Link zur Startseite   


1900-1909
1910-1919
1920-1929
1940-1949

2020-2029
2030-2039
2040-2049
2050-2059
2060-2069
2070-2079
2080-2089
2090-2099

1813 Le Roncole - 1901 Milano / Mailand
DON CARLOS
1.Fassung komp. 1866
3.Fassung UA 1867 Paris (5 Akte)
ital. EA unter Don Carlo 1867 Bologna (5 Akte)
6.Fassung UA 1884 Milano / Mailand (textlich überarbeitet von A.Ghislanzoni, 4 Akte)
Libretto / Word-book: Josephe Méry - verstorben; danach Camille du Locle & G.Verdi

Rolle / Character:
französisch / frenchdeutsch / germanitalienisch / italian
Don CarlosKarlDon Carlo
Elisabeth de ValoisElisabeth von ValoisElisabetta di Valois
Rodrigue, marquis de PosaRoderich, Markgraf von Posa Rodrigo, marchese di Posa
La princesse EboliDie Fürstin von EboliLa principessa d'Eboli
Philippe II., roi d'EspagnePhilipp II., König von SpanienFilippo II., re di Spagna
Le grand inquisitorDer GroßinquisitorIl grande inquisitore
ThibaultTheobaldTebaldo
Un moine (Charles V.)Ein Mönch (Kaiser Karl V.)Un frate (Carlo V.)
Le comte de LermeDer Graf von LermaIl conte di Lerma
Un héraut royalEin königlicher HeroldUn araldo reale
Une voix d'en hautEine Stimme vom HimmelUna voce dal cielo
Un député flamandEin flämischer GesandterUn deputato fiamminghi
Un bûcheronEin HolzfällerUn boscaiolo (Un taglialegnia)


Giuseppe Verdis Aufnahmen der Oper "Don Carlos / Don Carlo"

2000-2009
Aufnahmen / Recordings
Rollen / Charakters
Sänger / Singers
2000 [01.2000 L-M]Don CarloCleveman, Lars
LP: ElisabettaMartinpelto, Hillevi
MC: RodrigoMattei, Peter
CD: NAXOSEboliTobiasson, Ingrid
Dirigent: Alberto Hold-GarridoFilippo II.Ryhänen, Jaakko
Orchester: Stockholm Op Orch InquisitoreRundgren, Bengt
5 Akte / 5 actsTebaldoSörenson, Iwa
3.& 7.Fassung / 3.& 7.version frateWallén, Martti
Aufführungen: am 11, 14, 17, 21, 27, 30 Dezember 1999 und 3, 7, 10, 15, 18, 22, 27 Januar sowie 3, 16, 22, 26 Februar 2000
- Ein Zusammenschnitt vom 18.-27.01.2000
- Die Fassung, die hier von der "Königlich Schwedischen Oper" auf italienisch gesungen wird, hat große Ähnlichkeit mit der 7.Fassung von 1886 in Modena. Sie wurde um einige wichtige Elemente der 3.Fassung von 1867 in Paris ergänzt.
LermaHedlund, Klas
araldoHedlund, Klas
voceLeidland, Hilda
1.deputatoSwartz, Göran
2.deputatoMagnell, Mikael
3.deputatoPettersson, Torbjörn
4.deputatoSörberg, Jan
5.deputatoNilsson, Mattias
6.deputatoWållberg, Johan

2000 [22.02.2000 live]Don CarloFraccaro, Walter
LP: ElisabettaSánchez, Ana María
MC: RodrigoÁlvarez, Carlos
CD: HO, OPAD, TOLEboliZajick, Dolora
Dirigent: Jacques Delacôte Filippo II.Scandiuzzi, Roberto
Orchester: Barcelona Th OrchInquisitoreBurchuladze, Paata
4 Akte / 4 actsTebaldoSaitua(-Tribar), Olatz
6.Fassung / 6.versionfrateAnisimow, Alexander (Anisimov)
Radioübertragung / Broadcast LermaEsteve(-Madrid), Vicenç
Aufführungen: am 10, 13, 16, 19, 22, 25 Februar
alternierende Besetzung:
Don Carlo
Gegam Grigorian
Elisabetta
Verónica Villaroel
Eboli
Eugenie Grunewald
Rodrigo
Wladimir Tschernow (Chernov)
Filippo II.
Paata Burchuladze
inquisitore
Alexander Anisimow (Anisimov)
araldoHeilbron, Alfredo
voceAlberdi, Begońa
1.deputatoEsteve(-Madrid), Vicenç
2.deputatoHeilbron, Alfredo
3.deputatoLluch, Antoni
4.deputatoSerraclara, Félix
5.deputatoVińas, Cristóbal
 

2000 [22.02.2000 live]Don CarloFraccaro, Walter
VHS: PO ElisabettaSánchez, Ana María
LD: RodrigoÁlvarez, Carlos
DVD: ENCOEboliZajick, Dolora
Dirigent: Jacques Delacôte Filippo II.Scandiuzzi, Roberto
Orchester: Barcelona Th OrchInquisitoreBurchuladze, Paata
4 Akte / 4 actsTebaldoSaitua(-Tribar), Olatz
6.Fassung / 6.version: frateAnisimow, Alexander (auch Anisimov)
Fernsehübertragung / Telecast LermaEsteve(-Madrid), Vicenç
 araldoHeilbron, Alfredo
voceAlberdi, Begońa
1.deputatoEsteve(-Madrid), Vicenç
2.deputatoHeilbron, Alfredo
3.deputatoLluch, Antoni
4.deputatoSerraclara, Félix
5.deputatoVińas, Cristóbal

2000 [05.07.2000 live]Don CarloLarin, Sergei
LP: ElisabettaEsperian, Kallen
MC: RodrigoGavanelli, Paolo
CD: HO EboliZajick, Dolora
Dirigent: Zubin Mehta Filippo II.Scandiuzzi, Roberto
Orchester: München St. Th OrchInquisitoreBurchuladze, Paata
5 Akte / 5 actsTebaldoDilbčr
Radioübertragung / Broadcast frateLuperi, Mario
Aufführungen: am 1, 5, 9, 11 Juli
- bei anderen Quellen wird der 15.06. bzw. 15.07.2000 angegeben
alternierende Besetzung:
Don Carlo
Ramón Vargas (11)
Elisabetta
Miriam Gauci (11)
Eboli
Violeta Urmana (11)
LermaPetrozzi, Francesco
araldoRandazzo, Tommaso
voceArellano, Margarita de
1.deputatoButter, Markus
2.deputatoKonoshchenko, Taras
3.deputatoLoehle, Peter
4.deputatoTrebes, Rüdiger
5.deputatoWilbrink, Hans
6.deputatoZinkler, Jan

2000 [11.07.2000 live]Don CarloVargas, Ramón
LP: ElisabettaGauci, Miriam
MC: RodrigoGavanelli, Paolo
CD: HO EboliUrmana, Violeta
Dirigent: Zubin Mehta Filippo II.Scandiuzzi, Roberto
Orchester: München St. Th OrchInquisitoreBurchuladze, Paata
5 Akte / 5 actsTebaldoDilbčr
- bei anderen Quellen wird der 11.07.2002 angegeben
frateLuperi, Mario
LermaPetrozzi, Francesco
araldoRandazzo, Tommaso
voceArellano, Margarita de
1.deputatoButter, Markus
2.deputatoKonoshchenko, Taras
3.deputatoLoehle, Peter
4.deputatoTrebes, Rüdiger
5.deputatoWilbrink, Hans
6.deputatoZinkler, Jan

