| |||
| Home > Übersicht > Komponisten > Komponisten R > Guillaume Tell > Guillaume Tell 1990-1999 |
| 1900-1909 |
1910-1919 |
1920-1929 |
1930-1939 | 1960-1969 | 1990-1999 |
|
2020-2029 |
2030-2039 |
2040-2049 |
2050-2059 |
2060-2069 |
2070-2079 |
2080-2089 |
2090-2099 |
|
|
1792
Pesaro - 1868 Paris
|
GUILLAUME TELL |
|
Wilhelm
Tell
|
| komponiert: ab Mai 1828 |
| Urfassung unbekannt (selbst bei den Aufführungs- und Orchesterproben kamen es noch zu Streichungen) |
|
1.Fassung
in franz. UA 11.07.2013 Bad Wildbad (4 Akte; Versuch einer Rekonstruktion
der "Urfassung")
|
| 2.Fassung in ital. unter Guglielmo Tell UA 17.09.1831 Lucca (4 Akte; übersetzt von C.Bassi) |
|
Libretto
/ Word-book: Victor-Joseph Etienne
de Jouy, Hippolyte-Louis-Florent Bis, Armand Marrast
und Hector-Jonathan Crémieux
|
| »opera seria / Ernste Oper« |
| Rolle / Character: |
| französisch / french | deutsch / german | italienisch / italian |
| Guillaume Tell | Wilhelm Tell | Guglielmo Tell |
| Arnold | Arnoldo | |
| Mathilde | Matilde | |
| Fürst | Walter Fürst | Gualtiero Fürst |
| Gessler | Geßler | Gessler |
| Jemmy | Gemmy | Jemmy |
| Hedwige | Hedwig | Edvige |
| Melchthal | Melchthal | |
| Ruodi (un pêcheur) | Rudolf (ein Fischer) | Ruodi (un pescatore) |
| Leuthold | Leutoldo | |
| Rodolphe | Rudolph oder Rudolf | Rodolfo |
| Un chasseur | Ein Jäger | Un cacciatore |
Gioacchino Rossinis Aufnahmen der Oper "Guillaume Tell / Guglielmo Tell" |
| 1990-1999 |
| Aufnahmen
/ Recordings | Rollen
/ Charakters | Sänger
/ Singers |
| 1991 [06.1991 live] | Tell | Dam, José van | |
| LP: | Arnold | Merritt, Chris | |
| MC: | Mathilde | Eaglen, Jane | |
| CD: PO | Fürst | Peeter, Harry | |
| Dirigent: Gabriele Ferro | Gessler | Scheidegger, Hans-Peter | |
| Orchester: SRO | Jemmy | Kitchen, Linda | |
| Aufführung: in Genf | Hedwige | Curry, Diane | |
| französisch / french | Melchthal | Will, Jacob | |
|
Ruodi (pêcheur) | Kunde, Gregory | |
| Leuthold | Graus, Leonard | ||
| Rodolphe | Ramade, Gilles | ||
| chasseur | N.N. |
| 1992 [24.01.1992 live] | Tell | Bruson, Renato |
| LP: | Arnoldo | Merritt, Chris |
| MC: LEGA | Matilde | Voigt, Deborah |
| CD: | Fürst | Zanazzo, Alfredo |
| Dirigent: Evelino Pidó | Gessler | Monici, Gabriele |
| Orchester: Verona Th Orch | Jemmy | Lucarini, Bernadette |
| italienisch / talian | Edvige | Spence, Patricia |
| Melchthal | Rinaldi-Miliani, Stefano | |
| Ruodi (pescatore) | Cazzaniga, Renato | |
| Leutoldo | Piccinni, Andrea | |
| Rodolfo | Buffoli, Mauro | |
| cacciatore | Sterzi, Gianni |
| 1992 [01.1992 live] | Tell | Bruson, Renato | |
| VHS: LEGA*, PO* | Arnoldo | Merritt, Chris | |
| LD: | Matilde | Voigt, Deborah | |
| DVD: | Fürst | Zanazzo, Alfredo | |
| Dirigent: Evelino Pidó | Gessler | Monici, Gabriele | |
| Orchester: Verona Th Orch | Jemmy | Lucarini, Bernadette | |
| italienisch / talian | Edvige | Spence, Patricia | |
| Melchthal | Rinaldi-Miliani, Stefano | |
| Ruodi (pescatore) | Cazzaniga, Renato | ||
| Leutoldo | Piccinni, Andrea | ||
| Rodolfo | Buffoli, Mauro | ||
| cacciatore | Sterzi, Gianni |
| 1995 [12.08.1995 live] | Tell | Pertusi, Michele | |
| LP: | Arnold | Kunde, Gregory | |
| MC: | Mathilde | Dessi, Daniela | |
| CD: HO, OPAD | Fürst | D'Arcangelo, Ildebrando | |
| Dirigent: Gianluigi Gelmetti | Gessler | Ferrari, Riccardo | |
| Orchester: Stuttgart RSO | Jemmy | Norberg-Schulz, Elizabeth | |
