Link zur Startseite    


1900-1909
1910-1919
1920-1929
1930-1939
1940-1949
1950-1959
1960-1969
1970-1979
1980-1989
1990-1999

2000-2009
2010-2019
2020-2029
2030-2039
2040-2049
2050-2059
2060-2069
2070-2079
2080-2089
2090-2099

Gioacchino Rossini
1792 Pesaro - 1868 Paris

GUILLAUME TELL

Wilhelm Tell
1.Fassung UA 1829 Paris
dt. EA 1830 Frankfurt am Main
2.Fassung UA 1831 Paris
1.Fassung ital. Guglielmo Tell UA 1831 Lucca (übersetzt von Calisto Bassi)
2.Fassung 1833 Nápoli / Neapel
Libretto / Word-book: Etienne de Jouy & Hippolyte-Louis-Florent Bis

Rolle / Character:
französisch / french deutsch / german italienisch / italian
Guillaume Tell Wilhelm Tell Guglielmo Tell
Arnold   Arnoldo
Mathilde   Matilda
Fürst Walter Fürst Gualtiero Fürst
Melchthal   Melchthal
Jemmy Gemmy Jemmy
Hedwige Hedwig Edvige
Ruodi (un pêcheur) Rudolf (ein Fischer) Ruodi (un pescatore)
Leuthold   Leutoldo
Gessler Geßler Gessler
Rodolphe Rudolf Rodolfo
Un chasseur Ein Jäger Un cacciatore


Gioacchino Rossinis Aufnahmen der Oper "Guillaume Tell bzw. Guglielmo Tell"

1970-1979
Aufnahmen / Recordings
Rollen / Charakters
Sänger / Singers
1972 [05.1972 live] Tell Mittelmann, Norman
LP: Arnoldo Gedda, Nicolai
MC: LO Matilda Marton, Eva
CD: GAO, OPD, GALA Fürst Ferrin, Agostino
Dirigent: Riccardo Muti Melchthal Rinaudo, Mario
Orchester: MMF Orch Jemmy Casula, Maria
Aufführung: in Florenz Edvige Rafanelli, Flora
italienisch / italian Ruodi Terranova, Vittorio
  Leutoldo Giorgetti, Giorgio
Gessler Roni, Luigi
Rodolfo Formichini, Dino
Un cacciatore N.N.

1972 [Studio] Guillaume Tell Bacquier, Gabriel
LP: EMI Arnold Gedda, Nicolai
MC: Mathilde Caballé, Montserrat
CD: EMI Fürst Kováts, Kolos
Dirigent: Lamberto Gardelli Melchthal Howell, Gwynne
Orchester: RPO Jemmy Mesplé, Mady
französisch / french Hedwige Taillon, Jocelyne
  Ruodi Burles, Charles
Leuthold Christou, Nicolas
Gessler Hendrikx, Louis
Rodolphe Cassinelli, Riccardo
Un chasseur Fyson, Leslie

1974 [05.12.1974 live] Tell Colzani, Anselmo
LP: Arnoldo Ottolini, Luigi
MC: LEGA, LYRIC Matilda Mitchell, Leona
CD: Fürst Pons, Juan
Dirigent: William Ferraris Melchthal Narké, Víctor de
Orchester: Barcelona Th Orch Jemmy Thomas, Neyde
italienisch / italian Edvige Fondevila, Cecilia
  Ruodi Bullard, Gene
Leutoldo N.N.
Gessler N.N.
Rodolfo N.N.
Un cacciatore N.N.

1976 [30.12.1976 live] Tell Nimsgern, Sigmund
LP: Arnoldo Bonisolli, Franco
MC: Matilda Ricciarelli, Katia
CD: PA Fürst Ferrin, Agostino
Dirigent: Riccardo Muti Melchthal Rinaudo, Mario
Orchester: MMF Orch Jemmy Baldisseri, Renata
Aufführung: in Florenz Edvige Casoni, Bianca Maria
italienisch / italian Ruodi Terranova, Vittorio
  Leutoldo Giorgetti, Giorgio
Gessler Roni, Luigi
Rodolfo N.N.
Un cacciatore N.N.

1979 [Studio] Tell Milnes, Sherrill
LP: DECCA Arnoldo Pavarotti, Luciano
MC: Matilda Freni, Mirella
CD: DECCA Fürst Ghiaurov, Nikolai
Dirigent: Riccardo Chailly Melchthal Tomlinson, John
Orchester: RPO Jemmy Jones, Della
italienisch / italian Edvige Connell, Elizabeth
Aufnahmen von 09.1978 und 06 + 08.1979
Ruodi Suarez, Cesar Antonio
Leutoldo Allan, Richard van
Gessler Mazzoli, Ferruccio
Rodolfo Palma, Piero de
Un cacciatore Noble, John

1979 [09.1979 live] Tell Nimsgern, Sigmund
LP: Arnoldo Bonisolli, Franco
MC: Matilda Ricciarelli, Katia
CD: OM Fürst Casarini, Gianfranco
Dirigent: Anton Guadagno Melchthal Kalabakos, Sergio
Orchester: SRO Jemmy Perriers, Danièle
Aufführung: in Genf Edvige Finnilä, Birgit
italienisch / italian Ruodi Terranova, Vittorio
Radioübertragung / Broadcast: 22.03.1980 Leutoldo Castel, François
Aufführungen: am 2, 4, 7, 9, 13, 15 September
- bei anderen Quellen wird der 14.09.1979 angegeben
Gessler Tschammer, Hans
Rodolfo Saetta, Nuccio
Un cacciatore N.N.

 

Orchester / Orchestra
Schallplattenmarke / Label
Abkürzungen / Abbreviations



Link zum Seitenanfang   Zuletzt überarbeitet am: 16.07.2011  
ES&DF