|
|||
| Home > Übersicht > Komponisten > Komponisten V > Don Carlos > Don Carlos 1970-1979 |
|
1900-1909 |
1910-1919 |
1920-1929 |
| 2010-2019 |
2020-2029 |
2030-2039 |
2040-2049 |
2050-2059 |
2060-2069 |
2070-2079 |
2080-2089 |
2090-2099 |
|
1813
Le Roncole - 1901 Mailand
|
|
DON
CARLOS
|
|
1.Fassung
komp. 1866
|
|
3.Fassung
UA 1867 Paris (5 Akte)
|
| 6.Fassung UA 1884 Milano / Mailand (textlich überarbeitet von A.Ghislanzoni, 4 Akte) |
|
Libretto
/ Word-book: Josephe Méry - verstorben; danach
Camille du Locle & G.Verdi
|
| Rolle / Character: |
| französisch / french | deutsch / german | italienisch / italian |
| Don Carlos | Karl | Don Carlo |
| Elisabeth de Valois | Elisabeth von Valois | Elisabetta di Valois |
| Rodrigue, Marquis de Posa | Roderich, Markgraf von Posa | Rodrigo, Marchese di Posa |
| La Princesse Eboli | Prinzessin Eboli | La Principessa d'Eboli |
| Philippe II., Roi d'Espagne | Philipp II., König von Spanien | Filippo II., Re di Spagna |
| Le Grand Inquisitor | Der Großinquisitor | Il Grande Inquisitore |
| Thibault | Theobald | Tebaldo |
| Un moine (Charles V.) | Ein Mönch (Kaiser Karl V.) | Un frate (Carlo V.) |
| Le Comte de Lerme | Der Graf von Lerma | Il Conte di Lerma |
| Un héraut royal | Ein königlicher Herold | Un araldo reale |
| Une voix d'en haut | Eine Stimme vom Himmel | Una voce dal cielo |
| Un député flamand | Ein flämischer Gesandter | Un deputato fiamminghi |
| Un bûcheron | Ein Holzfäller | Un boscaiolo (Un taglialegnia) |
| astre [Milan] | Koryphäe [in Mailand] | corifeo [a Milano] |
Giuseppe Verdis Aufnahmen der Oper "Don Carlos bzw. Don Carlo" |
| 1970-1979 |
|
Aufnahmen
/ Recordings |
Rollen
/ Charakters |
Sänger
/ Singers |
| 1970er [live] | Don Carlo | Gedda, Nicolai |
| LP: EMI | Elisabetta | Moser, Edda |
| MC: | Rodrigo | Fischer-Dieskau, Dietrich |
| CD: EMI | Eboli | Fassbaender, Brigitte |
| Dirigent: Giuseppe Patanè | Filippo II. | Moll, Kurt |
| Orchester: Berlin RSO | Inquisitore | - |
| deutsch / german | Tebaldo | - |
| Auszüge / Excerpts | Un frate | - |
| Lerma | - | |
| Un araldo | - | |
| Una voce | - |
| 1970 [14.02.1970 live] | Don Carlo | Corelli, Franco |
| LP: | Elisabetta | Kabaivanska, Raina |
| MC: | Rodrigo | Merrill, Robert |
| CD: OOA, TOL | Eboli | Bumbry, Grace |
| Dirigent: Kurt Adler | Filippo II. | Tozzi, Giorgio |
| Orchester: New York Met | Inquisitore | Michalski, Raymond |
| 6.Fassung / 6.version: 4 Akte | Tebaldo | Forst, Judith |
| Radioübertragung / Broadcast | Un frate | Karlsrud, Edmond |
| Lerma | Goeke, Leo | |
| Un araldo | MacWerther, Rod | |
| Una voce | Kalil, Margaret |
| 1970 [21.03.1970 live] | Don Carlo | Kónya, Sándor |
| LP: | Elisabetta | Lippert, Marion |
| MC: | Rodrigo | Sereni, Mario |
| CD: OOA, PM, LMdlL | Eboli | Cossotto, Fiorenza |
| Dirigent: Kurt Adler | Filippo II. | Siepi, Cesare |
| Orchester: New York Met | Inquisitore | Macurdy, John |
| 6.Fassung / 6.version: 4 Akte | Tebaldo | Forst, Judith |
| Un frate | Karlsrud, Edmond | |
| Lerma | Goeke, Leo | |
| Un araldo | MacWerther, Rod | |
| Una voce | Kalil, Margaret |
| 1970 [19.04.1970 live] | Don Carlo | Domingo, Placido | |
| LP: | Elisabetta | Orlandi Malaspina, Rita | |
| MC: | Rodrigo | Cappuccilli, Piero | |
| CD: HUNT, ARKA, HO | Eboli | Verrett, Shirley | |
| Dirigent: Claudio Abbado | Filippo II. | Ghiaurov, Nicolai | |
| Orchester: Mailand La Scala | Inquisitore | Talvela, Martti | |
| 6.Fassung / 6.version: 4 Akte | Tebaldo | Martelli, Edith | |
|
Un frate | Zerbini, Antonio | |
| Lerma | Manganotti, Gianfranco | ||
| Un araldo | Palma, Piero de | ||
| Una voce | Candida, Maria | ||
| 1.deputato | Morresi, Giuseppe | ||
| 2.deputato | Forti, Carlo | ||
| 3.deputato | Maionica, Silvio | ||
| 4.deputato | Marchica, Alfonso | ||
| 5.deputato | Mantovani, Dino | ||
| 6.deputato | Angelis, Giovanni de | ||
| 1970 [22.05.1970 live] | Don Carlo | Domingo, Placido |
| LP: | Elisabetta | Orlandi Malaspina, Rita |
| MC: | Rodrigo | Cappuccilli, Piero |
| CD: | Eboli | Verrett, Shirley |
| Dirigent: Claudio Abbado | Filippo II. | Ghiaurov, Nicolai |
| Orchester: Mailand La Scala | Inquisitore | Talvela, Martti |
| 6.Fassung / 6.version: 4 Akte | Tebaldo | Martelli, Edith |
| Un frate | Zerbini, Antonio | |
| Lerma | Manganotti, Gianfranco | |
| Un araldo | Palma, Piero de | |
| Una voce | Candida, Maria | |
| 1.deputato | Angelis, Giovanni de | |
| 2.deputato | Forti, Carlo | |
| 3.deputato | Maionica, Silvio | |
| 4.deputato | Mantovani, Dino | |
| 5.deputato | Marchica, Alfonso |
| 1970 [18.-31.08.1970 Studio] | Don Carlo | Domingo, Placido |
| LP: EMI | Elisabetta | Caballé, Montserrat |
| MC: EMI | Rodrigo | Milnes, Sherrill |
| CD: EMI, LMdlL | Eboli | Verrett, Shirley |
| Dirigent: Carlo Maria Giulini | Filippo II. | Raimondi, Ruggero |
| Orchester: London ROHO | Inquisitore | Foiani, Giovanni |
| 5 Akte / 5 acts | Tebaldo | Wallis, Delia |
| 7.Fassung / 7.version | Un frate | Estes, Simon |
| Lerma | Davies, Ryland | |
| Un araldo | Noble, John | |
| Una voce | Campo, Maria-Rosa del |
| 1970 [25.10.1970 live] | Don Carlo | Corelli, Franco | |
| LP: HOPE, LR, Morgan | Elisabetta | Janowitz, Gundula | |
| MC: LEGA | Rodrigo | Waechter, Eberhard | |