2001 [23.01.2001 live]Don CarloCura, José
LP: ElisabettaProkina, Elena (auch Yelena)
MC: RodrigoPyatnychko, Stephan
CD: HOEboliD' Intino, Luciana
Dirigent: Franz Welser-Möst Filippo II.Colombara, Carlo
Orchester: Zürich Op OrchInquisitoreSalminen, Matti
4 Akte / 4 actsTebaldoSchmid, Judith
6.Fassung / 6.version frateDaniluk, Pavel
Aufführungen: am 20, 23 Januar und 3, 7, 11, 13, 16, 18 Februar
LermaChristoff, Miroslav
araldoN.N.
voceJanková(-Kolinsky), Martina

2001 [31.03.2001 live]Don CarloVargas, Ramón
LP: ElisabettaVillaroel, Verónica
MC: RodrigoLagunes, Jorge
CD: HO, POEboliBishop, Elizabeth
Dirigent: Edward Downes Filippo II.Burchuladze, Paata
Orchester: Washington Op OrchInquisitoreSumegi, Daniel
4 Akte / 4 actsTebaldoWulf, Patricia
6.Fassung / 6.version frateFlores, Rosendo
Aufführungen: am 17, 19, 22, 25m, 28, 31 März und 3, 6 April
alternierende Besetzung:
Rodrigo
Dwayne Croft (17, 19, 22, 25m, 28)
Eboli
Cecilia Díaz (6)
Un frate
Sun Yu (3)
LermaRotz, Corey Evan
araldoStuckey, William Andrew
voceRambaldi, Juliana
 

2001 [03.04.2001 live]Don CarloVargas, Ramón
LP: ElisabettaVillaroel, Verónica
MC: RodrigoLagunes, Jorge
CD: LYRIC, PO, HOEboliBishop, Elizabeth
Dirigent: Edward Downes Filippo II.Burchuladze, Paata
Orchester: Washington Op OrchInquisitoreSumegi, Daniel
4 Akte / 4 actsTebaldoWulf, Patricia
6.Fassung / 6.version frateYu, Sun
 LermaRotz, Corey Evan
araldoStuckey, William Andrew
voceRambaldi, Juliana

2001 [06.04.2001 live]Don CarloShicoff, Neil
LP: ElisabettaCedolins, Fiorenza
MC: RodrigoBruson, Renato (Akt I+II)
CD: HOTian, Hao-Jiang (Akt III+IV)
Dirigent: Daniel Oren EboliCornetti, Marianne
Orchester: Tokio SOFilippo II.Furlanetto, Ferruccio
4 Akte / 4 actsInquisitoreKonstantinov, Julian
6.Fassung / 6.version: TebaldoAmou, Akie
Aufführungen: am 6, 12 April
alternierende Besetzung:
Inquisitore
Ferruccio Furlanetto (12)
Inquisitore
Hao-Jiang Tian (12)
frateAbdrasakow, Ildar (auch Abdrazakov)
LermaMurakami, Toshiaki
araldoChunachi, Satoshi
voceAmou, Akie

2001 [12.04.2001 live]Don CarloShicoff, Neil
LP: ElisabettaCedolins, Fiorenza
MC: RodrigoBruson, Renato
CD: LYRIC, PO, LMdlLEboliCornetti, Marianne
Dirigent: Daniel Oren Filippo II.Furlanetto, Ferruccio
Orchester: Tokio SOInquisitoreTian, Hao-Jiang
4 Akte / 4 actsTebaldoAmou, Akie
6.Fassung / 6.version frateAbdrasakow, Ildar (auch Abdrazakov)
- bei anderen Quellen wird Marthe Amour in der Rolle des "Tebaldo" angegeben
LermaMurakami, Toshiaki
araldoChunachi, Satoshi
voceAmou, Akie

2001 [15.04.2001 live]Don CarloLima, Luis
LP: ElisabettaFantini, Norma
MC: RodrigoHvorostovsky, Dmitri
CD: HO, LMdlLEboliHatziano, Markella
Dirigent: Antonello Allemandi Filippo II.Scandiuzzi, Roberto
Orchester: Madrid Th OrchInquisitoreAbdrasakow, Askar (auch Abdrazakov)
4 Akte / 4 actsTebaldoMasino, Fabiola
6.Fassung / 6.version frateVinogradov, Alexander
Aufführungen: am 30 März und 2, 3, 5, 7, 8, 10, 11, 15, 16 April
alternierende Besetzung:
Don Carlo
Dario Volonté (2, 5, 8, 10, 16)
Elisabetta
Elisabete Matos (2, 8, 10, 16)
Rodrigo
Alberto Gazale (2, 8, 10, 16)
Eboli
Carolyn Sebron (30; 2, 5, 7, 11)
Filippo II.
Alastair Miles (2, 8, 10, 16)
LermaMorales, Julio
araldoRodríguez, Ángel
voceCardoso, Soledad
  
  
 

2001 [04.2001 live]Don CarloVargas, Ramón
LP: ElisabettaRacette, Patricia
MC: RodrigoColeman-Wright, Peter
CD: HO EboliUria-Monzon, Béatrice
Dirigent: Patrick Summers Filippo II.Ramey, Samuel
Orchester: Houston Op OrchInquisitoreTravis, Dale
5 Akte / 5 actsTebaldoLenormand, Marie
Radioübertragung / Broadcast frateWinograde, Joshua
Aufführungen: am 20, 22, 25, 27, 29 April und 5 Mai
alternierende Besetzung:
Don Carlo
Stephen O'Mara
LermaKreger, Matthew
araldoScully, Scott
voceQuintiliani, Barbara

2001 [24.04.2001 live]Don CarloScola, Vincenzo la
LP: ElisabettaTheodossiou, Dimitra
MC: RodrigoNucci, Leo
CD: HO EboliKomlósy, Ildiko
Dirigent: Gabriele Ferro Filippo II.Dam, José van
Orchester: Neapel Th OrchInquisitoreWaneew, Wladimir (auch Vaneev)
4 Akte / 4 actsTebaldoDinu, Michaela
Aufführungen: am 24, 26, 29 April und 2, 4, 6 Mai
frateSignorini, Manrico
LermaBuffoli, Mauro
araldoZanfardino, Daniele
voceMarbach, Dana

2001 [24.04.2001 live]Don CarloScola, Vincenzo la
VHS: ElisabettaTheodossiou, Dimitra
LD: RodrigoNucci, Leo
DVD: HO, PO EboliKomlósy, Ildiko
Dirigent: Gabriele Ferro Filippo II.Dam, José van
Orchester: Neapel Th OrchInquisitoreWaneew, Wladimir (Vaneev)
4 Akte / 4 actsTebaldoDinu(-Palade), Michaela
  frateSignorini, Manrico
LermaBuffoli, Mauro
araldoZanfardino, Daniele
voceMarbach, Dana

2001 [01.07.2001 live]Don CarloLarin, Sergei
LP: ElisabettaMescheriakova, Marina
MC: RodrigoFrontali, Roberto
CD: EboliMichael, Nadja
Dirigent: Mark ElderFilippo II.Furlanetto, Feerruccio
Orchester: Genua Th OrchInquisitoreAbdrasakow, Askar (Abdrazakov)
  TebaldoKurteshi, Oriana
frateCristoforo, Carlo di
LermaPamio, Nicola
araldoCosentino, Alessandro
voceAuyanet, Yolanda
1.deputatoBoscolo, Franco
2.deputatoFibrini, Enrico
3.deputatoNoli, Alberto
4.deputatoPiccinni, Andrea
5.deputatoSammaritano, Silvestro
6.deputatoSnarski, Andrea

