Link zur Startseite   
Home > Übersicht > Komponisten > Komponisten V > Un ballo in maschera > Un ballo in maschera 2010-2019

1900-1909
1910-1919
1920-1929
 1940-1949

2010-2019
2020-2029
2030-2039
2040-2049
2050-2059
2060-2069
2070-2079
2080-2089
2090-2099

1813 Le Roncole - 1901 Milano / Mailand

UN BALLO IN MASCHERA

Ein Maskenball
1.Fassung als Gustavo III. komp. 1857
dt. EA 2004 Darmstadt
2.Fassung UA 1859 Roma / Rom
dt. EA 1861 Berlin (übersetzt von: J.Popelka & G.C.Winkler)
Libretto / Word-book: Antonio Somma & Francesco Maria Piave

Rolle / Character:
1.Fassung
italienisch / italiandeutsch / german 
AmeliaAmalia
Gustavo III.Gustav III.
Renato AnckerströmRené Anckerström
Arvedson [Ulrica Arvedson]  
OscarOskar
Conte RibbingGraf Ribbing
Conte HornGraf Horn
Christian 
Un giudiceEin Richter
Un servo di AmeliaEin Diener von Amelia
Un vescovoEin Bischof

2.Fassung
italienisch / italiandeutsch / german 
AmeliaAmalia
RiccardoRichard
RenatoRenatus
Ulrica [Ulrica Arvedson]  
OscarOskar
Samuel 
Tom 
SilvanoSilvan
Un giudiceEin Richter
Un servo di AmeliaEin Diener von Amelia


Giuseppe Verdis Aufnahmen der Oper "Un ballo in maschera ossìa Gustavo III."

2010-2019
Aufnahmen / Recordings
Rollen / Charakters
Sänger / Singers
2010 [23.01.2010 live] Amelia God, Kelly
LP: Riccardo Auty, Peter
CD: PO Renato Wood, Roland
D/L: Ulrica Proietti, Federica
Dirigent: Antony Hermus Oscar Lipinski, Rebecca von
Orchester: Nat. Reisopera Orch Samuel Richardson, Stephen
Aufführung in: Enschede Tom Claessens, Huub
alternierende Besetzung:
Oscar
Rebecca von Lipinski (23, 28)
Malin Christensson
weitere Aufführungen:
Januar
Enschede (23)
Breda (26)
Zaandam (28)
Arnheim (30)
Februar
Amsterdam (2)
Leeuwarden (4)
Almere (6)
Den Haag* (12)
Groningen (16)
Utrecht (19)
Zwolle (23)
Rotterdam (25)
Heerlen (28m)
* amtlich1602/03 - 1990 auch ’s-Gravenhage
Silvano Hendriks, Pieter
giudice Meens, Hein
servo Slik, Erik
 

2010 [30.01.2010 live] Amelia God, Kelly
LP: Riccardo Auty, Peter
CD: Renato Wood, Roland
D/L: Ulrica Proietti, Federica
Dirigent: Antony Hermus Oscar Christensson, Malin (?)
Orchester: Nat. Reisopera Orch Samuel Richardson, Stephen
Aufführung in: Arnheim Tom Claessens, Huub
Radioübertragung / Broadcast Silvano Hendriks, Pieter
  giudice Meens, Hein
servo Slik, Erik

2010 [10..2010 live] Amelia Damato, Adriana
LP: Riccardo Aronica, Roberto
CD: Renato Petean, George
D/L: Ulrica Pentcheva, Mariana
Dirigent: Stefano Ranzani Oscar Bailey, Elizabeth
Orchester: Lausanne Th Orch Samuel Palmieri, Francesco
Radioübertragung / Broadcast Tom Signorini, Manrico
Aufführungen: am 29, 31m Oktober und 3 November
Silvano Michon, Sacha
giudice N.N.
servo N.N.

