Link zur Startseite    
Home > Übersicht > Komponisten > Komponisten V > Don Carlos > Don Carlos 2000-2009

1900-1909
1910-1919
1920-1929
 1940-1949

2010-2019
2020-2029
2030-2039
2040-2049
2050-2059
2060-2069
2070-2079
2080-2089
2090-2099

1813 Le Roncole - 1901 Mailand
DON CARLOS
1.Fassung komp. 1866
3.Fassung UA 1867 Paris (5 Akte)
6.Fassung UA 1884 Milano / Mailand (textlich überarbeitet von A.Ghislanzoni, 4 Akte)
Libretto / Word-book: Josephe Méry - verstorben; danach Camille du Locle & G.Verdi

Rolle / Character:
französisch / french deutsch / german italienisch / italian
Don Carlos Karl Don Carlo
Elisabeth de Valois Elisabeth von Valois Elisabetta di Valois
Rodrigue, Marquis de Posa Roderich, Markgraf von Posa Rodrigo, Marchese di Posa
La Princesse Eboli Prinzessin Eboli La Principessa d'Eboli
Philippe II., Roi d'Espagne Philipp II., König von Spanien Filippo II., Re di Spagna
Le Grand Inquisitor Der Großinquisitor Il Grande Inquisitore
Thibault Theobald Tebaldo
Un moine (Charles V.) Ein Mönch (Kaiser Karl V.) Un frate (Carlo V.)
Le Comte de Lerme Der Graf von Lerma Il Conte di Lerma
Un héraut royal Ein königlicher Herold Un araldo reale
Une voix d'en haut Eine Stimme vom Himmel Una voce dal cielo
Un député flamand Ein flämischer Gesandter Un deputato fiamminghi
Un bûcheron Ein Holzfäller Un boscaiolo (Un taglialegnia)


Giuseppe Verdis Aufnahmen der Oper "Don Carlos bzw. Don Carlo"
2000-2009
Aufnahmen / Recordings
Rollen / Charakters
Sänger / Singers
2000 [01.2000 L-M] Don Carlo Cleveman, Lars
LP: Elisabetta Martinpelto, Hillevi
MC: Rodrigo Mattei, Peter
CD: NAXOS Eboli Tobiasson, Ingrid
Dirigent: Alberto Hold-Garrido Filippo II. Ryhänen, Jaakko
Orchester: Stockholm Op Orch Inquisitore Rundgren, Bengt
3.& 7.Fassung / 3.& 7.version: 5 Akte Tebaldo Sörenson, Iwa
Aufführungen: am 11, 14, 17, 21, 27, 30 Dezember 1999 und 3, 7, 10, 15, 18, 22, 27 Januar sowie 3, 16, 22, 26 Februar 2000
- Ein Zusammenschnitt vom 18.-27.01.2000
- Die Fassung, die hier von der "Königlich Schwedischen Oper" auf italienisch gesungen wird, hat große Ähnlichkeit mit der 7.Fassung von 1886 in Modena. Sie wurde um einige wichtige Elemente der 3.Fassung von 1867 in Paris ergänzt.
Un frate Wallén, Martti
Lerma Hedlund, Klas
Un araldo Hedlund, Klas
Una voce Leidland, Hilda
1.deputato Swartz, Göran
2.deputato Magnell, Mikael
3.deputato Pettersson, Torbjörn
4.deputato Sörberg, Jan
5.deputato Nilsson, Mattias
6.deputato Wållberg, Johan

2000 [22.02.2000 live] Don Carlo Fraccaro, Walter
LP: Elisabetta Sánchez, Ana María
MC: Rodrigo Álvarez, Carlos
CD: HO, OPAD, TOL Eboli Zajick, Dolora
Dirigent: Jacques Delacôte Filippo II. Scandiuzzi, Roberto
Orchester: Barcelona Th Orch Inquisitore Burchuladze, Paata
6.Fassung / 6.version: 4 Akte Tebaldo Saitua(-Tribar), Olatz
Radioübertragung / Broadcast Un frate Anisimow, Alexander (auch Anisimov)
Aufführungen: am 10, 13, 16, 19, 22, 25 Februar
alternierende Besetzung:
Don Carlo
Gegam Grigorian
Elisabetta
Verónica Villaroel
Eboli
Eugenie Grunewald
Rodrigo
Wladimir Tschernow (auch Chernov)
Filippo II.
Paata Burchuladze
Inquisitore
Alexander Anisimow (auch Anisimov)
Lerma Esteve, Vicenç
Un araldo Heilbron, Alfredo
Una voce Merced, Elena de la
   
 
 
 
 

2000 [22.02.2000 live] Don Carlo Fraccaro, Walter
VHS: PO Elisabetta Sánchez, Ana María
LD: Rodrigo Álvarez, Carlos
DVD: ENCO Eboli Zajick, Dolora
Dirigent: Jacques Delacôte Filippo II. Scandiuzzi, Roberto
Orchester: Barcelona Th Orch Inquisitore Burchuladze, Paata
6.Fassung / 6.version: 4 Akte Tebaldo Saitua(-Tribar), Olatz
Fernsehübertragung / Telecast Un frate Anisimow, Alexander (auch Anisimov)
  Lerma Esteve, Vicenç
Un araldo Heilbron, Alfredo
Una voce Merced, Elena de la

2000 [05.07.2000 live] Don Carlo Larin, Sergei
LP: Elisabetta Esperian, Kallen
MC: Rodrigo Gavanelli, Paolo
CD: HO Eboli Zajick, Dolora
Dirigent: Zubin Mehta Filippo II. Scandiuzzi, Roberto
Orchester: München St. Th Orch Inquisitore Burchuladze, Paata
5 Akte Tebaldo Dilbčr
Radioübertragung / Broadcast Un frate Luperi, Mario
Aufführungen: am 1, 5, 9, 11 Juli
- bei anderen Quellen wird der 15.06. bzw. 15.07.2000 angegeben
alternierende Besetzung:
Don Carlo
Ramón Vargas (11)
Elisabetta
Miriam Gauci (11)
Eboli
Violeta Urmana (11)
Lerma Petrozzi, Francesco
Un araldo Randazzo, Tommaso
Una voce Arellano, Margarita de
1.deputato Butter, Markus
2.deputato Konoshchenko, Taras
3.deputato Loehle, Peter
4.deputato Trebes, Rüdiger
5.deputato Wilbrink, Hans
6.deputato Zinkler, Jan

