|
|||
| Home > Übersicht > Komponisten > Komponisten V > Il Trovatore > Il Trovatore 1990-1999 |
|
1900-1909 | 1940-1949 |
| 2010-2019 |
2020-2029 |
2030-2039 |
2040-2049 |
2050-2059 |
2060-2069 |
2070-2079 |
2080-2089 |
2090-2099 |
|
1813
Le Roncole - 1901 Milano / Mailand
|
IL TROVATORE |
|
Der
Troubadour
|
|
1.Fassung
1853 Roma / Rom
|
|
dt.
EA 1955 Braunschweig
|
|
Libretto
/ Word-book: Salvatore Cammarano & Leone Emanuele Bardare
|
| Rolle / Character: |
| italienisch / italian | deutsch / german | französisch / french |
| Manrico | Manrique | |
| Leonora | Leonore | Léonore |
| Azucena | ||
| Il Conte di Luna | Der Graf von Luna | Le Comte de Luna |
| Ferrando | Fernand | |
| Ines | ||
| Ruiz | ||
| Un vecchio zingaro | Ein alter Zigeuner | Un bohémien |
| Un messaggero | Ein Bote | Un messager |
Giuseppe Verdis Aufnahmen der Oper "Il Trovatore" |
| 1990-19199 |
| Aufnahmen
/ Recordings | Rollen
/ Charakters | Sänger
/ Singers |
| 1990 [25.03.1990 live] | Manrico | Bonisolli, Franco | |
| LP: | Leonora | Pollet, Françoise | |
| MC: LEGA | Azucena | Zajick, Dolora | |
| CD: | Luna | Fondary, Alain | |
| Dirigent: Michel Plasson | Ferrando | Runey, Henry | |
| Orchester: Toulouse Op Orch | Ines | Baudouin, Monique | |
| Ruiz | Leon, Jorge de | |
| zingaro | Desroches, Gérard | ||
| messaggero | Trentin, Roger |
| 1990 [27.04.1990 live] | Manrico | Bonisolli, Franco | |
| LP: | Leonora | Sweet, Sharon | |
| MC: | Azucena | Verrett, Shirley | |
| CD: | Luna | Miller, Lajos | |
| Dirigent: Michelangelo Veltri | Ferrando | Cook, Terry | |
| Orchester: New York Met | Ines | Franco, Loretta di | |
| Quelle: 2 | Ruiz | Anthony, Charles | |
|
zingaro | Morrison, Ray | |
| messaggero | Bills, John | ||
| 1990 [23.05.1990 live] | Manrico | Steblianko, Alexej | |
| LP: | Leonora | Vaness, Carol | |
| MC: LEGA | Azucena | Randová, Eva | |
| CD: HO, OPAD | Luna | Leiferkus, Sergej | |
| Dirigent: Sir Edward Downes | Ferrando | White, Willard | |
| Orchester: London ROHO | Ines | Knight, Gillian | |
|
Ruiz | Leggate, Robin | |
| zingaro | Allen, Paschal | ||
| messaggero | Kerr, John |
| 1990 [07.06.1990] | Manrico | Pavarotti, Luciano | |
| LP: | Leonora | Banaudi, Antonella | |
| MC: LEGA, LO | Azucena | Zajick, Dolora | |
| CD: | Luna | Zancanaro, Giorgio | |
| Dirigent: Zubin Mehta | Ferrando | Ellero D'Artegna, Francesco | |
| Orchester: MMF Orch | Ines | Frittoli, Barbara | |
| Aufführung: in Florenz | Ruiz | Emili, Romano | |
|
zingaro | Giorgetti, Giorgio | |
| messaggero | Frati, Augusto |
| 1990 [06.1990] | Manrico | Pavarotti, Luciano | |
| VHS: LEGA, HO | Leonora | Banaudi, Antonella | |
| LD: | Azucena | Zajick, Dolora | |
| DVD: PO, HO, OPAD | Luna | Zancanaro, Giorgio | |
| Dirigent: Zubin Mehta | Ferrando | Ellero D'Artegna, Francesco | |
| Orchester: MMF Orch | Ines | Frittoli, Barbara | |
| Aufführung: in Florenz | Ruiz | Emili, Romano | |
|
zingaro | Giorgetti, Giorgio | |
| messaggero | Frati, Augusto |
| 1990 [18.06 - 02.07.1990 Studio] | Manrico | Pavarotti, Luciano |
| LP: | Leonora | Banaudi, Antonella |
| MC: | Azucena | Verrett, Shirley |
