|
|||
| Home > Übersicht > Komponisten > Komponisten R > Guillaume Tell > Guillaume Tell 1980-1989 |
|
1900-1909
|
1910-1919
|
1920-1929
|
1930-1939
|
1960-1969 | 1990-1999 |
|
2020-2029
|
2030-2039
|
2040-2049
|
2050-2059
|
2060-2069
|
2070-2079
|
2080-2089
|
2090-2099
|
|
1792
Pesaro - 1868 Paris
|
GUILLAUME TELL |
|
Wilhelm
Tell
|
|
1.Fassung
UA 1829 Paris
|
| dt. EA 1830 Frankfurt am Main |
| 2.Fassung UA 1831 Paris |
| 1.Fassung ital. Guglielmo Tell UA 1831 Lucca (übersetzt von Calisto Bassi) |
| 2.Fassung 1833 Nápoli / Neapel |
|
Libretto
/ Word-book: Etienne de Jouy & Hippolyte-Louis-Florent Bis
|
| Rolle / Character: |
| französisch / french | deutsch / german | italienisch / italian |
| Guillaume Tell | Wilhelm Tell | Guglielmo Tell |
| Arnold | Arnoldo | |
| Mathilde | Matilda | |
| Fürst | Walter Fürst | Gualtiero Fürst |
| Melchthal | Melchthal | |
| Jemmy | Gemmy | Jemmy |
| Hedwige | Hedwig | Edvige |
| Ruodi (un pêcheur) | Rudolf (ein Fischer) | Ruodi (un pescatore) |
| Leuthold | Leutoldo | |
| Gessler | Geßler | Gessler |
| Rodolphe | Rudolf | Rodolfo |
| Un chasseur | Ein Jäger | Un cacciatore |
Gioacchino Rossinis Aufnahmen der Oper "Guillaume Tell bzw. Guglielmo Tell" |
| 1980-1989 |
|
Aufnahmen
/ Recordings
|
Rollen
/ Charakters
|
Sänger
/ Singers
|
| 1980 [05.10.1980 live] | Guglielmo Tell | Taddei, Giuseppe | |
| LP: | Arnoldo | Bonisolli, Franco | |
| MC: | Matilda | Zylis-Gara, Teresa | |
| CD: MYTO | Gualtiero Fürst | Dean, Stafford | |
| Dirigent: Jaques Delacôte | Melchthal | Stamm, Harald | |
| Orchester: Hamburg St Op Orch | Jemmy | Michael, Audrey | |
| italienisch / italian | Edvige | Nafè, Alicia | |
|
Ruodi | Terranova, Vittorio | |
| Leutoldo | Haliwell, Michael | ||
| Gessler | Schultz, Carl Allen | ||
| Rodolfo | Herndon, Thomas | ||
| Un cacciatore | N.N. |
| 1982 [10.1982 live] | Guglielmo Tell | Salvadori, Antonio | |
| LP: | Arnoldo | Bonisolli, Franco | |
| MC: | Matilda | Negri, Adelaida (auch Adelaide) | |
| CD: NOM, HO, OPAD | Gualtiero Fürst | Casarini, Gianfranco | |
| Dirigent: Jaques Delacôte | Melchthal | Elenkov, Stefan | |
| Orchester: Linz Orch | Jemmy | Anelli, Adriana | |
| Aufführung: in der "Brucknerhalle" | Edvige | Wishlachli, Roand | |
| italienisch / italian | Ruodi | Mettre, Raimundo | |
|
Leutoldo | Casarini, Gianfranco | |
| Gessler | Tschammer, Hans | ||
| Rodolfo | Gahmlich, Wilfried | ||
| Un cacciatore | N.N. |
| 1984 [10.11.1984 live] | Guglielmo Tell | Howell, Roger |
| LP: | Arnoldo | Merritt, Chris |
| MC: LEGA | Matilda | Millo, Aprile |
| CD: | Gualtiero Fürst | Barr, Frank |
| Dirigent: Eve Queler | Melchthal | Owen, Stephen |
| Orchester: New York Op Orch | Jemmy | Cooner, Sharon |
| italienisch / italian | Edvige | Schramm, Barbara |
| Ruodi | Morales, Abram | |
| Leutoldo | Maynor, Kevin | |
| Gessler | Wentzel, Andrew | |
| Rodolfo | Ohlsen, Roger | |
| Un cacciatore | N.N. |
| 1984 [20.11.1984 live] | Guglielmo Tell | Cappuccilli, Piero |
| LP: | Arnoldo | Bonisolli, Franco |
| MC: | Matilda | Evstatieva, Stefka |
| CD: PA | Gualtiero Fürst | Langan, Kevin |
| Dirigent: Eve Queler | Melchthal | Ryersen, Greg L. |
| Orchester: New York Op Orch | Jemmy | Hunter, Phyllis |
| italienisch / italian | Edvige | Jones, Gwendolyn |
| Radioübertragung / Broadcast | Ruodi | Lopardo, Frank |
| Leutoldo | Owen, Stephen | |
| Gessler | Wentzel, Andrew | |
| Rodolfo | Petersen, Dennis | |
| Un cacciatore | N.N. |
| 1987 [09/10.1987] | Guglielmo Tell | Salvadori, Antonio | |
| VHS: LEGA, HO | Arnoldo | Fisichella, Salvatore | |
| LD: | Matilda | Chiara, Maria | |
| DVD: HO, PO | Fürst | Zanazzo, Alfredo | |