2010 [11/12..2010 live] Amelia Radvanovsky, Sondra
LP: Gustavo III. Lopardo, Frank
CD: Renato Delavan, Mark
D/L: Ulrica Blythe, Stephanie
Dirigent: Asher Fisch Oscar Kim, Kathleen
Orchester: Chicago Op Orch Ribbing Irvin, Craig
Radioübertragung / Broadcast Horn Handley, Sam
Aufführungen: am 15, 18, 21m, 24, 27, 30 November und 4, 10m Dezember
Cristiano Rosa, Paul la
giudice Barbera, René
servo Kryshak, James

2011 [10.2011] Amelia Lewis, Kristin
DVD: C Major Riccardo Meli, Francesco
BD: C Major Renato Stoyanov, Vladimir
Dirigent: Gianluigi Gelmetti Ulrica Fiorillo, Elisabetta
Orchester: Parma Th Orch Oscar Gamberoni, Serena
Aufführungen: am 28(GP) September und 1, 5, 9, 13, 20, 23 October
weitere Aufführungen:
Oktober
Modena (27, 30)
alternierende Besetzung:
Amelia
Alisa Zinovjeva (13, 20)
Riccardo
Héctor Sandoval (20, 27, 30)
Renato
Carlo Guelfi (20, 23, 27, 30)
Ulrica
Nicole Piccolomini (13, 20, 27, 30)
Oscar
Gladys Rossi (23)
Samuel Barbagallo, Antonio
Tom Rinaldo, Enrico
Silvano Polinelli, Filippo
giudice Vassallo, Cosimo
servo Paolillo, Enrico
 

2012 [19.06.2012 live] Amelia Dyka, Oksana (Oxana)
LP: Riccardo Kunde, Gregory
CD: Renato Viviani, Gabriele
D/L: Ulrica Cornetti, Marianne
Dirigent: Renato Palumbo Oscar Gamberoni, Serena
Orchester: Turin Th Orch Samuel Barbagallo, Antonio
Radioübertragung / Broadcast Tom Sagona, Gabriele
Aufführungen: am 19, 20, 21, 23, 26, 27, 28, 30 Juni und 1 Juli
- Ausstrahlung der RAI
alternierende Besetzung:
Amelia
Rebeka Lokar (20, 28)
Anna Pirozzi (26, 30)
Riccardo
Giancarlo Monsalve (20, 26, 28, 30)
Renato
Marco di Felice (20, 26, 28, 30)
Ulrica
Elisabetta Fiorillo (20, 26, 28, 30)
Oscar
Barbara Bargnesi (20, 26, 28, 30)
servo
Alejandro Escobar
Silvano Camastra, Marco
giudice Casalin, Luca
servo Prola, Dario
 

2012 [06.2012 live] Amelia Dyka, Oksana (Oxana)
DVD: Riccardo Kunde, Gregory
BD: Renato Viviani, Gabriele
Dirigent: Renato Palumbo Ulrica Cornetti, Marianne
Orchester: Turin Th Orch Oscar Gamberoni, Serena
Fernsehübertragung / Telecast Samuel Barbagallo, Antonio
- Ausstrahlung von RAI 1
Tom Sagona, Gabriele
Silvano Camastra, Marco
giudice Casalin, Luca
servo Prola, Dario

2012 [08.11.2012 live] Amelia Radvanovsky, Sondra
LP: Riccardo Álvarez, Marcelo
CD: Renato Hvorostovsky, Dmitri
D/L: Ulrica Zajick, Dolora
Dirigent: Fabio Luisi Oscar Kim, Kathleen
Orchester: New York Met Orch Samuel Miller, Keith
Radioübertragung / Broadcast Tom Crawford, David
Aufführungen: am 8, 12, 15, 19, 24, 27, 30 November und 4, 8, 14 Dezember
alternierende Besetzung:
Ulrica
Stephanie Blythe (27, 30; 4, 8, 14)
Silvano Scheunemann, Trevor
giudice Schowalter, Mark
servo Scully, Scott
 

2012 [08.11.2012 live] Amelia Radvanovsky, Sondra
DVD: Riccardo Álvarez, Marcelo
BD: Renato Hvorostovsky, Dmitri
Dirigent: Fabio Luisi Ulrica Zajick, Dolora
Orchester: New York Met Orch Oscar Kim, Kathleen
Echtzeitübertragung im Internet / Live Stream Samuel Miller, Keith
  Tom Crawford, David
Silvano Scheunemann, Trevor
giudice Schowalter, Mark
servo Scully, Scott

2012 [15.11.2012 live] Amelia Radvanovsky, Sondra
LP: Riccardo Álvarez, Marcelo
CD: Renato Hvorostovsky, Dmitri
D/L: Ulrica Zajick, Dolora
Dirigent: Fabio Luisi Oscar Kim, Kathleen
Orchester: New York Met Orch Samuel Miller, Keith
Radioübertragung / Broadcast Tom Crawford, David
  Silvano Scheunemann, Trevor
giudice Schowalter, Mark
servo Scully, Scott

