Link zur Startseite   


1900-1909
1910-1919
1920-1929
1940-1949

2020-2029
2030-2039
2040-2049
2050-2059
2060-2069
2070-2079
2080-2089
2090-2099

1813 Le Roncole - 1901 Milano / Mailand

LA FORZA DEL DESTINO

Die Macht des Schicksals
1.Fassung UA 1862 St.Petersburg
dt. EA 1878 Berlin
Libretto / Word-book: Francesco Maria Piave

Rolle / Character:
italienisch / italiandeutsch / german 
Don Alvaro 
Donna Leonora di VargasLeonore von Vargas
Don Carlo di VargasKarl von Vargas
Preziosilla 
padre GuardianoPater Guardian
fra MelitoneBruder Melitone
Il marchese di CalatravaDer Markgraf von Calatrava
Curra 
maestro TrabucoMeister Trabuco
Un alcaldeEin Bürgermeister
Un chirurgoEin Feldlazarettarzt
Un soldato Ein Soldat
Un popolano Ein Bürger
Un rivendugliolo Ein Hausierer


Giuseppe Verdis Aufnahmen der Oper "La forza del destino"

1980-1989
Aufnahmen / Recordings
Rollen / Charakters
Sänger / Singers
1980 [04.09.1980 live]AlvaroCarreras, José
LP: LR LeonoraTomowa-Sintow, Anna
MC: LEGA CarloMasurok, Jurij (Mazurok, Yuri)
CD: OPAD, LMdlLPreziosillaToczyska, Stefania
Dirigent: Miguel-Ángel Gómez-MartínezGuardianoMoll, Kurt
Orchester: Wien St. Op OrchMelitone Bunger, Reid
Aufführungen: am 4, 7 September
- bei anderen Quellen wird Berlin als Aufführungsort bzw. Bengt Rundgren in der Rolle des "Melitone" angegeben
CalatravaWimberger, Peter
CurraHintermeier, Margareta
TrabucoEquiluz, Kurt
alcaldeWolfrum, Paul
chirurgoBelamaric, Neven

1980 [09.03.1980 live]AlvaroCecchele, Gianfranco
LP: LeonoraCaballé, Montserrat
MC: CarloBruson, Renato
CD: PAPreziosillaBerbié, Jane
Dirigent: Michelangelo VeltriGuardianoGiaiotti, Bonaldo
Orchester: Avignon Op OrchMelitoneN.N.
Quelle: 1 CalatravaN.N.
Aufführungen: 9, 12, 15 März
- bei anderen Quellen wird Orange als Aufführungsort angegeben
CurraN.N.
TrabucoN.N.
alcaldeN.N.
chirurgoN.N.

1980 [15.03.1980 live]AlvaroCecchele, Gianfranco
LP: LeonoraCaballé, Montserrat
MC: CarloBruson, Renato
CD: PAPreziosillaBerbié, Jane
Dirigent: Michelangelo Veltri GuardianoGiaiotti, Bonaldo
Orchester: Avignon Op OrchMelitoneN.N.
Quelle: 1 CalatravaN.N.
  CurraN.N.
TrabucoN.N.
alcaldeN.N.
chirurgoN.N.

1980 [07.11.1980 live]AlvaroCarreras, José
LP: LeonoraCaballé, Montserrat
MC: CarloBordoni, Franco
CD: PAPreziosillaN.N.
Dirigent: Michelangelo Veltri GuardianoGiaiotti, Bonaldo
Orchester: Nizza Op OrchMelitoneMori, Orazio
Quelle: 1 CalatravaN.N.
Aufführungen: 7, 9 November
CurraN.N.
TrabucoN.N.
alcaldeN.N.
chirurgoN.N.

1981 [03.04.1981 live]AlvaroAlexander, Marc [s. Pagliazzi, Franco]
LP: LeonoraSantunione, Orianna
MC: CarloMiller, Lajos
CD: PAPreziosillaN.N.
Dirigent: Paul EthuinGuardianoPagliuca, Silvano
Orchester: Rouen Op OrchMelitoneN.N.
 CalatravaN.N.
CurraN.N.
TrabucoN.N.
alcaldeN.N.
chirurgoN.N.

