1910-1919

1930-1939

1940-1949

1950-1959

1960-1969

1970-1979

1980-1989

1990-1999

2000-2009

2010-2019

2020-2029

2030-2039

2040-2049

2050-2059

2060-2069

2070-2079

2080-2089

2090-2099

Giacomo Puccini

1858 Lucca - 1924 Bruxelles / Brüssel

MADAMA BUTTERFLY

1.Fassung UA 1904 Milano / Mailand

dt. EA 1907 Berlin

Libretto / Word-book: Luigi Illica & Giuseppe Giacosa

Rolle / Character:

italienisch / italian

deutsch / german

Cio-Cio-San	Tscho-Tscho-San (genannt Butterfly)
Suzuki
B.F. Pinkerton	Benjamin Franklin Linkerton
Kate Pinkerton	Katharina Linkerton
Sharpless
Goro Nakodo
Il Principe Yamadori	Der Fürst Yamadori
Lo zio Bonzo	Der Onkel Bonze
Yakusidé
Il Commissario imperiale	Der kaiserliche Kommissar
L'ufficiale del registro	Der Standesbeamte
La madre di Cio-Cio-San	Die Mutter von Butterfly
La zia	Die Tante
La cugina	Die Kusine

Giacomo Puccinis Aufnahmen der Oper "Madama Butterfly"

2000-2009

Aufnahmen / Recordings

Rollen / Charakters

Sänger / Singers

2000 [18.02.2000 live]	Cio-Cio-San	Crider, Michel
LP:	Suzuki	White, Wendy
MC:	Pinkerton	Larin, Sergej
CD:	Kate	Mavrovitis, Reveka
Dirigent: Julius Rudel	Sharpless	Shimell, William
Orchester: New York Met	Goro	Fitch, Bernard
	Yamadori	Vasquez, Hector
	Bonzo	Tian, Hao Jiang
	Yakusidé	N.N.
	commissario	Daunoras, Vaclovas
	ufficiale	Williams, Dennis
	madre	N.N.
	zia	N.N.
	cugina	N.N.

2000 [26.02.2000 live]	Cio-Cio-San	Crider, Michel
LP:	Suzuki	White, Wendy
MC:	Pinkerton	Larin, Sergej
CD:	Kate	Mavrovitis, Reveka
Dirigent: Julius Rudel	Sharpless	Shimell, William
Orchester: New York Met	Goro	Fitch, Bernard
Radioübertragung / Broadcast	Yamadori	Vasquez, Hector
	Bonzo	Tian, Hao Jiang
	Yakusidé	N.N.
	commissario	Daunoras, Vaclovas
	ufficiale	Williams, Dennis
	madre	N.N.
	zia	N.N.
	cugina	N.N.

2000 [28.02.2000 live]	Cio-Cio-San	Mescheriakowa, Marina
LP:	Suzuki	Serdar, Svetlana
MC:	Pinkerton	Dvorský, Peter o. Dvorský, Miroslav
CD:	Kate	N.N.
Dirigent: Stefan Soltesz	Sharpless	Daniel, Boaz
Orchester: Wien St. Op Orch	Goro	Pecoraro, Herwig
	Yamadori	N.N.
	Bonzo	Monarcha, Janusz
	Yakusidé	N.N.
	commissario	N.N.
	ufficiale	N.N.
	madre	N.N.
	zia	N.N.
	cugina	N.N.

2000 [11.04.2000 live]	Cio-Cio-San	Mescheriakowa, Marina
LP:	Suzuki	Ungureanu, Mihaela
MC:	Pinkerton	Ikaia-Purdy, Keith
CD:	Kate	N.N.
Dirigent: Michael Halász	Sharpless	Daniel, Boaz
Orchester: Wien St. Op Orch	Goro	Pecoraro, Herwig
	Yamadori	N.N.
	Bonzo	Moisiuc, Alexandru
	Yakusidé	N.N.
	commissario	N.N.
	ufficiale	N.N.
	madre	N.N.
	zia	N.N.
	cugina	N.N.

2000 [16.06.2000 live]

Cio-Cio-San

Rushton, Lorna

LP:

Suzuki

Walton, Michelle

MC:

Pinkerton

Rodriquez, Luis

CD:

Kate

Gutteridge, Karmel

Dirigent: John W. Simmons / Sammons?

Sharpless

Smith, Craig

Orchester: CLS

Goro

West, Kevin

Auffürung: im "Holland Park" London

Yamadori

Cunningham, Mark

alternierende Besetzung:
Cio-Cio-San
Myra Cordell
Fiona O’Neill
Suzuki
Cari Searle
Pinkerton
Jose Ferrero
Branko Robinsak
Sharpless
Nicholas Folwell

Bonzo

O’Connor, Gerard

Yakusidé

Cunningham, Mark

commissario

Byford, Robert

ufficiale

Claridge, Melvin

madre

N.N.

zia

Lorenzo, Elizabeth

cugina

N.N.

2000 [17.10.2000 live]

Cio-Cio-San

Gauci, Miriam

LP:

Suzuki

Ungureanu, Mihaela

MC:

Pinkerton

Ikaia-Purdy, Keith

CD:

Kate

N.N.

Dirigent: Jun Märkl

Sharpless

Daniel, Boaz

Orchester: Wien St. Op Orch

Goro

Pecoraro, Herwig

Aufführungen: am 17, 20 Oktober

Yamadori

N.N.

Bonzo

Monarcha, Janusz

Yakusidé

N.N.

commissario

N.N.

ufficiale

N.N.

madre

N.N.

zia

N.N.

cugina

N.N.

2000 [13.-17.12.2000 Studio]	Cio-Cio-San	Barker, Cheryl
LP:	Suzuki	Rigby, Jean
MC:	Pinkerton	Clarke, Paul Charles
CD: CHAN	Kate	Taylor, Ann
Dirigent: Yves Abel	Sharpless	Yurisich, Gregory
Orchester: London Philh.	Goro	Kale, Stuart
englisch / english	Yamadori	Bleiker, D'Arcy
	Bonzo	Bayley, Clive
	Yakusidé	Birchall,Simon
	commissario	Wood, Roland
	ufficiale	Brett, Frances
	madre	Sheridian Jinks, Anne
	zia	Bott, Paula
	cugina	N.N.

2000 (1990er ?)	Cio-Cio-San	Rutter, Claire
LP:	Suzuki	-
MC:	Pinkerton	Clarke, Paul Charles
CD: MEMB, TRING	Kate	-
Dirigent: David Abell	Sharpless	Gadd, Stephen
Orchester: RPO	Goro	-
Auszüge / Excerpts	Yamadori	-
	Bonzo	-
	Yakusidé	-
	commissario	-
	ufficiale	-
	madre	-
	zia	-
	cugina	-

2001 [03.02.2001 live]	Cio-Cio-San	Coelho, Eliane
LP:	Suzuki	Serdar, Svetlana
MC:	Pinkerton	Ikaia-Purdy, Keith
CD:	Kate	N.N.
Dirigent: Asher Fisch	Sharpless	Smits, Geert
Orchester: Wien St. Op Orch	Goro	Pecoraro, Herwig
	Yamadori	N.N.
	Bonzo	Mazzola, Rudolf
	Yakusidé	N.N.
	commissario	N.N.
	ufficiale	N.N.
	madre	N.N.
	zia	N.N.
	cugina	N.N.

