Link zur Startseite  


1900-1909
1910-1919
1920-1929
1930-1939
1940-1949
1950-1959
1960-1969
1970-1979
1980-1989
1990-1999

2000-2009
2010-2019
2020-2029
2030-2039
2040-2049
2050-2059
2060-2069
2070-2079
2080-2089
2090-2099

Gioacchino Rossini
1792 Pesaro - 1868 Paris

GUILLAUME TELL

Wilhelm Tell
1.Fassung UA 1829 Paris
dt. EA 1830 Frankfurt am Main
2.Fassung UA 1831 Paris
1.Fassung ital. Guglielmo Tell UA 1831 Lucca (übersetzt von Calisto Bassi)
2.Fassung 1833 Nápoli / Neapel
Libretto / Word-book: Etienne de Jouy & Hippolyte-Louis-Florent Bis

Rolle / Character:
französisch / french deutsch / german italienisch / italian
Guillaume Tell Wilhelm Tell Guglielmo Tell
Arnold   Arnoldo
Mathilde   Matilda
Fürst Walter Fürst Gualtiero Fürst
Melchthal   Melchthal
Jemmy Gemmy Jemmy
Hedwige Hedwig Edvige
Ruodi (un pêcheur) Rudolf (ein Fischer) Ruodi (un pescatore)
Leuthold   Leutoldo
Gessler Geßler Gessler
Rodolphe Rudolf Rodolfo
Un chasseur Ein Jäger Un cacciatore


Gioaccino Rossinis Aufnahmen der Oper "Guillaume Tell"
2000-2009
Aufnahmen / Recordings
Rollen / Charakters
Sänger / Singers
2000 [10.04.2000 live] Guillaume Tell Hampson, Thomas
LP: Arnold Sempere, José
MC: Mathilde Ragatzu, Rossella
CD: Fürst Smilek, Wojtek
Dirigent: Fabio Luisi Melchthal Fink, Walter
Orchester: Wien St. Op Orch Jemmy Tonca, Ileana
französisch / french Hedwige Ungureanu, Mihaela
Aufführungen: am: 10, 14 April
Ruodi Zachariassen, Mathias
Leuthold Chen, Yu
Gessler Moisiuc, Alexandru
Rodolphe Dickie, John
Un chasseur Steller, Mario

2000 [07.10.2000 live] Guillaume Tell Hampson, Thomas
LP: Arnold Kunde, Gregory
MC: Mathilde Vaness, Carol
CD: Fürst Dumitrescu, Dan Paul
Dirigent: Fabio Luisi Melchthal Johnson, David Cale
Orchester: Wien St. Op Orch Jemmy Ivan, Simina
französisch / french Hedwige Ungureanu, Mihaela
Aufführungen: am 1, 4, 7 Oktober
Ruodi Zachariassen, Mathias
Leuthold Chen, Yu
Gessler Moisiuc, Alexandru
Rodolphe Kobel, Benedict
Un chasseur Gisser, Johannes

2000 [18.11.2000 live] Guillaume Tell Rouillon, Philippe
LP: Arnold Viala, Jean-Luc
MC: Mathilde Ragatzu, Rossella
CD: Fürst Smilek, Wojtek
Dirigent: Alberto Zedda Melchthal Cubaynes, Jean-Jacques
Orchester: Lüttich Op Orch Jemmy Gillet, Anne-Catherine
französisch / french Hedwige Pareuil, Anne
Radioübertragung / Broadcast Ruodi Koehl, Laurent
Aufführungen: am 10, 12, 16, 18, 21 November
Leuthold Joakim, Roger
Gessler Graus, Léonard
Rodolphe Gabelle, Guy
Un chasseur N.N.