2000 [11.07.2000 live] Don Carlo Vargas, Ramón
LP: Elisabetta Gauci, Miriam
MC: Rodrigo Gavanelli, Paolo
CD: HO Eboli Urmana, Violeta
Dirigent: Zubin Mehta Filippo II. Scandiuzzi, Roberto
Orchester: München St. Th Orch Inquisitore Burchuladze, Paata
5 Akte Tebaldo Dilbčr
- bei anderen Quellen wird der 11.07.2002 angegeben
Un frate Luperi, Mario
Lerma Petrozzi, Francesco
Un araldo Randazzo, Tommaso
Una voce Arellano, Margarita de
1.deputato Butter, Markus
2.deputato Konoshchenko, Taras
3.deputato Loehle, Peter
4.deputato Trebes, Rüdiger
5.deputato Wilbrink, Hans
6.deputato Zinkler, Jan

2001 [23.01.2001 live] Don Carlo Cura, José
LP: Elisabetta Prokina, Elena (auch Yelena)
MC: Rodrigo Pyatnychko, Stephan
CD: HO Eboli D' Intino, Luciana
Dirigent: Franz Welser-Möst Filippo II. Colombara, Carlo
Orchester: Zürich Op Orch Inquisitore Salminen, Matti
6.Fassung / 6.version: 4 Akte Tebaldo Schmid, Judith
Aufführungen: am 20, 23 Januar und 3, 7, 11, 13, 16, 18 Februar
Un frate Daniluk, Pavel
Lerma Christoff, Miroslav
Un araldo N.N.
Una voce Janková(-Kolinsky), Martina

2001 [31.03.2001 live] Don Carlo Vargas, Ramón
LP: Elisabetta Villaroel, Verónica
MC: Rodrigo Lagunes, Jorge
CD: HO, PO Eboli Bishop, Elizabeth
Dirigent: Edward Downes Filippo II. Burchuladze, Paata
Orchester: Washington Op Orch Inquisitore Sumegi, Daniel
6.Fassung / 6.version: 4 Akte Tebaldo Wulf, Patricia
Aufführungen: am 17, 19, 22, 25m, 28, 31 März und 3, 6 April
alternierende Besetzung:
Rodrigo
Dwayne Croft (17, 19, 22, 25m, 28)
Eboli
Cecilia Díaz (6)
Un frate
Sun Yu (3)
Un frate Flores, Rosendo
Lerma Rotz, Corey Evan
Un araldo Stuckey, William Andrew
Una voce Rambaldi, Juliana
 

2001 [03.04.2001 live] Don Carlo Vargas, Ramón
LP: Elisabetta Villaroel, Verónica
MC: Rodrigo Lagunes, Jorge
CD: LYRIC, PO, HO Eboli Bishop, Elizabeth
Dirigent: Edward Downes Filippo II. Burchuladze, Paata
Orchester: Washington Op Orch Inquisitore Sumegi, Daniel
6.Fassung / 6.version: 4 Akte Tebaldo Wulf, Patricia
  Un frate Yu, Sun
Lerma Rotz, Corey Evan
Un araldo Stuckey, William Andrew
Una voce Rambaldi, Juliana

2001 [06.04.2001 live] Don Carlo Shicoff, Neil
LP: Elisabetta Cedolins, Fiorenza
MC: Rodrigo Bruson, Renato (Akt I+II)
CD: HO Tian, Hao-Jiang (Akt III+IV)
Dirigent: Daniel Oren Eboli Cornetti, Marianne
Orchester: Tokio SO Filippo II. Furlanetto, Ferruccio
6.Fassung / 6.version: 4 Akte Inquisitore Konstantinov, Julian
Aufführungen: am 6, 12 April
alternierende Besetzung:
Inquisitore
Ferruccio Furlanetto (12)
Inquisitore
Hao-Jiang Tian (12)
Tebaldo Amou, Akie
Un frate Abdrasakow, Ildar (auch Abdrazakov)
Lerma Murakami, Toshiaki
Un araldo Chunachi, Satoshi
Una voce Amou, Akie

2001 [12.04.2001 live] Don Carlo Shicoff, Neil
LP: Elisabetta Cedolins, Fiorenza
MC: Rodrigo Bruson, Renato
CD: LYRIC, PO Eboli Cornetti, Marianne
Dirigent: Daniel Oren Filippo II. Furlanetto, Ferruccio
Orchester: Tokio SO Inquisitore Tian, Hao-Jiang
6.Fassung / 6.version: 4 Akte Tebaldo Amou, Akie
- bei anderen Quellen wird Marthe Amour in der Rolle des "Tebaldo" angegeben
Un frate Abdrasakow, Ildar (auch Abdrazakov)
Lerma Murakami, Toshiaki
Un araldo Chunachi, Satoshi
Una voce Amou, Akie

2001 [15.04.2001 live] Don Carlo Lima, Luis
LP: Elisabetta Fantini, Norma
MC: Rodrigo Hvorostovsky, Dmitri
CD: HO Eboli Hatziano, Markella
Dirigent: Antonello Allemandi Filippo II. Scandiuzzi, Roberto
Orchester: Madrid Th Orch Inquisitore Abdrasakow, Askar (auch Abdrazakov)
6.Fassung / 6.version: 4 Akte Tebaldo Masino, Fabiola
Aufführungen: am 30 März und 2, 3, 5, 7, 8, 10, 11, 15, 16 April
alternierende Besetzung:
Don Carlo
Dario Volonté (2, 5, 8, 10, 16)
Elisabetta
Elisabete Matos (2, 8, 10, 16)
Rodrigo
Alberto Gazale (2, 8, 10, 16)
Eboli
Carolyn Sebron (30; 2, 5, 7, 11)
Filippo II.
Alastair Miles (2, 8, 10, 16)
Un frate Vinogradov, Alexander
Lerma Morales, Julio
Un araldo Rodríguez, Ángel
Una voce Cardoso, Soledad
   