| Aufführung: in Pesaro | Hedwige | Bacelli, Monika | |
| französisch / french | Melchthal | Olsen, Frode | |
|
Ruodi (pêcheur) | Kelly, Paul Austin | |
| Leuthold | Aldiev, Eldar | ||
| Rodolphe | Francis, Jeffrey | ||
| chasseur | Utzeri, Mario |
| 1995 [22.08.1995 live] | Tell | Pertusi, Michele |
| LP: | Arnold | Kunde, Gregory |
| MC: LEGA | Mathilde | Dessi, Daniela |
| CD: | Fürst | D'Arcangelo, Ildebrando |
| Dirigent: Gianluigi Gelmetti | Gessler | Ferrari, Riccardo |
| Orchester: Stuttgart RSO | Jemmy | Norberg-Schulz, Elizabeth |
| Aufführung: in Pesaro | Hedwige | Bacelli, Monika |
| französisch / french | Melchthal | Olsen, Frode |
| Ruodi (pêcheur) | Kelly, Paul Austin | |
| Leuthold | Aldiev, Eldar | |
| Rodolphe | Francis, Jeffrey | |
| chasseur | Utzeri, Mario |
| 1995 [08.1995 live] | Tell | Pertusi, Michele |
| VHS: HO | Arnold | Kunde, Gregory |
| LD: | Mathilde | Dessi, Daniela |
| DVD: ENCO, PO | Fürst | D'Arcangelo, Ildebrando |
| Dirigent: Gianluigi Gelmetti | Gessler | Ferrari, Riccardo |
| Orchester: Stuttgart RSO | Jemmy | Norberg-Schulz, Elizabeth |
| Aufführung: in Pesaro | Hedwige | Bacelli, Monica |
| französisch / french | Melchthal | Olsen, Frode |
| QFernsehübertragung / Telecast | Ruodi (pêcheur) | Kelly, Paul Austin |
| Quelle: youtube | Leuthold | Aldiev, Eldar |
| Rodolphe | Francis, Jeffrey | |
| chasseur | Utzeri, Mario |
| 1995 [25.12.1995 live] | Tell | Noble, John |
| LP: | Arnold | Neill, Stuart |
| MC: LEGA | Mathilde | Pollet, Françoise |
| CD: | Fürst | - |
| Dirigent: Riccardo Chailly | Gessler | Luperi, Mario |
| Orchester: Amsterdam Orch | Jemmy | N.N. |
| französisch / french | Hedwige | N.N. |
| Akt III + IV | Melchthal | - |
| Ruodi (pêcheur) | - | |
| Leuthold | N.N. | |
| Rodolphe | N.N. | |
| chasseur | - |
| 1996 [07+08.1996 live] | Tell | Pons(-Tena), Ismael | |
| LP: | Arnoldo | Muñoz, Daniel | |
| MC: | Matilde | Martins, Monica | |
| CD: ARTE | Fürst | Galkin, Anatoli | |
| Dirigent: Wilhelm Keitel | Gessler | Tisi, Ezio Maria | |
| Orchester: Putbus FO | Jemmy | Gonzáles, Carmen | |
| italienisch / talian | Edvige | Specht, Sibylle | |
| Melchthal | Kapilov, Dimitri | |
| Ruodi (pescatore) | Saudelli, Patrizio | ||
| Leutoldo | Ruggeri, Gianpiero | ||
| Rodolfo | Sánchez, Emilio | ||
| cacciatore | N.N. |
| 1998 [22.10.1998 live] | Tell | Hampson, Thomas | |
| LP: | Arnold | Sabbatini, Giuseppe | |
| MC: | Mathilde | Gustafson, Nancy | |
| CD: | Fürst | Smilek, Wojtek | |
| Dirigent: Fabio Luisi | Gessler | Silins, Egils | |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Jemmy | Kotoski, Dawn | |
| französisch / french | Hedwige | Ungureanu, Mihaela | |
| Generalprobe / Dressrehearsal | Melchthal | Fink, Walter | |
| Quelle: 2 | Ruodi (pêcheur) | Zachariassen, Mathias | |
| Leuthold | Chen, Yu | |
| Rodolphe | Dickie, John | ||
| chasseur | Gisser, Johannes | ||
| 1998 [24.10.1998 live] | Tell | Hampson, Thomas |
| LP: | Arnold | Sabbatini, Giuseppe |
| MC: | Mathilde | Gustafson, Nancy |
| CD: ORFEO | Fürst | Smilek, Wojtek |
| Dirigent: Fabio Luisi | Gessler | Silins, Egils |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Jemmy | Kotoski, Dawn |
| französisch / french | Hedwige | Ungureanu, Mihaela |
| Radioübertragung / Broadcast | Melchthal | Fink, Walter |
| Ruodi (pêcheur) | Zachariassen, Mathias | |
