Philine | |
| Orchester: New York Met | Gastone | Badà, Angelo | |
| Radioübertragung / Broadcast | Douphol | Gandolfi, Alfredo | |
|
d'Obigny | Picco, Millo | |
| Grenvil | Wolfe, James | ||
| Giuseppe | N.N. | ||
| domestico | N.N. | ||
| Un commissionario | N.N. |
| 1935 [05.01.1935 live] | Violetta | Ponselle, Rosa | |
| LP: GAO, MOP, PEARL | Alfredo | Jagel, Frederick | |
| MC: | Giorgio | Tibbett, Lawrence | |
| CD: 40s, OOA, PEARL | Flora | Vettori, Elda | |
| Dirigent: Ettore Panizza | Annina | Wakefield, Henrietta | |
| Orchester: New York Met | Gastone | Badà, Angelo | |
| Radioübertragung / Broadcast | Douphol | Gandolfi, Alfredo | |
|
d'Obigny | Picco, Millo | |
| Grenvil | Ananian, Paolo | ||
| Giuseppe | N.N. (Teil gestrichen*) | ||
| domestico | N.N. | ||
| Un commissionario | N.N. |
| 1937 [06.03.1937 live] | Violetta | Sayão, Bidù | |
| LP: | Alfredo | Kullman, Charles | |
| MC: | Giorgio | Brownlee, John | |
| CD: OPAD | Flora | Votipka, Thelma | |
| Dirigent: Ettore Panizza | Annina | Browning, Lucielle | |
| Orchester: New York Met | Gastone | Badà, Angelo | |
| Radioübertragung / Broadcast | Douphol | Engelman, Wilfred | |
|
d'Obigny | Cehanovsky, George | |
| Grenvil | Cordon, Norman | ||
| Giuseppe | N.N. | ||
| domestico | N.N. | ||
| Un commissionario | N.N. |
| 1937 [11.12.1937 live] | Violetta | Bovy, Vina | |
| LP: UORC | Alfredo | Martini, Nino | |
| MC: | Giorgio | Thomas, John Charles | |
| CD: OPAD | Flora | Votipka, Thelma | |
| Dirigent: Ettore Panizza | Annina | Browning, Lucielle | |
| Orchester: New York Met | Gastone | Badà, Angelo | |
| Radioübertragung / Broadcast | Douphol | Engelman, Wilfred | |
|
d'Obigny | Cehanovsky, George | |
| Grenvil | Cordon, Norman | ||
| Giuseppe | - | ||
| domestico | N.N. | ||
| Un commissionario | - |
| 1939 [22.05.1939 live] | Violetta | Caniglia, Maria | |
| LP: UORC, GAO | Alfredo | Gigli, Beniamino | |
| MC: | Giorgio | Basiola, Mario | |
| CD: EKR, RY, 40's | Flora | Huder, Maria | |
| Dirigent: Vittorio Gui | Annina | Palmer, Gladys | |
| Orchester: LPO | Gastone | Zagonara, Adelio | |
|
Douphol | Baracchi, Aristide | |
| d'Obigny | Hitchin, Booth | ||
| Grenvil | Walker, Norman | ||
| Giuseppe | Palmer, Gladys (Teil gestrichen*) | ||
| domestico | Dua, Octave | ||
| Un commissionario | - |
| 1939 [31.05.1939 live] | Violetta | Caniglia, Maria | |
| LP: EJS | Alfredo | Gigli, Beniamino | |
| MC: LEGA | Giorgio | Basiola, Mario | |
| CD: PEARL | Flora | Huder, Maria | |
| Dirigent: Pietro Cimara | Annina | Palmer, Gladys | |
| Orchester: London ROHO | Gastone | Zagonara, Adelio | |
|
Douphol | Baracchi, Aristide | |
| d'Obigny | Hitchin, Booth | ||
| Grenvil | Walker, Norman | ||
| Giuseppe | Palmer, Gladys (Teil gestrichen*) | ||
| domestico | Dua, Octave | ||
| Un commissionario | - |
| 1939 [29.08.1939 live] | Violetta | Schymberg, Hjördis | |
| LP: UORC, SR | Alfredo | Björling, Jussi | |
| MC: LEGA | Giorgio | Molin, Conny | |
| CD: BLUE, SRO, ENTE | Flora | Allard, Göta | |
| Dirigent: Herbert Sandberg | Annina | Sehlmark, Margit | |
| Orchester: Stockholm Th Orch | Gastone | Strandberg, Olle | |
| schwedisch / swedish | Douphol | Svensson, Georg | |
| Radioübertragung / Broadcast | d'Obigny | Jonsson, Folke | |
|
Grenvil | Lindberg, Gösta | |
| Giuseppe | Wallin, Ryno | ||
| domestico | Wallin, Ryno | ||
| Un commissionario | Alstergård, Bertil |
| 1939 [23.12.1939 live] | Violetta | Jepson, Helen | |
| LP: GAO (Ausz./Exc.) | Alfredo | Crooks, Richard | |
| MC: | Giorgio | Tibbett, Lawrence | |
| CD: OOA, BEN | Flora | Votipka, Thelma | |
| Dirigent: Ettore Panizza | Annina | Browning, Lucielle | |
| Orchester: New York Met | Gastone | Paolis, Alessio de | |
| Radioübertragung / Broadcast | Douphol | Engelman, Wilfred | |
|
d'Obigny | Cehanovsky, George | |
| Grenvil | D'Angelo, Louis | ||
| Giuseppe | N.N. | ||
| domestico | N.N. | ||
| Un commissionario | N.N. |
| Orchester / Orchestra |
| Schallplattenmarke / Label |
| Abkürzungen / Abbreviations |
| Zuletzt überarbeitet am: 26.11.2010 |
ES&DF |