   
 

2001 [04.2001 live] Don Carlo Vargas, Ramón
LP: Elisabetta Racette, Patricia
MC: Rodrigo Coleman-Wright, Peter
CD: HO Eboli Uria-Monzon, Béatrice
Dirigent: Patrick Summers Filippo II. Ramey, Samuel
Orchester: Houston Op Orch Inquisitore Travis, Dale
5 Akte Tebaldo Lenormand, Marie
Radioübertragung / Broadcast Un frate Winograde, Joshua
Aufführungen: am 20, 22, 25, 27, 29 April und 5 Mai
alternierende Besetzung:
Don Carlo
Stephen O'Mara
Lerma Kreger, Matthew
Un araldo Scully, Scott
Una voce Quintiliani, Barbara

2001 [24.04.2001 live] Don Carlo Scola, Vincenzo la
LP: Elisabetta Theodossiou, Dimitra
MC: Rodrigo Nucci, Leo
CD: HO Eboli Komlósy, Ildiko
Dirigent: Gabriele Ferro Filippo II. Dam, José van
Orchester: Neapel Th Orch Inquisitore Waneew, Wladimir (auch Vaneev, Vaneyev)
4 Akte Tebaldo Dinu, Michaela
Aufführungen: am 24, 26, 29 April und 2, 4, 6 Mai
Un frate Signorini, Manrico
Lerma Buffoli, Mauro
Un araldo Zanfardino, Daniele
Una voce Marbach, Dana

2001 [24.04.2001 live] Don Carlo Scola, Vincenzo la
VHS: Elisabetta Theodossiou, Dimitra
LD: Rodrigo Nucci, Leo
DVD: HO, PO Eboli Komlósy, Ildiko
Dirigent: Gabriele Ferro Filippo II. Dam, José van
Orchester: Neapel Th Orch Inquisitore Waneew, Wladimir (auch Vaneev, Vaneyev)
4 Akte Tebaldo Dinu(-Palade), Michaela
  Un frate Signorini, Manrico
Lerma Buffoli, Mauro
Un araldo Zanfardino, Daniele
Una voce Marbach, Dana

2001 [01.07.2001 live] Don Carlo Larin, Sergei
LP: Elisabetta Mescheriakova, Marina
MC: Rodrigo Frontali, Roberto
CD: Eboli Michael, Nadja
Dirigent: Mark Elder Filippo II. Furlanetto, Feerruccio
Orchester: Genua Th Orch Inquisitore Abdrasakow, Askar (auch Abdrazakov)
  Tebaldo Kurteshi, Oriana
Un frate Cristoforo, Carlo di
Lerma Pamio, Nicola
Un araldo Cosentino, Alessandro
Una voce Auyanet, Yolanda
1.deputato Boscolo, Franco
2.deputato Fibrini, Enrico
3.deputato Noli, Alberto
4.deputato Piccinni, Andrea
5.deputato Sammaritano, Silvestro
6.deputato Snarski, Andrea

2001 [14.08.2001 live] Don Carlo Larin, Sergei
LP: Elisabetta Papian, Hasmik
MC: Rodrigo Frontali, Roberto
CD: HO, TOL Eboli Casolla, Giovanna
Dirigent: Pinchas Steinberg Filippo II. Scandiuzzi, Roberto
Orchester: FRLO Inquisitore White, Willard
Aufführung: in Orange Tebaldo Yerna, Alexise
6.Fassung / 6.version: 4 Akte Un frate Smilek, Vojtek
Radioübertragung / Broadcast Lerma Théruel, Gérard
Aufführungen: am 11, 14 August
Un araldo Saelens, Yves
Una voce Devellereau, Marie
1.deputato Georges, Philippe
2.deputato Marzorati, Arnaud
3.deputato Serre, Jean-Louis
4.deputato Vendassi, Jean
5.deputato Vilet, Patrick
6.deputato Xiberras, Maurice

2001 [19.08.2001 live] Don Carlo Shicoff, Neil
LP: Elisabetta Mescheriakowa, Marina
MC: Rodrigo Hampson, Thomas
CD: Eboli Borodina, Olga
Dirigent: Lorin Maazel Filippo II. Furlanetto, Ferruccio
Orchester: VPO Inquisitore Kotscherga, Anatoli
Aufführung: in Salzburg Tebaldo Le Roi, Gaele
6.Fassung / 6.version: 4 Akte Un frate Selig, Franz-Josef
Aufführungen: am 9, 15, 19, 23, 26 August
Lerma Renard, Guy
Un araldo Lewinsky, Ilya
Una voce Damrau, Diana
1.deputato Eiche, Markus
2.deputato Chahjan, Souren (auch Chahidjanian)
3.deputato Hofmann, Bernd
4.deputato Ijichi, Hiroyuki
5.deputato Lichtenberger, Hannes
6.deputato Springer, Friedrich

2001 [04.11.2001 live] Don Carlos Sadé, Gabriel
LP: Elisabeth Halbwachs, Danielle
MC: Rodrigue Chaignaud, Jean-Luc
CD: HO, LO Eboli Piland, Jeanne
Dirigent: Ingo Metzmacher Philippe II. Hale, Robert
Orchester: Hamburg St. Op Orch Inquisitor Yang, Simon
französisch / french Thibault Papoulkas, Antigone
3.Fassung / 3.version: 5 Akte Un moine Rosca, Marcel
Radioübertragung / Broadcast: 10.11.2001 Lerme Smallwood, Michael
Aufführungen: am 4, 7, 13, 18, 21, 25, 28 November
Un héraut N.N.
Une voix Kalna, Inga