2001 [23.02.2001 live]

Cio-Cio-San

Oiwa, Chiho

LP:

Suzuki

Demurishvilli, Tea

MC:

Pinkerton

Ferrero, José

CD: HO

Kate

Odenweller, Liesi

Dirigent: Yuri Ahronovitch

Sharpless

Garra, Giuseppe

Orchester: Venedig Th Orch

Goro

Cossutta, Enrico

Aufführungen: am 23, 24, 25, 27, 28 Februar und 1, 2 März

Yamadori

Maini, Giovanni

Bonzo

Caforio, Armando

Yakusidé

Favaron, Luca

commissario

Graziosi, Luciano

ufficiale

Zanette, Franco

madre

Arrivo, Valeria

zia

Codognola, Marta

cugina

Conti, Emanuela

2001 [08.03.2001 live]

Cio-Cio-San

Zaharchuk, Tatjana

LP:

Suzuki

Ungureanu, Mihaela

MC:

Pinkerton

Ikaia-Purdy, Keith

CD:

Kate

N.N.

Dirigent: Jaques Delacôte

Sharpless

Allen, Thomas

Orchester: München Op Orch

Goro

Reß, Ulrich

Aufführungen: am 5, 8, 10 März

Yamadori

N.N.

Bonzo

Eder, Michael

Yakusidé

N.N.

commissario

N.N.

ufficiale

N.N.

madre

N.N.

zia

N.N.

cugina

N.N.

2001 [06.2001 live]

Cio-Cio-San

Sue, Chen

LP:

Suzuki

Cao, Zheng

MC:

Pinkerton

Haddock, Marcus

CD: PO

Kate

Rivera, Jennifer

Dirigent: John DeMain

Sharpless

Holland, Ashley

Orchester: Cincinnati Op Orch

Goro

Hu, Joseph

Aufführungen: am 21, 23, 29 Juni

Yamadori

N.N.

Bonzo

Gong, Dong-Jian

Yakusidé

N.N.

commissario

N.N.

ufficiale

N.N.

madre

N.N.

zia

N.N.

cugina

N.N.

2002 [30.03.2002 live]	Cio-Cio-San	Dessi, Daniela
LP:	Suzuki	Bunnell, Jane
MC:	Pinkerton	Armiliato, Fabio
CD:	Kate	Mavrovitis, Reveka
Dirigent: Marco Armiliato	Sharpless	Shimell, William
Orchester: New York Met	Goro	Fracker, Richard
	Yamadori	Hobson, Richard
	Bonzo	Devlin, Michael
	Yakusidé	N.N.
	commissario	Walker, Alfred
	ufficiale	Singleton, Marty
	madre	N.N.
	zia	N.N.
	cugina	N.N.

2002 [06.2002 live]

Cio-Cio-San

Dessi, Daniela

LP:

Suzuki

Cassian, Elena

MC:

Pinkerton

Armiliato, Fabio

CD: HO

Kate

Scarabelli, Adelina

Dirigent: Carlo Rizzi

Sharpless

Gazale, Alberto

Orchester: Mailand La Scala

Goro

Bolognesi, Mario

Radioübertragung / Broadcast

Yamadori

Capitanucci, Fabio Maria

Aufführungen: am 5, 7, 10, 11, 13, 15, 17, 21 Juni
alternierende Besetzung:
Cio-Cio-San
Isabella Kabatu (10, 13, 15)
Suzuki
Annamaria Popescu (10, 13, 15)
Pinkerton
Nicola Martinucci (10, 13, 15)
Sharpless
Paolo Rumetz (10, 13)
Yamadori
Christian Senn (10)
- bei HO wird Roberto Aronica (der ursprünglich vorgesehen war) in der Rolle des "Pinkerton" angegeben

Bonzo

Ferrari, Riccardo

Yakusidé

Nava, Tino

commissario

Panariello, Ernesto

ufficiale

Novello, Antonio

madre

Garbi, (Maria) Francesca

zia

Mastromarino, Lucia

cugina

Zoroberto, Anna

2002 [08.2002 live]

Cio-Cio-San

Meyer-Topsøe, Elisabeth

LP:

Suzuki

Hamnøy, Kari

MC:

Pinkerton

Natoli, Dominic

CD:

Kate

Michailowa, Ekaterina

Dirigent: Giordano Bellincampi

Sharpless

Larsen, Morten Frank

Orchester: Aarhus SO

Goro

Lund, Jan

Quelle: 2, 3

Yamadori

Dal, Jørgen

Aufführungen: am 21, 24, 27, 29 August
- bei Quelle 2 wird 09.2002 und dazu noch Bové und Vang (s.a. 10.2002) angegeben:

Bonzo

Brun-Jensen, Jesper

Yakusidé

N.N.

commissario

Byrialsen, Morten

ufficiale

Thorup, Morten

madre

N.N.

zia

N.N.

cugina

N.N.

2002 [10/11.2002 live]

Cio-Cio-San

N.N.

LP:

Suzuki

Østergaard, Mette

MC:

Pinkerton

N.N.

CD: (?)

Kate

Michailowa, Ekaterina

Dirigent: Ya-Hui Wang

Sharpless

N.N.

Orchester:

Goro

N.N.

Aufführungen: Tournee vom 03.10 - 30.11.2002
- Es gab 22 Aufführungen u.a. in Aabenraa [03.10], København, Århus, Ålborg und Odense
alternierende Besetzung:
Cio-Cio-San
Bodil Øland
Antje Jansen
Birgitte Mosegaard
Pinkerton
Anders Lundh
Kåre Bjørkøy
Jens Krogsgaard
Sharpless
Søren Mulvad
Jørn Pedersen
Goro
Jan Lund
Ole Justesen

Yamadori

Dal, Jørgen

Bonzo

Bové, Jens

Yakusidé

Frederiksen, Paul

commissario

Byrialsen, Morten

ufficiale

Thorup, Morten

madre

N.N.

zia

N.N.

cugina

N.N.

2003 [25.01.2003 live]

Cio-Cio-San

Barker, Cheryl

LP:

Suzuki

Keen, Catherine

MC:

Pinkerton

Thompson, Martin

CD:

Kate

Bijnen, Anneleen

Dirigent: Edo de Waart

Sharpless

Stilwell, Richard

Orchester: Niederl. PO

Goro

Blanchet, Peter

Aufführung: in Amsterdam

Yamadori

Smeets, Rodger

Radioübertragung / Broadcast

Bonzo

Saciuk, Andrzej

Aufführungen: am 13, 16, 19, 22, 25, 28, 31 Januar

Yakusidé

Teeuwen, Harry

commissario

Driessen, Bart

ufficiale

Halteren, John van

madre

Mogaki, Hiroko

zia

Scheepers, Janine

cugina

Miletic, Vesna

2003 [25.01.2003 live]	Cio-Cio-San	Barker, Cheryl
VHS:	Suzuki	Keen, Catherine
LD:	Pinkerton	Thompson, Martin
DVD: OA	Kate	Bijnen, Anneleen
Dirigent: Edo de Waart	Sharpless	Stilwell, Richard
Orchester: Niederl. PO	Goro	Blanchet, Peter
Aufführung: in Amsterdam	Yamadori	Smeets, Rodger
	Bonzo	Saciuk, Andrzej
	Yakusidé	Teeuwen, Harry
	commissario	Driessen, Bart
	ufficiale	Halteren, John van
	madre	Mogaki, Hiroko
	zia	Scheepers, Janine
	cugina	Miletic, Vesna

2003 [25.01.2003 live]

Cio-Cio-San

Cedolins, Fiorenza

LP:

Suzuki

Franci, Francesca

MC:

Pinkerton

Scola, Vincenzo la

CD: LMdlL

Kate

Trevisan, Antonella

Dirigent: Daniel Oren

Sharpless

Pons, Juan

Orchester: MMF Orch

Goro

Bosi, Carlo

Aufführung: in Florenz

Yamadori

Terranova, Piero

Aufführungen: am 25, 26, 28, 29 Januar 1, 4, 6, 9 Februar

Bonzo

Striuli, Carlo

Yakusidé

N.N.

commissario

N.N.

ufficiale

N.N.

madre

N.N.

zia

N.N.

cugina

N.N.