| CD: LR, SRO, RP | Eboli | Verrett, Shirley | |
| Dirigent: Horst Stein | Filippo II. | Ghiaurov, Nicolai | |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Inquisitore | Talvela, Martti | |
| 6.Fassung / 6.version: 4 Akte | Tebaldo | Gruberová, Edita | |
|
Un frate | Franc, Tugomir | |
| Lerma | Aichberger, Ewald | ||
| Un araldo | Frese, Siegfried Rudolf | ||
| Una voce | Blegen, Judith |
| 1971 [06.03.1971 live] | Don Carlo | Tucker, Richard |
| LP: | Elisabetta | Tucci, Gabriella |
| MC: | Rodrigo | MacNeil, Cornell |
| CD: LYRIC, PO | Eboli | Coster, Janet |
| Dirigent: James Levine | Filippo II. | Flagello, Ezio |
| Orchester: Cleveland Op Orch | Inquisitore | Vinay, Ramón |
| Aufführung: in der "Severance Hall" | Tebaldo | Ewing, Maria |
| 6.Fassung / 6.version: 4 Akte | Un frate | Berberian, Ara |
| konzertant / in concert | Lerma | Bottcher, Ron |
| Un araldo | Bottcher, Ron | |
| Una voce | Mandac, Evelyn |
| 1971 [16.05.1971 live] | Don Carlo | Lavirgen, Pedro | |
| LP: | Elisabetta | Orlandi-Malaspina, Rita | |
| MC: | Rodrigo | Cappuccilli, Piero | |
| CD: TOL | Eboli | Parutto(-Boyer), Mirella | |
| Dirigent: Gianandrea Gavazzeni | Filippo II. | Ghiaurov, Nicolai | |
| Orchester: Buenos Aires Th Orch | Inquisitore | Foiani, Giovanni | |
|
Tebaldo | Mazza, Marta | |
| Un frate | Narké, Víctor de | ||
| Lerma | Cuttone, Nicolás | ||
| Un araldo | N.N. | ||
| Una voce | N.N. | ||
| 1.deputato | Barbieri, Héctor | ||
| 2.deputato | Gagliardo, Tulio | ||
| 3.deputato | Hounau, Píndaro | ||
| 4.deputato | Maddalena, Walter | ||
| 5.deputato | Poli, Ulises | ||
| 6.deputato | Vescovi, Pino de |
| 1971 [02.06.1971 live] | Don Carlo | Prevedi, Bruno |
| LP: | Elisabetta | Jurinac, Sena |
| MC: | Rodrigo | Cappuccilli, Piero |
| CD: | Eboli | Cossotto, Fiorenza |
| Dirigent: Alberto Erede | Filippo II. | N.N. |
| Orchester: Zürich Op Orch | Inquisitore | N.N. |
| Tebaldo | N.N. | |
| Un frate | N.N. | |
| Lerma | N.N. | |
| Un araldo | N.N. | |
| Una voce | N.N. |
| 1971 [11.10.1971 live] | Don Carlo | Domingo, Placido | |
| LP: | Elisabetta | Kabaivanska, Raina | |
| MC: | Rodrigo | Merrill, Robert | |
| CD: TOL | Eboli | Bumbry, Grace | |
| Dirigent: Francesco Molinari-Pradelli | Filippo II. | Siepi, Cesare | |
| Orchester: New York Met | Inquisitore | Macurdy, John | |
|
Tebaldo | Forst, Judith | |
| Un frate | Morris, James | ||
| Lerma | Goeke, Leo | ||
| Un araldo | MacWherter, Rod | ||
| Una voce | Altmeyer, Jeannine | ||
| 1971 [12.11.1971 live] | Don Carlo | Cossutta, Carlo | |
| LP: | Elisabetta | Lorengar, Pilar | |
| MC: | Rodrigo | Milnes, Sherrill | |
| CD: TOL | Eboli | Cossotto, Fiorenza | |
| Dirigent: Bruno Bartoletti | Filippo II. | Ghiaurov, Nicolai | |
| Orchester: Chicago Op Orch | Inquisitore | Sotin, Hans | |
|
Tebaldo | Cooper, Sylvia | |
| Un frate | Estes, Simon | ||
| Lerma | Johnson, Leonard | ||
| Un araldo | Astor, David | ||
| Una voce | Cutsforth, Gloria | ||
| 1.deputato | Alderson, Richard | ||
| 2.deputato | Giorgetti, Giorgio | ||
| 3.deputato | Izzo, Bernard | ||
| 4.deputato | Masuko, Tom | ||
| 5.deputato | Schreiber, Richard | ||
| 6.deputato | Smith, Robert |
| 1971 [26.12.1971 live] | Don Carlo | Prevedi, Bruno | |
| LP: | Elisabetta | Caballé, Montserrat | |
| MC: | Rodrigo | Sardinero, Vincenzo | |
| CD: LRO, TOL | Eboli | Verrett, Shirley | |
| Dirigent: Anton Guadagno | Filippo II. | Giaiotti, Bonaldo | |
| Orchester: Barcelona Th Orch | Inquisitore | Gusmeroli, Giovanni | |
| 6.Fassung / 6.version: 4 Akte | Tebaldo | Torrentó, Lolita | |
|
Un frate | Pons, Joan | |
| Lerma | Muńoz, Iluminado | ||
| Un araldo | Cabellud, Josep María | ||
| Una voce | Fondevila, Cecília | ||
| 1.deputato | Poch, Joaquim | ||
| 2.deputato | Pazó, Luis | ||
| 3.deputato | Soto, Eduardo | ||
| 4.deputato | Vallčs, Antoni | ||
| 5.deputato | Monjo, Diego |
| 1972 [13.02.1972 live] | Don Carlo | Holley, William |
| LP: | Elisabetta | Janku, Hana |
| MC: | Rodrigo | Holmes, Eugene |
| CD: LYRIC, PO | Eboli | Dunn, Mignon |
| Dirigent: Alberto Erede | Filippo II. | Rintzler, Marius |
| Orchester: Düsseldorf SO | Inquisitore | Smith, Malcolm |
| 6.Fassung / 6.version: 4 Akte | Tebaldo | N.N. |
| Un frate | Dumitru, Constantin | |
| Lerma | Tripp, Alva | |
| Un araldo | N.N. | |
| Una voce | Azarmi, Nassrin |
| 1972 [22.04.1972 live] | Don Carlo | Corelli, Franco | |
| LP: | Elisabetta | Caballé, Montserrat | |
| MC: | Rodrigo | Milnes, Sherrill | |
| CD: ARKA, FOYER, MYTOTOl, | Eboli | Bumbry, Grace | |
| Dirigent: Francesco Molinari-Pradelli | Filippo II. | Siepi, Cesare | |
| Orchester: New York Met | Inquisitore | Macurdy, John | |
| Radioübertragung / Broadcast | Tebaldo | Stade, Frederica von | |
| 6.Fassung / 6.version: 4 Akte | Un frate | Plishka, Paul | |
|
Lerma | Goeke, Leo | |
| Un araldo | MacWerther, Rod | ||
| Una voce | Amara, Lucine | ||
| 1972 [15.06.1972 live] | Don Carlo | Corelli, Franco | |
| LP: | Elisabetta | Tucci, Gabriella | |
| MC: | Rodrigo | Merrill, Robert | |
| CD: OOA, LS | Eboli | Cossotto, Fiorenza | |
| Dirigent: Francesco Molinari-Pradelli | Filippo II. | Raimondi, Ruggero | |
| Orchester: New York Met | Inquisitore | Macurdy, John | |
| 6.Fassung / 6.version: 4 Akte | Tebaldo | Stade, Frederica von | |