2002 [12.01.2002 live] Don Carlo Margison, Richard
LP: Elisabetta Villarroel, Veronica
MC: Rodrigo Hvorostovsky, Dmitri
CD: Eboli Zajick, Dolora
Dirigent: Walery Gergiew Filippo II. Ramey, Samuel
Orchester: New York Met Inquisitore Burchuladze, Paata
5 Akte Tebaldo Hanslowe, Theodora
Radioübertragung / Broadcast Un frate Sumegi, Daniel
  Lerma Schaldenbrand, Christopher
Un araldo Naldi, Ronald
Una voce Check, Jennifer
Un boscaiolo Gangestad, Andrew

2002 [31.01.2002 live] Don Carlo Palombi, Antonello
LP: Elisabetta Marrocu, Paoletta
MC: Rodrigo Nucci, Leo
CD: LYRIC, PO Eboli Naef, Yvonne
Dirigent: Marcello Viotti Filippo II. Ramey, Samuel
Orchester: Zürich Op Orch Inquisitore Muff, Alfred
- bei anderen Quellen wird der 31.01.2003 angegeben
Tebaldo Schmid, Judith
Un frate Scorsin, Giuseppe
Lerma Silva, Leonardo
Un araldo N.N.
Una voce Guo, Sen

2002 [08.04.2002 live] Don Carlo Ikaia-Purdy, Keith
LP: Elisabetta Vaness, Carol
MC: Rodrigo Álvarez, Carlos
CD: HO Eboli Diadkova, Larissa
Dirigent: Leopold Hager Filippo II. Furlanetto, Ferruccio
Orchester: Wien St. Op Orch Inquisitore Halfvarson, Eric
6.Fassung / 6.version: 4 Akte Tebaldo Hinsu, Florina Carmen
Aufführungen: am 2, 5, 8 April
Un frate Dumitrescu, Dan Paul
Lerma Nieminen, Markus
Un araldo N.N.
Una voce Kaiserfeld, Ingrid

2002 [08.10.2002 live] Don Carlo Arevalo, Octavio
LP: Elisabetta Guriakowa, Olga
MC: Rodrigo Torres, Victor
CD: Eboli Mishura, Irina
Dirigent: Evelino Pidò Filippo II. Saks, Gidon
Orchester: SRO Inquisitore Abdrasakow, Askar (auch Abdrazakov)
Aufführung: in Genf Tebaldo Gillet, Anne-Catherine
Radioübertragung / Broadcast: 30.04.2003 Un frate Smilek, Vojtek
Aufführungen: am 23, 25, 27, 30 September und 2, 4, 6, 8 Oktober
alternierende Besetzung:
Don Carlo
Kaludi Kaludov
Lerma Gabriel, Alain
Un araldo N.N.
Una voce Fournier, Brigitte

2003 [05.06.2003 live] Don Carlo Haddock, Marcus
LP: Elisabetta Gauci, Miriam
MC: Rodrigo Keenlyside, Simon
CD: PA Eboli Naëf, Yvonne
Dirigent: Franz Welser-Möst Filippo II. Ramey, Samuel
Orchester: Cleveland Op Orch Inquisitore Tian, Hao-Jiang
6.Fassung / 6.version: 4 Akte Tebaldo Ringle, Rebecca
konzertant / in concert Un frate Owens, Eric
Radioübertragung / Broadcast Lerma Holmes, Joseph
Aufführungen: am 5, 7 Juni
- bei anderen Quellen wird der 06.03.2005 angegeben
Un araldo N.N.
Una voce Bendi-Merad, Mali
1.deputato Brautigam, Keith
2.deputato Hild, Dan
3.deputato Liddle, Ray
4.deputato McFarlin, Cyrus A.
5.deputato Preacely, Michael
6.deputato Thompson, Robert

2004 [30.01.2004 live] Don Carlo Villa, Eduardo
LP: Elisabetta Brown, Angela
MC: Rodrigo Vassallo, Franco
CD: LYRIC, PO, LO Eboli Podles, Ewa
Dirigent: Maurizio Barbacini Filippo II. Kowaljow, Vitalij
Orchester: Philadelphia Op Orch Inquisitore Andreassen, Gustav
6.Fassung / 6.version: 4 Akte Tebaldo Murphy, Fiona
Radioübertragung / Broadcast Un frate Owens, Eric J.
Aufführungen: am 30 Januar und 1, 4, 7, 10, 13 Februar
alternierende Besetzung:
Un frate
Arthur Woodley (13)
Lerma Oramas, Angel
Un araldo Mancillas, Fernando
Una voce Check, Jennifer A.

2004 [04.2004 live] Don Carlo Larin, Sergei
LP: Elisabetta Radvanovsky, Sondra
MC: Rodrigo Gilfry, Rodney
CD: LYRIC, PO Eboli Pentcheva, Mariana
Dirigent: Edoardo Müller Filippo II. Furlanetto, Ferruccio
Orchester: San Diego Op Orch Inquisitore Lebherz, Louis
6.Fassung / 6.version: 4 Akte Tebaldo Portune, Laura
Aufführungen: am 27, 30 April 2, 4m, 7 Mai
- bei anderen Quellen wird Chicago als Aufführungsort angegeben
Un frate Borowski, Daniel
Lerma Hu, Joseph
Un araldo N.N.
Una voce Portune, Laura

2004 [03.06.2004 live] Don Carlo Villazón, Rolando
LP: Elisabetta Roocroft, Armanda
MC: Rodrigo Croft, Dwayne
CD: PA Eboli Urmana, Violeta
Dirigent: Riccardo Chailly Filippo II. Lloyd, Robert
Orchester: Amsterdam Concertgebouw Inquisitore Ryhänen, Jaako
Aufführung: im "Muzietheater" Tebaldo Mulder, Marisca
6.Fassung / 6.version: 4 Akte Un frate Giuseppini, Giorgio
Aufführungen: am 3, 6, 10, 13, 16, 19, 22, 25, 27 Juni
Lerma Benedikt, Kristian
Un araldo Vries, Rudi de
Una voce Forte, Cinzia
1.deputato Arink, Peter
2.deputato Kuijlenburg, Bas
3.deputato Novique, Serge
4.deputato Oliemans, Thomas
5.deputato Sandler, Mitchell
6.deputato Shanahan, Jordan