2003 [20.03.2003 live]	Cio-Cio-San	Lee, Su Jin
LP:	Suzuki	Marinova, Elena
MC:	Pinkerton	Gonzalez, Gabriel
CD: PO	Kate	N.N.
Dirigent: Metodi Matakiev	Sharpless	Lambrinos, Ted
Orchester: Teatro Lirico d'Europa	Goro	N.N.
Aufführung: in Boston	Yamadori	N.N.
	Bonzo	N.N.
	Yakusidé	N.N.
	commissario	N.N.
	ufficiale	N.N.
	madre	N.N.
	zia	N.N.
	cugina	N.N.

2003 [02.04.2003 live]

Cio-Cio-San

Gallardo-Domâs, Cristina

LP:

Suzuki

Shkosa, Enkelejda

MC:

Pinkerton

Berti, Marco

CD: PO

Kate

Dragojevic, Katija

Dirigent: Antonio Pappano

Sharpless

Gallo, Lucio

Orchester: London ROHO

Goro

Hoare, Peter

Aufführungen: am 18, 21, 25, 28 März und 2, 5, 7, 10 April

Yamadori

Hayes, Quentin

Bonzo

Veira, Jonathan

Yakusidé

Duffield, Alan

commissario

Doyle, Grant

ufficiale

Bernays, John

madre

Wilder, Kathleen

zia

Malsey, Susan

cugina

Haughton, Jane

2003 [03/04.2003 live]	Cio-Cio-San	Gallardo-Domâs, Cristina
VHS: PO	Suzuki	Shkosa, Enkelejda
LD:	Pinkerton	Berti, Marco
DVD: PO	Kate	Dragojevic, Katija
Dirigent: Antonio Pappano	Sharpless	Gallo, Lucio
Orchester: London ROHO	Goro	Hoare, Peter
	Yamadori	Hayes, Quentin
	Bonzo	Veira, Jonathan
	Yakusidé	Duffield, Alan
	commissario	Doyle, Grant
	ufficiale	Bernays, John
	madre	Wilder, Kathleen
	zia	Malsey, Susan
	cugina	Haughton, Jane

2003 [17.05.2003 live]

Cio-Cio-San

Valayre, Sylvie

LP:

Suzuki

Chialli, Chiara

MC:

Pinkerton

Berti, Marco

CD:

Kate

Caponetti, Mirella

Dirigent: Yves Abel

Sharpless

Vassallo, Franco

Orchester: Neapel Th Orch

Goro

Bosi, Carlo

Radioübertragung / Broadcast

Yamadori

Gabba, Armando

Aufführungen: am 17, 20, 22, 25, 27, 31 Mai

Bonzo

Graziosi, Luciano

Yakusidé

N.N.

commissario

Nardinocchi, Angelo

ufficiale

Snarski, Andrea

madre

N.N.

zia

N.N.

cugina

N.N.

2004 [24.01.2004 live]	Cio-Cio-San	Villarroel, Veronica
LP:	Suzuki	Bunnell, Jane
MC:	Pinkerton	Berti, Marco
CD:	Kate	Mavrovitis, Reveka E.
Dirigent: Placido Domingo	Sharpless	Caproni, Bruno
Orchester: New York Met	Goro	Sorensen, Joel
Radioübertragung / Broadcast	Yamadori	Mobbs, Daniel
	Bonzo	Courtney, James
	Yakusidé	N.N.
	commissario	Walker, Alfred
	ufficiale	Paynter, Stephen
	madre	N.N.
	zia	N.N.
	cugina	N.N.

2004 [05.2004 live]

Cio-Cio-San

Dessi, Daniela

VHS:

Suzuki

Rinaldi, Rossana

LD:

Pinkerton

Armiliato, Fabio

DVD: DYNA

Kate

Cioppi, Maria

Dirigent: Placido Domingo

Sharpless

Pons, Juan

Orchester: Città Lirica

Goro

Casalin, Luca

Aufführung: in Torre del Lago

Yamadori

Camastra, Marco

Aufführungen: am 28, 30 Mai

Bonzo

Zanellato, Riccardo

Yakusidé

Ferrari, Salvatore

commissario

Camastra, Marco

ufficiale

Colla, Stefano la

madre

Mellace, Sandra

zia

Meozzi, Alessandra

cugina

Borin, Elena

2004 [07.07.2004 live]

Cio-Cio-San

Dessi, Daniela

LP:

Suzuki

Cassian, Elena

MC:

Pinkerton

Aronica, Roberto

CD:

Kate

Scarabelli, Adelina

Dirigent: Bruno Bartoletti

Sharpless

Agache, Alexandru (auch Alejandro)

Orchester: Mailand La Scala

Goro

Bolognesi, Mario

Radioübertragung / Broadcast

Yamadori

Capitanucci, Fabio

Aufführungen: am 7, 9, 12 , 14, 16, 19, 21 Juli
alternierende Besetzung:
Cio-Cio-San
Adina Nitescu (9, 12, 14, 16, 19, 21)
Suzuki
Annamaria Popescu (14, 16, 19)
Pinkerton
Massimiliano Pisapia (14, 19)
Sharpless
Fabio Capitanucci (14, 19)
Yamadori
Vincenzo, Taomira (14, 19)
ufficiale
Andrzej Glowenka (14, 16, 19, 21)

Bonzo

Panariello, Ernesto

Yakusidé

Nava, Tino

commissario

Gabba, Armando

ufficiale

Jang, Jae Ho

madre

Garbi, Francesca

zia

Mastromarino, Lucia

cugina

Zoroberto, Anna

2004 [09.07.2004 live]	Cio-Cio-San	Nitescu, Adina
LP:	Suzuki	Cassian, Elena
MC:	Pinkerton	Aronica, Roberto
CD:	Kate	Scarabelli, Adelina
Dirigent: Bruno Bartoletti	Sharpless	Agache, Alexandru
Orchester: Mailand La Scala	Goro	Bolognesi, Mario
Radioübertragung / Broadcast: 19.03.2005 RAI	Yamadori	Capitanucci, Fabio
	Bonzo	Panariello, Ernesto
	Yakusidé	Nava, Tino
	commissario	Gabba, Armando
	ufficiale	Jang, Jae Ho
	madre	Garbi, Francesca
	zia	Mastromarino, Lucia
	cugina	Zoroberto, Anna

2004 [07.2004 live]

Cio-Cio-San

Cedolins, Fiorenza

VHS:

Suzuki

Franci, Francesca

LD:

Pinkerton

Giordani, Marcello

DVD: ARTH

Kate

Blum, Mina

Dirigent: Daniel Oren

Sharpless

Pons, Juan

Orchester: Verona Arena Orch

Goro

Bosi, Carlo

Fernsehübertragung / Telecast

Yamadori

Battiato, Alessandro

Aufführungen: am 19, 25 Juni und 3, 10, 14, 17, 21, 29 Juli
- Verona gibt auf der Homepage Nicola Troisi in der Rolle des "ufficiale" an

Bonzo

Striuli, Carlo

Yakusidé

N.N.

commissario

Nardinocchi, Angelo

ufficiale

Scordino, Giovanni

madre

Simeoni, Veronica

zia

N.N.

cugina

Groselli, Maria Letizia

2004 [22.10.2004 live]

Cio-Cio-San

Racette, Patricia

LP:

Suzuki

Shigematsu, Mika

MC:

Pinkerton

Clarke, Paul Charles

CD: PA

Kate

Murphy, Fiona

Dirigent: Patrick Summers

Sharpless

Coleman-Wright, Peter

Orchester: Houston Op Orch

Goro

Phan, Nicholas

Radioübertragung / Broadcast

Yamadori

Cilli, Daniel

Aufführungen. am 22, 24, 27, 30 Oktober und 2, 4, 5, 7, 11, 13 November

Bonzo

Bedard, David Matthew

Yakusidé

Paxton, David L.

commissario

Didenko, Nikolay

ufficiale

N.N.

madre

N.N.

zia

N.N.

cugina

N.N.

2005 [10.2005 live]

Cio-Cio-San

Swartz, Tami

LP:

Suzuki

Wilson, Lara

MC:

Pinkerton

Klein, Adam

CD: CDR

Kate

N.N.

Dirigent: ELizabeth Hastings

Sharpless

Lafontaine, Timothy

Orchester: Harrisburg Op Orch

Goro

N.N.

Aufführungen: am 6, 8 Oktober

Yamadori

N.N.

Bonzo

N.N.

Yakusidé

N.N.

commissario

N.N.

ufficiale

N.N.

madre

N.N.

zia

N.N.

cugina

N.N.

2006 [21.02.2006 live]

Cio-Cio-San

Cedolins, Fiorenza

LP:

Suzuki

Cassian, Elena

MC:

Pinkerton

Malagnini, Mario

CD: HO, LMdlL

Kate

N.N.

Dirigent: Antonello Allemandi

Sharpless

Rodríguez, Juan Jesús

Orchester: Euskadi SO

Goro

Ruiz, José

Aufführung: in Bilbao

Yamadori

Latorre, Fernando

Aufführungen: am 18, 21, 24, 27 Februar

Bonzo

Echeverría, Alfonso

Yakusidé

Todisco, Elia

commissario

N.N.

ufficiale

N.N.

madre

N.N.

zia

N.N.

cugina

N.N.

2006 [05.2006 live]

Cio-Cio-San

Carosi, Micaela

LP:

Suzuki

Franci, Francesca

MC:

Pinkerton

Hong, Francesco

CD:

Kate

Barnea, Meirav

Dirigent: Daniel Oren

Sharpless

Rinaldi, Alberto

Orchester: Israel. PO

Goro

Casertano, Angelo

Aufführung: in Tel Aviv

Yamadori

Peroni, Vincenzo

konzertant / in concert

Bonzo

Striuli, Carlo

Radioübertragung / Broadcast

Yakusidé

N.N.

Aufführungen: am 11, 13, 20 Mai

commissario

Nardinocchi, Angelo

ufficiale

Scordino,Giovanni

madre

N.N.

zia

N.N.

cugina

N.N.

2006 [25.09.2006 live]

Cio-Cio-San

Gallardo-Domâs, Cristina

LP:

Suzuki

Zifchak, Maria

MC:

Pinkerton

Giordani, Marcello

CD:

Kate

Kulczak, Edyta

Dirigent: James Levine

Sharpless

Croft, Dwayne

Orchester: New York Met

Goro

Fedderly, Greg

Radioübertragung / Broadcast

Yamadori

Won, David

Aufführungen: am 25, 30 September; 5, 17, 21, 24, 27, 31 Oktober und 4, 8, 11, 18 November

Bonzo

Courtney, James

Yakusidé

Frye, David

commissario

Miller, Keith

ufficiale

Montgomery, Craig

madre

Mays, Linda

zia

Sielski, Carolyn

cugina

Tylor, Lynn

2006 [25.09.2006 live]	Cio-Cio-San	Gallardo-Domâs, Cristina
VHS:	Suzuki	Zifchak, Maria
DVD:	Pinkerton	Giordani, Marcello
HD:	Kate	Kulczak, Edyta
Dirigent: James Levine	Sharpless	Croft, Dwayne
Orchester: New York Met	Goro	Fedderly, Greg
Fernsehübertragung / Telecast	Yamadori	Won, David
	Bonzo	Courtney, James
	Yakusidé	Frye, David
	commissario	Miller, Keith
	ufficiale	Montgomery, Craig
	madre	Mays, Linda
	zia	Sielski, Carolyn
	cugina	Tylor, Lynn

2006 [05.10.2006 live]	Cio-Cio-San	Gallardo-Domâs, Cristina
LP:	Suzuki	Zifchak, Maria
MC:	Pinkerton	Giordani, Marcello
CD:	Kate	Kulczak, Edyta
Dirigent: Asher Fisch	Sharpless	Croft, Dwayne
Orchester: New York Met	Goro	Fedderly, Greg
Radioübertragung / Broadcast	Yamadori	Won, David
	Bonzo	Courtney, James
	Yakusidé	Frye, David
	commissario	Miller, Keith
	ufficiale	Montgomery, Craig
	madre	Mays, Linda
	zia	Sielski, Carolyn
	cugina	Tylor, Lynn

2006 [17.10.2006 live]	Cio-Cio-San	Gallardo-Domâs, Cristina
LP:	Suzuki	Zifchak, Maria
MC:	Pinkerton	Giordani, Marcello
CD:	Kate	Kulczak, Edyta
Dirigent: Asher Fisch	Sharpless	Croft, Dwayne
Orchester: New York Met	Goro	Fedderly, Greg
Radioübertragung / Broadcast	Yamadori	Won, David
	Bonzo	Courtney, James
	Yakusidé	Frye, David
	commissario	Miller, Keith
	ufficiale	Montgomery, Craig
	madre	Mays, Linda
	zia	Sielski, Carolyn
	cugina	Tylor, Lynn

2006 [27.10.2006 live]	Cio-Cio-San	Gallardo-Domâs, Cristina
LP:	Suzuki	Zifchak, Maria
MC:	Pinkerton	Giordani, Marcello
CD:	Kate	Kulczak, Edyta
Dirigent: Asher Fisch	Sharpless	Croft, Dwayne
Orchester: New York Met	Goro	Fedderly, Greg
Radioübertragung / Broadcast	Yamadori	Won, David
	Bonzo	Courtney, James
	Yakusidé	Frye, David
	commissario	Miller, Keith
	ufficiale	Montgomery, Craig
	madre	Mays, Linda
	zia	Sielski, Carolyn
	cugina	Tylor, Lynn

2006 [04. od. 12.11.2006 live]

Cio-Cio-San

Sun, Xiu Wei

LP:

Suzuki

Batton, Elizabeth

MC:

Pinkerton

Chacón-Cruz, Arturo

CD:

Kate

Andrews-Roberts, Elizabeth

Dirigent: Placido Domingo

Sharpless

Salsi, Luca

Orchester: Washington Nat. Op Orch

Goro

Laciura, Anthony

Radioübertragung / Broadcast

Yamadori

Ureña, Obed

Aufführungen: am 4, 7, 9, 11, 12, 13, 15, 16, 17, 19 November
am 9, 13, 15 November dirigierte Eugene Kohn

Bonzo

Lugo, Riccardo

Yakusidé

N.N.

commissario

Cantrell, Robert

ufficiale

Shaffran, James

madre

Legat, Mimi

zia

N.N.

cugina

N.N.