|
Un frate | Plishka, Paul | |
| Lerma | Carelli, Gabor | ||
| Un araldo | MacWerther, Rod | ||
| Una voce | Altmeyer, Jeannine | ||
| 1972 [16.06.1972 live] | Don Carlo | Domingo, Placido |
| LP: | Elisabetta | Jurinac, Sena |
| MC: | Rodrigo | Cappuccilli, Piero |
| CD: HO | Eboli | Ludwig, Christa |
| Dirigent: Silvio Varviso | Filippo II. | Ghiuselev, Nicola |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Inquisitore | Wiener, Otto |
| Tebaldo | Gruberová, Edita | |
| Un frate | Lackner, Herbert | |
| Lerma | N.N. | |
| Un araldo | N.N. | |
| Una voce | N.N. |
| 1973 [24.05.1973 live] | Don Carlos | Alexander, John |
| LP: | Elisabeth | Tremblay, Edith |
| T: mr. tape 1281 | Rodrigue | Dooley, William |
| MC: | Eboli | Vilma, Michčle |
| CD: | Philippe II. | Gramm, Donald |
| Dirigent: Sarah Caldwell | Inquisitor | Teschler, Fred |
| Orchester: Boston Op Orch | Thibault | N.N. |
| französisch / french | Un moine | Estes, Simon |
| 5 Akte | Lerme | N.N. |
| Un héraut | N.N. | |
| Une voix | N.N. |
| 1973 [10.06.1973 live] | Don Carlos | Turp, André | |
| LP: VOCE | Elisabeth | Tremblay, Edith | |
| MC: | Rodrigue | Savoie, Robert | |
| CD: OPRA, PONTO | Eboli | Vilma, Michčle | |
| Dirigent: John Matheson | Philippe II. | Rouleau, Joseph | |
| Orchester: BBC Orch | Inquisitor | Allan, Richard van | |
| Aufführung: in London | Thibault | Knight, Gillian | |
| französisch / french | Un moine | Lloyd, Robert | |
| 7.Fassung / 7.version: 5 Akte | Lerme | Belcourt, Emile Adrien | |
| Radioübertragung / Broadcast | Un héraut | Shovelton, Geoffrey | |
|
Une voix | Lloyd, Prudence | |
| 1973 [22.11.1973 live] | Don Carlo | Luchetti, Veriano | |
| LP: | Elisabetta | Ricciarelli, Katia | |
| MC: LEGA | Rodrigo | Cappuccilli, Piero | |
| CD: GOP, MM, OD | Eboli | Cossotto, Fiorenza | |
| Dirigent: Georges Prętre | Filippo II. | Ghiaurov, Nicolai | |
| Orchester: Venedig Th Orch | Inquisitore | Casarini, Gianfranco | |
| 7.Fassung / 7.version: 5 Akte | Tebaldo | Haengel, Aracelly | |
|
Un frate | Maddalena, Alessandro | |
| Lerma | Zoranca, Giorgio | ||
| Un araldo | Fabbris, Guido | ||
| Una voce | Salimbeni, Marisa | ||
| 1.deputato | Cesari, Paolo | ||
| 2.deputato | Scaglione, Uberto | ||
| 3.deputato | Tessari, Bruno | ||
| 4.deputato | Stefanoni, Marco | ||
| 5.deputato | Pasella, Guido | ||
| 6.deputato | Valesin, Umberto |
| 1973 [Studio] | Don Carlo | Gedda, Nicolai |
| LP: EMI | Elisabetta | Moser, Edda |
| MC: | Rodrigo | Fischer-Dieskau, Dietrich |
| CD: | Eboli | Fassbaender, Brigitte |
| Dirigent: Giuseppe Patanč | Filippo II. | Moll, Kurt |
| Orchester: Berlin RSO | Inquisitore | - |
| deutsch / german | Tebaldo | - |
| Auszüge / Excerpts | Un frate | - |
| Lerma | - | |
| Un araldo | - | |
| Una voce | - |
| 1975 [23.11.1975 live] | Don Carlo | Remedios, Alberto | |
| LP: | Elisabetta | Jones, Gwyneth | |
| MC: LOH | Rodrigo | Mittelmann, Norman | |
| CD: LOH | Eboli | Veasey, Josephine | |
| Dirigent: Silvio Varviso | Filippo II. | Talvela, Martti | |
| Orchester: San Francisco Op Orch | Inquisitore | Langdon, Michael | |
| Radioübertragung / Broadcast | Tebaldo | Benson, Jacquelyn | |
|
Un frate | Mazzieri, Maurizio | |
| Lerma | Atherton, James | ||
| Un araldo | N.N. | ||
| Una voce | Mitchell, Leona | ||
| 1.deputato | Burgess, Gary | ||
| 2.deputato | Kimbrough, Steven | ||
| 3.deputato | Miller, John | ||
| 4.deputato | Steele, Philip | ||
| 5.deputato | Sullivan, Daniel | ||
| 6.deputato | Thomas, Carl |
| 1973 [01.12.1973 live] | Don Carlo | Luchetti, Veriano | |
| LP: | Elisabetta | Ricciarelli, Katia | |
| MC: | Rodrigo | Cappuccilli, Piero | |
| CD: | Eboli | Cossotto, Fiorenza | |
| Dirigent: Georges Prętre | Filippo II. | Ghiaurov, Nicolai | |
| Orchester: Venedig Th Orch | Inquisitore | Casarini, Gianfranco | |
|
Tebaldo | Haengel, Aracelly | |
| Un frate | Maddalena, Alessandro | ||
| Lerma | Zoranca, Giorgio | ||
| Un araldo | Fabbris, Guido | ||
| Una voce | Salimbeni, Marisa | ||
| 1.deputato | Cesari, Paolo | ||
| 2.deputato | Scaglione, Uberto | ||
| 3.deputato | Tessari, Bruno | ||
| 4.deputato | Stefanoni, Marco | ||
| 5.deputato | Pasella, Guido | ||
| 6.deputato | Valesin, Umberto |
| 1974 [01.06.1974 live] | Don Carlo | Cecchele, Gianfranco |
| LP: | Elisabetta | Arroyo, Martina |
| MC: | Rodrigo | Romero, Angelo |
| CD: TOL, PO | Eboli | Bumbry, Grace |
| Dirigent: Thomas Schippers | Filippo II. | Siepi, Cesare |
| Orchester: Rom Op Orch | Inquisitore | Cava, Carlo |
| Tebaldo | N.N. | |
| Un frate | N.N. | |
| Lerma | N.N. | |
| Un araldo | N.N. | |
| Una voce | N.N. |
| 1975 [19.01.1975 live] | Don Carlo | (Casellato-)Lamberti, Giorgio | |
| LP: | Elisabetta | Orlandi-Malaspina, Rita | |
| MC: LEGA | Rodrigo | Bruson, Renato | |
| CD: | Eboli | Cossotto, Fiorenza | |
| Dirigent: Bruno Bartoletti | Filippo II. | Christoff, Boris | |
| Orchester: Turin Th Orch | Inquisitore | Roni, Luigi | |
|
Tebaldo | Melotti-Muzzi, Graziella | |
| Un frate | N.N. | ||
| Lerma | Guggia, Mario | ||
| Un araldo | Jacopucci, Fernando | ||
| Una voce | Rocco, Giovanna di | ||
| 1975 [28.04.1975 live] | Don Carlo | Alvares, Eduardo |
| LP: | Elisabetta | Caballé, Montserrat |
| MC: LEGA | Rodrigo | Constantin, Rudolf |