2001 [14.08.2001 live]Don CarloLarin, Sergei
LP: ElisabettaPapian, Hasmik
MC: RodrigoFrontali, Roberto
CD: HO, TOLEboliCasolla, Giovanna
Dirigent: Pinchas SteinbergFilippo II.Scandiuzzi, Roberto
Orchester: FRLOInquisitoreWhite, Willard
Aufführung: in OrangeTebaldoYerna, Alexise
4 Akte / 4 actsfrateSmilek, Vojtek
6.Fassung / 6.version: LermaThéruel, Gérard
Radioübertragung / Broadcast araldoSaelens, Yves
Aufführungen: am 11, 14 August
voceDevellereau, Marie
1.deputatoGeorges, Philippe
2.deputatoMarzorati, Arnaud
3.deputatoSerre, Jean-Louis
4.deputatoVendassi, Jean
5.deputatoVilet, Patrick
6.deputatoXiberras, Maurice

2001 [19.08.2001 live]Don CarloShicoff, Neil
LP: ElisabettaMescheriakowa, Marina
MC: RodrigoHampson, Thomas
CD: EboliBorodina, Olga
Dirigent: Lorin MaazelFilippo II.Furlanetto, Ferruccio
Orchester: VPOInquisitoreKotscherga, Anatoli
Aufführung: in SalzburgTebaldoLe Roi, Gaele
4 Akte / 4 actsfrateSelig, Franz-Josef
6.Fassung / 6.version LermaRenard, Guy
Aufführungen: am 9, 15, 19, 23, 26 August
araldoLewinsky, Ilya
voceDamrau, Diana
1.deputatoEiche, Markus
2.deputatoChahjan, Souren (auch Chahidjanian)
3.deputatoHofmann, Bernd
4.deputatoIjichi, Hiroyuki
5.deputatoLichtenberger, Hannes
6.deputatoSpringer, Friedrich

2001 [02.09.2001 live]Don CarloShicoff, Neil
LP: ElisabettaMescheriakowa, Marina
MC: RodrigoMichaels-Moore, Anthony
CD: EboliUrmana, Violeta
Dirigent: Vjekoslav Sutej Filippo II.Furlanetto, Ferruccio
Orchester: Wien St.Th OrchInquisitoreHalfvarson, Eric
Quelle: 2 TebaldoGrigorian, Stella
Radioübertragung / BroadcastfrateDumitrescu, Dan Paul
Aufführungen: am 2, 5 September
alternierende Besetzung:
Don Carlo
Keith Ikaia-Purdy (5)
LermaNuzzo, John
araldoNuzzo, John
voceTonca, Ileana
1.deputatoZeh, Walter
2.deputatoEder, Gerhard
3.deputatoLichtenberger, Hannes
4.deputatoNebenführ, Karl
5.deputatoKollros, Christian
6.deputato Panzenböck, Gerhard
7.deputatoStangl, Josef
8.deputatoKudrna, Gottfried

2001 [04.11.2001 live]Don CarlosSadé, Gabriel
LP: ElisabethHalbwachs, Danielle
MC: RodrigueChaignaud, Jean-Luc
CD: HO, LOEboliPiland, Jeanne
Dirigent: Ingo Metzmacher Philippe II.Hale, Robert
Orchester: Hamburg St. Op OrchInquisitorYang, Simon
französisch / frenchThibaultPapoulkas, Antigone
5 Akte / 5 actsmoineRosca, Marcel
3.Fassung / 3.versionLermeSmallwood, Michael
Radioübertragung / Broadcast hérautN.N.
Aufführungen: am 4, 7, 13, 18, 21, 25, 28 November
- Ausstrahlung am 10.11.2001
voixKalna, Inga
 

2001 [15.12.2001 live]Don CarloKelen, Péter
LP: ElisabettaTokody, Ilona
MC: RodrigoMiller, Lajos
CD: HO, OPADEboliKomlosi, Ildiko
Dirigent: Ervin LukácsFilippo II.Polgár, László
Orchester: Budapest St. Op OrchInquisitoreBerczelly, István
Radioübertragung / BroadcastTebaldoMurar, Gyoergyi
Aufführungen: am 15, 16, 18, 21, 22, 29 Dezember 2001 und 3, 5 Januar 2002
- bei anderen Quellen wird 2002 angegeben
frateAirizer, Csaba
LermaGerdesits, Ferenc
araldoCleo, Mitilineou
voceN.N.

2001 [15.12.2001]Don CarloKelen, Péter
VHS: ElisabettaTokody, Ilona
LD: RodrigoMiller, Lajos
DVD: EboliKomlosi, Ildiko
Dirigent: Ervin Lukács Filippo II.Polgár, László
Orchester: Budapest Op OrchInquisitoreBerczelly, István
Fernsehübertragung / TelecastTebaldoMurar, Gyoergyi
- bei anderen Quellen wird der 27.12.201 angegeben
frateAirizer, Csaba
LermaGerdesits, Ferenc
araldoCleo, Mitilineou
voceN.N.

2002 [12.01.2002 live]Don CarloMargison, Richard
LP: ElisabettaVillarroel, Veronica
MC: RodrigoHvorostovsky, Dmitri
CD:EboliZajick, Dolora
Dirigent: Walery GergiewFilippo II.Ramey, Samuel
Orchester: New York MetInquisitoreBurchuladze, Paata
5 Akte / 5 actsTebaldoHanslowe, Theodora
Radioübertragung / Broadcast frateSumegi, Daniel
 LermaSchaldenbrand, Christopher
araldoNaldi, Ronald
voceCheck, Jennifer
boscaioloGangestad, Andrew

2002 [31.01.2002 live]Don CarloPalombi, Antonello
LP: ElisabettaMarrocu, Paoletta
MC: RodrigoNucci, Leo
CD: LYRIC, POEboliNaef, Yvonne
Dirigent: Marcello ViottiFilippo II.Ramey, Samuel
Orchester: Zürich Op OrchInquisitoreMuff, Alfred
- bei anderen Quellen wird der 31.01.2003 angegeben
TebaldoSchmid, Judith
frateScorsin, Giuseppe
LermaSilva, Leonardo
araldoN.N.
voceGuo, Sen

2002 [08.04.2002 live]Don CarloIkaia-Purdy, Keith
LP: ElisabettaVaness, Carol
MC: RodrigoÁlvarez, Carlos
CD: HO EboliDiadkova, Larissa
Dirigent: Leopold Hager Filippo II.Furlanetto, Ferruccio
Orchester: Wien St. Op OrchInquisitoreHalfvarson, Eric
4 Akte / 4 actsTebaldoHinsu, Florina Carmen
6.Fassung / 6.version frateDumitrescu, Dan Paul
Aufführungen: am 2, 5, 8 April
alternierende Besetzung:
Eboli
Batoukova, Elena (2)
4.deputato
Karl Nebenführ (2)
8.deputato
Josef Stangl (2, 5)
LermaNieminen, Markus
araldoNieminen, Markus
voceKaiserfeld, Ingrid
1.deputatoZeh, Walter
2.deputatoPogatschnig, Josef
3.deputatoEder, Gerhard
4.deputatoLichtenberger, lHannes
5.deputatoKollros, Christian
6.deputato Panzenböck, Gerhard
7.deputatoKudrna, Gottfried
8.deputatoSteller, Mario