1981 [26.06.1981 live]AlvaroCarreras, José
LP: LeonoraCaballé, Montserrat
MC: CarloMasurok, Jurij (Mazurok, Yuri)
CD: PAPreziosillaYachmi(-Caucig), Rohangiz
Dirigent: Oliviero de FabritiisGuardianoFranc, Tugomir
Orchester: Wien St. Op OrchMelitone Bunger, Reid
Quelle: 1 CalatravaWimberger, Peter
Aufführungen: 26, 28 Juni
CurraHintermeier, Margareta
TrabucoEquiluz, Kurt
alcaldeWolfrum, Paul
chirurgoBelamaric, Neven

1981 [28.06.1981 live]AlvaroCarreras, José
LP: LeonoraCaballé, Montserrat
MC: CarloMasurok, Jurij (Mazurok, Yuri)
CD: PAPreziosillaYachmi(-Caucig), Rohangiz
Dirigent: Oliviero de FabritiisGuardianoFranc, Tugomir
Orchester: Wien St. Op OrchMelitone Bunger, Reid
Auszüge / ExcerptsCalatravaWimberger, Peter
Quelle: 1 CurraHintermeier, Margareta
 TrabucoEquiluz, Kurt
alcaldeWolfrum, Paul
chirurgoBelamaric, Neven

1981 [06.1981 live]AlvaroLuchetti, Veriano
VHS: LEGA LeonoraTomowa-Sintow, Anna
LD: CarloWixell, Ingvar
DVD: PO, HO, OPAD, ENCOPreziosillaMilcheva(-Nonova), Alexandrina
Dirigent: Gianfranco RivoliGuardianoPlishka, Paul
Orchester: Paris Op OrchMelitoneBacquier, Gabriel
alternierende Besetzung:
- bei anderen Quellen wird Christoph von Dohnányi als Dirigent angegeben
Trabuco
Christian Jean
CalatravaDumont, Fernand
CurraDutertre, Annick
TrabucoSénéchal, Michel
alcaldeSoumagnas, Jean-Louis
chirurgoCourtis, Jean-Philippe

1981 [25.07.1981 live]AlvaroCarreras, José
LP: LeonoraCaballé, Montserrat
MC: LEGA CarloManuguerra, Matteo
CD: Preziosilla(Bordin-)Nave, Maria Luisa
Dirigent: Armando GattoGuardianoCava, Carlo
Orchester: Macerata FOMelitoneBruscantini, Sesto
 CalatravaLauricella, Marzio
CurraBuccini, Vittoria
TrabucoCirilli, Luciano
alcaldeMorresi, Giuseppe
chirurgoPasella, Guido
rivendugliolo Paolillo, Gino

1981 [28.07.1981 live]AlvaroCarreras, José
LP: LeonoraCaballé, Montserrat
MC: CarloManuguerra, Matteo
CD: PA Preziosilla(Bordin-)Nave, Maria Luisa
Dirigent: Armando GattoGuardianoCava, Carlo
Orchester: Macerata FOMelitoneBruscantini, Sesto
Quelle: 1 CalatravaLauricella, Marzio
 CurraBuccini, Vittoria
TrabucoCirilli, Luciano
alcaldeMorresi, Giuseppe
chirurgoPasella, Guido
rivenduglioloPaolillo, Gino

1981 [31.07.1981 live]AlvaroCarreras, José
LP: LeonoraCaballé, Montserrat
MC: CarloManuguerra, Matteo
CD: PA Preziosilla(Bordin-)Nave, Maria Luisa
Dirigent: Armando GattoGuardianoCava, Carlo
Orchester: Macerata FOMelitoneBruscantini, Sesto
Quelle: 1 CalatravaN.N.
 CurraN.N.
TrabucoN.N.
alcaldeN.N.
chirurgoN.N.