| CD: PA | Eboli | Bordin(-Nave), Maria Luisa |
| Dirigent: Miguel-Ángel Gomez-Martínez | Filippo II. | Christoff, Boris |
| Orchester: Frankfurt Op Orch | Inquisitore | Schenk, Manfred |
| Tebaldo | N.N. | |
| Un frate | N.N. | |
| Lerma | N.N. | |
| Un araldo | N.N. | |
| Una voce | N.N. |
| 1975 [15.07.1975 live] | Don Carlo | Cossutta, Carlo |
| LP: | Elisabetta | Ricciarelli, Katia |
| T: mr. tape 1924 | Rodrigo | Wächter, Eberhard |
| MC: | Eboli | Fassbaender, Brigitte |
| CD: | Filippo II. | Raimondi, Ruggero |
| Dirigent: Georges Prętre | Inquisitore | Roni, Luigi |
| Orchester: München St. Op Orch | Tebaldo | Groote, Hilde de |
| 5 Akte | Un frate | Holl, Robert |
| Lerma | Lenz, Friedrich | |
| Un araldo | N.N. | |
| Una voce | Schädle, Lotte |
| 1975 [11.08.1975 live] | Don Carlo | Domingo, Placido | |
| LP: | Elisabetta | Freni, Mirella | |
| MC: LEGA, LO | Rodrigo | Cappuccilli, Piero | |
| CD: HO, CA | Eboli | Ludwig, Christa | |
| Dirigent: Herbert von Karajan | Filippo II. | Ghiaurov, Nicolai | |
| Orchester: VPO | Inquisitore | Crasnaru, George-Emil (auch Gheorghe) | |
| Aufführung: in Salzburg | Tebaldo | Fuchs, Gabriele | |
| 6.Fassung / 6.version: 4 Akte | Un frate | Dam, José van | |
|
Lerma | Stendoro, Giorgio | |
| Un araldo | Kerns, Robert | ||
| Una voce | Tomowa-Sintow, Anna | ||
| 1.deputato | Davis, E. Lee | ||
| 2.deputato | Gáti, István | ||
| 3.deputato | Jokel, Hannes | ||
| 4.deputato | Lombardi, Richard | ||
| 5.deputato | Storz, Eberhard | ||
| 6.deputato | Walprecht, Klaus |
| 1975 [19.09.1975 live] | Don Carlo | Vickers, Jon |
| LP: | Elisabetta | Jones, Gwyneth |
| MC: | Rodrigo | Bordoni, Franco |
| CD: LYRIC, PO, OD | Eboli | Randová, Eva |
| Dirigent: Anton Guadagno | Filippo II. | Siepi, Cesare |
| Orchester: VPO | Inquisitore | Wiener, Otto |
| 6.Fassung / 6.version: 4 Akte | Tebaldo | Warla, Olga |
| Un frate | Sramek, Alfred | |
| Lerma | Aichberger, Ewald | |
| Un araldo | N.N. | |
| Una voce | Maikl, Liselotte |
| 1975 [16.11.1975 live] | Don Carlo | Ranieri, Dante |
| LP: | Elisabetta | Negri, Adelaida (auch Adelaide) |
| MC: | Rodrigo | Yost, Ricardo |
| CD: NOM | Eboli | Souza, Noemi |
| Dirigent: Manuel Cellario | Filippo II. | Meneghetti, Nino |
| Orchester: La Plata Th Orch | Inquisitore | N.N. |
| Tebaldo | Albano, Marisa | |
| Un frate | N.N. | |
| Lerma | N.N. | |
| Un araldo | N.N. | |
| Una voce | N.N. |
| 1975 [28.12.1975 live] | Don Carlo | Aragall, Giacomo |
| LP: | Elisabetta | Caballé, Montserrat |
| MC: | Rodrigo | Sardinero, Vincenzo |
| CD: PA | Eboli | Bordin(-Nave), Maria Luisa |
| Dirigent: Gian-Franco Masini | Filippo II. | N.N. |
| Orchester: Barcelona Th Orch | Inquisitore | N.N. |
| Tebaldo | N.N. | |
| Un frate | N.N. | |
| Lerma | N.N. | |
| Un araldo | N.N. | |
| Una voce | N.N. |
| 1976 [23.04.1976 live] | Don Carlo | Aragall, Giacomo | |
| LP: | Elisabetta | Caballé, Montserrat | |
| MC: | Rodrigo | Sardinero, Vincenzo | |
| CD: PA | Eboli | Bumbry, Grace | |
| Dirigent: Anton Guadagno | Filippo II. | Christoff, Boris | |
| Orchester: Madrid RTV Orch | Inquisitore | Petkov, Dimiter | |
| 6.Fassung / 6.version: 4 Akte | Tebaldo | Uriz, María | |
|
Un frate | Pons, Juan | |
| Lerma | Durán, José | ||
| Un araldo | López, Antonio | ||
| Una voce | Uriz, María |
| 1976 [26.04.1976 live] | Don Carlo | Aragall, Giacomo | |
| LP: | Elisabetta | Caballé, Montserrat | |
| MC: LEGA | Rodrigo | Sardinero, Vincenzo | |
| CD: TOL | Eboli | Bumbry, Grace | |
| Dirigent: Anton Guadagno | Filippo II. | Christoff, Boris | |
| Orchester: Madrid RTV Orch | Inquisitore | Petkov, Dimiter | |
| 6.Fassung / 6.version: 4 Akte | Tebaldo | Uriz, María | |
|
Un frate | Pons, Juan | |
| Lerma | Durán, José | ||
| Un araldo | López, Antonio | ||
| Una voce | Uriz, María |
| 1976 [26.07.1976 live] | Don Carlo | Carreras, José | |
| LP: | Elisabetta | Freni, Mirella | |
| T: mr. tape 2052 | Rodrigo | Cappuccilli, Piero | |
| MC: LEGA | Eboli | Cossotto, Fiorenza | |
| CD: TOL, OD | Filippo II. | Ghiaurov, Nicolai | |
| Dirigent: Herbert von Karajan | Inquisitore | Bastin, Jules | |
| Orchester: VPO | Tebaldo | Gruberová, Edita | |
| Aufführung: in Salzburg | Un frate | Dam, José van | |
| Radioübertragung / Broadcast: 14.11.1976 | Lerma | Stendoro, Giorgio | |
| 6.Fassung / 6.version: 4 Akte | Un araldo | Küper, Klaus Jürgen | |
|
Una voce | Tomowa-Sintow, Anna | |
| 1.deputato | Gáti, István | ||
| 2.deputato | Jokel, Hannes | ||
| 3.deputato | Lombardi, Richard | ||
| 4.deputato | Sramek, Alfred | ||
| 5.deputato | Storz, Eberhard | ||
| 6.deputato | Walprecht, Klaus |
| 1976 [01.09.1976 live] | Don Carlo | Aragall, Giacomo |
| LP: | Elisabetta | Caballé, Montserrat |
| MC: | Rodrigo | Cappuccilli, Piero |
| CD: TOL | Eboli | Veasey, Josephine |
| Dirigent: Miguel-Ángel Gómez-Martínez | Filippo II. | Ghiaurov, Nicolai |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Inquisitore | Rundgren, Bengt |
| 6.Fassung / 6.version: 4 Akte | Tebaldo | Warla, Olga |
| Un frate | N.N. | |
| Lerma | Aichberger, Ewald | |
| Un araldo | N.N. | |
| Una voce | Gruberová, Edita |
| 1976 [09.09.1976 live] | Don Carlo | Aragall, Giacomo |
| LP: | Elisabetta | Caballé, Montserrat |
