|
|
||
| Home > Übersicht > Komponisten > Komponisten P > Madama Butterfly > Madama Butterfly 1950-1959 |
|
1910-1919
|
1930-1939 | 1940-1949 |
|
2020-2029 |
2030-2039 |
2040-2049 |
2050-2059 |
2060-2069 |
2070-2079 |
2080-2089 |
2090-2099 |
|
1858
Lucca - 1924 Bruxelles / Brüssel
|
MADAMA BUTTERFLY |
|
1.Fassung
UA 1904 Milano / Mailand
|
|
dt.
EA 1907 Berlin
|
|
Libretto
/ Word-book: Luigi Illica & Giuseppe Giacosa
|
| Rolle / Character: |
| italienisch / italian | deutsch / german |
| Cio-Cio-San | Tscho-Tscho-San (genannt Butterfly) |
| Suzuki | |
| B.F. Pinkerton | Benjamin Franklin Linkerton |
| Kate Pinkerton | Katharina Linkerton |
| Sharpless | |
| Goro Nakodo | |
| Il Principe Yamadori | Der Fürst Yamadori |
| Lo zio Bonzo | Der Onkel Bonze |
| Yakusidé | |
| Il Commissario imperiale | Der kaiserliche Kommissar |
| L'ufficiale del registro | Der Standesbeamte |
| La madre di Cio-Cio-San | Die Mutter von Butterfly |
| La zia | Die Tante |
| La cugina | Die Kusine |
Giacomo Puccinis Aufnahmen der Oper "Madama Butterfly" |
| 1950-1959 |
| - Bei manchen Rundfunkaufnahmen
ohne Label-angabe ist nicht bekannt, ob eine Archivaufnahme oder ein privater
Mitschnitt existiert. Einige Archive sind in den Kriegszeiten zerstört
worden und es liegen keine Erkenntnisse vor, welche Aufnahmen in der heutigen
Zeit noch vorliegen. Die späteren Rundfunkaufnahmen ab den 50er Jahren
existieren höchstwahrscheinlich in Archiven und einige erscheinen in
Abständen immer wieder mal auf dem CD-Markt. Andere liegen weltweit
in irgendeiner Form als privater Mitschnitt vor und auch da erscheinen manche
bei diversen CD-Labels. Ähnlich verhält es sich auch bei Fernsehübertragungen.
- Bei den Angaben liegen manchmal auch Fehlinformationen vor, da falsche Daten oft einfach übernommen und nicht überprüft werden. Auch die Datumsangaben mancher Labels stimmen nicht immer und daher versuchen wir die verschiedenen Angaben ebenfalls zu listen, wenn dies ersichtlich ist. Bsp. bei Rundfunkübertragungen wird oft das Datum der Übertragung angegeben, jedoch ist der eigentliche Aufführungstermin oft viel früher gewesen. Aber auch wir unterliegen manchmal diesen Fehlerquellen und können daher die Angaben auch nur ohne Gewähr geben. |
|
Aufnahmen
/ Recordings |
Rollen
/ Charakters |
Sänger
/ Singers |
|
1950 [06.02.1950 live] |
Cio-Cio-San |
Kanazawa, Tomiko |
|
VHS: |
Suzuki |
Gaston, Conchita |
|
LD: |
Pinkerton |
Cunningham, Davis |
|
DVD: |
Kate |
N.N. |
|
Dirigent: N.N. |
Sharpless |
Sorensen, Holger |
|
Orchester: NBC Orch |
Goro |
Silver, Johnny |
|
englisch / english |
Yamadori |
N.N. |
|
Auszüge / Excerpts |
Bonzo |
N.N. |
| Fernsehübertragung / Telecast: NBC |
Yakusidé |
N.N. |
|
commissario |
N.N. |
|
|
ufficiale |
N.N. |
|
|
madre |
N.N. |
|
|
zia |
N.N. |
|
|
cugina |
N.N. |
| 1950 [18.02.1950 live] | Cio-Cio-San |
Albanese, Licia |