2001 [19.04.2001 live] Guillaume Tell Hampson, Thomas
LP: Arnold Ikaia-Purdy, Keith
MC: Mathilde Gustafson, Nancy
CD: Fürst Dumitrescu, Dan Paul
Dirigent: Bertrand de Billy Melchthal Fink, Walter
Orchester: Wien St. Op Orch Jemmy Ivan, Simina
französisch / french Hedwige Ungureanu, Mihaela
Aufführungen: am 19, 23, 27 April
Ruodi Zachariassen, Mathias
Leuthold Chen, Yu
Gessler Moisiuc, Alexandru
Rodolphe Dickie, John
Un chasseur Gisser, Johannes

2001 [28.10.2001 live] Guillaume Tell Pertusi, Michele
LP: Arnold Kunde, Gregory
MC: Mathilde Ragatzu, Rosella
CD: Fürst Dumitrescu, Dan Paul
Dirigent: Frédéric Chaslin Melchthal Fink, Walter
Orchester: Wien St. Op Orch Jemmy Tonca, Ileana
französisch / french Hedwige Ungureanu, Mihaela
Aufführungen: am 28 Oktober und 1, 5 November
Ruodi N.N.
Leuthold N.N.
Gessler Moisiuc, Alexandru
Rodolphe N.N.
Un chasseur N.N.

2001 [05.11.2001 live] Guillaume Tell Pertusi, Michele
LP: Arnold Kunde, Gregory
MC: Mathilde Ragatzu, Rosella
CD: Fürst Dumitrescu, Dan Paul
Dirigent: Frédéric Chaslin Melchthal Fink, Walter
Orchester: Wien St. Op Orch Jemmy Tonca, Ileana
französisch / french Hedwige Ungureanu, Mihaela
  Ruodi N.N.
Leuthold N.N.
Gessler Moisiuc, Alexandru
Rodolphe N.N.
Un chasseur N.N.

2003 [29.03.2003 live] Guillaume Tell Hampson, Thomas
LP: Arnold Giordani, Marcello
MC: Mathilde Papian, Hasmik
CD: CA, OPAD, LMdlL Fürst Smilek, Wojtek
Dirigent: Bruno Campanella Melchthal Vernhes, Alain
Orchester: Paris Nat. Op Orch Jemmy Roi, Gaële le
französisch / french Hedwige Gubisch, Nora
Aufführungen: am 14, 17, 20, 23m, 26, 29 März und 3, 8, 10 April
Ruodi Spence, Toby
Leuthold Reinhart, Gregory
Gessler Wells, Jeffrey
Rodolphe Lotric, Janez
Un chasseur N.N.

2003 [03.2003] Guillaume Tell Hampson, Thomas
VHS: Arnold Giordani, Marcello
LD: Mathilde Papian, Hasmik
DVD: HO, PO, TOL, OPAD Fürst Smilek, Wojtek
Dirigent: Bruno Campanella Melchthal Vernhes, Alain
Orchester: Paris Nat. Op Orch Jemmy Roi, Gaële le
französisch / french Hedwige Gubisch, Nora
Fernsehübertragung / Telecast Ruodi Spence, Toby
  Leuthold Reinhart, Gregory
Gessler Wells, Jeffrey
Rodolphe Lotric, Janez
Un chasseur N.N.

2005 [19.09.2005 live] Guillaume Tell Hampson, Thomas
LP: Arnold Giordani, Marcello
MC: Mathilde Tamar, Iano
CD: Fürst Dumitrescu, Dan Paul
Dirigent: Bertrand de Billy Melchthal Anger, Ain
Orchester: Wien St. Op Orch Jemmy Keszei, Bori
französisch / french Hedwige Baechle, Janina
Radioübertragung / Broadcast Ruodi Ifrim, Cosmin
Aufführungen: am 19, 22, 25, 28 September und 1 Oktober
- bei anderen Quellen wird der 15.10.2005 angegeben
Leuthold Daniel, Boaz
Gessler Moisiuc, Alexandru
Rodolphe Talaba, Marian
Un chasseur Marcovits, Csaba

2005 [10.2005 live] Guglielmo Tell López-Linares, Leonardo
LP: Arnoldo Ayas, Eduardo
MC: Matilda Negri, Adelaida (auch Adelaide)
CD: NOM Gualtiero Fürst Hildebrand, Esteban
Dirigent: Giorgio Paganini Melchthal Castells, Victor
Orchester: Buenos Aires OCO Jemmy Gatti, Silvia
italienisch / italian Edvige Alduncin, Alicia
Aufführung: im "Teatro Avenida" Ruodi Natale, Carlos
Aufführungen: am 7, 9, 14, 16 Oktober
alternierende Besetzung:
Edvige
Vanina Guilledo
Ruodi
Adrian Castagnino
Gessler
Christian de Marco
Leutoldo Labourdette, Juan Pablo
Gessler Rotella, Claudio
Rodolfo Torella, Gustavo
Un cacciatore N.N.
 