| MC: LEGA | Rodrigo | Cappuccilli, Piero |
| CD: PA | Eboli | Veasey, Josephine |
| Dirigent: Miguel-Angel Gomez-Martinez | Filippo II. | Ghiaurov, Nicolai |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Inquisitore | Rundgren, Bengt |
| 6.Fassung / 6.version: 4 Akte | Tebaldo | Warla, Olga |
| Un frate | N.N. | |
| Lerma | Aichberger, Ewald | |
| Un araldo | N.N. | |
| Una voce | Gruberová, Edita |
| 1977 [22.01.1977 live] | Don Carlo | Carreras, José | |
| LP: | Elisabetta | Ricciarelli, Katia | |
| MC: LEGA | Rodrigo | Manuguerra, Matteo | |
| CD: LYRIC, PO | Eboli | Randová, Eva | |
| Dirigent: Jesus López-Cobos | Filippo II. | Raimondi, Ruggero | |
| Orchester: Genf Op Orch | Inquisitore | Roni, Luigi | |
| 6.Fassung / 6.version: 4 Akte | Tebaldo | Conoley, Anne | |
|
Un frate | Vergara, Francisco | |
| Lerma | Gambil, Robert | ||
| Un araldo | Nyzankowsky, Oleg de | ||
| Una voce | Delassus, Monique | ||
| 1.deputato | Bettens, Étienne | ||
| 2.deputato | Bouvier, Michel | ||
| 3.deputato | Castel, François | ||
| 4.deputato | Golay, Pierre-Michel | ||
| 5.deputato | Moser, François | ||
| 6.deputato | Riz-à-Porta, André |
| 1977 [29.01.1977 live] | Don Carlo | Carreras, José |
| LP: | Elisabetta | Ricciarelli, Katia |
| MC: | Rodrigo | Manuguerra, Matteo |
| CD: | Eboli | Randová, Eva |
| Dirigent: Jesus López-Cobos | Filippo II. | Raimondi, Ruggero |
| Orchester: SRO | Inquisitore | Roni, Luigi |
| Aufführung: in Genf | Tebaldo | Conoley, Anne |
| 6.Fassung / 6.version: 4 Akte | Un frate | Vergara, Francisco |
| Lerma | Gambil, Robert | |
| Un araldo | Nyzankowsky, Oleh de | |
| Una voce | Delassus, Monique | |
| 1.deputato | Bettens, Etienne | |
| 2.deputato | Bouvier, Michel | |
| 3.deputato | Castel, François | |
| 4.deputato | Golay, Pierre-Michel | |
| 5.deputato | Moser, François | |
| 6.deputato | Riz-à-Porta, André |
| 1977 [09.04.1977 live] | Don Carlo | Shicoff, Neil |
| LP: | Elisabetta | Tiemessen, Antoinetta |
| MC: | Rodrigo | Derksen, Jan |
| CD: PONTO | Eboli | Connell, Elizabeth |
| Dirigent: Hans Vonk | Filippo II. | White, Willard |
| Orchester: Amsterdam RPO | Inquisitore | N.N. |
| Aufführung: in Scheveningen | Tebaldo | Putten, Thea van der |
| Auszüge / Excerpts | Un frate | Visser, Lieuwe |
| Lerma | N.N. | |
| Un araldo | N.N. | |
| Una voce | N.N. |
| 1977 [22.05.1977 live] | Don Carlo | Aragall, Giacomo |
| LP: | Elisabetta | Price, Margaret |
| MC: LO | Rodrigo | Brendel, Wolfgang |
| CD: HO | Eboli | Fassbaender, Brigitte |
| Dirigent: Miguel-Ángel Gómez-Martínez | Filippo II. | Raimondi, Ruggero |
| Orchester: München St. Op Orch | Inquisitore | Böhme, Kurt |
| 6.Fassung / 6.version: 4 Akte | Tebaldo | Seibel, Marianne |
| Un frate | Kohn, Karl Christian | |
| Lerma | Lenz, Friedrich | |
| Un araldo | N.N. | |
| Una voce | Schädle, Lotte |
| 1977 [13.10.1977 live] | Don Carlo | Carreras, José |
| LP: | Elisabetta | Ricciarelli, Katia |
| MC: | Rodrigo | Masurok, Juri |
| CD: | Eboli | Bumbry, Grace |
| Dirigent: Miguel-Ángel Gómez Martínez | Filippo II. | Ghiaurov, Nicolai |
| Orchester: London ROHO | Inquisitore | Howell, Gwynne |
| 5 Akte | Tebaldo | Murray, Ann |
| Un frate | Rouleau, Joseph | |
| Lerma | N.N. | |
| Un araldo | N.N. | |
| Una voce | Wilder, Kathleen |
| 1977 [17.10.1977 live] | Don Carlo | Carreras, José | |
| LP: | Elisabetta | Ricciarelli, Katia | |
| T: mr. tape 4356 | Rodrigo | Masurok, Juri | |
| MC: | Eboli | Bumbry, Grace | |
| CD: | Filippo II. | Ghiaurov, Nicolai | |
| Dirigent: Miguel-Ángel Gómez Martínez | Inquisitore | Howell, Gwynne | |
| Orchester: London ROHO | Tebaldo | Murray, Ann | |
| 5 Akte | Un frate | Rouleau, Joseph | |
|
Lerma | N.N. | |
| Un araldo | N.N. | ||
| Una voce | Wilder, Kathleen |
| 1977 [22.10.1977 live] | Don Carlo | Tagliavini, Franco |
| LP: | Elisabetta | Kabaivanska, Raina |
| MC: | Rodrigo | Bruson, Renato |
| CD: GALA | Eboli | Denize, Nadine |
| Dirigent: Francesco Molinari-Pradelli | Filippo II. | Raimondi, Ruggero |
| Orchester: München St. Op Orch | Inquisitore | N.N. |
| Auszüge / Excerpts | Tebaldo | Seibel, Marianne |
| Un frate | N.N. | |
| Lerma | N.N. | |
| Un araldo | N.N. | |
| Una voce | N.N. |
| 1977 [07.12.1977 live] | Don Carlo | Carreras, José | |
| LP: VOCE, HRE, UORC | Elisabetta | Freni, Mirella | |
| MC: LEGA, LO | Rodrigo | Cappuccilli, Piero | |
| CD: LEGA, LYRIC, PO | Eboli | Obraztsowa, Elena | |
| Dirigent: Claudio Abbado | Filippo II. | Ghiaurov, Nicolai | |
| Orchester: Mailand La Scala | Inquisitore | Nesterenko, Jewgenij | |
| Gemischte Fassung: in ital., 5 Akte | Tebaldo | Malagů, Stefania | |
|
Un frate | Roni, Luigi | |
| Lerma | Manganotti, Gianfranco | ||
| Un araldo | Savastano, Antonio | ||
| Una voce | Caldara, Francesca | ||
| corifeo | Corato, Luigi de | ||
| 1.deputato | Bergamonti, Leonida | ||
| 2.deputato | Grella, Bruno | ||
| 3.deputato | Mattiotti, Mario | ||
| 4.deputato | Morresi, Giuseppe | ||
| 5.deputato | Pistone, Alfredo | ||
| 6.deputato | Reggioli, Aldo | ||
| 7.deputato | Safina, Saverio | ||
| 8.deputato | Versaci, Domenico | ||
| 1978 [07.01.1978 live] | Don Carlo | Domingo, Placido | |
| LP: HRE | Elisabetta | Price, Margaret | |
| MC: | Rodrigo | Bruson, Renato | |