| CD: DECCA, HO, OPAD | Luna | Nucci, Leo |
| Dirigent: Zubin Mehta | Ferrando | Ellero D'Artegna, Francesco |
| Orchester: MMF Orch | Ines | Frittoli, Barbara |
| Aufnahme: in Florenz | Ruiz | Palma, Piero de |
| zingaro | Scaltriti, Roberto | |
| messaggero | Facini, Enrico |
| 1990 [16.09.1990 live] | Manrique | Jóhannsson, Kristjan | |
| LP: | Léonore | Longhi, Daniela | |
| MC: LEGA | Azucena | Fiorillo, Elisabetta | |
| CD: LMdlL | Luna | Gíron-May, Luis | |
| Dirigent: Vjekoslav Sutej | Fernand | Grandis, Franco de | |
| Orchester: Paris Op Orch | Ines | Surais, Martine | |
| Aufführung: in Parma | Ruiz | Gabelle, Guy | |
| französisch / french | bohémien | Volcke, Jean-Pierre | |
| konzertant / in concert | messager | Taverne, Michel | |
| 2.Fassung / 2.version | |||
|
|||
| 1990 [03.11.1990 live] | Manrique | Sirianni, Craig |
| LP: | Léonore | Wray, Margaret Jane |
| MC: LEGA | Azucena | Conrad, Barbara |
| CD: | Luna | Grimsley, Greer |
| CDR: HO | Fernand | Schmidt, Paul |
| Dirigent: David Lawton | Ines | Jefferies, Gena |
| Orchester: Tulsa Op Orch | Ruiz | Bourg, Ian Jon |
| französisch / french | bohémien | N.N. |
| 2.Fassung / 2.version | messager | N.N. |
| 1990 | Manrico | Bartolini, Lando | |
| VHS: LEGA | Leonora | Millo, Aprile | |
| LD: | Azucena | Cossotto, Fiorenza | |
| DVD: | Luna | Romero, Angelo | |
| Dirigent: Massimo de Bernart | Ferrando | Vinco, Ivo | |
| Orchester: Catania Th Orch | Ines | N.N. | |
| Ruiz | N.N. | |
| zingaro | N.N. | ||
| messaggero | N.N. |
| 1991 [05.1991 live] | Manrico | Deng, Xiao Jun | |
| LP: | Leonora | Guleghina, Maria | |
| MC: | Azucena | Pasino, Gisela | |
| CD: SINE | Luna | Bruson, Renato | |
| Dirigent: Roberto Paternostro | Ferrando | Pertusi, Michele | |
| Orchester: Tokio PO | Ines | N.N. | |
| Ruiz | N.N. | |
| zingaro | N.N. | ||
| messaggero | N.N. |
| 1991 [06. -18.05.1991 Studio] | Manrico | Domingo, Placido |
| LP: | Leonora | Millo, Aprile |
| MC: | Azucena | Zajick, Dolora |
| CD: SONY | Luna | Tschernow, Wladimir (auch Chernov) |
| Dirigent: James Levine | Ferrando | Morris, James |
| Orchester: New York Met | Ines | Kelly, Sondra |
| Ruiz | Laciura, Antony | |
| zingaro | Bater, Glenn | |
| messaggero | Willson, Tim |
| 1991 [16.06.1991 live] | Manrico | Frusoni, Maurizio | |
| LP: | Leonora | Millo, Aprile | |
| MC: | Azucena | Terentieva, Nina | |
| CD: | Luna | Leiferkus, Sergej | |
| Dirigent: Eugene Kohn | Ferrando | Meneghetti, Nino | |
| Orchester: Buenos Aires Th Orch | Ines | Lerner, Patricia | |
| Quelle: 2 | Ruiz | Chalaba, Fernando | |
|
zingaro | Barrile, Juan | |
| messaggero | López, Gustavo | ||
| 1991 [18.10.1991 live] | Manrico | Jóhannsson, Kristjan | |
| LP: | Leonora | Kabaivanska, Raina | |
| MC: LEGA, LO | Azucena | Verrett, Shirley | |
| CD: HO, OPAD | Luna | Carroli, Silvano | |
| Dirigent: Carlo Rizzi | Ferrando | Ellero D'Artegna, Francesco | |
| Orchester: Genua Th Orch | Ines | Frittoli, Barbara | |
|
Ruiz | Casertano, Angelo | |
| zingaro | Grella, Bruno | ||
| messaggero | Zerial, Dario |
| 1992 [02.02.1992 live] | Manrico | O'Neill, Dennis |