| LP: | Suzuki |
Altman, Thelma |
| MC: |
Pinkerton |
Melton, James |
| CD: OOA | Kate |
Bollinger, Anne |
| Dirigent: Giuseppe Antonicelli | Sharpless |
Brownlee, John |
| Orchester: New York Met | Goro |
Paolis, Alessio de |
| Radioübertragung / Broadcast | Yamadori |
Cehanovsky, George |
|
|
Bonzo |
Luise, Melchiorre |
|
Yakusidé |
N.N. | |
| commissario |
Baker, John | |
| ufficiale |
N.N. | |
| madre |
N.N. | |
| zia |
N.N. | |
| cugina |
N.N. |
| 1950 | Cio-Cio-San |
Schumskaja, Elisaweta | |
| LP: Melodiya, MK | Suzuki |
Gribowa, Elena (auch Jelena) | |
| MC: |
Pinkerton |
Koslowski, Iwan | |
| CD: LINE | Kate |
Parfenenko, Tamara | |
| Dirigent: Onissim Bron | Sharpless |
Seliwanow, Piotr | |
| Orchester: Moskau RSO | Goro |
Sewkow, Benjamin | |
| russisch / russian | Yamadori |
Filin, Jurij | |
|
Bonzo |
Skobchow, Iwan | |
| Yakusidé |
N.N. | ||
| commissario |
Bedrosjan, Daniel | ||
| ufficiale |
N.N. | ||
| madre |
N.N. | ||
| zia |
N.N. | ||
| cugina |
N.N. |
| 1951 [29.05.1951 live] | Cio-Cio-San |
Gonzalez, Irma |
| LP: |
Suzuki |
Dominguez, Oralia |
| MC: LEGA | Pinkerton |
Monaco, Mario del |
|
CD: OD |
Kate |
N.N. |
| Dirigent: Giuseppe Antonicelli | Sharpless |
Morelli, Carlo |
| Orchester: Palacio de Bellas Artes Orch | Goro |
Sargaminaga, Carlo |
| Aufführung: in Mexico City | Yamadori |
N.N. |
|
|
Bonzo |
N.N. |
| Yakusidé |
N.N. | |
| commissario |
N.N. | |
| ufficiale |
N.N. | |
| madre |
N.N. | |
| zia |
N.N. | |
| cugina |
N.N. |
|
1951 [Studio] | Cio-Cio-San |
Tebaldi, Renata | |
|
LP: DECCA |
Suzuki |
Rankin, Nell | |
| MC: |
Pinkerton |
Campora, Giuseppe | |
|
CD: LOND, DECCA, NAXOS |
Kate |
Diozzi, Gianna | |
| Dirigent: Alberto Erede | Sharpless |
Inghilleri, Giovanni | |
| Orchester: SCAO | Goro |
Palma, Piero de | |
|
Yamadori |
Luise, Melchiore | |
|
Bonzo |
Corena, Fernando | ||
|
Yakusidé |
N.N. | ||
| commissario |
Calvino, Michele | ||
| ufficiale |
Pizzeri, Luigi | ||
| madre |
N.N. | ||
| zia |
N.N. | ||
| cugina |
N.N. |
| 1951 |
Cio-Cio-San |
Ilitsch, Daniza |
| LP: Remington | Suzuki |
Rössl-Majdan, Hilde |
| MC: |
Pinkerton |
Delorko, Ratko |
| CD: |
Kate |
Michalski, Aenne |
| Dirigent: Wilhelm Loibner | Sharpless |
Gligor, Jovan |
| Orchester: Wien SO | Goro |
Jaresch, August |
|
|
Yamadori |
Siegert, Emil |
| Bonzo |
Siegert, Emil | |
| Yakusidé |
N.N. | |
| commissario |
Siegert, Emil | |
| ufficiale |
N.N. | |
| madre |
N.N. | |
| zia |
N.N. | |
| cugina |
N.N. |
| 1951 [live] | Cio-Cio-San | Stader, Maria |
|
LP: DGG, Heliodor |
Suzuki | Töpper, Herta |
|
MC: |
Pinkerton | Dijk, Cornelius van |
|
CD: |
Kate | - |
| Dirigent: Heinrich Hollreiser | Sharpless | - |
| Orchester: Münchner Philharmoniker | Goro | - |
| deutsch / german | Yamadori | - |
| Auszüge / Excerpts | Bonzo | - |
|
Yakusidé | - | |
| commissario | - | |
| ufficiale | - | |
| madre | - | |