2006 [04.11.2006 live]	Cio-Cio-San	Gallardo-Domâs, Cristina
LP:	Suzuki	Zifchak, Maria
MC:	Pinkerton	Giordani, Marcello
CD:	Kate	Kulczak, Edyta
Dirigent: Asher Fisch	Sharpless	Croft, Dwayne
Orchester: New York Met	Goro	Fedderly, Greg
Radioübertragung / Broadcast	Yamadori	Won, David
	Bonzo	Courtney, James
	Yakusidé	Frye, David
	commissario	Miller, Keith
	ufficiale	Montgomery, Craig
	madre	Mays, Linda
	zia	Sielski, Carolyn
	cugina	Tylor, Lynn

2006 [08.11.2006 live]	Cio-Cio-San	Gallardo-Domâs, Cristina
LP:	Suzuki	Zifchak, Maria
MC:	Pinkerton	Giordani, Marcello
CD:	Kate	Kulczak, Edyta
Dirigent: Asher Fisch	Sharpless	Croft, Dwayne
Orchester: New York Met	Goro	Fedderly, Greg
Radioübertragung / Broadcast	Yamadori	Won, David
	Bonzo	Courtney, James
	Yakusidé	Frye, David
	commissario	Miller, Keith
	ufficiale	Montgomery, Craig
	madre	Mays, Linda
	zia	Sielski, Carolyn
	cugina	Tylor, Lynn

2006 [12.11.2006 live]

Cio-Cio-San

Borodina, Tatiana

VHS:

Suzuki

Batton, Elizabeth

DVD:

Pinkerton

Chacón-Cruz, Arturo

HD:

Kate

Roberts, Elizabeth

BD:

Sharpless

Salsi, Luca

Dirigent: Placido Domingo

Goro

Laciura, Anthony

Orchester: Washington Op Orch

Yamadori

Ureña, Obed

Großleinwand Simultanübertragung / big-screen simulcast

Bonzo

Lugo, Riccardo

Yakusidé

N.N.

commissario

Cantrell, Robert

ufficiale

Shaffran, James

madre

Legat, Mimi

zia

N.N.

cugina

N.N.

2006 [18.11.2006 live]	Cio-Cio-San	Gallardo-Domâs, Cristina
LP:	Cio-Cio-San	Lawrence, Cynthia (ab Akt II, Part 2)
MC:	Suzuki	Zifchak, Maria
CD:	Pinkerton	Giordani, Marcello
Dirigent: James Levine	Kate	Kulczak, Edyta
Orchester: New York Met	Sharpless	Croft, Dwayne
Radioübertragung / Broadcast	Goro	Fedderly, Greg
	Yamadori	Won, David
	Bonzo	Courtney, James
	Yakusidé	Frye, David
	commissario	Miller, Keith
	ufficiale	Montgomery, Craig
	madre	Mays, Linda
	zia	Sielski, Carolyn
	cugina	Tylor, Lynn

2007 [09.02.2007 live]

Cio-Cio-San

Cedolins, Fiorenza

LP:

Suzuki

Fujimura, Mihoko

MC:

Pinkerton

Machado, Aquiles

CD: LMdlL

Kate

Scarabelli, Adelina

Dirigent: Myung-Whun Chung

Sharpless

Viviani, Gabriele

Orchester: Mailand La Scala

Goro

Bolognesi, Mario

Aufführungen: am 9, 11, 13, 15, 16, 21, 22, 24, 27 Februar
alternierende Besetzung:
Cio-Cio-San
Hui He (11, 15, 21, 24)
Suzuki
Annamaria Popescu (11, 15, 21)
Pinkerton
Mario Malagnini (11, 16, 22)
Sharpless
Claudio Sgura (11, 21, 24)

Yamadori

Savio, Simone del

Bonzo

Panariello, Ernesto

Yakusidé

Pelissero, Davide

commissario

Guagliardo, Giovanni

ufficiale

Novello, Antonio

madre

Garbi, Maria Francesca

zia

Fracasso, Chiara

cugina

Joo, Won-Ye

2007 [10.04.2007 live]	Cio-Cio-San	Zelenkauskaite, Irena
LP:	Suzuki	Jonutyte, Laima
MC:	Pinkerton	Aleskov, Victor
CD:	Kate	N.N.
Dirigent: Yutaka Sado	Sharpless	Juozapaitis, Vytautas
Orchester: SRO	Goro	Karpis, Rafailas
Aufführung: in Orange	Yamadori	Malikenas, Arunas
Radioübertragung / Broadcast	Bonzo	Dauskurdis, Egidijus
	Yakusidé	N.N.
	commissario	N.N.
	ufficiale	N.N.
	madre	N.N.
	zia	N.N.
	cugina	N.N.

2007 [21.04.2007 live]	Cio-Cio-San	Zelenkauskaite, Irena
LP:	Suzuki	Jonutyte, Laima
MC:	Pinkerton	Aleskov, Victor
CD:	Kate	N.N.
Dirigent: David Parry	Sharpless	Juozapaitis, Vytautas
Orchester: Vilnius Op Orch	Goro	Karpis, Rafailas
Radioübertragung / Broadcast	Yamadori	Malikenas, Arunas
	Bonzo	Dauskurdis, Egidijus
	Yakusidé	N.N.
	commissario	N.N.
	ufficiale	N.N.
	madre	N.N.
	zia	N.N.
	cugina	N.N.

2007 [23.07.2007 live]

Cio-Cio-San

Gallardo-Domâs, Cristina

VHS:

Suzuki

Rodriguez-Cusí, Marina

DVD: HO

Pinkerton

Tanner, Carl

HD:

Kate

Suarez, Maria Jose

BD:

Sharpless

Stoyanov, Vladimir

Dirigent: Placido Domingo

Goro

Sánchez, Emilio

Orchester: Madrid Th Orch

Yamadori

Hernando, Guzmán

Fernsehübertragung / Telecast

Bonzo

Sola, Miguel

Aufführungen: am 14, 15, 17, 18, 20, 22, 23, 25, 26, 27 Juli
alternierende Besetzung:
Cio-Cio-San
Micaela Carosi (15, 18, 20, 22, 25, 27)
Suzuki
Itxaro Mentxaka (15, 18, 22, 25, 27)
Pinkerton
Roberto Aronica (15, 18, 20, 22, 26)
Sharpless
Ángel Ódena (15, 18, 22, 25, 27)
Goro
José Ruiz (15, 18, 22, 25, 27)
Bonzo
Alfonso Echevarría (15, 18, 22, 25, 27)

Yakusidé

Villoria, Mario

commissario

Bibiloni, Tomeu

ufficiale

Muruaga, Juan Manuel

madre

González, Marisa

zia

Muñumel, Montserrat

cugina

Moyano, María Concepción

2008 [04.07.2008]	Cio-Cio-San	Badalyan, Nune
VHS:	Suzuki	Ananikyan, Narine
DVD: APO	Pinkerton	Ayvazyan, Hovhannes
HD:	Kate	Mousayelian, Anna
BD:	Sharpless	Soghomonyan, Arsen
Dirigent: Eduard Topchjan	Goro	Karazyan, Berj
Orchester: Armenien PO	Yamadori	Aghamalyan, Sargis
Aufführung: in Jerewan	Bonzo	Manukyan, Suren
	Yakusidé	N.N.
	commissario	N.N.
	ufficiale	Virabian, Robert
	madre	N.N.
	zia	N.N.
	cugina	N.N.