| CD: BELLA, LYRIC, HO | Eboli | Obraztsowa, Elena | |
| Dirigent: Claudio Abbado | Filippo II. | Nesterenko, Jewgenij | |
| Orchester: Mailand La Scala | Inquisitore | Roni, Luigi | |
| Gemischte Fassungen / mixed versions: 5 Akte | Tebaldo | Gallamini, Maria Fausta | |
|
Un frate | Foiani, Giovanni | |
| Lerma | Manganotti, Gianfranco | ||
| Un araldo | Savastano, Antonio | ||
| Una voce | Caldara, Francesca | ||
| corifeo | Corato, Luigi de | ||
| 1.deputato | Bergamonti, Leonida | ||
| 2.deputato | Grella, Bruno | ||
| 3.deputato | Mattiotti, Mario | ||
| 4.deputato | Meliciani, Carlo | ||
| 5.deputato | Morresi, Giuseppe | ||
| 6.deputato | Reggioli, Aldo | ||
| 7.deputato | Safina, Saverio | ||
| 8.deputato | Versaci, Domenico |
| 1978 [07.01.1978 live] | Don Carlo | Domingo, Placido | |
| VHS: LEGA | Elisabetta | Price, Margaret | |
| LD: | Rodrigo | Bruson, Renato | |
| DVD: HO | Eboli | Obraztsowa, Elena | |
| Dirigent: Claudio Abbado | Filippo II. | Nesterenko, Jewgenij | |
| Orchester: Mailand La Scala | Inquisitore | Roni, Luigi | |
| Gemischte Fassungen / mixed versions: 5 Akte | Tebaldo | Gallamini, Maria Fausta | |
| Fernsehübertragung / Telecast | Un frate | Foiani, Giovanni | |
|
Lerma | Manganotti, Gianfranco | |
| Un araldo | Savastano, Antonio | ||
| Una voce | Caldara, Francesca | ||
| corifeo | Corato, Luigi de | ||
| 1.deputato | Bergamonti, Leonida | ||
| 2.deputato | Grella, Bruno | ||
| 3.deputato | Mattiotti, Mario | ||
| 4.deputato | Meliciani, Carlo | ||
| 5.deputato | Morresi, Giuseppe | ||
| 6.deputato | Reggioli, Aldo | ||
| 7.deputato | Safina, Saverio | ||
| 8.deputato | Versaci, Domenico |
| 1978 [21.03.1978 live] | Don Carlo | Moldoveanu, Vasile |
| LP: | Elisabetta | Sass, Sylvia |
| T: mr. tape 3440 | Rodrigo | Weikl, Bernd |
| MC: | Eboli | Bumbry, Grace |
| CD: | Filippo II. | Estes, Simon |
| Dirigent: Rafael Kubelik | Inquisitore | Moll, Kurt |
| Orchester: Hamburg St. Op Orch | Tebaldo | Fuchs, Gabriele |
| 5 Akte | Un frate | N.N. |
| Lerma | N.N. | |
| Un araldo | N.N. | |
| Una voce | N.N. |
| 1978 [02.07.1978 live] | Don Carlo | Martinucci, Nicola | |
| LP: | Elisabetta | Dimitrova, Ghena | |
| MC: | Rodrigo | Manuguerra, Matteo | |
| CD: HO | Eboli | Bogachova, Irina | |
| Dirigent: Francesco Molinari-Pradelli | Filippo II. | Ghiuselev, Nicolai | |
| Orchester: Buenos Aires Th Orch | Inquisitore | Wildermann, William | |
|
Tebaldo | Millán, Martha | |
| Un frate | Boghossian, Levon | ||
| Lerma | Giabbanelli, Jorge | ||
| Un araldo | Cuttone, Nicolás | ||
| Una voce | Kasapjan, Nurica | ||
| 1.deputato | Brandán, Omar | ||
| 2.deputato | Vescovi, Pino de | ||
| 3.deputato | Grassi, Oscar | ||
| 4.deputato | Granados, Enrique | ||
| 5.deputato | Maddalena, Walter | ||
| 6.deputato | Schiappapietra, Oscar | ||
| 7.deputato | Solomonoff, Mario | ||
| 8.deputato | Verazzi, Mario | ||
| 1.Frate | Armas, Atir | ||
| 2.Frate | Constantino, Aurelio | ||
| 3.Frate | Fossati, Rodolfo | ||
| 4.Frate | Galińanez, José | ||
| 5.Frate | Gondra, José | ||
| 6.Frate | Morales, Edgardo | ||
| 7.Frate | Ortiz, Juan Carlos | ||
| 8.Frate | Scaiola, Héctor |
| 1978 [11.07.1978 live] | Don Carlo | Martinucci, Nicola | |
| LP: | Elisabetta | Negri, Adelaida (auch Adelaide) | |
| MC: | Rodrigo | Amaro, Miguel | |
| CD: NOM | Eboli | Berini, Bianca | |
| Dirigent: Bruno D'Astoli | Filippo II. | Ghiuselev, Nicolai | |
| Orchester: Buenos Aires Th Orch | Inquisitore | Meneghetti, Nino | |
| 6.Fassung / 6.version: 4 Akte | Tebaldo | Millán, Martha | |
|
Un frate | Boghossian, Levon | |
| Lerma | Betti, Enzo | ||
| Un araldo | Cuttone, Nicolás | ||
| Una voce | Kasapjan, Nurica | ||
| 1.deputato | Brandán, Omar | ||
| 2.deputato | Vescovi, Pino de | ||
| 3.deputato | Grassi, Oscar | ||
| 4.deputato | Granados, Enrique | ||
| 5.deputato | Maddalena, Walter | ||
| 6.deputato | Schiappapietra, Oscar | ||
| 7.deputato | Solomonoff, Mario | ||
| 8.deputato | Verazzi, Mario | ||
| 1.Frate | Armas, Atir | ||
| 2.Frate | Constantino, Aurelio | ||
| 3.Frate | Fossati, Rodolfo | ||
| 4.Frate | Galińanez, José | ||
| 5.Frate | Gondra, José | ||
| 6.Frate | Morales, Edgardo | ||
| 7.Frate | Ortiz, Juan Carlos | ||
| 8.Frate | Scaiola, Héctor |
| 1978 [29.07.1978 live] | Don Carlo | Carreras, José | |
| LP: | Elisabetta | Freni, Mirella | |
| MC: | Rodrigo | Cappuccilli, Piero | |
| CD: | Eboli | Obraztsowa, Elena | |
| Dirigent: Herbert von Karajan | Filippo II. | Ghiaurov, Nicolai | |
| Orchester: VPO | Inquisitore | Bastin, Jules | |
| Aufführung: in Salzburg | Tebaldo | Gruberová, Edita | |
| 6.Fassung / 6.version: 4 Akte | Un frate | Dam, José van | |
| Radioübertragung / Broadcast | Lerma | Nitsche, Horst | |
|
Un araldo | Küper, Klaus Jürgen | |
| Una voce | Gruberová, Edita | ||
| 1.deputato | Gáti, István | ||
| 2.deputato | Jokel, Hannes | ||
| 3.deputato | Lombardi, Richard | ||
| 4.deputato | Sramek, Alfred | ||
| 5.deputato | Wallprecht, Klaus | ||
| 6.deputato | Weber, Peter |
| 1978 [04.08.1978 live] | Don Carlo | Carreras, José |
| LP: | Elisabetta | Freni, Mirella |
| MC: | Rodrigo | Cappuccilli, Piero |
| CD: | Eboli | Randová, Eva |
| Dirigent: Herbert von Karajan | Filippo II. | Ghiaurov, Nicolai |
| Orchester: VPO | Inquisitore | Bastin, Jules |