| zia | - | |
| cugina |
- |
| 1952 [02.02.1952 live] | Cio-Cio-San |
Kirsten, Dorothy |
| LP: | Suzuki |
Miller, Mildred |
| MC: |
Pinkerton |
Prandelli, Giacinto |
|
CD: |
Kate |
Bollinger, Anne |
| Dirigent: Fausto Cleva | Sharpless |
Valentino, Frank |
| Orchester: New York Met | Goro |
Paolis, Alessio de |
| Radioübertragung / Broadcast | Yamadori |
Cehanovsky, George |
|
|
Bonzo |
Hawkins, Osie |
| Yakusidé |
N.N. | |
| commissario |
Brazis, Algerd | |
| ufficiale |
N.N. | |
| madre |
N.N. | |
| zia |
N.N. | |
| cugina |
N.N. |
| 1953 [17.01.1953 live] | Cio-Cio-San |
Albanese, Licia |
| LP: | Suzuki |
Roggero, Margaret |
| MC: |
Pinkerton |
Conley, Eugene |
| CD: OOA | Kate |
Castellano, Laura |
| Dirigent: Fausto Cleva | Sharpless |
Valentino, Frank |
| Orchester: New York Met | Goro |
Paolis, Alessio de |
| Radioübertragung / Broadcast | Yamadori |
Cehanovsky, George |
|
|
Bonzo |
Hawkins, Osie |
| Yakusidé |
N.N. | |
| commissario |
Brazis, Algerd | |
| ufficiale |
N.N. | |
| madre |
N.N. | |
| zia |
N.N. | |
| cugina |
N.N. |
|
1953 [live] |
Cio-Cio-San |
Levis, Brenda |
|
LP: Allegro Royale |
Suzuki |
Bertolini, Maria |
|
MC: |
Pinkerton |
Kokolios, Giorgios |
|
CD: |
Kate |
N.N. |
|
Dirigent: Erasmo Gighlia |
Sharpless |
Giorgetti, Giorgio |
|
Orchester: MMF Orch |
Goro |
Taddei, Ottavio |
|
Aufführung: in Florenz |
Yamadori |
N.N. |
|
Bonzo |
Frati, Augusto |
|
|
Yakusidé |
N.N. |
|
|
commissario |
N.N. |
|
|
ufficiale |
N.N. |
|
|
madre |
N.N. |
|
|
zia |
N.N. |
|
|
cugina |
N.N. |
| 1953 [Studio] | Cio-Cio-San |
Berger, Erna | |
| LP: ELEC, Eterna | Suzuki |
Wagner, Sieglinde | |
| MC: |
Pinkerton |
Schock, Rudolf | |
|
CD: |
Kate |
N.N. | |
| Dirigent: Wilhelm Schüchter | Sharpless |
Fischer-Dieskau, Friedrich | |
|
Orchester: Berlin Dt. Op Orch | Goro |
Zimmermann, Erich | |
| deutsch / german | Yamadori |
N.N. | |
| Auszüge / Excerpts | Bonzo |
N.N. | |
|
Yakusidé |
N.N. | |
| commissario |
N.N. | ||
| ufficiale |
N.N. | ||
| madre |
N.N. | ||
| zia |
N.N. | ||
| cugina |
N.N. |
| 1953 [Studio] | Cio-Cio-San |
Petrella, Clara |
|
LP: Cetra, Balkaton |
Suzuki |
Masini, Mafalda |
| MC: |
Pinkerton |
Tagliavini, Ferrucio |
| CD: FONIT, OM, LINE | Kate |
Foscale, Maria Cristina |
| Dirigent: Angelo Questa | Sharpless |
Taddei, Giuseppe |
| Orchester: Turin RAI | Goro |
Caruso, Mariano |
|
|
Yamadori |
Albertini, Alberto |
| Bonzo |
Biancardo, Antonio | |
| Yakusidé |
Mariani, Franco | |
| commissario |
Albertini, Alberto | |
| ufficiale |
Mariani, Franco | |
| madre |
Lazzari, Carla | |
| zia |
Paggetti, Renata | |
| cugina |
Darbesi, Maria |
| 1954 [11.02.1954 live] | Cio-Cio-San |
Gencer, Leyla | |
|
LP: |
Suzuki |
Cadoni, Fernanda | |
|
MC: | Pinkerton |
Ferrari, Ferrando (?) | |
|
CD: TOL |
Kate |
Cinquegrana, Rosaria | |
| Dirigent: Gabriele Santini | Sharpless |
Boriello, Mario | |