2004 [19.06.2004 live] Don Carlo Villazón, Rolando
LP: Elisabetta Roocroft, Armanda
MC: Rodrigo Croft, Dwayne
CD: LYRIC, HO, PO Eboli Urmana, Violeta
Dirigent: Riccardo Chailly Filippo II. Lloyd, Robert
Orchester: Amsterdam Concertgebouw Inquisitore Ryhänen, Jaako
Aufführung: im "Muzietheater" Tebaldo Mulder, Marisca
6.Fassung / 6.version: 4 Akte Un frate Giuseppini, Giorgio
  Lerma Benedikt, Kristian
Un araldo Vries, Rudi de
Una voce Forte, Cinzia
1.deputato Arink, Peter
2.deputato Kuijlenburg, Bas
3.deputato Novique, Serge
4.deputato Oliemans, Thomas
5.deputato Sandler, Mitchell
6.deputato Shanahan, Jordan

2004 [06.2004 live] Don Carlo Villazón, Rolando
VHS: Elisabetta Roocroft, Armanda
LD: Rodrigo Croft, Dwayne
DVD: OA Eboli Urmana, Violeta
Dirigent: Riccardo Chailly Filippo II. Lloyd, Robert
Orchester: Amsterdam Concertgebouw Inquisitore Ryhänen, Jaako
Aufführung: im "Muzietheater" Tebaldo Mulder, Marisca
6.Fassung / 6.version: 4 Akte Un frate Giuseppini, Giorgio
Fernsehübertragung / Telecast Lerma Benedikt, Kristian
  Un araldo Vries, Rudi de
Una voce Forte, Cinzia
1.deputato Arink, Peter
2.deputato Kuijlenburg, Bas
3.deputato Novique, Serge
4.deputato Oliemans, Thomas
5.deputato Sandler, Mitchell
6.deputato Shanahan, Jordan

2004 [18.10.2004 live] Don Carlos Vargas, Ramón
LP: Elisabeth Tamar, Iano
MC: Rodrigue Skovus, Bo
CD: ORFEO, LYRIC, PO Eboli Michael, Nadja
Dirigent: Bertrand De Billy Philippe II. Miles, Alastair
Orchester: Wien St. Op Orch Inquisitor Yang, Simon
französisch / french Thibault Salje, Cornelia
3.Fassung / 3.version: 5 Akte Un moine Dumitrescu, Dan Paul
Radioübertragung / Broadcast Lerme Kobel, Benedikt
Aufführungen: am 18, 22, 25, 28, 31 Oktober und 4, 7 November
alternierende Besetzung:
Don Carlo
Keith Ikaia-Purdy (25)
Un héraut Ifrim, Cosmin
Une voix Los, Inna
 

2004 [10/11.2004 live] Don Carlos Vargas, Ramón
VHS: Elisabeth Tamar, Iano
LD: Rodrigue Skovus, Bo
DVD: TDK Eboli Michael, Nadja
Dirigent: Bertrand De Billy Philippe II. Miles, Alastair
Orchester: Wien St. Op Orch Inquisitor Yang, Simon
französisch / french Thibault Salje, Cornelia
3.Fassung / 3.version: 5 Akte Un moine Dumitrescu, Dan Paul
Fernsehübertragung / Telecast Lerme Kobel, Benedikt
  Un héraut Ifrim, Cosmin
Une voix Los, Inna

2004 [16.12.2004 live] Don Carlo Armiliato, Fabio
LP: Elisabetta Frittoli, Barbara
MC: Rodrigo Guelfi, Carlo
CD: PA Eboli Urmana, Violeta
Dirigent: Zubin Mehta Filippo II. Scandiuzzi, Roberto
Orchester: Florenz Th Orch Inquisitore Burchuladze, Paata
5 Akte Tebaldo Bertagnolli, Gemma
Radioübertragung / Broadcast Un frate Martirossian, Ayk
Aufführungen: am 3, 7, 12, 16 Dezember
Lerma Cossutta, Enrico
Un araldo Bosi, Carlo
Una voce Marianelli, Alessandra
1.deputato Boscolo, Franco
2.deputato Calamai, Alessandro
3.deputato Andolina, Calogero
4.deputato Song Chi, Joseph
5.deputato Hwan Hyun, Jin
6.deputato Kim, Sungil
7.deputato Stawinski, Ewgenij

2005 [19.03.2005 live] Don Carlo Margison, Richard
LP: Elisabetta Radvanovsky, Sondra
MC: Rodrigo Croft, Dwayne
CD: LYRIC Eboli Urmana, Violeta
Dirigent: Fabio Luisi Filippo II. Furlanetto, Ferruccio
Orchester: New York Met Inquisitore Ramey, Samuel
3.& 7.Fassung / 3.& 7.version: 5 Akte Tebaldo Lopez, Sandra
Radioübertragung / Broadcast Un frate Kowaljow, Vitalij
Aufführungen: am 3, 7, 10, 14, 19, 24, 29 März und 2 April
Lerma Davis, Brian
Un araldo Pittas, Dimitri
Una voce Makarina, Olga
Un boscaiolo Carfizzi, Patrick

2006 [09.2006 live] Don Carlo Licitra, Salvatore
LP: Elisabetta Raspagliosi, Annalisa
MC: Rodrigo Ataneli, Lado
CD: Eboli Zajick, Dolora
Dirigent: James Conlón Filippo II. Furlanetto, Ferruccio
Orchester: Los Angeles Op Orch Inquisitore Halfvarson, Eric
6.Fassung / 6.version: 4 Akte Tebaldo McNeese, Lauren
Radioübertragung / Broadcast Un frate Creswell, James
Aufführungen: am 10, 13, 16, 20, 24, 28 September und 1 Oktober
Lerma Lomelì, David
Un araldo N.N.
Una voce Alattar, Hanan