| LP: | Leonora | Varady, Julia |
| MC: | Azucena | Toczyska, Stefania |
| CD: ORFEO, HO, OPAD | Luna | Brendel, Wolfgang |
| Dirigent: Giuseppe Sinopoli | Ferrando | Dworchak, Harry |
| Orchester: München St. Op Orch | Ines | Benza, Georgina von |
| Radioübertragung / Broadcast | Ruiz | Vacik, Jan |
| zingaro | Sapell, Hermann | |
| messaggero | Lenz, Friedrich |
| 1992 [08.02.1992 live] | Manrico | O'Neill, Dennis |
| LP: | Leonora | Varady, Julia |
| MC: LEGA | Azucena | Toczyska, Stefania |
| CD: | Luna | Brendel, Wolfgang |
| Dirigent: Giuseppe Sinopoli | Ferrando | Dworchak, Harry |
| Orchester: München St. Op Orch | Ines | Benza, Georgina von |
| Quelle: 22 | Ruiz | Vacik, Jan |
| zingaro | Sapell, Hermann | |
| messaggero | Lenz, Friedrich |
| 1992 [26.07.1992 live] | Manrico | O'Neill, Dennis | |
| LP: | Leonora | Varady, Julia | |
| MC: | Azucena | Toczyska, Stefania | |
| CD: | Luna | Brendel, Wolfgang | |
| Dirigent: Pinchas Steinberg | Ferrando | Dworchak, Harry | |
| Orchester: München St. Op Orch | Ines | N.N. | |
| Quelle: 22 | Ruiz | N.N. | |
|
zingaro | N.N. | |
| messaggero | N.N. |
| 1992 [Studio] | Manrico | Wilson, Gordon |
| LP: | Leonora | Bisatt, Susan |
| MC: | Azucena | Grevelle, Sarian |
| CD: ASV | Luna | Quinn, Gerard |
| Dirigent: Duncan Hinnells | Ferrando | Parfitt, Paul |
| Orchester: Europäisches KO | Ines | Shaw, Penny |
| Ruiz | Rahme, Edmondo | |
| zingaro | N.N. | |
| messaggero | N.N. |
| 1993 [06.02.1993 live] | Manrico | Bartolini, Lando | |
| LP: | Leonora | Millo, Aprile | |
| MC: | Azucena | Zajick, Dolora | |
| CD: | Luna | Tschernow, Wladimir (auch Chernov) | |
| Dirigent: Nello Santi | Ferrando | Wells, Jeffrey | |
| Orchester: New York Met | Ines | Shaulis, Jane | |
| Radioübertragung / Broadcast | Ruiz | Anthony, Charles | |
|
zingaro | Crolius, Ross | |
| messaggero | Willson, Tim | ||
| 1993 [24.04.1993 live] | Manrico | Bartolini, Lando | |
| LP: | Leonora | Dessì, Daniela | |
| MC: LEGA | Azucena | Zajick, Dolora | |
| CD: | Luna | Tschernow, Wladimir (auch Chernov) | |
| Dirigent: Andrea Licata | Ferrando | Giuseppini, Gorgio | |
| Orchester: Rom Op Orch | Ines | Orati, Antonella | |
|
Ruiz | Ferrara, Mario | |
| zingaro | Carusi, Alberto | ||
| messaggero | Leonardi, Mario |
| 1993 [04/05.1993 live] | Manrico | Bartolini, Lando | |
| VHS: LYRIC* | Leonora | Dessì, Daniela | |
| LD: | Azucena | Zajick, Dolora | |
| DVD: HO*, OPAD* | Luna | Tschernow, Wladimir (auch Chernov) | |
| Dirigent: Andrea Licata | Ferrando | Giuseppini, Gorgio | |
| Orchester: Rom Op Orch | Ines | Orati, Antonella | |
|
Ruiz | Ferrara, Mario | |
| zingaro | Carusi, Alberto | ||
| messaggero | Leonardi, Mario |
| 1993 [27.09.1993 live] | Manrico | Domingo, Placido |
| LP: | Pavarotti, Luciano | |
| MC: | Leonora | Esperian, Kallen |
| CD: | Azucena | Zajick, Dolora |
| Dirigent: James Levine | Luna | Tschernow, Wladimir (auch Chernov) |
| Orchester: New York Met | Ferrando | Plishka, Paul |
| Akt III | Ines | - |
| Radioübertragung / Broadcast | Ruiz | Anthony, Charles |
| Pavarotti, Luciano | |
| zingaro | - | |
| messaggero | - |