| Leuthold | Chen, Yu | |
| Rodolphe | Dickie, John | |
| chasseur | Gisser, Johannes |
| 1998 [24.10.1998] | Tell | Hampson, Thomas |
| VHS: LO | Arnold | Sabbatini, Giuseppe |
| LD: | Mathilde | Gustafson, Nancy |
| DVD: | Fürst | Smilek, Wojtek |
| Dirigent: Fabio Luisi | Gessler | Silins, Egils |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Jemmy | Kotoski, Dawn |
| französisch / french | Hedwige | Ungureanu, Mihaela |
| Fernsehübertragung / Telecast | Melchthal | Fink, Walter |
| Ruodi (pêcheur) | Zachariassen, Mathias | |
| Leuthold | Chen, Yu | |
| Rodolphe | Dickie, John | |
| chasseur | Gisser, Johannes |
| 1998 [04.11.1998 live] | Tell | Hampson, Thomas |
| LP: | Arnold | Sabbatini, Giuseppe |
| MC: | Mathilde | Gustafson, Nancy |
| CD: | Fürst | Smilek, Wojtek |
| Dirigent: Fabio Luisi | Gessler | Silins, Egils |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Jemmy | Kotoski, Dawn |
| französisch / french | Hedwige | Ungureanu, Mihaela |
| Melchthal | Fink, Walter | |
| Ruodi (pêcheur) | Zachariassen, Mathias | |
| Leuthold | Chen, Yu | |
| Rodolphe | Dickie, John | |
| chasseur | Gisser, Johannes |
| 1998 [11.11.1998 live] | Tell | Hampson, Thomas |
| LP: | Arnold | Sabbatini, Giuseppe |
| MC: | Mathilde | Gustafson, Nancy |
| CD: | Fürst | Smilek, Wojtek |
| Dirigent: Fabio Luisi | Gessler | Silins, Egils |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Jemmy | Kotoski, Dawn |
| französisch / french | Hedwige | Ungureanu, Mihaela |
| Melchthal | Fink, Walter | |
| Ruodi (pêcheur) | Zachariassen, Mathias | |
| Leuthold | Chen, Yu | |
| Rodolphe | Dickie, John | |
| chasseur | Steller, Mario |
| 1999 [02.09.1999 live] | Tell | Hampson, Thomas | |
| LP: | Arnold | Ikaia-Purdy, Keith | |
| MC: | Mathilde | Gustafson, Nancy | |
| CD: | Fürst | Smilek, Wojtek | |
| Dirigent: Fabio Luisi | Gessler | Silins, Egils | |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Jemmy | Tonca, Ileana (Tonka) | |
| französisch / french | Hedwige | Bosckowa, Nelly | |
| Melchthal | Fink, Walter | |
| Ruodi (pêcheur) | Zachariassen, Mathias | ||
| Leuthold | Chen, Yu | ||
| Rodolphe | Dickie, John | ||
| chasseur | Steller, Mario |
| 1999 [06.09.1999 live] | Tell | Hampson, Thomas |
| LP: | Arnold | Ikaia-Purdy, Keith |
| MC: | Mathilde | Gustafson, Nancy |
| CD: | Fürst | Smilek, Wojtek |
| Dirigent: Fabio Luisi | Gessler | Silins, Egils |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Jemmy | Tonca, Ileana (Tonka) |
| französisch / french | Hedwige | Bosckowa, Nelly |
| Melchthal | Fink, Walter | |
| Ruodi (pêcheur) | Zachariassen, Mathias | |
| Leuthold | Chen, Yu | |
| Rodolphe | Dickie, John | |
| chasseur | Thyringer, Martin |
| 1999 [10.09.1999 live] | Tell | Hampson, Thomas |
| LP: | Arnold | Ikaia-Purdy, Keith |
| MC: | Mathilde | Gustafson, Nancy |
| CD: | Fürst | Smilek, Wojtek |
| Dirigent: Fabio Luisi | Gessler | Silins, Egils |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Jemmy | Tonca, Ileana (Tonka) |
| französisch / french | Hedwige | Bosckowa, Nelly |
| Melchthal | Fink, Walter | |
| Ruodi (pêcheur) | Zachariassen, Mathias | |
| Leuthold | Chen, Yu | |
| Rodolphe | Dickie, John | |
| chasseur | Thyringer, Hermann |
| Orchester / Orchestra |
| Schallplattenmarke / Label |
| Abkürzungen / Abbreviations |
| Zuletzt überarbeitet am: 27.08.2015 |
ES&DF |
.jpg)