2005 [10.2005 live] Guglielmo Tell López-Linares, Leonardo
VHS: Arnoldo Ayas, Eduardo
LD: Matilda Negri, Adelaida (auch Adelaide)
DVD: NOM Gualtiero Fürst Hildebrand, Esteban
Dirigent: Giorgio Paganini Melchthal Castells, Victor
Orchester: Buenos Aires OCO Jemmy Gatti, Silvia
italienisch / italian Edvige Alduncin, Alicia
Aufführung: im "Teatro Avenida" Ruodi Natale, Carlos
  Leutoldo Labourdette, Juan Pablo
Gessler Rotella, Claudio
Rodolfo Torella, Gustavo
Un cacciatore N.N.

2005 [13.11.2005 live] Guillaume Tell Chinghari, Marco
LP: Arnold Giordani, Marcello
MC: Mathilde Blasi, Angela Maria
CD: Fürst Cokorinos, Philip
Dirigent: Eve Queler Melchthal Smith, Malcolm
Orchester: New York Op Orch Jemmy Dehn, Ellie
französisch / french Hedwige Johnson, Heather
konzertant / in concert Ruodi Costello, Stephen
Radioübertragung / Broadcast Leuthold Burchett, Christopher
  Gessler Carfizzi, Patrick
Rodolphe Mow, Paul
Un chasseur N.N.

2007 [28.11.2007 live] Guillaume Tell Pertusi, Michele
LP: Arnold Osborn, John
MC: Mathilde Amsellem, Norah
CD: PA Fürst Esposito, Alex
Audio-DVD: CA Melchthal Caton, Frédéric
Dirigent: Antonio Pappano Jemmy Dehn, Ellie
Orchester: SCAO Hedwige Polverelli, Laura
Aufführung: in Rom Ruodi Albelo, Celso
gekürzt / abridged Leuthold Varnier, Jérôme
französisch / french Gessler Jeffery, Darren
konzertant / in concert Rodolphe Ordonneau, Vincent
Radioübertragung / Broadcast Un chasseur Malvestio, Davide
Aufführungen:am 24, 26, 28 November
- bei CA handelt es sich um eine Audio-DVD (48kHz/24-bit)
 

2008 [18.12.2008 live] Guillaume Tell Elp, Rauno
LP: Arnold Zeffiri, Mario
MC: Mathilde Kurem, Nadia
CD: Fürst Laur, Mart
Dirigent: Arvo Volmer Melchthal Savitski, Leonid
Orchester: Tallin Op Orch Jemmy Mikk, Angelika
italienisch / italian Hedwige Lokuta, Helen
konzertant / in concert Ruodi Kuusik, Oliver
Radioübertragung / Broadcast Leuthold Soom, René
Aufführungen:am 12, 18, 20 Dezenber
Gessler Volmer, Priit
Rodolphe Põldma, Urmas
Un chasseur Saal, Aare

2009 [12.12.2009 live] Guillaume Tell Pertusi, Michele
LP: Arnold Osborn, John
MC: Mathilde Poplavskaya, Marina
CD: Fürst Palazzi, Mirco
Dirigent: Paolo Olmi Melchthal Bolleire, Patrick
Orchester: Amsterdam RPO Jemmy Eerens, Ilse
französisch / french Hedwige Custer, Manuela
konzertant / in concert Ruodi Albelo, Celso
Radioübertragung / Broadcast Leuthold Robbins, Julien
  Gessler Pecchioli, Paolo
Rodolphe Ordonneau, Vincent
Un chasseur Duyster, Peter

 

Orchester / Orchestra
Schallplattenmarke / Label
Abkürzungen / Abbreviations



Link zum Seitenanfang   Zuletzt überarbeitet am: 02.09.2011  
ES&DF