2006 [30.11.2006 live] Don Carlo Botha, Johan
LP: Elisabetta Racette, Patricia
MC: Rodrigo Hvrostovsky, Dmitri
CD: Eboli Borodina, Olga
Dirigent: James Levine Filippo II. Pape, René
Orchester: New York Met Inquisitore Ramey, Samuel
5 Akte Tebaldo Lindsey, Kate
Radioübertragung / Broadcast Un frate Gangestad, Andrew
Aufführungen: am 30 November und 4, 7, 11, 14, 18, 23 Dezember
Lerma Catana, Sebastian
Un araldo Valdes, Eduardo
Una voce Check, Jennifer
Un boscaiolo Carfizzi, Patrick

2006 [04.12.2006 live] Don Carlo Botha, Johan
LP: Elisabetta Racette, Patricia
MC: Rodrigo Hvrostovsky, Dmitri
CD: Eboli Borodina, Olga
Dirigent: James Levine Filippo II. Pape, René
Orchester: New York Met Inquisitore Ramey, Samuel
Radioübertragung / Broadcast Tebaldo Lindsey, Kate
5 Akte Un frate Gangestad, Andrew
  Lerma Catana, Sebastian
Un araldo Valdes, Eduardo
Una voce Check, Jennifer
Un boscaiolo Carfizzi, Patrick

2006 [07.12.2006 live] Don Carlo Botha, Johan
LP: Elisabetta Racette, Patricia
MC: Rodrigo Hvrostovsky, Dmitri
CD: Eboli Borodina, Olga
Dirigent: James Levine Filippo II. Pape, René
Orchester: New York Met Inquisitore Ramey, Samuel
Radioübertragung / Broadcast Tebaldo Lindsey, Kate
5 Akte Un frate Gangestad, Andrew
  Lerma Catana, Sebastian
Un araldo Valdes, Eduardo
Una voce Check, Jennifer
Un boscaiolo Carfizzi, Patrick

2006 [11.12.2006 live] Don Carlo Botha, Johan
LP: Elisabetta Racette, Patricia
MC: Rodrigo Hvrostovsky, Dmitri
CD: PA Eboli Borodina, Olga
Dirigent: James Levine Filippo II. Pape, René
Orchester: New York Met Inquisitore Ramey, Samuel
5 Akte Tebaldo Lindsey, Kate
Radioübertragung / Broadcast Un frate Gangestad, Andrew
  Lerma Catana, Sebastian
Un araldo Valdes, Eduardo
Una voce Check, Jennifer
Un boscaiolo Carfizzi, Patrick

2006 [23.12.2006 live] Don Carlo Botha, Johan
LP: Elisabetta Racette, Patricia
MC: Rodrigo Hvrostovsky, Dmitri
CD: PA Eboli Borodina, Olga
Dirigent: James Levine Filippo II. Pape, René
Orchester: New York Met Inquisitore Ramey, Samuel
5 Akte Tebaldo Lindsey, Kate
Radioübertragung / Broadcast Un frate Gangestad, Andrew
  Lerma Catana, Sebastian
Un araldo Valdes, Eduardo
Una voce Check, Jennifer
Un boscaiolo Carfizzi, Patrick

2007 [05.02.2007 live]Don CarlosFarina, Franco
LP: Elisabeth Pieczonka, Adrianne
MC: Rodrigue Álvarez, Carlos
CD: PO Eboli Ganassi, Sonia
Dirigent: Maurizio Benini Philippe II. Prestia, Giacomo
Orchester: Barcelona Th Orch Inquisitor Halfvarson, Eric
französisch / french Thibault Nebot, Ana
3.Fassung / 3.version: 5 Akte Un moine Dumitrescu, Dan Paul
Radioübertragung / Broadcast Lerme Esteve-Madrid, Vicenç (?)
Aufführungen: am 27, 30 Januar und 2, 5, 8, 11, 14 Februar
- im Archiv von Barcelona wird Stanislas Arráez in den Rollen des "Lerme" und "Un héraut" an allen Tagen angegeben
- bei anderen Quellen wird als Übertragungsdatum live am 08.02.2007 angegeben
Un héraut Esteve-Madrid, Vicenç (?)
Une voix Bayón, Eliana
1.député Esteve-Corbacho, Vicenç
2.député Ferrer, Josep
3.député Canturri, Marc
4.député Feria, Alberto
5.député Mendoza, Xavier
6.député Esteve-Madrid, Manel

2007 [02.2007 live] Don Carlos Farina, Franco
VHS: Elisabeth Pieczonka, Adrianne
LD: Rodrigue Álvarez, Carlos
HD: Eboli Ganassi, Sonia
DVD: LMdlL 0301 Philippe II. Prestia, Giacomo
Dirigent: Maurizio Benini Inquisitor Halfvarson, Eric
Orchester: Barcelona Th Orch Thibault Nebot, Ana
französisch / french Un moine Dumitrescu, Dan Paul
3.Fassung / 3.version: 5 Akte Lerme Arráez, Stanislas
Fernsehübertragung / Telecast Un héraut Arráez, Stanislas
Quelle: lamaisondelalirique.com Une voix Bayón, Eliana
  1.député Esteve-Corbacho, Vicenç
2.député Ferrer, Josep
3.député Canturri, Marc
4.député Feria, Alberto
5.député Mendoza, Xavier
6.député Esteve-Madrid, Manel