2007 [10.07.2007 live]

Cio-Cio-San

Villarroel, Veronica

LP:

Suzuki

Gertseva, Julia

MC:

Pinkerton

Berti, Marco

CD:

Kate

Mutel, Caroline

Dirigent: Yukata Sado

Sharpless

Michaels-Moore, Anthony

Orchester: SRO

Goro

Ragon, Gilles

Aufführung: in Orange

Yamadori

Kong, Paul

Radioübertragung / Broadcast

Bonzo

Smilek, Wojtek

Aufführungen: am 7, 10 Juli

Yakusidé

N.N.

commissario

Heyte, Olivier

ufficiale

N.N.

madre

N.N.

zia

N.N.

cugina

N.N.

2008 [20.07.2008]	Cio-Cio-San	Demurchjan, Atsvik
VHS:	Suzuki	Sahakyan, Christine
DVD: APO	Pinkerton	Nurijanian, Ruben
HD:	Kate	Mousayelian, Anna
BD:	Sharpless	Babayants, David
Dirigent: Eduard Topchjan	Goro	Karazyan, Berj
Orchester: Armenien PO	Yamadori	Aghamalyan, Sargis
Aufführung: in Jerewan	Bonzo	Manukyan, Suren
	Yakusidé	N.N.
	commissario	N.N.
	ufficiale	Virabian, Robert
	madre	N.N.
	zia	N.N.
	cugina	N.N.

2007 [23.07.2007 live]

Cio-Cio-San

Gallardo-Domâs, Cristina

VHS:

Suzuki

Rodriguez-Cusi, Martina

DVD:

Pinkerton

Tanner, Carl

HD:

Kate

Suarez, Maria José

BD:

Sharpless

Stoyanov, Vladimir

Dirigent: Placido Domingo

Goro

Sanchez, Emilio

Orchester: Madrid Th Orch

Yamadori

Hernando, Guzmán

Fernsehübertragung / Telecast

Bonzo

Sola, Miguel

Aufführungen: am 14, 15, 17, 18, 20, 22, 23, 25, 26, 27
alternierende Besetzung:
Cio-Cio-San
Micaela Carosi (15, 18, 22, 25, 27)
Suzuki
Itxaro Mentxaka (15, 18, 22, 25, 27)
Pinkerton
Roberto Aronica (15, 18, 20, 22, 26)
Sharpless
— auf der homepage des Teatro Reale wird alternierend Jan Jesús Rodríguez angegeben, laut youtube bzw. den Infos des Kommentators ist es Vladimir Stoyanov
Angel Odena (15, 18, 22, 25, 27)
Goro
José Ruiz (15, 18, 22, 25, 27)
Bonzo
Alfonso Echeverria (15, 18, 22, 25, 27)

Yakusidé

Villoria, Mario

commissario

Bibiloni, Tomeu

ufficiale

Muruaga, Juan Manuel

madre

Gonzaléz, Marisa

zia

Muñumel, Montserrat

cugina

Moyano, María Concepción

2007 [08.10.2007 live]

Cio-Cio-San

Racette, Patricia

LP:

Suzuki

Zifchak, Maria

MC:

Pinkerton

Alagna, Roberto

CD:

Kate

Kulczak, Edyta

Dirigent: Mark Elder

Sharpless

Salsi, Luca

Orchester: New York Met

Goro

Cangelosi, David

Radioübertragung / Broadcast

Yamadori

Won, David

Aufführungen: am 8, 12, 15, 19, 23, 25 Oktober

Bonzo

Peterson, Dean

Yakusidé

Lorenz, Gregory

commissario

Miller, Keith

ufficiale

Mok Jeong, Youn

madre

Withers, Beverly

zia

Braham, Jean

cugina

Fries, Laura

2007 [19.10.2007 live]	Cio-Cio-San	Gavrilova, Maria
LP:	Suzuki	Zifchak, Maria
MC:	Pinkerton	Alagna, Roberto
CD:	Kate	Kulczak, Edyta
Dirigent: Mark Elder	Sharpless	Salsi, Luca
Orchester: New York Met	Goro	Cangelosi, David
Radioübertragung / Broadcast	Yamadori	Won, David
	Bonzo	Peterson, Dean
	Yakusidé	Lorenz, Gregory
	commissario	Miller, Keith
	ufficiale	Mok Jeong, Youn
	madre	Withers, Beverly
	zia	Braham, Jean
	cugina	Fries, Laura

2007 03.11.2007 live]

Cio-Cio-San

Dobrzanska, Barbara

LP:

Suzuki

Kögel, Sabrina

MC:

Pinkerton

Ikaia-Purdy, Keith

CD: HO, OPAD

Kate

Schellin, Susanne

Dirigent: Jochem Hochstenbach

Sharpless

Hannula, Tero

Orchester: Karlsruhe St.Th Orch

Goro

Weinschenk, Hans-Jörg

Radioübertragung / Broadcast

Yamadori

Utku-Kuzuluk, Mehmet

Aufführungen: am 3, 13 November; 2 Dezember 2007 und 29 Januar sowie 16 Februar 2008
-andere Quellen geben Anthony Bramall als Dirigent an

Bonzo

Kares, Mika

Yakusidé

Poppe, Gideon

commissario

Schmid, Lukas

ufficiale

Rell, Dieter

madre

Mazur, Julia

zia

Szigeti, Maria

cugina

Schindler, Cornelia

2007 [12.2007 live]

Cio-Cio-San

Racette, Patricia

LP:

Suzuki

Cao, Zheng

MC:

Pinkerton

Jovanovich, Brandon

CD: PA

Kate

Tier, Katharine

Dirigent: Donald Runnicles

Sharpless

Powell, Stephen

Orchester: San Francisco Op Orch

Goro

O'Neill, Matthew

Radioübertragung / Broadcast: 03.08.2008

Yamadori

Chan, Eugene

Aufführungen: am 1, 5, 6, 8 Dezember
m = matinée
alternierende Besetzung:
Pinkerton
Brandon Jovanovich (1, 5, 8 m)
James Valenti (6, 8 eve)
Cio-Cio-San
Patricia Racette (1, 5, 8 m)
Marie Plette (6, 8 eve)

Bonzo

Aceto, Raymond

Yakusidé

N.N.

commissario

Torkelsen, Jere

ufficiale

Pickersgill, William

madre

N.N.

zia

N.N.

cugina

N.N.