2002 [08.10.2002 live]Don CarloArevalo, Octavio
LP: ElisabettaGuriakowa, Olga
MC: RodrigoTorres, Victor
CD:EboliMishura, Irina
Dirigent: Evelino PidòFilippo II.Saks, Gidon
Orchester: SRO InquisitoreAbdrasakow, Askar (auch Abdrazakov)
Aufführung: in GenfTebaldoGillet, Anne-Catherine
Radioübertragung / BroadcastfrateSmilek, Vojtek
Aufführungen: am 23, 25, 27, 30 September und 2, 4, 6, 8 Oktober
- Ausstrahlung am 30.04.2003

alternierende Besetzung:
Don Carlo
Kaludi Kaludov
LermaGabriel, Alain
araldoN.N.
voceFournier, Brigitte
 

2003 [05.06.2003 live]Don CarloHaddock, Marcus
LP: ElisabettaGauci, Miriam
MC: RodrigoKeenlyside, Simon
CD: LMdlLEboliNaëf, Yvonne
Dirigent: Franz Welser-MöstFilippo II.Ramey, Samuel
Orchester: Cleveland Op OrchInquisitoreTian, Hao-Jiang
4 Akte / 4 actsTebaldoRingle, Rebecca
6.Fassung / 6.versionfrateOwens, Eric
konzertant / in concertLermaHolmes, Joseph
Radioübertragung / BroadcastaraldoN.N.
Aufführungen: am 5, 7 Juni
- Ausstrahlung am 05.11.2005 BBC
- bei anderen Quellen wird der 06.06.2003 und 06.03.2005 sowie 03.03.2006 angegeben
voceBendi-Merad, Mali
1.deputatoBrautigam, Keith
2.deputatoHild, Dan
3.deputatoLiddle, Ray
4.deputatoMcFarlin, Cyrus A.
5.deputatoPreacely, Michael
6.deputatoThompson, Robert

2004 [30.01.2004 live]Don CarloVilla, Eduardo
LP: ElisabettaBrown, Angela
MC: RodrigoVassallo, Franco
CD: LYRIC, PO, LOEboliPodles, Ewa
Dirigent: Maurizio Barbacini Filippo II.Kowaljow, Vitalij
Orchester: Philadelphia Op OrchInquisitoreAndreassen, Gustav
4 Akte / 4 actsTebaldoMurphy, Fiona
6.Fassung / 6.version: frateOwens, Eric J.
Radioübertragung / Broadcast LermaOramas, Angel
Aufführungen: am 30 Januar und 1, 4, 7, 10, 13 Februar
alternierende Besetzung:
Un frate
Arthur Woodley (13)
araldoMancillas, Fernando
voceCheck, Jennifer A.
 

2004 [04.2004 live]Don CarloLarin, Sergei
LP: ElisabettaRadvanovsky, Sondra
MC: RodrigoGilfry, Rodney
CD: LYRIC, POEboliPentcheva, Mariana
Dirigent: Edoardo Müller Filippo II.Furlanetto, Ferruccio
Orchester: San Diego Op OrchInquisitoreLebherz, Louis
4 Akte / 4 actsTebaldoPortune, Laura
6.Fassung / 6.version frateBorowski, Daniel
Aufführungen: am 27, 30 April 2, 4m, 7 Mai
- bei anderen Quellen wird Chicago als Aufführungsort angegeben
LermaHu, Joseph
araldoN.N.
vocePortune, Laura

2004 [03.06.2004 live]Don CarloVillazón, Rolando
LP: ElisabettaRoocroft, Armanda
MC: RodrigoCroft, Dwayne
CD: PAEboliUrmana, Violeta
Dirigent: Riccardo ChaillyFilippo II.Lloyd, Robert
Orchester: Amsterdam ConcertgebouwInquisitoreRyhänen, Jaako
Aufführung: im "Muzietheater"TebaldoMulder, Marisca
4 Akte / 4 actsfrateGiuseppini, Giorgio
6.Fassung / 6.version Lerma Benedikt, Kristian
Aufführungen: am 3, 6, 10, 13, 16, 19, 22, 25, 27 Juni
araldo Vries, Rudi de
voce Forte, Cinzia
1.deputato Arink, Peter
2.deputatoKuijlenburg, Bas
3.deputatoNovique, Serge
4.deputatoOliemans, Thomas
5.deputatoSandler, Mitchell
6.deputatoShanahan, Jordan

2004 [19.06.2004 live]Don CarloVillazón, Rolando
LP: ElisabettaRoocroft, Armanda
MC: RodrigoCroft, Dwayne
CD: LYRIC, HO, POEboliUrmana, Violeta
Dirigent: Riccardo ChaillyFilippo II.Lloyd, Robert
Orchester: Amsterdam ConcertgebouwInquisitoreRyhänen, Jaako
Aufführung: im "Muzietheater"TebaldoMulder, Marisca
4 Akte / 4 actsfrateGiuseppini, Giorgio
6.Fassung / 6.versionLerma Benedikt, Kristian
 araldo Vries, Rudi de
voce Forte, Cinzia
1.deputato Arink, Peter
2.deputatoKuijlenburg, Bas
3.deputatoNovique, Serge
4.deputatoOliemans, Thomas
5.deputatoSandler, Mitchell
6.deputatoShanahan, Jordan

2004 [06.2004 live]Don CarloVillazón, Rolando
VHS: ElisabettaRoocroft, Armanda
LD: RodrigoCroft, Dwayne
DVD: OAEboliUrmana, Violeta
Dirigent: Riccardo ChaillyFilippo II.Lloyd, Robert
Orchester: Amsterdam ConcertgebouwInquisitoreRyhänen, Jaako
Aufführung: im "Muzietheater"TebaldoMulder, Marisca
4 Akte / 4 actsfrateGiuseppini, Giorgio
6.Fassung / 6.versionLerma Benedikt, Kristian
Fernsehübertragung / Telecastaraldo Vries, Rudi de
 voce Forte, Cinzia
1.deputato Arink, Peter
2.deputatoKuijlenburg, Bas
3.deputatoNovique, Serge
4.deputatoOliemans, Thomas
5.deputatoSandler, Mitchell
6.deputatoShanahan, Jordan

2004 [18.10.2004 live]Don CarlosVargas, Ramón
LP: ElisabethTamar, Iano
MC: RodrigueSkovus, Bo
CD: ORFEO, LYRIC, POEboliMichael, Nadja
Dirigent: Bertrand de Billy Philippe II.Miles, Alastair
Orchester: Wien St. Op OrchInquisitorYang, Simon
französisch / frenchThibaultSalje, Cornelia
5 Akte / 5 actsmoineDumitrescu, Dan Paul
3.Fassung / 3.versionLermeKobel, Benedikt
Radioübertragung / Broadcast hérautIfrim, Cosmin
weitere CDs: LMdlL
Aufführungen: am 18, 22, 25, 28, 31 Oktober und 4, 7 November
alternierende Besetzung:
Don Carlo
Keith Ikaia-Purdy (25)
Philippe II.
Ain Anger (25)
Un héraut
Marian Talaba (7)
voixLos, Inna
 
 
 