| Orchester: Neapel Th Orch | Goro |
Palma, Piero di | |
|
Yamadori |
Dalamangas, Cristiano | |
| Bonzo |
Amodeo, Giovanni | ||
| Yakusidé |
N.N. | ||
| commissario |
Gaudioso, Gerardo | ||
| ufficiale |
Tatafiore, Mario | ||
| madre |
N.N. | ||
| zia |
N.N. | ||
| cugina |
N.N. |
| 1954 [18.03.1954 live] | Cio-Cio-San |
Angeles, Victoria de los |
| LP: |
Suzuki |
Nadell, Rosalind |
| MC: |
Pinkerton |
Fredericks, Walter |
| CD: LEGA, PO | Kate |
Faulkner, Barbara |
| Dirigent: Walter Herbert | Sharpless |
Torigi, Richard |
| Orchester: New Orleans Op Orch | Goro |
Thresh, John |
|
|
Yamadori |
Bernard, Don |
| Bonzo |
Cosenza, Arthur G. | |
| Yakusidé |
N.N. | |
| commissario |
N.N. | |
| ufficiale |
N.N. | |
| madre |
N.N. | |
| zia |
N.N. | |
| cugina |
N.N. |
| 1954 [04.1954 live] | Cio-Cio-San | Lindermeier, Elisabeth |
|
LP: |
Suzuki | Töpper, Hertha |
|
MC: |
Pinkerton | Holm, Richard |
|
CD: WALH |
Kate | Naaf, Dagmar |
|
Dirigent: Rudolph Alberth |
Sharpless | Cordes, Marcel |
|
Orchester: BRSO |
Goro | Ostertag, Karl |
|
deutsch / german |
Yamadori | Keil, Adolf |
|
| Bonzo | Pröbstl, Max |
| Yakusidé |
Schranner, Peter | |
| commissario |
Lins, Heinz Maria | |
| ufficiale |
Benner, Karl Heinz | |
| madre |
N.N. | |
| zia |
N.N. | |
| cugina |
N.N. |
| 1954 | Cio-Cio-San |
Angeles, Victoria de los |
| LP: EMI | Suzuki |
Canali, Anna Maria |
| MC: |
Pinkerton |
Stefano, Giuseppe di |
|
CD: EMI, TEST, LINE |
Kate |
Huder, Maria |
| Dirigent: Gianandrea Gavazzeni | Sharpless |
Gobbi, Tito |
| Orchester: Rom Op Orch | Goro |
Ercoliani, Renato |
|
|
Yamadori |
LaPorta, Arturo |
| Bonzo |
Sbalchiero, Bruno | |
| Yakusidé |
N.N. | |
| commissario |
LaPorta, Arturo | |
| ufficiale |
LaPorta, Arturo | |
| madre |
N.N. | |
| zia |
N.N. | |
| cugina |
N.N. |
|
1954 |
Cio-Cio-San |
gespielt von: Yachigusa, Kaoru |
|
VHS: |
gesungen von: Moscucci, Orietta |
|
|
LD: |
Suzuki |
gespielt von: Tanaka, Michiko |
|
DVD: |
gesungen von: Canali, Anna Maria |
|
|
Dirigent: N.N. |
Pinkerton |
gespielt von: Filacuridi, Nicola |
|
Orchester: |
gesungen von: Campora, Giuseppe |
|
|
s-w / b&w |
Kate |
N.N. |
|
Verfilmung / Film-version |
Sharpless |
gespielt von: Lidonni, Ferdinando |
|
gesungen von: Caroli, Paolo |
||
|
Goro |
N.N. |
|
|
Yamadori |
N.N. |
|
|
Bonzo |
N.N. |
|
|
Yakusidé |
N.N. |
|
|
commissario |
N.N. |
|
|
ufficiale |
N.N. |
|
|
madre |
N.N. |
|
|
zia |
N.N. |
|
|
cugina |
N.N. |
| 1955 [12.03.1955 live] | Cio-Cio-San |
Gigli, Rina |
|
LP: |
Suzuki |
Rocco, Angela |
| MC: LEGA | Pinkerton |
Bergonzi, Carlo |
|
CD: OOA |
Kate |
N.N. |
| Dirigent: Ugo Rapalo | Sharpless |
Manca-Serra, Antonio |
| Orchester: Neapel Th Orch | Goro |
N.N. |
|
|
Yamadori |
N.N. |
| Bonzo |
N.N. | |
| Yakusidé |
N.N. | |
| commissario |
N.N. | |
| ufficiale |
N.N. | |
| madre |
N.N. | |
| zia |
N.N. | |
| cugina |
N.N. |
|