| Aufführung: in Salzburg | Tebaldo | Gruberová, Edita |
| 6.Fassung / 6.version: 4 Akte | Un frate | Dam, José van |
| Lerma | Nitsche, Horst | |
| Un araldo | Küper, Klaus Jürgen | |
| Una voce | Gruberová, Edita | |
| 1.deputato | Gáti, István | |
| 2.deputato | Jokel, Hannes | |
| 3.deputato | Lombardi, Richard | |
| 4.deputato | Sramek, Alfred | |
| 5.deputato | Wallprecht, Klaus | |
| 6.deputato | Weber, Peter |
| 1978 [15.-20.09.1978 Studio] | Don Carlo | Carreras, José | |
| LP: EMI | Elisabetta | Freni, Mirella | |
| MC: | Rodrigo | Cappuccilli, Piero | |
| CD: EMI, MHS, LMdlL | Eboli | Baltsa, Agnes | |
| Dirigent: Herbert von Karajan | Filippo II. | Ghiaurov, Nikolai | |
| Orchester: BPO | Inquisitore | Raimondi, Ruggero | |
| 4 Akte / 4 acts | Tebaldo | Gruberová, Edita | |
| 6.Fassung / 6.version | Un frate | Dam, José van | |
|
Lerma | Nitsche, Horst | |
| Un araldo | Meletti, Carlo | ||
| Una voce | Hendricks, Barbara | ||
| 1.deputato | Banuelas, Roberto | ||
| 2.deputato | Becker, Josef | ||
| 3.deputato | Lang, Klaus | ||
| 4.deputato | Grönroos, Walton | ||
| 5.deputato | Röhrl, Manfred | ||
| 6.deputato | Sardi, Ivan |
| 1978 [17.12.1978 live] | Don Carlo | Carreras, José | |
| LP: | Elisabetta | Freni, Mirella | |
| MC: | Rodrigo | Bruson, Renato | |
| CD: LMdlL | Eboli | Cortez, Viorica | |
| Dirigent: Claudio Abbado | Filippo II. | Raimondi, Ruggero | |
| Orchester: Mailand La Scala | Inquisitore | Salminen, Matti | |
| 5 Akte / 5 acts | Tebaldo | Gallamini, Maria Fausta | |
| Gemischte Fassung | Un frate | Roni, Luigi | |
| Quelle: 2 | Lerma | Manganotti, Gianfranco | |
|
Un araldo | Palma, Piero de | |
| Una voce | Caldara, Francesca | ||
| corifeo | Corato, Luigi de | ||
| 1.deputato | Bergamonti, Leonida | ||
| 2.deputato | Carosi, Ubaldo | ||
| 3.deputato | Mattiotti, Mario | ||
| 4.deputato | Meliciani, Carlo | ||
| 5.deputato | Morresi, Giuseppe | ||
| 6.deputato | Pistone, Alfredo | ||
| 7.deputato | Reggioli, Aldo | ||
| 8.deputato | Versaci, Domenico | ||
| 1978 [live] | Don Carlo | Aragall, Giacomo | |
| LP: | Elisabetta | Freni, Mirella | |
| MC: | Rodrigo | Cappuccilli, Piero | |
| CD: MYTO | Eboli | Cossotto, Fiorenza | |
| Dirigent: Nello Santi | Filippo II. | Ghiaurov, Nicolai | |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Inquisitore | Sotin, Hans | |
| 6.Fassung / 6.version: 4 Akte | Tebaldo | Warla, Olga | |
|
Un frate | Fink, Walter | |
| Lerma | Aichberger, Ewald | ||
| Un araldo | N.N. | ||
| Una voce | Maikl, Liselotte |
| 1979 [21.01.1979 live] | Don Carlo | Carreras, José |
| LP: | Elisabetta | Ricciarelli, Katia |
| MC: | Rodrigo | Brendel, Wolfgang |
| CD: PO | Eboli | Budai, Livia |
| Dirigent: Miguel-Ángel Gómez-Martínez | Filippo II. | Ghiuselev, Nicola |
| Orchester: München St. Op Orch | Inquisitore | Helm, Karl |
| Tebaldo | Seibel, Marianne | |
| Un frate | Kohn, Karl Christian | |
| Lerma | Lenz, Friedrich | |
| Un araldo | Sapell, Hermann | |
| Una voce | Cook, Deborah |
| 1979 [25.01.1979 live] | Don Carlo | Carreras, José |
| LP: | Elisabetta | Ricciarelli, Katia |
| MC: | Rodrigo | Brendel, Wolfgang |
| CD: | Eboli | Budai, Livia |
| Dirigent: Miguel-Ángel Gómez-Martínez | Filippo II. | Ghiuselev, Nicola |
| Orchester: München St. Op Orch | Inquisitore | Helm, Karl |
| Tebaldo | Seibel, Marianne | |
| Un frate | Kohn, Karl Christian | |
| Lerma | Lenz, Friedrich | |
| Un araldo | Sapell, Hermann | |
| Una voce | Cook, Deborah |
| 1979 [02.02.1979 live] | Don Carlo | Carreras, José |
| LP: | Elisabetta | Caballé, Montserrat |
| MC: | Rodrigo | Manuguerra, Matteo |
| CD: HO, OPAD | Eboli | Vilma(-Menendez), Michèle |
| Dirigent: Eugenio M.Marco | Filippo II. | Dam, José van |
| Orchester: Nizza Op Orch | Inquisitore | N.N. |
| Tebaldo | N.N. | |
| Un frate | Mazzieri, Maurizio | |
| Lerma | N.N. | |
| Un araldo | N.N. | |
| Una voce | N.N. |
| 1979 [05.02.1979 live] | Don Carlo | Giacomini, Giuseppe | |
| LP: | Elisabetta | Scotto, Renata | |
| MC: | Rodrigo | Milnes, Sherrill | |
| CD: | Eboli | Horne, Marilyn | |
| Dirigent: James Levine | Filippo II. | Ghiaurov, Nicolai | |
| Orchester: New York Met | Inquisitore | Morris, James | |
| 2.Fassung / 2.version: in ital., 5 Akte | Tebaldo | Norden, Betsy | |
|
Un frate | Cheek, John | |
| Lerma | Talley, Dana | ||
| Un araldo | Anthony, Charles | ||
| Una voce | Mitchell, Leona | ||
| Un boscaiolo | Sliker, Peter |
| 1979 [06.02.1979 live] | Don Carlo | Carreras, José |
| LP: | Elisabetta | Caballé, Montserrat |
| MC: | Rodrigo | Manuguerra, Matteo |
| CD: PA | Eboli | Vilma(-Menendez), Michèle |
| Dirigent: Eugenio M.Marco | Filippo II. | N.N. |
| Orchester: Toulon Op Orch | Inquisitore | N.N. |
| Tebaldo | N.N. | |
| Un frate | N.N. | |
| Lerma | N.N. | |
| Un araldo | N.N. | |
| Una voce | N.N. |
| 1979 [24.02.1979 live] | Don Carlo | Giacomini, Giuseppe | |
| LP: | Elisabetta | Scotto, Renata | |
| MC: | Rodrigo | Milnes, Sherrill | |
| CD: OOA, TOL, LMdlL | Eboli | Horne, Marilyn | |
| Dirigent: James Levine | Filippo II. | Ghiaurov, Nicolai | |
| Orchester: New York Met | Inquisitore | Morris, James | |
| 7.Fassung / 7.version: 5 Akte | Tebaldo | Norden, Betsy | |
| Radioübertragung / Broadcast | Un frate | Cheek, John | |