| 1993 [22.10.1993 live] | Manrico | Kalt, Frederic | |
| LP: | Leonora | Studer, Cheryl | |
| MC: | Azucena | Baltsa, Agnes | |
| CD: HO, OPAD, LMdlL | Luna | Leiferkus, Sergej | |
| Dirigent: Zubin Mehta | Ferrando | Rydl, Kurt | |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Ines | Donose, Ruxandra | |
|
Ruiz | N.N. | |
| zingaro | N.N. | ||
| messaggero | N.N. |
| 1993 [02.11.1993 live] | Manrico | Bartolini, Lando |
| LP: | Leonora | Varady, Julia |
| MC: | Azucena | Baglioni, Bruna |
| CD: | Luna | Zancanaro, Giorgio |
| Dirigent: Miguel-Ángel Gómez-Martínez | Ferrando | Stamm, Harald |
| Orchester: Hamburg St. Op Orch | Ines | Spingler, Renate |
| Quelle: 22 | Ruiz | Stricker, Friedrich |
| zingaro | N.N. | |
| messaggero | N.N. |
| 1993 [11.12.1993 live] | Manrico | Merritt, Chris | |
| LP: | Leonora | Kasarnowskaja, Ljubow | |
| MC: LEGA | Azucena | Zajick, Dolora | |
| CD: HO, OPAD, LMdlL | Luna | Gavanelli, Paolo | |
| Dirigent: Richard Buckley | Ferrando | Langan, Kevin | |
| Orchester: Chicago Op Orch | Ines | Koch, Elizabeth | |
| Ruiz | Dixon, Rodrick | |
| zingaro | Martin, Gary | ||
| messaggero | Nedvin, Brian |
| 1994 [24.01.1994 live] | Manrico | Kaludov, Kaludi | |
| LP: | Leonora | Crider, Michèle | |
| MC: LEGA, LYRIC | Azucena | Boschkowa, Nelly | |
| CD: | Luna | Tschernow, Wladimir (auch Chernov) | |
| Dirigent: Michael Halász | Ferrando | Wimberger, Peter | |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Ines | Berns-Rund, Cathy | |
| Ruiz | Broitman, Ruben | |
| zingaro | N.N. | ||
| messaggero | Kasemann, Franz |
| 1994 [11.03.1994 live] | Manrico | Grisales, Ernesto |
| LP: | Leonora | Pelle, Erzsebet |
| T: CRC | Azucena | Mineva, Stefka |
| MC: | Luna | Senator, Boaz |
| CD: OPE, HM, OPCH | Ferrando | Stanchev, Dimitri |
| Dirigent: Georgi Notev | Ines | Bosco, Anna del |
| Orchester: Sofia SO | Ruiz | N.N. |
| Aufführung: in Cannes | zingaro | N.N. |
| messaggero | N.N. |
| 1994 [03.-16.10.1994 Studio] | Manrico | Frusoni, Maurizio |
| LP: | Leonora | Longhi, Daniela |
| MC: | Azucena | Tschistiakowa, Irina |
| CD: NAXOS | Luna | Servile, Roberto |
| Dirigent: Will Humburg | Ferrando | Grandis, Franco de |
| Orchester: Budapest St. Op Orch | Ines | Csonka, Zsuzsa |
| Ruiz | Mukk, Jozsef | |
| zingaro | Pásztor, Sándor | |
| messaggero | Tandari, János |
| 1994 [11.1994 live] | Manrico | Barham, Edmund | |
| LP: | Leonora | Kudriawtschenko, Ekaterina | |
| MC: | Azucena | N.N. | |
| CD: HO, OPAD | Luna | Kim, Ettore | |
| Dirigent: N.N. | Ferrando | Bayley, Clive | |
| Orchester: Leeds Op Orch | Ines | N.N. | |
| Aufführung: in Manchester | Ruiz | N.N. | |
|
zingaro | N.N. | |
| messaggero | N.N. | ||
| 1994 [Studio] | Manrico | Pavarotti, Luciano | |
| LP: | Leonora | Banaudi, Antonella | |
| MC: | Azucena | Verrett, Shirley | |
| CD: DECCA | Luna | Nucci, Leo | |
| Dirigent: Zubin Mehta | Ferrando | Ellero D'Artegna, Francesco | |
| Orchester: MMF Orch | Ines | Frittoli, Barbara | |
| Aufnahme: in Florenz | Ruiz | Palma, Piero de | |
|
zingaro | Scaltriti, Roberto | |
| messaggero | Facini, Enrico |