2004 [10/11.2004 live]Don CarlosVargas, Ramón
VHS: ElisabethTamar, Iano
LD: RodrigueSkovus, Bo
DVD: TDKEboliMichael, Nadja
Dirigent: Bertrand de Billy Philippe II.Miles, Alastair
Orchester: Wien St. Op OrchInquisitorYang, Simon
französisch / frenchThibaultSalje, Cornelia
5 Akte / 5 actsmoineDumitrescu, Dan Paul
3.Fassung / 3.versionLermeKobel, Benedikt
Fernsehübertragung / TelecasthérautIfrim, Cosmin
 voixLos, Inna

2004 [16.12.2004 live]Don Carlo Armiliato, Fabio
LP: Elisabetta Frittoli, Barbara
MC: Rodrigo Guelfi, Carlo
CD: PAEboli Urmana, Violeta
Dirigent: Zubin MehtaFilippo II. Scandiuzzi, Roberto
Orchester: Florenz Th OrchInquisitore Burchuladze, Paata
5 Akte / 5 actsTebaldo Bertagnolli, Gemma
Radioübertragung / Broadcastfrate Martirossian, Aik
Aufführungen: am 3, 7, 12, 16 Dezember
Lerma Cossutta, Enrico
araldo Bosi, Carlo
voce Marianelli, Alessandra
1.deputatoBoscolo, Franco
2.deputatoCalamai, Alessandro
3.deputatoAndolina, Calogero
4.deputatoSong Chi, Joseph
5.deputatoHwan Hyun, Jin
6.deputatoKim, Sungil
7.deputatoStawinski, Ewgenij

2005 [19.03.2005 live]Don CarloMargison, Richard
LP: ElisabettaRadvanovsky, Sondra
MC: RodrigoCroft, Dwayne
CD: LYRIC, LMdlLEboliUrmana, Violeta
Dirigent: Fabio LuisiFilippo II.Furlanetto, Ferruccio
Orchester: New York MetInquisitoreRamey, Samuel
5 Akte / 5 actsTebaldoLopez, Sandra
3.& 7.Fassung / 3.& 7.versionfrateKowaljow, Vitalij
Radioübertragung / Broadcast LermaDavis, Brian
Aufführungen: am 3, 7, 10, 14, 19, 24, 29 März und 2 April
araldoPittas, Dimitri
voceMakarina, Olga
boscaioloCarfizzi, Patrick

2006 [14.05.2006 live]Don CarloBerti, Marco
LP: ElisabettaTheodossiou, Dimitra
MC: RodrigoMichaels-Moore, Anthony
CD: HO, LMdlLEboliCasolla, Giovanna
Dirigent: Loukas KarytinosFilippo II.Ellero D'Artegna, Francesco
Orchester: Athen Nat. Op OrchInquisitoreAbdrasakow, Askar (Abdrazakov)
Aufführungen: am 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23 Mai
alternierende Besetzung:
Elisabetta
Leontina Vaduva
Eboli
Ildikó Komlósi
Don Carlo
Dario Volonté
Vangelis Hadjissimos
Rodrigo
Alberto Gazale
Filippo II.
Carlo Colombara
Christophoros Stamboglis
Inquisitore
Dimitri Kavrakos
Dario Solari
TebaldoNezi, Mary-Helen
frateSpotti, Marco
LermaStavridis, Costantinos
araldoN.N.
voceKarayanni, Vassiliki
  
 
 

2005 [05.09.2005 live]Don CarlosVargas, Ramón
LP: ElisabethTamar, Iano
MC: RodriguePetean, George
CD: OPADEboliMichael, Nadja
Dirigent: Bertrand De Billy Philippe II.Anger, Ain
Orchester: Wien St. Op OrchInquisitorBankl, Wolfgang
französisch / frenchThibaultSalje, Cornelia
5 Akte / 5 actsmoineDumitrescu, Dan Paul
3.Fassung / 3.version LermeKobel, Benedikt
Aufführungen: am 2, 5, 8 September
alternierende Besetzung:
Une voix
Inna Los (2)
hérautIfrim, Cosmin
voixKeszei, Bori
 

2006 [18.06.2006 live]Don CarloGiordani, Marcello
LP: ElisabettaUrmana, Violeta
MC: RodrigoFrontali, Roberto
CD: LMdlLEboliPentcheva, Mariana
Dirigent: Semyon BychkovFilippo II.Furlanetto, Ferruccio
Orchester: Turin Th OrchInquisitoreHalfvarson, Eric
Aufführungen: am 15, 18m, 21, 23m, 25m, 27, 28, 29 Juni und 2 Juli
alternierende Besetzung:
Dirigent
Paul Weigold (23, 27, 29; 2)
Don Carlo
Walter Fraccaro (23, 27, 29)
Elisabetta
Oksana Dyka (23, 27, 29; 2)
Rodrigo
Stefano Antonucci (23, 27, 29; 2)
Eboli
Elisabetta Fiorillo (23, 27, 29; 2)
Filippo II.
Rafal Siwek (23, 27, 29; 2)
Inquisitore
Askar Abdrasakow (23, 27, 29; 2)
TebaldoMasino, Fabiola
frateVatchkov, Deyan
LermaRibeiro, Bruno
araldoD'Aguanno Emanuele
voceSchillaci, Daniela
1.deputatoBianchini, Michele
2.deputatoBusi, Alessandro
3.deputatoFeltrin, Flavio
4.deputatoInzillo, Alessandro
5.deputatoLongo, Devis
6.deputatoTisi, Enzo Maria
 

2006 [05.09.2006 live]Don CarloShicoff, Neil
LP: ElisabettaCedolins, Fiorenza
MC: RodrigoGazale, Alberto
CD: LMdlLEboliKaluza, Stefania
Dirigent: Carlo RizziFilippo II.Scandiuzzi, Roberto
Orchester: Zürich Op OrchInquisitoreMuff, Alfred
Aufführungen: am 31 August und 05. 10. 16 September
alternierende Besetzung:
Elisabetta
Joanna Kozlowska (10, 16)
Un frate
Pavel Daniluk (31)
TebaldoWelschenbach, Martina
frateGroissböck, Günther
LermaChristoff, Miroslav
araldoN.N.
voceGuo, Se

2006 [01.10.2006 live]Don CarloLicitra, Salvatore
LP: ElisabettaRaspagliosi, Annalisa
MC: RodrigoAtaneli, Lado
CD: LMdlL EboliZajick, Dolora
Dirigent: James ConlónFilippo II.Furlanetto, Ferruccio
Orchester: Los Angeles Op OrchInquisitoreHalfvarson, Eric
4 Akte / 4 actsTebaldoMcNeese, Lauren
6.Fassung / 6.version: frateCreswell, James
Radioübertragung / Broadcast LermaLomelì, David
Aufführungen: am 10, 13, 16, 20, 24, 28 September und 1 Oktober
araldoN.N.
voceAlattar, Hanan

2006 [30.11.2006 live]Don CarloBotha, Johan
LP: ElisabettaRacette, Patricia
MC: RodrigoHvrostovsky, Dmitri
CD: EboliBorodina, Olga
Dirigent: James LevineFilippo II.Pape, René
Orchester: New York MetInquisitoreRamey, Samuel
5 Akte / 5 actsTebaldoLindsey, Kate
Radioübertragung / Broadcast frateGangestad, Andrew
Aufführungen: am 30 November und 4, 7, 11, 14, 18, 23 Dezember
LermaCatana, Sebastian
araldoValdes, Eduardo
voceCheck, Jennifer
boscaioloCarfizzi, Patrick