| Dirigent: Nello Santi | Melchthal | Will, Jacob | |
| Orchester: Zürich Op Orch | Jemmy | Chalker, Margaret | |
| italienisch / italian | Edvige | Asher, Nadine | |
|
Ruodi | Dewald, Thomas | |
| Leutoldo | Nelson, Howard | ||
| Gessler | Muff, Alfred | ||
| Rodolfo | Straka, Peter | ||
| Un cacciatore | Stern, Peter |
| 1987 [25.10.1987 live] | Guglielmo Tell | Lafont, Jean-Philippe |
| LP: | Arnoldo | Merritt, Chris |
| MC: LEGA, LYRIC | Matilda | Aliberti, Lucia |
| CD: | Gualtiero Fürst | Scandiuzzi, Roberto |
| Dirigent: Massimo de Bernart | Melchthal | Musinu, Francesco |
| Orchester: Cagliari Th Orch | Jemmy | Casula Maria |
| italienisch / italian | Edvige | Franci, Francesca |
| Ruodi | Cossotti, Max-René | |
| Leutoldo | Micalucci, Carlo | |
| Gessler | Mazzini, Guido | |
| Rodolfo | Credico, Oslavio di | |
| Un cacciatore | N.N. |
| 1988 [07.12.1988 live] | Guglielmo Tell | Zancanaro, Giorgio | |
| LP: PHIL | Arnoldo | Merritt, Chris | |
| MC: PHIL, LEGA | Matilda | Studer, Cheryl | |
| CD: PHIL, LMdlL | Gualtiero Fürst | Surjan, Giorgio | |
| Dirigent: Riccardo Muti | Melchthal | Grandis, Franco de | |
| Orchester: Mailand La Scala | Jemmy | Felle, Amelia | |
| italienisch / italian | Edvige | Intino, Luciana d' | |
| Radioübertragung / Broadcast | Ruodi | Terranova, Vittorio | |
|
Leutoldo | Noli, Alberto | |
| Gessler | Roni, Luigi | ||
| Rodolfo | Gavazzi, Ernesto | ||
| Un cacciatore | Panariello, Ernesto | ||
| 1988 [07.12.1988 live] | Guglielmo Tell | Zancanaro, Giorgio | |
| VHS: PHIL, CAST, Cetra | Arnoldo | Merritt, Chris | |
| LD: ANF (Japan) | Matilda | Studer, Cheryl | |
| DVD: PHIL, BRILL, OA | Gualtiero Fürst | Surjan, Giorgio | |
| Dirigent: Riccardo Muti | Melchthal | Grandis, Franco de | |
| Orchester: Mailand La Scala | Jemmy | Felle, Amelia | |
| italienisch / italian | Edvige | Intino, Luciana d' | |
| Fernsehübertragung / Telecast | Ruodi | Terranova, Vittorio | |
|
Leutoldo | Noli, Alberto | |
| Gessler | Roni, Luigi | ||
| Rodolfo | Gavazzi, Ernesto | ||
| Un cacciatore | Panariello, Ernesto |
| 1989 [22.03.1989] | Guillaume Tell | Dam, José van |
| LP: | Arnold | Kunde, Gregory |
| MC: LEGA, LYRIC | Mathilde | Cuberli, Lella |
| CD: | Fürst | Wells, Jeffrey |
| Dirigent: Paolo Olmi | Melchthal | Courtis, Jean-Philippe |
| Orchester: Paris Nat. Op Orch | Jemmy | Hauman, Constance |
| französisch / french | Hedwige | Damonte, Magali |
| Ruodi | Kaasch, Donald | |
| Leuthold | Vilet, Patrick | |
| Gessler | Courtis, Jean-Philippe | |
| Rodolphe | N.N. | |
| Un chasseur | N.N. |
| 1989 [31.03.1989] | Guillaume Tell | Lafont, Jean-Philippe | |
| VHS: LEGA* | Arnold | Merritt, Chris | |
| LD: | Mathilde | Cuberli, Leila | |
| DVD: | Fürst | Wells, Jeffrey | |
| Dirigent: Paolo Olmi | Melchthal | Courtis, Jean-Philippe | |
| Orchester: Paris Nat. Op Orch | Jemmy | Hauman, Constance | |
| französisch / french | Hedwige | Laurence, Elisabeth | |
|
Ruodi | Christie, Gordon | |
| Leuthold | Vilet, Patrick | ||
| Gessler | Courtis, Jean-Philippe | ||
| Rodolphe | N.N. | ||
| Un chasseur | N.N. |
| 1989 [09.04.1989] | Guillaume Tell | Dam, José van | |
| LP: | Arnold | Merritt, Chris | |
| Mathilde | Cuberli, Lella | ||
| MC: LEGA, LO | Fürst | Wells, Jeffrey | |
| CD: | Melchthal | Mars, Jacques | |
| Dirigent: Paolo Olmi | Jemmy | Leidland, Hilde | |
| Orchester: Nizza Op Orch | Hedwige | Lange, Susanne | |
| französisch / french | Ruodi | N.N. | |
|
Leuthold | N.N. | |
| Gessler | Fox, Tom | ||
| Rodolphe | N.N. | ||
| Un chasseur | N.N. |
| Orchester / Orchestra |
| Schallplattenmarke / Label |
| Abkürzungen / Abbreviations |
| Zuletzt überarbeitet am: 31.08.2011 |
ES&DF |