2007 [28.07.2007 live] Don Carlo Botha, Johan
LP: Elisabetta Racette, Patricia
MC: Rodrigo Lucic, Zejlko
CD: LOH Eboli D' Intino, Luciana
Dirigent: James Levine Filippo II. Morris, James
Orchester: TMC Orch Inquisitore Burchuladze, Paata
Aufführung: in Tanglewood Tebaldo Duffy, Kiera
6.Fassung / 6.version: 4 Akte Un frate Nikitin, Jewgeni (auch Yevgeny, Evgeny)
konzertant / in concert Lerma Won, David

 

Un araldo Johnstone, Christopher
Una voce Montalbetti, Ileana
1.deputato Bouvier, Mischa
2.deputato Johnstone, Christopher
3.deputato Tomkins, Giles
4.deputato Weyandt, Michael
5.deputato Worth, Matthew
6.deputato Thomas, Ulysses
1.frate Gianino, Mark
2.frate Gyger, Elliott
3.frate Hammond, Jeramie D.
4.frate Kowal, G.P. Paul
5.frate Lanagan, Timothy
6.frate Lones, David K.
7.frate Peck, Donald R.
8.frate Prichard, Michael

2007 [08.12.2007 live] Don Carlo Shukoff, Nikolai
LP: Elisabetta Theorin, Irene
MC: Rodrigo Lundgren, John
CD: Eboli Stene, Randi
Dirigent: Michael Schønwandt Filippo II. Milling, Stephen
Orchester: Kopenhagen Op Orch Inquisitore Byriel, Sten
6.Fassung / 6.version: 4 Akte Tebaldo N.N.
Radioübertragung / Broadcast: 15.12.2007 Un frate Byriel, Sten
Aufführungen: am 18, 20, 23, 26, 29 November und 6, 8, 11, 17, 27, 30 Dezember sowie 3 Januar 2008
Lerma Dalsgaard, Ernst
Un araldo Dalsgaard, Ernst
Una voce N.N.

2007 [15.12.2007 live] Don Carlo Chafin, Robert
LP: Elisabetta Hahn, Brigitte
MC: Rodrigo Davis, Brian
CD: Eboli Mikaberidze, Khatuna
Dirigent: Wolfgang Bozic Filippo II. Pesendorfer, Albert
Orchester: Hannover Op Orch Inquisitore Kocán, Stefan
6.Fassung / 6.version: 4 Akte Tebaldo Wegrzyn, Ania
Radioübertragung / Broadcast Un frate Kwon, Young Myoung
Aufführungen: am 15, 20, 22, 28 Dezember 2007; 11, 13, 18 Januar; 3, 6 Februar; 14, 18 März sowie 2 April 2008
Lerma Schäfer, Edgar
Un araldo Schäfer, Edgar
Una voce Krawtschuk, Alla (auch Kravchuk)

2008 [17.06.2008 live] Don Carlo Villazón, Rolando
LP: Elisabetta Poplavskaya, Marina
MC: Rodrigo Tiliakos, Dmitri
CD: PO, HO(?) Eboli Ganassi, Sonia
Dirigent: Antonio Pappano Filippo II. Furlanetto, Ferrruccio
Orchester: London ROHO Inquisitore Halfvarson, Eric
6.Fassung / 6.version: 4 Akte Tebaldo Murrihy, Paula
Radioübertragung / Broadcast: 28.06.2008 Un frate Lloyd, Robert
Aufführungen: am 6, 11, 14, 17, 20, 26, 29 Juni
- bei HO wurde Simon Keenlyside in der Rolle des "Rodrigo" angegeben, wurde dann aber korrigiert; jedoch wurde als Aufnahme hierfür der 29.06.2008 gelistet
- bei anderen Quellen wird Pumeza Matshikiza in der Rolle des "Tebaldo" angegeben, sie wurde aber ersetzt durch Paula Murrihy
- Die Daten der Übertragung varieren: so wird zum einen der 24. bzw. auch der 28.06.2008 angegeben
alternierende Besetzung:
Don Carlo
Alfred Kim (20)
Elisabetta
Victoria Nava (26)
Rodrigo
Simon Keenlyside (6, 11, 14, 20, 26, 29)
Lerma Matisic, Nicola
Un araldo Matisic, Nicola
Una voce Watson, Anita
1.deputato Imbrailo, Jacques
2.deputato Szumanski, Krzysztof
3.deputato Smoriginas, Kostas
4.deputato Grice, Daniel
5.deputato Jeffery, Darren
6.deputato Mlinde, Vuyani
 

2008 [06.2008] Don Carlo Villazón, Rolando
VHS: Elisabetta Poplavskaya, Marina
LD: Rodrigo Tiliakos, Dmitri
HD: Eboli Ganassi, Sonia
DVD: OA Filippo II. Furlanetto, Ferrruccio
Dirigent: Antonio Pappano Inquisitore Halfvarson, Eric
Orchester: London ROHO Tebaldo Murrihy, Paula
6.Fassung / 6.version: 4 Akte Un frate Lloyd, Robert
Fernsehübertragung / Telecast Lerma Matisic, Nicola
  Un araldo Matisic, Nicola
Una voce Watson, Anita
1.deputato Imbrailo, Jacques
2.deputato Szumanski, Krzysztof
3.deputato Smoriginas, Kostas
4.deputato Grice, Daniel
5.deputato Jeffery, Darren
6.deputato Mlinde, Vuyani

2008 [06.2008 live] Don Carlo Secco, Stefano
LP: Elisabetta Iveri, Tamar
MC: Rodrigo Hvorostovsky, Dmitri
CD: PO Eboli Naëf, Yvonne
Dirigent: Teodor Currentzis Filippo II. Morris, James
Orchester: Paris Nat. Op Orch Inquisitore Petrenko, Mikhail
Aufführung: in der "Opéra Bastille" Tebaldo Cenni, Elisa
6.Fassung / 6.version: 4 Akte Un frate Gay, Paul
Aufführungen: am 7, 10, 13, 16, 19, 22, 26 Juni und 1, 4, 6, 11 Juli
alternierende Besetzung:
Dirigent
Piotr Belyakin (11)
Filippo II.
Ferruccio Furlanetto (22; 1, 4, 6, 11)
Lerma Bridges, Jason
Un araldo N.N.
Una voce Tsallagova, Elena
1.deputato Gnidii, Igor
2.deputato Bertin-Hugault, Luc
3.deputato Kowalik, Michal
4.deputato Fouquet, Marc
5.deputato Lamure, Patrice
6.deputato Pujol, Marcos
1.frate Moungoungou, Christian-Rodrigue
2.frate Szychowiak, Slawomir
3.frate Artamonov, Vadim
4.frate Coro, Enzo
5.frate Ghircau, Constantin
6.frate Kim, Shin-Jae