| 1995 [20.01.1995 live] | Manrico | O'Neill, Dennis | |
| LP: | Leonora | Coelho, Eliane | |
| MC: LEGA | Azucena | Toczyska, Stefania | |
| CD: | Luna | Agache, Alexandru | |
| Dirigent: Michael Halász | Ferrando | Colombara, Carlo | |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Ines | N.N. | |
| Ruiz | N.N. | |
| zingaro | N.N. | ||
| messaggero | N.N. |
| 1995 [25.04.1995 live] | Manrico | Jóhannsson, Kristjan | |
| LP: | Leonora | Coelho, Eliane | |
| MC: | Azucena | Boschkowa, Nelly | |
| CD: | Luna | Tschernow, Wladimir (auch Chernov) | |
| Dirigent: Jan Latham-König | Ferrando | Köves, Peter | |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Ines | Serdar, Svetlana | |
|
Ruiz | Broitman, Ruben | |
| zingaro | N.N. | ||
| messaggero | N.N. |
| 1995 [28.10.1995 live] | Manrico | Margison, Richard | |
| LP: | Leonora | Crider, Michèle | |
| MC: | Azucena | Boschkowa, Nelly | |
| CD: | Luna | Josephson, Kim | |
| Dirigent: Jan Latham-König | Ferrando | Köves, Peter | |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Ines | Serdar, Svetlana | |
|
Ruiz | Broitman, Ruben | |
| zingaro | N.N. | ||
| messaggero | N.N. |
| 1996 [24.02.1996 live] | Manrico | Giacomini, Giuseppe | |
| LP: | Leonora | Varady, Julia | |
| MC: | Azucena | Boschkowa, Nelly | |
| CD: | Luna | Nucci, Leo | |
| Dirigent: Stefan Soltész | Ferrando | Simic, Goran | |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Ines | Serdar, Svetlana | |
| Radioübertragung / Broadcast | Ruiz | Broitman, Ruben | |
| Quelle: 2, 22 | zingaro | N.N. | |
|
messaggero | N.N. | |
| 1996 [27.02.1996 live] | Manrico | Giacomini, Giuseppe |
| LP: | Leonora | Varady, Julia |
| MC: | Azucena | Fiorillo, Elisabetta |
| CD: | Luna | Nucci, Leo |
| Dirigent: Stefan Soltész | Ferrando | Simic, Goran |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Ines | Serdar, Svetlana |
| Quelle: 2 | Ruiz | Broitman, Ruben |
| zingaro | N.N. | |
| messaggero | Heigl, Michael |
| 1996 [02.03.1996 live] | Manrico | Giacomini, Giuseppe (Akt I - III) |
| LP: | Ivanov, Emil (Akt IV) | |
| MC: | Leonora | Lukacs, Georgina |
| CD: | Azucena | Fiorillo, Elisabetta |
| Dirigent: Stefan Soltész | Luna | Guelfi, Carlo |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Ferrando | Simic, Goran |
| Quelle: 2 | Ines | Halmai, Katalin |
| Ruiz | Broitman, Ruben | |
| zingaro | N.N. | |
| messaggero | Heigl, Michael |
| 1996 [05.1996 live] | Manrico | Villa, Eduardo | |
| LP: | Leonora | Rowland, Martile | |
| MC: | Azucena | Cornetti, Marianne | |
| CD: HO | Luna | Albert, Donny Ray | |
| Dirigent: William Fred Scott | Ferrando | Peterson, Dean | |
| Orchester: Atlanta Th Orch | Ines | Dawn-Marie | |
| Aufführung: im "Fox Theater" | Ruiz | Howard, Bradley | |
|
zingaro | McMillan, Drew | |
| messaggero | Foster, Andrew |
| 1996 [23.11.1996 live] | Manrico | Shicoff, Neil | |
| LP: | Leonora | Sanchez, Ana Maria | |
| MC: | Azucena | Lipovsek, Marjana | |
| CD: HO, OPAD | Luna | Zancanaro, Giorgio | |
| Dirigent: Riccardo Chailly | Ferrando | Scorsin, Giuseppe | |
| Orchester: Zürich Op Orch | Ines | Poschner-Klebel, Brigitte | |