1955 [04.12.1955 live] |
Cio-Cio-San |
Malbin, Elaine |
|
VHS: |
Suzuki |
Gaston, Conchita |
|
LD: |
Pinkerton |
Cunningham, Davis |
|
DVD: |
Kate |
N.N. |
|
Dirigent: N.N. |
Sharpless |
Galjour, Warren |
|
Orchester: NBC Orch |
Goro |
Silver, Johnny |
|
englisch / english |
Yamadori |
N.N. |
|
Fernsehübertragung / Telecast: NBC |
Bonzo |
N.N. |
|
Yakusidé |
N.N. |
|
|
commissario |
N.N. |
|
|
ufficiale |
N.N. |
|
|
madre |
N.N. |
|
|
zia |
N.N. |
|
|
cugina |
N.N. |
| 1955 | Cio-Cio-San |
Callas, Maria |
|
LP: EMI |
Suzuki |
Danieli, Lucia |
| MC: |
Pinkerton |
Gedda, Nicolai |
| CD: EMI, DOCU | Kate |
Villa, Luisa |
| Dirigent: Herbert von Karajan | Sharpless |
Borriello, Mario |
| Orchester: Mailand La Scala | Goro |
Ercoliani, Renato |
|
|
Yamadori |
Carlin, Mario |
| Bonzo |
Clabassi, Plinio | |
| Yakusidé |
N.N. | |
| commissario |
Campi, Enrico | |
| ufficiale |
N.N. | |
| madre |
N.N. | |
| zia |
N.N. | |
| cugina |
N.N. |
| 1955 | Cio-Cio-San | Bris, Michèle le |
|
LP: Vega |
Suzuki | Berbié, Jane |
|
MC: |
Pinkerton | Luccioni, José |
|
CD: |
Kate | N.N. |
| Dirigent: Jean-Claude Hartemann | Sharpless | Massard, Robert |
|
Orchester: |
Goro |
N.N. |
|
|
Yamadori |
N.N. |
| Bonzo |
N.N. | |
| Yakusidé |
N.N. | |
| commissario |
N.N. | |
| ufficiale |
N.N. | |
| madre |
N.N. | |
| zia |
N.N. | |
| cugina |
N.N. |
| 1956 | Cio-Cio-San |
Angelici, Martha |
| LP: Pathé | Suzuki |
Collard, Jeannine |
| MC: |
Pinkerton |
Lance, Albert |
| CD: EMI | Kate |
Cheleit, Germaine |
| Dirigent: Albert Wolff | Sharpless |
Giovanetti, Jiulian |
| Orchester: Paris Op Orch | Goro |
Hivert, Jacques |
| französisch / french | Yamadori |
Thierache, Julien |
|
|
Bonzo |
Payrotte, Henri |
| Yakusidé |
Giannotti, Pierre | |
| commissario |
Thierache, Julien | |
| ufficiale |
N.N. | |
| madre |
Gabriel, Andrea (auch Andrée) | |
| zia |
Claverie, Ginette | |
| cugina |
Notti(-Pagès), Raymonde |
| 1956 [15.12.1956 live] | Cio-Cio-San |
Albanese, Licia |
| LP: MOVI | Suzuki |
Elias, Rosalind |
| MC: |
Pinkerton |
Barioni, Daniele |
|
CD: OOA, BEN | Kate |
Chambers, Madelaine |
| Dirigent: Dimitri Mitropoulos | Sharpless |
Brownlee, John |
| Orchester: New York Met | Goro |
Paolis, Alessio de |
| Radioübertragung / Broadcast | Yamadori |
Cehanovsky, George |
|
|
Bonzo |
Hawkins, Osie |
| Yakusidé |
N.N. | |
| commissario |
Davidson, Lawrence | |
| ufficiale |
N.N. | |
| madre |
N.N. | |
| zia |
N.N. | |
| cugina |
N.N. |
|
1956 [24.12.1956] |
Cio-Cio-San |
Moffo, Anna |
|
LP: |
Suzuki |
Truccato-Pace, Mitì |
|
MC: |
Pinkerton |
Cioni, Renato |
|
CD: LINE |
Kate |
Dori, Lella |
|
Dirigent: Oliviero de Fabritiis |
Sharpless |
Poli, Afro |
|
Orchester: Mailand RAI |
Goro |
Signore, Gino del |
|
Radioübertragung / Broadcast |
Yamadori |
Latinucci, Pierluigi |
|
Bonzo |
Lopatto, Dimitri |
|
|
Yakusidé |
Allegro, Alfredo |
|
|
commissario |