2012 [19.11.2012 live] Amelia Radvanovsky, Sondra
LP: Riccardo Álvarez, Marcelo
CD: Renato Hvorostovsky, Dmitri
D/L: Ulrica Zajick, Dolora
Dirigent: Fabio Luisi Oscar Kim, Kathleen
Orchester: New York Met Orch Samuel Miller, Keith
Radioübertragung / Broadcast Tom Crawford, David
  Silvano Scheunemann, Trevor
giudice Schowalter, Mark
servo Scully, Scott

2012 [24.11.2012 live] Amelia Vetter, Emma
LP: Gustavo III. Carč, Andrea
CD: Renato Zetterström, Fredrik
D/L: Ulrica Resmark, Susanne
Dirigent: Pier Giorgio Morandi Oscar Hellgren-Staykov, Marianne
Orchester: Stockholm Königl. Hk Ribbing Eleby, John Erik
Radioübertragung / Broadcast Horn Forsén, Lennart
Aufführungen: am 24, 28, 30 November und 3, 5, 8, 10, 13, 17, 26, 28, 31 Dezember 2012 sowie 2, 4, 7 Januar 2013
alternierende Besetzung:
Amelia
Angela Rotondo (2, 4, 7)
Ulrica
Marianne Eklöf (28 Dezember)
Oscar
Vivianne Holmberg (30; 3, 5, 13)
Cristiano Eriksson, Anton
biskop (vescovo) Kyhle, Magnus
betjänt (servo) Annmo, Thomas
- bei anderen Quellen wird Magnus Kyhle in der Rolle des "giudice" angegeben, bei Stockholm taucht aber nur die Rolle des "En biskop / Ein Bischof" auf. Was es mit dieser Rolle genau auf sich hat, konnten wir leider nicht herausfinden, denn auch in der Literatur und in der Rollenbesetzung von "Un ballo in maschera" ist nichts darüber zu finden.

2012 [27.11.2012 live] Amelia Radvanovsky, Sondra
LP: Riccardo Álvarez, Marcelo
CD: Renato Hvorostovsky, Dmitri
D/L: Ulrica Blythe, Stephanie
Dirigent: Fabio Luisi Oscar Kim, Kathleen
Orchester: New York Met Orch Samuel Miller, Keith
Radioübertragung / Broadcast Tom Crawford, David
  Silvano Scheunemann, Trevor
giudice Schowalter, Mark
servo Scully, Scott

2012 [04.12.2012 live] Amelia Radvanovsky, Sondra
LP: Riccardo Álvarez, Marcelo
CD: Renato Hvorostovsky, Dmitri
D/L: Ulrica Blythe, Stephanie
Dirigent: Fabio Luisi Oscar Kim, Kathleen
Orchester: New York Met Orch Samuel Miller, Keith
Radioübertragung / Broadcast Tom Crawford, David
  Silvano Scheunemann, Trevor
giudice Schowalter, Mark
servo Scully, Scott

2012 [04.12.2012 live] Amelia Radvanovsky, Sondra
DVD: Riccardo Álvarez, Marcelo
BD: Renato Hvorostovsky, Dmitri
Dirigent: Fabio Luisi Ulrica Blythe, Stephanie
Orchester: New York Met Orch Oscar Kim, Kathleen
Echtzeitübertragung im Internet / Live Stream Samuel Miller, Keith
  Tom Crawford, David
Silvano Scheunemann, Trevor
giudice Schowalter, Mark
servo Scully, Scott

2012 [08.12.2012 live] Amelia Radvanovsky, Sondra
LP: Riccardo Álvarez, Marcelo
CD: Renato Hvorostovsky, Dmitri
D/L: Ulrica Blythe, Stephanie
Dirigent: Fabio Luisi Oscar Kim, Kathleen
Orchester: New York Met Orch Samuel Miller, Keith
Radioübertragung / Broadcast Tom Crawford, David
  Silvano Scheunemann, Trevor
giudice Schowalter, Mark
servo Scully, Scott

2012 [08.12.2012 live] Amelia Radvanovsky, Sondra
DVD: Riccardo Álvarez, Marcelo
BD: Renato Hvorostovsky, Dmitri
D/L: Ulrica Blythe, Stephanie
Dirigent: Fabio Luisi Oscar Kim, Kathleen
Orchester: New York Met Orch Samuel Miller, Keith
Kinoübertragung / Movie broadcast: in HD Tom Crawford, David
Fernsehübertragung / Telecast Silvano Scheunemann, Trevor
  giudice Schowalter, Mark
servo Scully, Scott