2006 [04.12.2006 live]Don CarloBotha, Johan
LP: ElisabettaRacette, Patricia
MC: RodrigoHvrostovsky, Dmitri
CD: EboliBorodina, Olga
Dirigent: James LevineFilippo II.Pape, René
Orchester: New York MetInquisitoreRamey, Samuel
Radioübertragung / BroadcastTebaldoLindsey, Kate
5 Akte / 5 actsfrateGangestad, Andrew
 LermaCatana, Sebastian
araldoValdes, Eduardo
voceCheck, Jennifer
boscaioloCarfizzi, Patrick

2006 [07.12.2006 live]Don CarloBotha, Johan
LP: ElisabettaRacette, Patricia
MC: RodrigoHvrostovsky, Dmitri
CD: EboliBorodina, Olga
Dirigent: James LevineFilippo II.Pape, René
Orchester: New York MetInquisitoreRamey, Samuel
Radioübertragung / BroadcastTebaldoLindsey, Kate
5 Akte / 5 actsfrateGangestad, Andrew
 LermaCatana, Sebastian
araldoValdes, Eduardo
voceCheck, Jennifer
boscaioloCarfizzi, Patrick

2006 [11.12.2006 live]Don CarloBotha, Johan
LP: ElisabettaRacette, Patricia
MC: RodrigoHvrostovsky, Dmitri
CD: PAEboliBorodina, Olga
Dirigent: James LevineFilippo II.Pape, René
Orchester: New York MetinquisitoreRamey, Samuel
5 Akte / 5 actsTebaldoLindsey, Kate
Radioübertragung / Broadcast frateGangestad, Andrew
  LermaCatana, Sebastian
araldoValdes, Eduardo
voceCheck, Jennifer
boscaioloCarfizzi, Patrick

2006 [19.12.2006 live]Don CarlosCaves, Erin
LP: ElisabethByers, Mardi
MC: RodriguePop, Marian
CD: OPAD, HOEboliBaumgartner, Tanja Ariane
Dirigent: Balázs KocsárPhilippe II.Kocan, Stefan
Orchester: Basel Th OrchinquisitorEvans, Allan
französisch / frenchThibaultMarston, Aurea
Aufführungen: am 26 November und 1, 15, 19, 22, 29 Dezember
alternierende Besetzung:
Dirigent
Baldo Podic
Don Carlos
Keith Ikaia-Purdy
Bülent Külekçi
Eboli
Leandra Overmann
inquisitor
Sami Luttinen
Lerme
Karl-Heinz Brandt
Javier Camarena
héraut
Karl-Heinz Brandt
Javier Camarena
moineMurphy, Andrew
Lerme

N.N

hérautN.N.
voixWilewska, Agata
1.députéDylag, Wladyslaw W.
2.députéOtto, Eckhard
3.députéKöhler, Hendrik J.
4.députéMeyer, Philippe
5.députéMächler, Peter
 

2006 [23.12.2006 live]Don CarloBotha, Johan
LP: ElisabettaRacette, Patricia
MC: RodrigoHvrostovsky, Dmitri
CD: LMdlLEboliBorodina, Olga
Dirigent: James LevineFilippo II.Pape, René
Orchester: New York MetInquisitoreRamey, Samuel
5 Akte / 5 actsTebaldoLindsey, Kate
Radioübertragung / Broadcast frateGangestad, Andrew
  LermaCatana, Sebastian
araldoValdes, Eduardo
voceCheck, Jennifer
boscaioloCarfizzi, Patrick

2007 [05.02.2007 live]Don CarlosFarina, Franco
LP: ElisabethPieczonka, Adrianne
MC: RodrigueÁlvarez, Carlos
CD: PO EboliGanassi, Sonia
Dirigent: Maurizio BeniniPhilippe II.Prestia, Giacomo
Orchester: Barcelona Th OrchInquisitorHalfvarson, Eric
französisch / frenchThibaultNebot, Ana
5 Akte / 5 actsmoineDumitrescu, Dan Paul
3.Fassung / 3.versionLermeArráez, Stanislas
Radioübertragung / Broadcast hérautArráez, Stanislas
Aufführungen: am 27, 30 Januar und 2, 5, 8, 11, 14 Februar
- bei anderen Quellen wird Vicenç Esteve-Madrid in der Rolle des "Lerme" und "Un héraut" angegeben
- bei anderen Quellen wird als Übertragungsdatum live am 08.02.2007 angegeben
voixBayón, Eliana
1.députéEsteve-Corbacho, Vicenç
2.députéFerrer, Josep
3.députéCanturri, Marc
4.députéFeria, Alberto
5.députéMendoza, Xavier
6.députéEsteve-Madrid, Manel

2007 [02.2007 live]Don CarlosFarina, Franco
VHS: ElisabethPieczonka, Adrianne
DVD: LMdlL RodrigueÁlvarez, Carlos
HD: EboliGanassi, Sonia
BD:Philippe II.Prestia, Giacomo
Dirigent: Maurizio BeniniInquisitorHalfvarson, Eric
Orchester: Barcelona Th OrchThibaultNebot, Ana
französisch / frenchmoineDumitrescu, Dan Paul
5 Akte / 5 actsLermeArráez, Stanislas
3.Fassung / 3.versionhérautArráez, Stanislas
Fernsehübertragung / TelecastvoixBayón, Eliana
  1.députéEsteve-Corbacho, Vicenç
2.députéFerrer, Josep
3.députéCanturri, Marc
4.députéFeria, Alberto
5.députéMendoza, Xavier
6.députéEsteve-Madrid, Manel

2007 [08.02.2007 live]Don CarlosFarina, Franco
LP: ElisabethPieczonka, Adrianne
MC: RodrigueÁlvarez, Carlos (Akt II-IV)
CD: OPAD Petean, George (Akt V)
Dirigent: Maurizio BeniniEboliGanassi, Sonia
Orchester: Barcelona Th OrchPhilippe II.Prestia, Giacomo
französisch / frenchInquisitorHalfvarson, Eric
5 Akte / 5 actsThibaultNebot, Ana
3.Fassung / 3.version moineDumitrescu, Dan Paul
 LermeArráez, Stanislas
hérautArráez, Stanislas
voixBayón, Eliana
1.députéEsteve-Corbacho, Vicenç
2.députéFerrer, Josep
3.députéCanturri, Marc
4.députéFeria, Alberto
5.députéMendoza, Xavier
6.députéEsteve-Madrid, Manel

2007 [22.02.2007 live]Don CarloKaufmann, Jonas
LP: ElisabettaDessi, Daniela
MC: RodrigoStoyanov, Vladimir
CD: PO EboliD'Intino, Luciana
Dirigent: Franz Welser-MöstFilippo II.Colombara, Carlo
Orchester: Zürich Op OrchInquisitoreMuff, Alfred
Quelle: 3TebaldoWelschenbach, Martina
Aufführungen: am 22, 24 Februar
alternierende Besetzung:
Don Carlo
Fabio Armiliato (24)
Rodrigo
Leo Nucci (24)
frateSlawinski, Tomasz
LermaBidzinski, Bugoslaw
araldoN.N.
voceGuo, Sen

2007 [28.07.2007 live]Don CarloBotha, Johan
LP: ElisabettaRacette, Patricia
MC: RodrigoLucic, Zejlko
CD: LOH EboliD' Intino, Luciana
Dirigent: James Levine Filippo II.Morris, James
Orchester: TMC OrchInquisitoreBurchuladze, Paata
Aufführung: in TanglewoodTebaldoDuffy, Kiera
konzertant / in concert frateNikitin, Jewgeni (auch Yevgeny, Evgeny)
4 Akte / 4 actsLermaWon, David