Baracchi, Aristide |
|
|
ufficiale |
Poce, Francesco |
|
|
madre |
Stamerra, Raimonda |
|
|
zia |
Malacchi, Maria Luisa |
|
|
cugina |
Torriani, Iolanda |
| 1956 [24.12.1956] | Cio-Cio-San |
Moffo, Anna | |
| VHS: | Suzuki |
Truccato-Pace, Mitì | |
|
LD: |
Pinkerton |
Cioni, Renato | |
| DVD: VAI | Kate |
Dori, Lella | |
| Dirigent: Oliviero de Fabritiis | Sharpless |
Poli, Afro | |
| Orchester: Mailand RAI | Goro |
Signore, Gino del | |
| Fernsehübertragung / Telecast | Yamadori |
Latinucci, Pierluigi | |
|
Bonzo |
Lopatto, Dimitri | |
| Yakusidé |
Allegro, Alfredo | ||
| commissario |
Baracchi, Aristide | ||
| ufficiale |
Poce, Francesco | ||
| madre |
Stamerra, Raimonda | ||
| zia |
Malacchi, Maria Luisa | ||
| cugina |
Torriani, Iolanda |
| 1956 [Studio] | Cio-Cio-San |
Albanese, Licia |
| LP: RCA | Suzuki |
Rota, Anna Maria |
| MC: |
Pinkerton |
Peerce, Jan |
| CD: | Kate | N.N. |
| Dirigent: Vincenzo Bellezza | Sharpless | Capecchi, Renato |
|
Orchester: Rom Op Orch |
Goro | Fornaci, Fernando delle |
|
Auszüge / Excerpts | Yamadori |
N.N. |
|
|
Bonzo |
N.N. |
| Yakusidé |
N.N. | |
| commissario |
N.N. | |
| ufficiale |
N.N. | |
| madre |
N.N. | |
| zia |
N.N. | |
| cugina |
N.N. |
|
1957 [16.01.1957 live (?)] | Cio-Cio-San |
Kirsten, Dorothy | |
| LP: MO | Suzuki |
Miller, Mildred | |
| MC: |
Pinkerton |
Barioni, Daniele | |
| CD: TH | Kate |
Chambers, Madelaine | |
| Dirigent: Dimitri Mitropoulos | Sharpless |
Harvuot, Clifford | |
| Orchester: New York Met | Goro |
Paolis, Alessio de | |
|
Yamadori |
Marsh, Calvin | |
| Bonzo |
Hawkins, Osie | ||
| Yakusidé |
N.N. | ||
| commissario |
Davidson, Lawrence | ||
| ufficiale |
Cesari, Luigi de | ||
| madre |
N.N. | ||
| zia |
N.N. | ||
| cugina |
N.N. |
| 1957 | Cio-Cio-San |
Moffo, Anna |
| LP: RCA | Suzuki |
Elias, Rosalind |
| MC: |
Pinkerton |
Valetti, Cesare |
| CD: RCA | Kate |
Truccato-Pace, Mitì |
|
Dirigent: Erich Leinsdorf |
Sharpless |
Cesari, Renato |
| Orchester: Rom Op Orch | Goro |
Carlin, Mario |
|
|
Yamadori |
Catalani, Nestore |
| Bonzo |
Corena, Fernando | |
|
Yakusidé |
Mineo, Andrea | |
| commissario |
Monreale, Leonardo | |
|
ufficiale |
Mineo, Andrea | |
| madre |
Zeri, Maria Luisa | |
| zia |
Ciferri, Maria Grazia | |
| cugina |
Mattioli, Renata |
| 1957 [02.05.1957 live] | Cio-Cio-San |
Angeles, Victoria de los |
| LP: ORNA | Suzuki |
Howitt, Barbara |
| MC: |
Pinkerton |
Lanigan, John |
| CD: ORNA, PREI, ROH | Kate |
Livingston, Joyce |
| Dirigent: Rudolf Kempe | Sharpless |
Evans, Geraint |
|
Orchester: London ROHO | Goro |
Tree, David |
|
|
Yamadori |
Allen, David |
| Bonzo |
Langdon, Michael | |
| Yakusidé |
N.N. | |
| commissario |
Firmager, Ronald | |
| ufficiale |
Gawler, Harry | |
| madre |
N.N. | |
| zia |
N.N. | |
| cugina |
N.N. |
| 1957 [04.1957 Studio] | Cio-Cio-San | Eipperle, Trude |
|
LP: EF, EURO, BACC |