2012 [12.01.2013 live] Amelia Pirozzi, Anna
DVD: Riccardo Meli, Francesco
BD: Renato Grassi, Luca
Dirigent: Massimo Zanetti Ulrica Gertsewa, Julia (Gertseva)
Orchester: Parma Th Orch Oscar Gamberoni, Serena
Fernsehübertragung / Telecast Samuel Turco, Enrico
Aufführungen: am 12, 15, 18, 23, 27 Januar
alternierende Besetzung:
Dirigent
Ivan Ciampa (27)
Amelia
Virginia Tola (23, 27)
Tom Palmieri, Francesco
Silvano Vitale, Sergio
giudice Avellino, Gian Marco
servo Paolillo, Enrico

2013 [10.06.2013 live] Amelia Monastrirska, Liudmyla (Monastryrska)
LP: Riccardo Meli, Francesco
CD: Renato Hvorostovsky, Dmitri
D/L: Ulrica Zajick, Dolora
Dirigent: Antonio Pappano Oscar Giordano, Laura
Orchester: SCAO Samuel Zanellato, Riccardo
Aufführung: in Rom Tom Cigni, Carlo
Radioübertragung / Broadcast Silvano Simeoli, Massimo
Aufführungen: am 8, 10, 12 Juni
giudice Napoletani, Carlo
servo Trementini, Maurizio

2014 [30.09.2014 live] Amelia Alkema, Keri
LP: Riccardo Popow, Dmitro (Popov, Dmytro)
CD: Renato Bilyy, Vitaliy
D/L: Ulrica Manistina, Elena
Dirigent: Daniel Oren Oscar Nowikowa, Julia (Novikova)
Orchester: ONdC Samuel Neiva, Leonardo
Aufführung: in Toulouse Tom Budaratskij, Oleg (Budaratskiy)
Radioübertragung / Broadcast Silvano Lefčvre, Aimery
Aufführungen: am 30 September und 3, 5m, 7, 9, 12m Oktober
- Ausstrahlung von France Musique am 18.10.2014
giudice Poesina, Alfredo
servo Antoine, Jean-Luc

2014 [10.2014 live] Amelia Giacomo, Julianna di
LP: Gustavo III. (Riccardo) Vargas, Ramón
CD: Anckerström** (Renato) Hampson, Thomas
D/L: Arvedson** (Ulrica) Zajick, Dolora
Dirigent: Nicola Luisotti Oscar Stober, Heidi
Orchester: San Francisco Op Orch Ribbing (Samuel[e]) Horn, Christian van
2.Fassung / 2.version Horn (Tom[maso]) Conner , Scott
Radioübertragung / Broadcast Cristiano (Silvano) Solis, Efrain
Aufführungen: am 4, 7, 10, 13, 16, 19m, 22 Oktober
alternierende Besetzung:
Anckerström
Brian Mulligan (7, 22)
judge (giudice) Glueckert, A.J. (Albert J.)
servant (servo) Jackson, Christopher J.
** in San Francisco werden die Rollen als "Count Anckarström" und als Madame Arvidson" angegeben

2014/15 [02.01.2015 ive] Amelia Monastirska, Ljudmila (Monastyrska)
LP: Riccardo Calleja ,Joseph
CD: PO, HO, LMdlL Renato Hvorostovsky, Dmitri
D/L: Ulrica Cornetti, Marianne
Dirigent: Daniel Oren Oscar Gamberoni, Serena
Orchester: London ROHO Samuel Siwko, Anatoli (Sivko)
Radioübertragung / Broadcast Tom Kim, Ji-Hoon (Jihoon)
Übertragung im Internet / Stream Silvano Johnson, Samuel Dale
Aufführungen: am 18, 22, 30 Dezember 2014 sowie 2, 6, 13, 17 Januar 2015
- Ausstrahlung am 10.01.2015 von der BBC
- beim NDR, bei der ARD und bei Radio Clásica wird live vom 31.01.2015 (?) angegeben
ursprünglich geplante Besetzung:
Oscar
Rosemary Joshua
Tom
James Platt
alternierende Besetzung:
Oscar
Lauren Fagan (13, 17)
minister of justice (giudice) Sakker, Samuel
servant (servo) N.N.
 