6.Fassung / 6.version

araldoJohnstone, Christopher
 voceMontalbetti, Ileana
1.deputatoBouvier, Mischa
2.deputatoJohnstone, Christopher
3.deputatoTomkins, Giles
4.deputatoWeyandt, Michael
5.deputatoWorth, Matthew
6.deputatoThomas, Ulysses
1.frateGianino, Mark
2.frateGyger, Elliott
3.frateHammond, Jeramie D.
4.frateKowal, G.P. Paul
5.frateLanagan, Timothy
6.frateLones, David K.
7.fratePeck, Donald R.
8.fratePrichard, Michael

2007 [08.12.2007 live]Don CarloShukoff, Nikolai
LP: ElisabettaTheorin, Irene
MC: RodrigoLundgren, John
CD: Eboli Stene, Randi
Dirigent: Michael SchønwandtFilippo II.Milling, Stephen
Orchester: Kopenhagen Op OrchInquisitoreByriel, Sten
4 Akte / 4 actsTebaldoN.N.
6.Fassung / 6.versionfrate Byriel, Sten
Radioübertragung / Broadcast: 15.12.2007 LermaDalsgaard, Ernst
Aufführungen: am 18, 20, 23, 26, 29 November und 6, 8, 11, 17, 27, 30 Dezember sowie 3 Januar 2008
araldoDalsgaard, Ernst
voceN.N.

2007 [15.12.2007 live]Don CarloChafin, Robert
LP: ElisabettaHahn, Brigitte
MC: RodrigoDavis, Brian
CD: Eboli Mikaberidze, Khatuna
Dirigent: Wolfgang Bozic Filippo II.Pesendorfer, Albert
Orchester: Hannover St. Op OrchInquisitoreKocán, Stefan
4 Akte / 4 actsTebaldoWegrzyn, Ania
6.Fassung / 6.versionfrate Kwon, Young Myoung
Radioübertragung / Broadcast LermaSchäfer, Edgar
Aufführungen: am 15, 20, 22, 28 Dezember 2007; 11, 13, 18 Januar; 3, 6 Februar; 14, 18 März sowie 2 April 2008
araldoSchäfer, Edgar
voce Krawtschuk, Alla (Kravchuk)

2008 [06.06.2008 live] Don Carlo Villazón, Rolando
LP: Elisabetta Poplawskaja, Marina (Poplavskaya)
MC: Rodrigo Keenlyside, Simon
CD: HO Eboli Ganassi, Sonia
D/L: HO (MP3) Filippo II. Furlanetto, Ferrruccio
Dirigent: Antonio Pappano Inquisitore Halfvarson, Eric
Orchester: London ROHO Tebaldo Murrihy, Paula
4 Akte / 4 acts frate Lloyd, Robert
6.Fassung / 6.version Lerma Matisic, Nicola
Aufführungen: am 6, 11, 14, 17, 20, 26, 29 Juni
- bei anderen Quellen wird Pumeza Matshikiza in der Rolle des "Tebaldo" angegeben, sie wurde aber ersetzt durch Paula Murrihy
alternierende Besetzung:
Don Carlo
Alfred Kim (20)
Elisabetta
Victoria Nava (26)
Rodrigo
Dmitri Tiliakos (17)
araldo Matisic, Nicola
voce Watson, Anita
1.deputato Imbrailo, Jacques
2.deputato Szumanski, Krzysztof
3.deputato Smoriginas, Kostas
4.deputato Grice, Daniel
5.deputato Jeffery, Darren
6.deputato Mlinde, Vuyani
 

2008 [17.06.2008 live] Don Carlo Villazón, Rolando
LP: Elisabetta Poplawskaja, Marina (Poplavskaya)
MC: Rodrigo Tiliakos, Dmitri
CD: PO, HO, OPAD Eboli Ganassi, Sonia
D/L: HO (MP3), OPAD (MP3) Filippo II. Furlanetto, Ferrruccio
Dirigent: Antonio Pappano Inquisitore Halfvarson, Eric
Orchester: London ROHO Tebaldo Murrihy, Paula
4 Akte / 4 acts frate Lloyd, Robert
6.Fassung / 6.version Lerma Matisic, Nicola
Radioübertragung / Broadcast araldo Matisic, Nicola
- Ausstrahlung am 28.06.2008
- bei HO wurde Simon Keenlyside in der Rolle des "Rodrigo" angegeben, wurde dann aber korrigiert; jedoch wurde als Aufnahme hierfür der 29.06.2008 gelistet
- bei anderen Quellen wird Pumeza Matshikiza in der Rolle des "Tebaldo" angegeben, sie wurde aber ersetzt durch Paula Murrihy
- Die Daten der Übertragung variieren: so wird zum einen der 24. bzw. auch der 28.06.2008 angegeben
voce Watson, Anita
1.deputato Imbrailo, Jacques
2.deputato Szumanski, Krzysztof
3.deputato Smoriginas, Kostas
4.deputato Grice, Daniel
5.deputato Jeffery, Darren
6.deputato Mlinde, Vuyani
 

2008 [06.2008]Don CarloVillazón, Rolando
VHS: Elisabetta Poplawskaja, Marina (Poplavskaya)
DVD: OARodrigoTiliakos, Dmitri
HD: EboliGanassi, Sonia
BD: Filippo II.Furlanetto, Ferrruccio
Dirigent: Antonio PappanoInquisitoreHalfvarson, Eric
Orchester: London ROHOTebaldoMurrihy, Paula
4 Akte / 4 actsfrateLloyd, Robert
6.Fassung / 6.versionLermaMatisic, Nicola
Fernsehübertragung / TelecastaraldoMatisic, Nicola
 voceWatson, Anita
1.deputato Imbrailo, Jacques
2.deputato Szumanski, Krzysztof
3.deputato Smoriginas, Kostas
4.deputato Grice, Daniel
5.deputato Jeffery, Darren
6.deputato Mlinde, Vuyani

2008 [29.06.2008 live] Don Carlo Villazón, Rolando
LP: Elisabetta Poplawskaja, Marina (Poplavskaya)
MC: Rodrigo Keenlyside, Simon
CD: OPAD Eboli Ganassi, Sonia
D/L: OPAD (MP3) Filippo II. Furlanetto, Ferrruccio
Dirigent: Antonio Pappano Inquisitore Halfvarson, Eric
Orchester: London ROHO Tebaldo Murrihy, Paula
4 Akte / 4 acts frate Lloyd, Robert
6.Fassung / 6.version Lerma Matisic, Nicola
- bei anderen Quellen wird Pumeza Matshikiza in der Rolle des "Tebaldo" angegeben, sie wurde aber ersetzt durch Paula Murrihy
araldo Matisic, Nicola
voce Watson, Anita
1.deputato Imbrailo, Jacques
2.deputato Szumanski, Krzysztof
3.deputato Smoriginas, Kostas
4.deputato Grice, Daniel
5.deputato Jeffery, Darren
6.deputato Mlinde, Vuyani
 