Suzuki | Hilbert, Esther |
|
MC: |
Pinkerton | Wunderlich, Fritz |
|
CD: |
Kate | Hildebrand, Helga |
|
Dirigent: Richard Kraus |
Sharpless | Zilliken, Theo |
|
Orchester: Berlin Dt. Op Orch | Goro | Vantin, Martin |
| deutsch / german | Yamadori | N.N. |
| Auszüge / Excerpts | Bonzo | Roth-Ehrgang, Peter |
|
Yakusidé |
N.N. | |
| commissario |
N.N. | |
| ufficiale |
N.N. | |
| madre |
N.N. | |
| zia |
N.N. | |
| cugina |
N.N. |
| 1958 [12.01.1958 live] | Cio-Cio-San |
Scotto, Renata |
|
LP: |
Suzuki |
Stasio, Anna di |
| MC: LEGA | Pinkerton |
Rossi, Angelo |
| CD: |
Kate |
N.N. |
| Dirigent: Pasquale de Angelis | Sharpless |
Borriello, Mario |
| Orchester: Neapel Th Orch | Goro |
N.N. |
|
|
Yamadori |
N.N. |
| Bonzo |
N.N. | |
| Yakusidé |
N.N. | |
| commissario |
N.N. | |
| ufficiale |
N.N. | |
| madre |
N.N. | |
| zia |
N.N. | |
| cugina |
N.N. |
| 1958 [29.03.1958 live] | Cio-Cio-San |
Stella, Antonietta |
| LP: |
Suzuki |
Roggero, Margaret |
| MC: | Pinkerton |
Fernandi, Eugenio |
| CD: OOA | Kate |
Chambers, Madelaine |
| Dirigent: Dimitri Mitropoulos | Sharpless |
Harvuot, Clifford |
| Orchester: New York Met | Goro |
Paolis, Alessio de |
| Radioübertragung / Broadcast | Yamadori |
Cehanovsky, George |
|
|
Bonzo |
Flagello, Ezio |
| Yakusidé |
N.N. | |
| commissario |
Marsh, Calvin | |
| ufficiale |
N.N. | |
| madre |
N.N. | |
| zia |
N.N. | |
| cugina |
N.N. |
|
1958 [06.1958 live] |
Cio-Cio-San |
Stella, Antonietta |
|
|
LP: |
Suzuki |
Igarzabal, Tota de |
|
|
MC: |
Pinkerton |
Labò, Flaviano |
|
|
CD: PO, OD |
Kate |
Mata, Cármen de la |
|
|
Dirigent: Franco Fulvio Ghione |
Sharpless |
Taddei, Giuseppe |
|
|
Orchester: Buenos Aires Th Orch |
Goro |
Giusti, Carlos |
|
|
Radioübertragung / Broadcast |
Yamadori |
Barbieri, Héctor |
|
| gekürzte Aufführung / abridged performance |
Bonzo |
Gagliardo, Tulio |
|
|
Yakusidé |
N.N. |
|
|
commissario |
Crea, José |
||
|
ufficiale |
Foscolo, Juan |
||
|
madre |
N.N. |
||
|
zia |
N.N. |
||
|
cugina |
N.N. |
| 1958 [09.08.1958 live] | Cio-Cio-San |
Tebaldi, Renata | |
|
LP: |
Suzuki |
Stasio, Anna di | |
| MC: |
Pinkerton |
Raimondi, Gianni | |
|
CD: SRO, PO, ENCO | Kate |
Quagliarella, Tina | |
| Dirigent: Angelo Questa | Sharpless |
Valdengo, Giuseppe | |
| Orchester: Neapel Th Orch | Goro |
Caruso, Mariano | |
|
Yamadori |
Susca, Vito | |
| Bonzo |
Amodeo, Giovanni | ||
| Yakusidé |
N.N. | ||
| commissario |
Frati, Augusto | ||
| ufficiale |
N.N. | ||
| madre |
N.N. | ||
| zia |
N.N. | ||
| cugina |
N.N. |
| 1958 [27.12.1958 live] | Cio-Cio-San |
Albanese, Licia |
| LP: |
Suzuki |
Miller, Mildred |
| MC: | Pinkerton |
Morell, Barry |
| CD: OOA | Kate |
Chambers, Madelaine |
| Dirigent: Erich Leinsdorf | Sharpless |
Guarrera, Frank |
| Orchester: New York Met | Goro |
Franke, Paul |
| Radioübertragung / Broadcast | Yamadori |
Cehanovsky, George |
|
|