|
Lerma | Talley, Dana | |
| Un araldo | Anthony, Charles | ||
| Una voce | Mitchell, Leona | ||
| Un boscaiolo | Sliker, Peter | ||
| 1979 [10.03.1979 live] | Don Carlo | (Casellato-)Lamberti, Giorgio |
| LP: | Elisabetta | Lorengar, Pilar |
| MC: | Rodrigo | Fortune, Georg |
| CD: HO, OPAD, LMdlL | Eboli | Randová, Eva |
| Dirigent: Miguel Gomez-Martinez | Filippo II. | Talvela, Martti |
| Orchester: Berlin Op Orch | Inquisitore | Fridhoff, Gerd |
| Tebaldo | Jackson, Brenda | |
| Un frate | Sardi, Ivan | |
| Lerma | N.N. | |
| Un araldo | N.N. | |
| Una voce | Cuccaro, Constanza |
| 1979 [24.03.1979 live] | Don Carlo | Moldoveanu, Vasile | |
| LP: | Elisabetta | Sass, Sylvia | |
| MC: | Rodrigo | Bruson, Renato | |
| CD: HO | Eboli | Connell, Elizabeth | |
| Dirigent: Edward Downes | Filippo II. | Christoff, Boris | |
| Orchester: London ROHO | Inquisitore | Howell, Gwynne | |
| 5 Akte | Tebaldo | Montague, Diana | |
| Gemischte Fassungen / mixed versions | Un frate | King, Malcolm | |
|
Lerma | Dobson, John | |
| Un araldo | Welsby, Norman | ||
| Una voce | Cahill, Teresa | ||
| Un boscaiolo | N.N. | ||
| 1.deputato | King, Malcolm | ||
| 2.deputato | Burt, Michael | ||
| 3.deputato | Kennedy, Roderick | ||
| 4.deputato | Savidge, Peter | ||
| 5.deputato | McDonnell, Tom | ||
| 6.deputato | Robson, Richard |
| 1979 [27.03.1979 live] | Don Carlo | Moldoveanu, Vasile | |
| LP: | Elisabetta | Sass, Sylvia | |
| MC: | Rodrigo | Bruson, Renato | |
| CD: LYRIC, PO | Eboli | Connell, Elizabeth | |
| Dirigent: James Conlon | Filippo II. | Christoff, Boris | |
| Orchester: London ROHO | Inquisitore | Howell, Gwynne | |
| Gemischte Fassungen / mixed versions: 5 Akte | Tebaldo | Montague, Diana | |
|
Un frate | King, Malcolm | |
| Lerma | Dobson, John | ||
| Un araldo | Welsby, Norman | ||
| Una voce | Cahill, Teresa | ||
| 1.deputato | King, Malcolm | ||
| 2.deputato | Burt, Michael | ||
| 3.deputato | Kennedy, Roderick | ||
| 4.deputato | Savidge, Peter | ||
| 5.deputato | McDonnell, Tom | ||
| 6.deputato | Robson, Richard |
| 1979 [26.04.1979 live] | Don Carlo | (Casellato-)Lamberti, Giorgio | |
| LP: | Elisabetta | Sass, Sylvia | |
| MC: | Rodrigo | Masurok, Juri | |
| CD: | Eboli | Connell, Elizabeth | |
| Dirigent: Edward Downes | Filippo II. | Christoff, Boris | |
| Orchester: London ROHO | Inquisitore | Howell, Gwynne | |
| Gemischte Fassungen / mixed versions: 5 Akte | Tebaldo | Montague, Diana | |
|
Un frate | King, Malcolm | |
| Lerma | Dobson, John | ||
| Un araldo | Welsby, Norman | ||
| Una voce | Cahill, Teresa | ||
| 1.deputato | King, Malcolm | ||
| 2.deputato | Burt, Michael | ||
| 3.deputato | Kennedy, Roderick | ||
| 4.deputato | Savidge, Peter | ||
| 5.deputato | McDonnell, Tom | ||
| 6.deputato | Robson, Richard |
| 1979 [06.05.1979 live] | Don Carlo | Carreras, José | |
| LP: | Elisabetta | Freni, Mirella | |
| T: mr. tape 4753 | Rodrigo | Cappuccilli, Piero | |
| MC: | Eboli | Baltsa, Agnes | |
| CD: | Filippo II. | Raimondi, Ruggero | |
| Dirigent: Herbert von Karajan | Inquisitore | Salminen, Matti (?) | |
| Orchester: VPO | Tebaldo | Gruberová, Edita | |
| 6.Fassung / 6.version: 4 Akte | Un frate | Roni, Luigi | |
|
Lerma | Moser, Thomas | |
| Un araldo | Savastano, Antonio | ||
| Una voce | Lambriks, Marjon |
| 1979 [10.05.1979 live] | Don Carlo | Cossutta, Carlo |
| LP: | Elisabetta | Ricciarelli, Katia |
| T: mr. tape 4754 | Rodrigo | Bruson, Renato |
| MC: | Eboli | Toczyska, Stefania |
| CD: | Filippo II. | Ghiaurov, Nicolai |
| Dirigent: Nello Santi | Inquisitore | Moll, Kurt |
| Orchester: München St. Op Orch | Tebaldo | Seibel, Marianne |
| Un frate | Kohn, Karl Christian | |
| Lerma | Lenz, Friedrich | |
| Un araldo | Sapell, Hermann | |
| Una voce | Cook, Deborah |
| 1979 [19.05.1979 live] | Don Carlo | Svetlev, Michail |
| LP: | Elisabetta | Dimitrova, Ghena |
| MC: | Rodrigo | Vassilev, Nikola |
| CD: LEGA | Eboli | Stamenova-Porta, Adriana |
| Dirigent: Assen Naidenov | Filippo II. | Ghiuselev, Nikolai |
| Orchester: Bulgar. Nat. Op Orch | Inquisitore | Stoilov, Nicolai |
| Aufführung: in Lausanne | Tebaldo | Dobrianova, Magda |
| 6.Fassung / 6.version: 4 Akte | Un frate | N.N. |
| Lerma | Vrachovski, Verter (auch Vrakovski) | |
| Un araldo | N.N. | |
| Una voce | Panaidova, Liliana |
| 1979 [05.10.1979 live] | Don Carlo | Aragall, Giacomo | |
| LP: | Elisabetta | Tomowa-Sintow, Anna | |
| MC: | Rodrigo | Brendel, Wolfgang | |
| CD: LYRIC, PO, LOH | Eboli | Budai, Livia | |
| Dirigent: Silvio Varviso | Filippo II. | Nesterenko, Jewgenij (auch Evgeny) | |
| Orchester: San Francisco Op Orch | Inquisitore | Elenkov, Stefan | |
| 6.Fassung / 6.version: 4 Akte | Tebaldo | Knighton, Elizabeth | |
| Radioübertragung / Broadcast | Un frate | Cumberland, David | |
|
Lerma | Paolo, Tonio di | |
| Un araldo | N.N. | ||
| Una voce | Rosa, Evelyn de la | ||
| 1.deputato | Carlo, John del | ||
| 2.deputato | Halle, Richard | ||
| 3.deputato | Mallory, William | ||
| 4.deputato | Martinovich, Boris | ||
| 5.deputato | Miller, John | ||
| 6.deputato | Rohrbaugh, David |
| Orchester / Orchestra |
| Schallplattenmarke / Label |
| Abkürzungen / Abbreviations |
| Zuletzt überarbeitet am: 08.09.2011 |
ES&DF |