| Ruiz | Christoff, Miroslav | |
| zingaro | Polgár, László | ||
| messaggero | N.N. |
| 1996 [27.11.1996 live] | Manrico | Shicoff, Neil |
| LP: | Leonora | Sanchez, Ana Maria |
| MC: | Azucena | Lipovsek, Marjana |
| CD: | Luna | Zancanaro, Giorgio |
| Dirigent: Riccardo Chailly | Ferrando | Scorsin, Giuseppe |
| Orchester: Zürich Op Orch | Ines | Poschner-Klebel, Brigitte |
| Quelle: 2 | Ruiz | Christoff, Miroslav |
| zingaro | Polgár, László | |
| messaggero | N.N. |
| 1997 [04.03.1997 live] | Manrico | O'Neill, Dennis | |
| LP: | Leonora | Coelho, Eliane | |
| MC: | Azucena | Lipovsek, Marjana | |
| CD: | Luna | Alexejew, Waleri (auch Alexeev) | |
| Dirigent: Stefan Soltész | Ferrando | Simic, Goran | |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Ines | Serdar, Svetlana | |
| Quelle: 2 | Ruiz | Broitman, Ruben | |
|
zingaro | N.N. | |
| messaggero | N.N. |
| 1997 [08.03.1997 live] | Manrico | O'Neill, Dennis | |
| LP: | Leonora | Coelho, Eliane | |
| MC: | Azucena | Lipovsek, Marjana | |
| CD: | Luna | Alexejew, Waleri (auch Alexeev) | |
| Dirigent: Stefan Soltész | Ferrando | Simic, Goran | |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Ines | Serdar, Svetlana | |
| Quelle: 2 | Ruiz | Broitman, Ruben | |
|
zingaro | N.N. | |
| messaggero | N.N. |
| 1997 [07.06.1997 live] | Manrico | Jóhannsson, Kristjan | |
| LP: | Leonora | Coelho, Eliane | |
| MC: | Azucena | Zajick, Dolora | |
| CD: | Luna | Tichy, Georg | |
| Dirigent: Stefan Soltész | Ferrando | Simic, Goran | |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Ines | Serdar, Svetlana | |
| Quelle: 2 | Ruiz | Broitman, Ruben | |
|
zingaro | N.N. | |
| messaggero | N.N. |
| 1997 [10.06.1997 live] | Manrico | Jóhannsson, Kristjan |
| LP: | Leonora | Coelho, Eliane |
| MC: | Azucena | Zajick, Dolora |
| CD: | Luna | Serville, Roberto |
| Dirigent: Stefan Soltész | Ferrando | Simic, Goran |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Ines | Serdar, Svetlana |
| Quelle: 2 | Ruiz | Broitman, Ruben |
| zingaro | N.N. | |
| messaggero | N.N. |
| 1997 [20.10.1997 live] | Manrico | Encinas, Ignacio | |
| LP: | Leonora | Lukács, Georgina | |
| MC: | Azucena | Toczyska, Stefania | |
| CD: | Luna | Nucci, Leo | |
| Dirigent: Michael Halász | Ferrando | Simic, Goran | |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Ines | Ciuca, Dana Liliana | |
| Quelle: 2 | Ruiz | Agafanov, Michail | |
|
zingaro | N.N. | |
| messaggero | N.N. |
| 1997 [14.11.1997 live] | Manrico | Bartolini, Lando | |
| LP: | Leonora | Coelho, Eliane | |
| MC: | Azucena | Urmana, Violeta | |
| CD: | Luna | Tichy, Georg | |
| Dirigent: Michael Halász | Ferrando | Köves, Peter | |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Ines | Ciuca, Dana Liliana | |
| Quelle: 2 | Ruiz | Agafanov, Michail | |
|
zingaro | Heigl, Michael | |
| messaggero | Kasemann, Franz |
| 1997 [17.11.1997 live] | Manrico | Bartolini, Lando |
| LP: | Leonora | Coelho, Eliane |
| MC: | Azucena | Urmana, Violeta |
| CD: PO | Luna | Tichy, Georg |
| Dirigent: Michael Halász | Ferrando | Köves, Peter |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Ines | Ciuca, Dana Liliana |