2008 [17.01.2008 live]

Cio-Cio-San

Racette, Patricia

LP:

Suzuki

Franci, Francesca

MC:

Pinkerton

Secco, Stefano

CD:

Kate

Ambrosino, Raffaela

Dirigent: Roberto Rizzi Brignoli

Sharpless

Felice, Marco di

Orchester: MMF Orch

Goro

Bolognesi, Mario

Aufführung: im Florenz

Yamadori

Bellavia, Giovanni

Radioübertragung / Broadcast

Bonzo

Palmieri, Francesco

Aufführungen: am 15, 17, 18, 20, 22, 23, 25, 26, 27 Januar
alternierende Besetzung:
Cio-Cio-San
Amarilli Nizza (18, 22, 25, 27)
Suzuki
Renato Lamanda (18, 22, 25, 27)
Pinkerton
Aquiles Machado (18, 22, 25, 27)
Sharpless
Miguel Odena (18, 22, 25, 27)

Yakusidé

N.N.

commissario

Pecchioli, Paolo

ufficiale

Robert, Luciano

madre

N.N.

zia

N.N.

cugina

N.N.

2008 [20.03.2008 live]	Cio-Cio-San	Li, Shu-Ying
LP:	Suzuki	Tiller, Jennifer
MC:	Pinkerton	Valenti, James
CD:	Kate	Smith, Erin Elizabeth
Dirigent: George Manahan	Sharpless	Chioldi, Michael
Orchester: New York Op Orch	Goro	Picón, Jeffrey
Aufführung: im "Lincoln Center"	Yamadori	Yum, Kyungmook
Radioübertragung / Broadcast	Bonzo	Kim, Young-Bok
	Yakusidé	N.N.
	commissario	Ledbetter, William
	ufficiale	N.N.
	madre	N.N.
	zia	N.N.
	cugina	N.N.

2008 [07.2008 Studio]	Cio-Cio-San	Gheorghiu, Angela
LP:	Suzuki	Shkosa, Enkelejda
MC:	Pinkerton	Kaufmann, Jonas
CD: EMI	Kate	Reale, Cristina
Dirigent: Antonio Pappano	Sharpless	Capitanucci, Fabio
Orchester: SCAO	Goro	Bonfatti, Gregory
	Yamadori	Valentini, Roberto
	Bonzo	Aceto, Raymond
	Yakusidé	Tonsini, Massimiliano
	commissario	Simeoli, Massimo
	ufficiale	Bernardo, Fabrizio di
	madre	Pelacchi, Simonetta
	zia	Nicola, Roberta de
	cugina	Chizzoni, Maria Chiara

2008 [13.09.2008 live]

Cio-Cio-San

Zhu, Ai-Lan

LP:

Suzuki

Robinson, Ethna

MC:

Pinkerton

Clarke, Paul Charles

CD: PA

Kate

Niels, Marjolein

Dirigent: Alexander Polianichko

Sharpless

Kraus, Michael

Orchester: Nat. Reisopera Orch

Goro

Post, André

Aufführung: in Apeldoorn

Yamadori

Stachowiak, Grzegorz

Radioübertragung / Broadcast

Bonzo

Does, Jacques

Aufführungen:
im September
Apeldoorn (13)
Utrecht (16)
Amsterdam (18)
Zwolle (20)
Arnheim (24)
Eindhoven (26)
Rotterdam (30)
im Oktober
Almere (2)
Den Haag* (4)
Leeuwarden (7)
Heerlen (9)
* amtlich ab 1602/1603 - 1990 auch ’s-Gravenhage

Yakusidé

N.N.

commissario

Bonneau, Florian

ufficiale

Klaveren, Niek van

madre

N.N.

zia

N.N.

cugina

N.N.

2008 [10.2008 live]

Cio-Cio-San

Shirvis, Barbara

LP:

Suzuki

Gunlogson, Kirsten

MC:

Pinkerton

Piper, Scott

CD:

Kate

Willis-Sørensen, Rachel

Dirigent: Joseph Mechavich

Sharpless

Oakden, Andrew

Orchester: Utah SO

Goro

Kolbet, Jon

Aufführung in Salt Lake City

Yamadori

Clayton, Christopher

Radioübertragung / Broadcast

Bonzo

Oliphant, Tyler

Aufführungen: am 18, 20, 22, 24, 26m Oktober

Yakusidé

N.N.

commissario

Turner, Brent

ufficiale

Chenes, Dominick

madre

N.N.

zia

N.N.

cugina

N.N.

2008 [24.10.2008 live]

Cio-Cio-San

Racette, Patricia

LP:

Suzuki

Zifchak, Maria

MC:

Pinkerton

Aronica, Roberto

CD:

Kate

Kulczak, Edyta

Dirigent: Patrick Summers

Sharpless

Croft, Dwayne

Orchester: New York Met

Goro

Fedderly, Gregg

Radioübertragung / Broadcast

Yamadori

Won, David

Aufführungen: am 24, 29 Oktober und 1, 4, 8, 11, 15, 19, 22 November

Bonzo

Miller, Keith

Yakusidé

Paynter, Stephen

commissario

Crawford, David

ufficiale

Jeong, Christian

madre

Mays, Linda

zia

Braham, Jean

cugina

Fries, Laura

2008 [24.10.2008]	Cio-Cio-San	Racette, Patricia
VHS:	Suzuki	Zifchak, Maria
DVD:	Pinkerton	Aronica, Roberto
HD:	Kate	Kulczak, Edyta
BD:	Sharpless	Croft, Dwayne
Dirigent: Patrick Summers	Goro	Fedderly, Gregg
Orchester: New York Met	Yamadori	Won, David
Echtzeitfernsehen über PC / streaming	Bonzo	Miller, Keith
	Yakusidé	Paynter, Stephen
	commissario	Crawford, David
	ufficiale	Jeong, Christian
	madre	Mays, Linda
	zia	Braham, Jean
	cugina	Fries, Laura

2008 [29.10.2008 live]	Cio-Cio-San	Racette, Patricia
LP:	Suzuki	Zifchak, Maria
MC:	Pinkerton	Aronica, Roberto
CD:	Kate	Kulczak, Edyta
Dirigent: Patrick Summers	Sharpless	Croft, Dwayne
Orchester: New York Met	Goro	Fedderly, Gregg
Radioübertragung / Broadcast	Yamadori	Won, David
	Bonzo	Miller, Keith
	Yakusidé	Paynter, Stephen
	commissario	Crawford, David
	ufficiale	Jeong, Christian
	madre	Mays, Linda
	zia	Braham, Jean
	cugina	Fries, Laura

2008 [04.11.2008 live]	Cio-Cio-San	Racette, Patricia
LP:	Suzuki	Zifchak, Maria
MC:	Pinkerton	Melo, Rául
CD:	Kate	Kulczak, Edyta
Dirigent: Patrick Summers	Sharpless	Croft, Dwayne
Orchester: New York Met	Goro	Fedderly, Gregg
Radioübertragung / Broadcast	Yamadori	Won, David
	Bonzo	Miller, Keith
	Yakusidé	Paynter, Stephen
	commissario	Crawford, David
	ufficiale	Jeong, Christian
	madre	Mays, Linda
	zia	Braham, Jean
	cugina	Fries, Laura

2008 [11.11.2008 live]	Cio-Cio-San	Gavrilova, Maria
LP:	Suzuki	Zifchak, Maria
MC:	Pinkerton	Giordani, Marcello
CD:	Kate	Kulczak, Edyta
Dirigent: Patrick Summers	Sharpless	Croft, Dwayne
Orchester: New York Met	Goro	Fedderly, Gregg
Radioübertragung / Broadcast	Yamadori	Won, David
	Bonzo	Miller, Keith
	Yakusidé	Paynter, Stephen
	commissario	Crawford, David
	ufficiale	Jeong, Christian
	madre	Mays, Linda
	zia	Braham, Jean
	cugina	Fries, Laura

2008 [15.11.2008 live]

Cio-Cio-San

Lee, Yunah

LP:

Suzuki

Zhang, Qiu-Ling

MC:

Pinkerton

Olsen, Keith

CD: PO

Kate

Flaherty, Mary

Dirigent: Bruno dal Bon

Sharpless

Vanaud, Marcel

Orchester: RTÉ Concert Orch

Goro

Covatta, Roberto

Aufführung: im " Gaiety Theatre" Dublin

Yamadori

Collins, Brendan

Radioübertragung / Broadcast

Bonzo

Martin-Bonnet, Eric

Aufführungen: am 15, 17, 19, 20, 22, 23 November

Yakusidé

N.N.

commissario

N.N.

ufficiale

N.N.

madre

N.N.

zia

N.N.

cugina

N.N.