Bonzo |
Hawkins, Osie |
| Yakusidé |
N.N. | |
| commissario |
Marsh, Calvin | |
| ufficiale |
Cesare, Luigi de | |
| madre |
N.N. | |
| zia |
N.N. | |
| cugina |
N.N. |
| 1958 | Cio-Cio-San |
Tebaldi, Renata |
|
LP: DECCA |
Suzuki |
Cossotto, Fiorenza |
| MC: |
Pinkerton |
Bergonzi, Carlo |
|
CD: DECCA, LMdlL |
Kate |
Nerozzi, Lidia |
| Dirigent: Tullio Serafin | Sharpless |
Sordello, Enzo |
| Orchester: SCAO | Goro |
Mercuriali, Angelo |
|
|
Yamadori |
Cazzato, Michele |
| Bonzo |
Washington, Paolo | |
| Yakusidé |
Nanni, Oscar | |
| commissario |
Carbonari, Virgilio | |
| ufficiale |
Nanni, Oscar | |
| madre |
N.N. | |
| zia |
N.N. | |
| cugina |
N.N. |
| 1959 [13.01.1959 live] | Cio-Cio-San |
Jurinac, Sena |
| LP: | Suzuki |
Veasey, Josephine |
| MC: |
Pinkerton |
Craig, Charles |
| CD: |
Kate |
Elkins, Margreta |
| Dirigent: Brian Balkwill | Sharpless |
Walters, Jess |
|
Orchester: London ROHO | Goro |
Tree, David |
|
|
Yamadori |
Allen, David |
| Bonzo |
Rouleau, Joseph | |
| Yakusidé |
N.N. | |
| commissario |
Firmager, Ronald | |
| ufficiale |
Raggett, Keith | |
| madre |
N.N. | |
| zia |
N.N. | |
| cugina |
N.N. |
|
1959 [19.01.1959 live] |
Cio-Cio-San |
Jurinac, Sena |
|
LP: |
Suzuki |
Veasey, Josephine |
|
MC: |
Pinkerton |
Craig, Charles |
|
CD: |
Kate |
Elkins, Margreta |
|
Dirigent: Brian Balkwill |
Sharpless |
Walters, Jess |
|
Orchester: London ROHO |
Goro |
Tree, David |
|
Radioübertragung / Broadcast: 17.11.1959 BBC |
Yamadori |
Allen, David |
|
Bonzo |
Rhydderich Davies |
|
|
Yakusidé |
N.N. |
|
|
commissario |
Firmager, Ronald |
|
|
ufficiale |
Raggett, Keith |
|
|
madre |
N.N. |
|
|
zia |
N.N. |
|
|
cugina |
N.N. |
|
1959 [03.1959 Studio] |
Cio-Cio-San |
Cumia, Lyne |
|
LP: |
Suzuki |
Notti-Pages, Raymonde |
|
MC: |
Pinkerton |
Lance, Albert |
|
CD: MALI |
Kate |
Siderer, Mathilde |
|
Dirigent: Jules Gressier |
Sharpless |
Bacquier, Gabriel |
|
Orchester: FRLO |
Goro |
Hivert, Jean Jacques |
|
französisch / french |
Yamadori |
Mollien, Jean |
| Radioübertragung / Broadcast |
Bonzo |
Mars, Jacques |
|
Yakusidé |
N.N. | |
|
commissario |
Genty, Claude | |
|
ufficiale |
N.N. |
|
|
madre |
N.N. | |
|
zia |
N.N. |
|
|
cugina |
N.N. |
| 1959 | Cio-Cio-San |
Angeles, Victoria de los |
| LP: EMI | Suzuki |
Pirazzini, Miriam |
| MC: |
Pinkerton |
Björling, Jussi |
| CD: EMI | Kate |
Bertona, Silvia |
| Dirigent: Gabriele Santini | Sharpless |
Sereni, Mario |
| Orchester: Rom Op Orch | Goro |
Palma, Piero de |
|
|
Yamadori |
LaPorta, Arturo |
| Bonzo |
Montarsolo, Paolo | |
| Yakusidé |
Giaiotti, Bonaldo | |
| commissario |
Sacchetti, Antonio | |
| ufficiale |
Caroli, Paolo | |
| madre |
Magrini, Vera | |
| zia |
Courson, Nina de | |
| cugina |
Bertona, Silvia |
| Orchester / Orchestra |
| Schallplattenmarke / Label |
| Abkürzungen / Abbreviations |
|
|
Zuletzt überarbeitet am:23.07.2011 |
| ES&DF |