2015 [11.01.2015 live] Amelia Siri, Maria José
LP: Riccardo Kunde, Gregory
CD: Renato Salsi, Luca
D/L: Ulrica Manistina, Elena
Dirigent: Michele Mariotti Oscar Diaz, Beatriz
Orchester: Bologna Th Orch Samuel Beggi, Fabrizio
Radioübertragung / Broadcast Tom Lim, Simon
Aufführungen: am 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18m Januar
alternierende Besetzung:
Amelia
Virginia Tola (13, 15, 17)
Riccardo
Giuseppe Gipali (13, 15, 17)
Renato
Marco Caria (13, 15, 17)
Ulrica
Julia Gertsewa (Gertseva) (13, 15, 17)
Silvano Orecchia, Paolo (Maria)
giudice Lazzaretti, Bruno
servo N.N.
 

2015 [23.04.2015 live] Amelia Radvanovsky, Sondra
LP: Gustavo III. (Riccardo) Beczala, Piotr
CD: Anckerström** (Renato) Hvorostovsky, Dmitri
D/L: Arvedson** (Ulrica) Zajick, Dolora
Dirigent: James Levine Oscar Stober, Heidi
Orchester: New York Met Orch Ribbing (Samuel[e]) Miller, Keith
Radioübertragung / Broadcast Horn (Tom[maso]) Crawford, David
Echtzeitübertragung im Internet / Live Stream Cristiano (Silvano) Scheunemann, Trevor
Aufführungen: am 23, 28 April und 2m, 6, 9 Mai
alternierende Besetzung:
Gustavo III.
Ricardo Tamura (2)
Anckerström
Alexej Markow (Alexey Markov) (6, 9)
judge (giudice) Schowalter, Mark
servant (servo) Scully, Scott
** bei der Met werden die Rollen als "Count Anckarström" und als Madame Arvidsson" angegeben

2015 [02.05.2015 live] Amelia Radvanovsky, Sondra
LP: Gustavo III. (Riccardo) Tamura, Ricardo
CD: Anckerström** (Renato) Hvorostovsky, Dmitri
D/L: Arvedson** (Ulrica) Zajick, Dolora
Dirigent: James Levine Oscar Stober, Heidi
Orchester: New York Met Orch Ribbing (Samuel[e]) Miller, Keith
2.Fassung / 2.version Horn (Tom[maso]) Crawford, David
Radioübertragung / Broadcast Cristiano (Silvano) Scheunemann, Trevor
  judge (giudice) Schowalter, Mark
servant (servo) Scully, Scott
** ibei der Met werden die Rollen als "Count Anckarström" und als Madame Arvidsson" angegeben

2016 [06.03.2016 live] Amelia Harteros, Anja
LP: Riccardo Beczala, Piotr
CD: Renato Petean, George
D/L: Ulrica Damerau, Okka von der
Dirigent: Zubin Mehta Oscar Fomina, Sofia
Orchester: Bayr. St. Op Orch Samuel Sivko, Anatoli (Anatoly)
Aufführung: in München Tom Conner, Scott
Radioübertragung / Broadcast Silvano Borghini, Andrea
Quelle / source: operalia-verdi.blogspot.de giudice Reß, Ulrich (Ress)
Aufführungen: am 6, 9, 19, 23, 28 März und 1 April sowie 27, 30 Juli
- Ausstrahlung von BR2 & Rai3
alternierende Besetzung:
Dirigent
Daniele Callegari (27, 30)
Renato
Franco Vassallo (27, 30)
servo Mills, Joshua Owen
 

2016 [03.2016 live] Amelia Harteros, Anja
DVD: Riccardo Beczala, Piotr
BD: Renato Petean, George
D/L: Ulrica Damerau, Okka von der
Dirigent: Zubin Mehta Oscar Fomina, Sofia
Orchester: Bayr. St. Op Orch Samuel Siwko, Anatoli (Sivko, Anatoly)
Aufführung: in München Tom Conner, Scott
Fernsehübertragung / Telecast Silvano Borghini, Andrea
Videoübertragung im Internet / Vodcast (VOD) giudice Reß, Ulrich (Ress)
- Der ursprünglich geplante Live-Stream am 19. März entffiel aufgrund der Zusammenarbeit mit dem Sender ARTE, welcher die Vorstellung am 18. März zeitgleich mit dem Stream (eigtl. Vodcast) der Staatsoper im Fernsehen ausgestrahlt hat.
servo Mills, Joshua Owen
 

 

Orchester / Orchestra
Schallplattenmarke / Label
Abkürzungen / Abbreviations

Home | Komponisten | Sänger | Dirigenten | La Wally | Verismo | Bestand | Links | Kontakt | Impressum | Sitemap
Link zum Seitenanfang   Zuletzt überarbeitet am: 19.03.2016  
ES&DF