2008 [19.11.2008 live]	Cio-Cio-San	Racette, Patricia
LP:	Suzuki	Zifchak, Maria
MC:	Pinkerton	Giordani, Marcello
CD:	Kate	Kulczak, Edyta
Dirigent: Patrick Summers	Sharpless	Croft, Dwayne
Orchester: New York Met	Goro	Fedderly, Gregg
Radioübertragung / Broadcast	Yamadori	Won, David
	Bonzo	Miller, Keith
	Yakusidé	Paynter, Stephen
	commissario	Crawford, David
	ufficiale	Jeong, Christian
	madre	Mays, Linda
	zia	Braham, Jean
	cugina	Fries, Laura

2009 [01.2009 live]

Cio-Cio-San

Racette, Patricia

LP:

Suzuki

Goeldner, Katherine

MC:

Pinkerton

Lopardo, Frank

CD:

Kate

Wagner, Amber

Dirigent: Andrew Davis

Sharpless

Westman, James

Orchester: Chicago Op Orch

Goro

Cangelosi, David

Radioübertragung / Broadcast

Yamadori

Crider, Coery

Aufführungen: am 13, 17, 20 Dezember 2008; 6, 9, 12, 15, 18m, 21m, 24, 29m Januar
alternierende Besetzung:
commissario
Sam Handley (21)
Yamadori
Ronald Watkins (24)

Bonzo

Corona, Paul

Yakusidé

N.N.

commissario

Irvin, Craig

ufficiale

Billings, Daniel

madre

N.N.

zia

N.N.

cugina

N.N.

2009 [03.03.2009 live]

Cio-Cio-San

Racette, Patricia

LP:

Suzuki

Zifchak, Maria

MC:

Pinkerton

Giordani, Marcello

CD:

Kate

Kulczak, Edyta

Dirigent: Patrick Summers

Sharpless

Croft, Dwayne

Orchester: New York Met

Goro

Fedderly, Gregg

Radioübertragung / Broadcast

Yamadori

Won, David

Aufführungen: am 22, 27 Februar 3, 7 März

Bonzo

Peterson, Dean

Yakusidé

Paynter, Stephen

commissario

Miller, Keith

ufficiale

Jeong, Christian

madre

Mays, Linda

zia

Braham, Jean

cugina

Fries, Laura

2009 [07.03.2009 live]	Cio-Cio-San	Racette, Patricia
LP:	Suzuki	Zifchak, Maria
MC:	Pinkerton	Giordani, Marcello
CD:	Kate	Kulczak, Edyta
Dirigent: Patrick Summers	Sharpless	Croft, Dwayne
Orchester: New York Met	Goro	Fedderly, Gregg
Radioübertragung / Broadcast	Yamadori	Won, David
	Bonzo	Peterson, Dean
	Yakusidé	Paynter, Stephen
	commissario	Miller, Keith
	ufficiale	Jeong, Christian
	madre	Mays, Linda
	zia	Braham, Jean
	cugina	Fries, Laura

2009 [07.03.2009 live]	Cio-Cio-San	Racette, Patricia
VHS:	Suzuki	Zifchak, Maria
DVD: SONY	Pinkerton	Giordani, Marcello
BD:	Kate	Kulczak, Edyta
Dirigent: Patrick Summers	Sharpless	Croft, Dwayne
Orchester: New York Met	Goro	Fedderly, Gregg
Kinoübertragung / Movie-broadcast	Yamadori	Won, David
	Bonzo	Peterson, Dean
	Yakusidé	Paynter, Stephen
	commissario	Miller, Keith
	ufficiale	Jeong, Christian
	madre	Mays, Linda
	zia	Braham, Jean
	cugina	Fries, Laura

2009 [07.08.2009 live]	Cio-Cio-San	Katchour, Svetlana
LP:	Suzuki	Pierard, Anna
MC:	Pinkerton	Power, Patrick
CD:	Kate	Spence, Kate
Dirigent: Eckehard Stier	Sharpless	Holt, Jared
Orchester: Auckland PO (auch APO)	Goro	Greager, Richard
Aufführung: in der Auckland Town Hall	Yamadori	Landreth, Matthew
konzertant / in concert	Bonzo	Green, Richard
Radioübertragung / Broadcast	Yakusidé	O'Connor, Daniel
	commissario	O'Connor, Daniel
	ufficiale	O'Connor, Daniel
	madre	N.N.
	zia	N.N.
	cugina	N.N.

2009 [31.10 + 3.11.2009 L-M]

Cio-Cio-San

Nitescu, Adina ( 8, 14, 18, 23, 27, 31; 3)

LP:

Suzuki

Krause, Anita (10, 16, 21, 25)

MC:

Pinkerton

Pomeroy, David (8, 14, 18, 23, 27, 31; 3)

CD:

Kate

Albino, Laura

Dirigent: Carlo Montanaro

Sharpless

Westman, James

Orchester: Toronto COC Orch

Goro

Cole, Steven

Radioübertragung / Broadcast

Yamadori

Barrett, Peter

Aufführungen: am 26, 29, 30 September; 8, 10, 14, 16, 18m, 21, 23, 25, 27, 29, 31m Oktober; 3 November
- laut Angaben einer Radioübertragung soll A.Krause zusammen mit A.Nitescu und D.Pomeroy gesungen haben, dies wiederspricht aber den Daten auf der homepage des Opernhauses.
Dirigent
Derek Bate (29; 10, 21, 29)
Cio-Cio-San
Yannick-Muriel Noah (29; 10, 16, 21, 25, 29)
Suzuki
Allyson McHardy (26, 30; 8, 14, 18, 23, 27, 29, 31; 3)
Pinkerton
Bryan Hymel (29; 10, 16, 21, 25, 29)
Sharpless
Brett Polegato (29; 10, 16, 21, 25, 29)
Goro
John Kriter (29; 10, 16, 21, 25, 29)

Bonzo

Pomakov, Robert

Yakusidé

Welsh, Justin

commissario

Uloth, Michael

ufficiale

Craighead, Neil

madre

Kilianski, Lilian

zia

Robinson, Jennifer

cugina

Lennox, Alexandra

Orchester / Orchestra

Schallplattenmarke / Label

Abkürzungen / Abbreviations

Zuletzt überarbeitet am: 17.08.2011

ES&DF