2008 [06.2008 live] Don CarloSecco, Stefano
LP: ElisabettaIveri, Tamar
MC: RodrigoHvorostovsky, Dmitri
CD: POEboliNaëf, Yvonne
Dirigent: Teodor CurrentzisFilippo II.Morris, James
Orchester: Paris Nat. Op OrchInquisitorePetrenko, Mikhail
Aufführung: in der "Opéra Bastille"TebaldoCenni, Elisa
4 Akte / 4 actsfrateGay, Paul
6.Fassung / 6.version LermaBridges, Jason
Aufführungen: am 7, 10, 13, 16, 19, 22, 26 Juni und 1, 4, 6, 11 Juli
alternierende Besetzung:
Dirigent
Piotr Belyakin (11)
Filippo II.
Ferruccio Furlanetto (22; 1, 4, 6, 11)
araldoN.N.
voceTsallagova, Elena
1.deputatoGnidii, Igor
2.deputatoBertin-Hugault, Luc
3.deputatoKowalik, Michal
4.deputatoFouquet, Marc
5.deputatoLamure, Patrice
6.deputatoPujol, Marcos
1.frateMoungoungou, Christian-Rodrigue
2.frateSzychowiak, Slawomir
3.frateArtamonov, Vadim
4.frateCoro, Enzo
5.frateGhircau, Constantin
6.frateKim, Shin-Jae

2008 [26.06.2008 live] Don CarloGrigolo, Vittorio
LP: ElisabettaCapalbo, Michele
MC: RodrigoMichaels-Moore, Anthony
CD: PO EboliBrunet, Sylvie
Dirigent: Roberto Rizzi-BrignoliFilippo II.Anastassov, Orlin
Orchester: SROInquisitoreSigmundsson, Kristinn
Aufführung: in GenfTebaldoGheorghiu, Teodora
4 Akte / 4 actsfrateTesté, Nicolas
6.Fassung / 6.version: LermaSirolli, Terige
Radioübertragung / Broadcast araldoSirolli, Terige
Aufführungen: am 16, 19, 22, 24, 26, 28 Juni
voceDoneva, Svetlana

2008 [07.12.2008 live] Don CarloNeill, Stuard
LP: ElisabettaCedolins, Fiorenza
MC: RodrigoJenis, Dalibor
CD: PO EboliZajick, Dolora
Dirigent: Daniele GattiFilippo II.Furlanetto, Ferruccio
Orchester: Mailand La ScalaInquisitoreKotscherga, Anatolij
4 Akte / 4 actsTebaldoCenso, Carla di
6.Fassung / 6.version: frateRandes, Diogenes
Radioübertragung / Broadcast LermaCremonini, Cristiano

Aufführungen: am 4, 7, 10, 12, 14, 16, 19, 21 Dezember und 4, 8, 11, 15 Januar 2009
alternierende Besetzung:
Don Carlo
Giuseppe Filianoti (4?)
Elisabetta
Micaela Carosi (14, 19)
Rodrigo
Thomas Johannes Mayer (14, 19)
Eboli
Anna Smirnova (14, 19)
Filippo II.
Matti Salminen (12, 14 16)
Inquisitore
Matti Salminen (19, 21)
Tebaldo
Roberta Canzian (14, 19)
Un frate
Gabor Bretz (10, 12, 16)
Petri Lindroos (14, 19)
Lerma
Ki Hyun Kim (14, 19)
Un araldo
Ki Hyun Kim (4, 8, 11, 15)
Una voce
Irena Bespalovaite (12, 16, 21)
Julia Borchert (7, 10, 14, 19)

araldoBosi, Carlo
voceBorchert, Julia
1.deputatoBettoschi, Filippo
2.deputatoPelissero, Davide
3.deputatoPanariello, Ernesto
4.deputatoLim, Chae Jun
5.deputatoSpina, Alessandro
6.deputatoMontanaro, Luciano
  
nformationen von youtube

Alla prestazione di anteprima del Teatro alla Scala su 4 Dicembre 2008, RAI
Filippo II / Ferruccio Furlanetto
Don Carlo / Giuseppe Filianoti
Rodrigo / Dalibor Jenis
Il grande inquisitore / Matti Salminen
Un frate / Gabor Bretz
Elisabetta di Valois / Fiorenza Cedolins
La principessa d'Eboli / Dolora Zajick

2008 [07.12.2008 live] Don CarloNeill, Stuard
VHS: ElisabettaCedolins, Fiorenza
DVD: RodrigoJenis, Dalibor
HD: EboliZajick, Dolora
Dirigent: Daniele GattiFilippo II.Furlanetto, Ferruccio
Orchester: Mailand La ScalaInquisitoreKotscherga, Anatolij
4 Akte / 4 actsTebaldoCenso, Carla di
6.Fassung / 6.versionfrateRandes, Diogenes
Fernsehübertragung / Telecast LermaCremonini, Cristiano
 araldoBosi, Carlo
voceBorchert, Julia
1.deputatoBettoschi, Filippo
2.deputatoPelissero, Davide
3.deputatoPanariello, Ernesto
4.deputatoLim, Chae Jun
5.deputatoSpina, Alessandro
6.deputatoMontanaro, Luciano

2009 [26.-30.05.2009 Studio]Don CarloGavin, Julian
LP: ElisabettaWatson, Janice
MC: RodrigoDazeley, William
CD: CHAN EboliDutton, Jane
Dirigent: Richard FarnesFilippo II.Miles, Alastair
Orchester: Opera North OrchInquisitoreTomlinson, John
Aufführung: in LeedsTebaldoSporsén, Julia
englisch / englishfrateBayley, Clive
4 Akte / 4 actsLermaBriggs, Stephen
6.Fassung / 6.version araldoBriggs, Stephen
 voceRyan, Rebecca

2009 [23.09.2009 live]Don CarloKaufmann, Jonas
LP: ElisabettaPoplavskaya, Marina (Poplavskaya)
MC: RodrigoKeenlyside, Simon
CD: PO EboliCornetti, Marianne
Dirigent: Semyon BychkovFilippo II.Furlanetto, Ferrruccio
Orchester: London ROHOInquisitoreTomlinson, John
5 Akte / 5 actsTebaldo Matshikiza, Pumeza
7.Fassung / 7.version: frateLloyd, Robert
Radioübertragung / Broadcast LermaGardiner, Robert-Anthony
Aufführungen: am 15, 18, 21, 23, 27m September und 1 Oktober
- Ausstrahlung am 17.10.2009
araldoN.N.
voceNakamura, Eri
1.deputato Kimberg, Dawid
2.deputato Lim, Changhan
3.deputato Stout, David
4.deputato Jakobski, Lukas
5.deputato Cunningham, John
6.deputato Grice, Daniel

2009 [09.2009]Don CarloKaufmann, Jonas
VHS:ElisabettaPoplawskaja, Marina (Poplavskaya)
DVD: RodrigoKeenlyside, Simon
BD: EboliCornetti, Marianne
Dirigent: Semyon BychkovFilippo II.Furlanetto, Ferrruccio
Orchester: London ROHOInquisitoreTomlinson, John
5 Akte / 5 actsTebaldo Matshikiza, Pumeza
7.Fassung / 7.versionfrateLloyd, Robert
Fernsehübertragung / Telecast LermaGardiner, Robert-Anthony
- Ausstrahlung am 20.11.2009
araldoN.N.
voceNakamura, Eri
1.deputato Kimberg, Dawid
2.deputato Lim, Changhan
3.deputato Stout, David
4.deputato Jakobski, Lukas
5.deputato Cunningham, John
6.deputato Grice, Daniel

 

Orchester / Orchestra
Schallplattenmarke / Label
Abkürzungen / Abbreviations



Link zum Seitenanfang   Zuletzt überarbeitet am: 15.01.2015  
ES&DF