| Quelle: 2 | Ruiz | Agafanov, Michail |
| zingaro | Heigl, Michael | |
| messaggero | Kasemann, Franz |
| 1997 [11/12.1997] | Manrico | Cecchele, Gianfranco | |
| VHS: | Leonora | Cedolins, Fiorenza | |
| LD: | Azucena | Rose, Sabrina de | |
| DVD: HO, OPAD | Luna | Cebrian, Giorgio | |
| Dirigent: Roberto Tolomelli | Ferrando | Rinaldo, Enrico | |
| Orchester: Veneta PO | Ines | Dell'Andrea, Rosella | |
| Aufführung: in Bassano del Grappa | Ruiz | Cecchele, Tino | |
| Quelle: www.youtube.com | zingaro | Bevilacqua, Paolo | |
|
messaggero | N.N. | |
| 1997 [live] | Manrico | Pirez, Pedro |
| LP: | Leonora | Wagner, Eva |
| MC: | Azucena | Helter, Anne |
| CD: | Luna | Kalmann, Rudolf |
| Dirigent: Roberto Anduccio | Ferrando | Wieger, Horst |
| Orchester: Wien RO | Ines | N.N. |
| Auszüge / Excerpts | Ruiz | Verbunt, Willem |
| zingaro | N.N. | |
| messaggero | N.N. |
| 1998 [14.02.1998 live] | Manrico | Margison, Richard | |
| LP: | Leonora | Anderson, June | |
| MC: | Azucena | Zajick, Dolora | |
| CD: CA, OPAD | Luna | Pons, Juan | |
| Dirigent: Simone Young | Ferrando | Kavrakos, Dimitri | |
| Orchester: New York Met | Ines | Shaulis, Jane | |
| Radioübertragung / Broadcast | Ruiz | Studebaker, Thomas | |
|
zingaro | Pariso, Joseph | |
| messaggero | Willson, Tim | ||
| 1998 [04.1998 live] | Manrico | Farina, Franco | |
| LP: | Leonora | Rautio, Nina | |
| MC: | Azucena | Zajick, Dolora | |
| CD: OD | Luna | Álvarez, Carlos | |
| Dirigent: Pinchas Steinberg | Ferrando | Smilek, Wojtek | |
| Orchester: SRO | Ines | Labadens, Christine | |
| Aufführung: in Genf | Ruiz | Reljin, Jovo | |
|
zingaro | Stankovic, Slobodan | |
| messaggero | Reljin, Jovo |
| 1998 [07.1998 L-M] | Manrique | Mok, Warren | |
| LP: | Léonore | Tamar, Iano | |
| MC: | Azucena | Brunet, Sylvie | |
| CD: DYNA, HO, OPAD, LMdlL | Luna | Mijailovic, Nikola | |
| Dirigent: Marco Guidarini | Fernand | Lee, Jae-Jun | |
| Orchester: Ital. Orch | Ines | Masi, Angela | |
| Aufführung: in Martina Franca | Ruiz | Casado, Philippe | |
| französisch / french | un b ohémien | Cinelli, Jean-Paul | |
| 2.Fassung / 2.version | messager | Alekperov, Emil | |
|
|||
| 1998 [live] | Manrico | Giuseppe, Enrico di | |
| LP: | Leonora | Accurso, Francesca | |
| MC: | Azucena | Galvany, Marisa | |
| CD: HO, OPAD | Luna | Yu, Ping | |
| Dirigent: Vincent La Selva | Ferrando | Pearson, Richard | |
| Orchester: NYCO Orch | Ines | Landers, Maria | |
| Aufführung: in "Central Park" | Ruiz | Stroup, Gerald | |
| konzertant / in concert | zingaro | Bahny, Nathan | |
|
messaggero | Brooke, William | |
| 1998 [04/05.1998 live] | Manrico | Bogatschow, Wladimir (auch Bogachov) | |
| LP: | Leonora | Vaness, Carol | |
| MC: | Azucena | Terentieva, Nina | |
| CD: | Luna | Hynninen, Jorma | |
| Dirigent: Gabriele Ferro | Ferrando | Owens, Eric | |
| Orchester: Los Angeles Op Orch | Ines | Johnston, Elissa | |
| Quelle: 2 | Ruiz | Castronovo, Charles | |
|
zingaro | Offenbach, Jamie | |
| messaggero | Catagnola, Agostino |
| 1999 [06.03.1999 live] | Manrico | Margison, Richard | |