2008 [26.06.2008 live] Don Carlo Grigolo, Vittorio
LP: Elisabetta Capalbo, Michele
MC: Rodrigo Michaels-Moore, Anthony
CD: PO Eboli Brunet, Sylvie
Dirigent: Roberto Rizzi-Brignoli Filippo II. Anastassov, Orlin
Orchester: SRO Inquisitore Sigmundsson, Kristinn
Aufführung: in Genf Tebaldo Gheorghiu, Teodora
6.Fassung / 6.version: 4 Akte Un frate Testé, Nicolas
Radioübertragung / Broadcast Lerma Sirolli, Terige
Aufführungen: am 16, 19, 22, 24, 26, 28 Juni
Un araldo Sirolli, Terige
Una voce Doneva, Svetlana

2008 [07.12.2008 live] Don Carlo Neill, Stuard
LP: Elisabetta Cedolins, Fiorenza
MC: Rodrigo Jenis, Dalibor
CD: PO Eboli Zajick, Dolora
Dirigent: Daniele Gatti Filippo II. Furlanetto, Ferruccio
Orchester: Mailand La Scala Inquisitore Kotscherga, Anatolij
6.Fassung / 6.version: 4 Akte Tebaldo Censo, Carla di
Radioübertragung / Broadcast Un frate Randes, Diogenes

Aufführungen: am [4], 7, 10, 12, 14, 16, 19, 21 Dezember und 4, 8, 11, 15 Januar 2009
alternierende Besetzung:
Elisabetta
Micaela Carosi (14, 19)
Rodrigo
Thomas Johannes Mayer (14, 19)
Eboli
Anna Smirnova (14, 19)
Filippo II.
Matti Salminen (12, 14 16)
Inquisitore
Matti Salminen (19, 21)
Tebaldo
Roberta Canzian (14, 19)
Un frate
Gabor Bretz (10, 12, 16)
Petri Lindroos (14, 19)
Lerma
Ki Hyun Kim (14, 19)
Un araldo
Ki Hyun Kim (4, 8, 11, 15)
Una voce
Irena Bespalovaite (12, 16, 21)
Julia Borchert (7, 10, 14, 19)
Lerma Cremonini, Cristiano
Un araldo Bosi, Carlo
Una voce Borchert, Julia
1.deputato Bettoschi, Filippo
2.deputato Pelissero, Davide
3.deputato Panariello, Ernesto
4.deputato Lim, Chae Jun
5.deputato Spina, Alessandro
6.deputato Montanaro, Luciano
   
 
 
 

2009 [26.-30.05.2009 Studio] Don Carlo Gavin, Julian
LP: Elisabetta Watson, Janice
MC: Rodrigo Dazeley, William
CD: CHAN Eboli Dutton, Jane
Dirigent: Richard Farnes Filippo II. Miles, Alastair
Orchester: Opera North Orch Inquisitore Tomlinson, John
Aufführung: in Leeds Tebaldo Sporsén, Julia
englisch / english Un frate Bayley, Clive
6.Fassung / 6.version: 4 Akte Lerma Briggs, Stephen
  Un araldo Briggs, Stephen
Una voce Ryan, Rebecca

2009 [23.09.2009 live] Don Carlo Kaufmann, Jonas
LP: Elisabetta Poplavskaya, Marina
MC: Rodrigo Keenlyside, Simon
CD: PO Eboli Cornetti, Marianne
Dirigent: Semyon Bychkov Filippo II. Furlanetto, Ferrruccio
Orchester: London ROHO Inquisitore Tomlinson, John
7.Fassung / 7.version: 5 Akte Tebaldo Matshikiza, Pumeza
Radioübertragung / Broadcast: 17.10.2009 Un frate Lloyd, Robert
Aufführungen: am 15, 18, 21, 23, 27m September und 1 Oktober
Lerma Gardiner, Robert-Anthony
Un araldo N.N.
Una voce Nakamura, Eri
1.deputato Kimberg, Dawid
2.deputato Lim, Changhan
3.deputato Stout, David
4.deputato Jakobski, Lukas
5.deputato Cunningham, John
6.deputato Grice, Daniel

2009 [09.2009] Don Carlo Kaufmann, Jonas
VHS: Elisabetta Poplawskaja, Marina (auch Poplavskaya)
DVD: Rodrigo Keenlyside, Simon
HD: Eboli Cornetti, Marianne
BD: Filippo II. Furlanetto, Ferrruccio
Dirigent: Semyon Bychkov Inquisitore Tomlinson, John
Orchester: London ROHO Tebaldo Matshikiza, Pumeza
7.Fassung / 7.version: 5 Akte Un frate Lloyd, Robert
Fernsehübertragung / Telecast: 20.11.2009 Lerma Gardiner, Robert-Anthony
  Un araldo N.N.
Una voce Nakamura, Eri
1.deputato Kimberg, Dawid
2.deputato Lim, Changhan
3.deputato Stout, David
4.deputato Jakobski, Lukas
5.deputato Cunningham, John
6.deputato Grice, Daniel

 

Orchester / Orchestra
Schallplattenmarke / Label
Abkürzungen / Abbreviations

Home | Komponisten | Sänger | Dirigenten | La Wally | Verismo | Bestand | Links | Kontakt | Impressum | Sitemap
Link zum Seitenanfang   Zuletzt überarbeitet am: 06.05.2010  
ES&DF