| LP: | Leonora | Crider, Michèle | |
| MC: | Azucena | Zaremba, Elena | |
| CD: HO, OPAD | Luna | Agache, Alexandru | |
| Dirigent: Jun Märkl | Ferrando | Plishka, Paul | |
| Orchester: New York Met | Ines | Shaulis, Jane | |
| Radioübertragung / Broadcast | Ruiz | Studebaker, Thomas | |
|
zingaro | Russell, John | |
| messaggero | Crouthamel, Roger | ||
| 1999 [03.1999 Studio] | Manrico | Zvetanov, Boiko |
| LP: | Leonora | Bogza, Anda-Louise |
| MC: | Azucena | Alperyn, Graciela |
| CD: ARTE | Luna | Morosow, Igor |
| Dirigent: Ivan Anguélov | Ferrando | Kubovcik, Vladimir |
| Orchester: Bratislava RSO | Ines | Michaeli, Katarina |
| Ruiz | Somorjai, Simon | |
| zingaro | Uhrak, Ladislav | |
| messaggero | Zelonka, Michal |
| 1999 [03/04.1999 live] | Manrico | Nagore, Antonio | |
| LP: | Leonora | Pollicina, Maria | |
| MC: | Azucena | Campbell, Elizabeth | |
| CD: | Luna | Lewis, Michael | |
| Dirigent: Christopher Gill | Ferrando | Baumann, Arend | |
| Orchester: Melbourne Op Orch | Ines | N.N. | |
| Quelle: 2 | Ruiz | N.N. | |
|
zingaro | N.N. | |
| messaggero | N.N. | ||
| 1999 [06.05.1999 live] | Manrico | Lotric, Janez | |
| LP: | Leonora | Coelho, Eliane | |
| MC: LO | Azucena | Zajick, Dolora | |
| CD: | Luna | Nucci, Leo | |
| Dirigent: Jun Märkl | Ferrando | Simic, Goran | |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Ines | Grigorian, Stella | |
|
Ruiz | Agafanov, Michail | |
| zingaro | Stangl, Josef | ||
| messaggero | Kasemann, Franz |
| 1999 [05/06.1999 live] | Manrico | Bartolini, Lando | |
| LP: | Leonora | Dessì, Daniela | |
| MC: | Azucena | Cornetti, Marianna | |
| CD: HO, OPAD | Luna | Nucci, Leo | |
| Dirigent: Will Humburg | Ferrando | Luperi, Mario | |
| Orchester: Catania Th Orch | Ines | Gentile Patrizia | |
|
Ruiz | Buffoli, Mauro | |
| zingaro | Zecchillo, Giuseppe | ||
| messaggero | N.N. | ||
| 1999 [07/08.1999 live] | Manrico | Margison, Richard | |
| LP: | Leonora | Riedel, Deborah | |
| MC: | Azucena | Campbell, Elizabeth | |
| CD: | Luna | Lewis, Michael | |
| Dirigent: Richard Bonynge | Ferrando | Baumann, Arend | |
| Orchester: Sydney Eliz. Orch | Ines | N.N. | |
| Quelle: 2 | Ruiz | N.N. | |
|
zingaro | N.N. | |
| messaggero | N.N. |
| 1999 [18.09.1999 live] | Manrico | Lotric, Janez |
| LP: | Leonora | Guriakowa, Olga |
| MC: | Azucena | Kostjuk, Larissa |
| CD: | Luna | Statsenko, Boris |
| Dirigent: Wolfgang Gönnenwein | Ferrando | Blewin, Timothy Robert |
| Orchester: Ludwigsburg FO | Ines | N.N. |
| konzertant / in concert | Ruiz | N.N. |
| Radioübertragung / Broadcast | zingaro | N.N. |
| Quelle: 2 | messaggero | N.N. |
| 1999 [16.- 20.12.1999 Studio] | Manrico | O'Neill, Dennis |
| LP: | Leonora | Sweet, Sharon |
| MC: | Azucena | Mason, Anne |
| CD: CHAN | Luna | Opie, Alan |
| Dirigent: David Parry | Ferrando | Bayley, Clive |
| Orchester: LPO | Ines | Williams, Helen |
| englisch / english | Ruiz | Brocq, Mark le |
| zingaro | N.N. | |
| messaggero | N.N. |
| Orchester / Orchestra |
| Schallplattenmarke / Label |
| Abkürzungen / Abbreviations |
| Zuletzt überarbeitet am: 14.09.2011 |
ES&DF |