1981 [08.08.1981 live]AlvaroCollins, Kenneth
LP: VOCE LeonoraArroyo, Martina
MC: CarloGlossop, Peter
CD: EX, LYRIC, OPRAPreziosillaCoster, Janet
Dirigent: John Matheson GuardianoGarrard, Don
Orchester: BBC Concert OrchMelitoneHammond-Stroud, Derek
Aufführung: in der "Royal Albert Hall"CalatravaKennedy, Roderick
konzertant / in concertCurraTruefitt, Alison
1.Fassung / 1.versionTrabucoBowen, Kenneth
Radioübertragung / BroadcastalcaldeO'Reilly, Philip
weitere CDs: PO, LMdlL
bei anderen Quellen wird der 03.08.1981 angegeben
chirurgoFieldsend, David

1981 [14.11.1981 live]AlvaroParker, Moises
LP: LeonoraVaughan, Elizabeth
MC: LO CarloPhillips, Norman
CD: OMSPreziosillaPowell, Claire
Dirigent: Richard ArmstrongGuardianoGarrard, Don
Orchester: WNO MelitoneFolwell, Nicholas
Aufführung: in CardiffCalatravaGwynne, David
englisch / englishCurraDavies, Menai
Radioübertragung / BroadcastTrabucoAckerman, Neville
 alcaldeMassocchi, Peter
chirurgoPugh, Kenneth

1981 AlvaroLloveras, Juan
VHS: LEGA LeonoraArroyo, Martina
LD: CarloPons, Juan
DVD: PreziosillaSenn, Martha
Dirigent: Daniel LiptonGuardianoVergara, Francisco
Orchester: Bogota Th OrchMelitoneMariotti, Alfredo
 CalatravaN.N.
CurraN.N.
TrabucoN.N.
alcaldeN.N.
chirurgoN.N.

1982 [04.1982]AlvaroTodisco, Nunzio
VHS: LEGA*LeonoraCaballé, Montserrat
LD: CarloPons, Juan
DVD: OPAD* PreziosillaBerbié, Jane
Dirigent: Daniel LiptonGuardianoDíaz, Justino
Orchester: Madrid Th OrchMelitoneMariotti, Alfredo
* unprofessionelles / nonprofessional Video
Aufführungen: am 22, 24, 26, 28 April
CalatravaSanz-Remiro, Jesús
CurraCava, Dolores
TrabucoPardo, Julio
alcaldeFerrer, Mario
chirurgoN.N.

1982 [18.05.1982 live]AlvaroGiacomini, Giuseppe
LP: LeonoraDimitrova, Ghena
MC: LEGA CarloMiller, Lajos
CD: PreziosillaBaglioni, Bruna
Dirigent: Daniel OrenGuardianoGiaiotti, Bonaldo
Orchester: Rom Op OrchMelitoneTrimarchi, Domenico
 CalatravaZerbini, Antonio
CurraN.N.
TrabucoN.N.
alcaldeN.N.
chirurgoN.N.

1982 [13.07.1982]AlvaroMauro, Ermanno
LP:LeonoraCaballé, Montserrat
MC: CarloCarroli, Silvano
CD: LMdlLPreziosillaMattiucci, Franca
Dirigent: Miguel-Ángel, Gómez-MartinezGuardianoPlishka, Paul
Orchester: Lyon Op OrchMelitoneBacquier, Gabriel
Aufführung: in OrangeCalatravaZerbini, Antonio
CurraJaques, Josette
TrabucoCorazza, Remy
alcaldeVassar, Frederic (?)
chirurgoVernhes, Alain (?)

1982 [07.1982]AlvaroMauro, Ermanno
VHS: LEGALeonoraCaballé, Montserrat
LD: CarloCarroli, Silvano
DVD: PreziosillaMattiucci, Franca
Dirigent: Miguel-Ángel, Gómez-MartinezGuardianoPlishka, Paul
Orchester: Lyon Op OrchMelitoneBacquier, Gabriel
Aufführung: in OrangeCalatravaZerbini, Antonio
- bei LEGA wird 1983 angegeben
CurraJaques, Josette
TrabucoCorazza, Remy
alcaldeVassar, Frederic (?)
chirurgoVernhes, Alain (?)

1983 [01.1983 live]AlvaroTodisco, Nunzio
LP: LeonoraCaballé, Montserrat
MC: CarloSalvadori, Antonio
CD: PA PreziosillaN.N.
Dirigent: Carlo FranciGuardianoSilva, Roberto
Orchester: Bari Th OrchMelitoneN.N.
Quelle: 1 CalatravaN.N.
- bei anderen Quellen wird Daniel Lipton als Dirigent angegeben
CurraN.N.
TrabucoN.N.
alcaldeN.N.
chirurgoN.N.

1983 [23.02.1983 live]AlvaroGiacomini, Giuseppe
LP: LeonoraMarton, Eva
MC: LEGA CarloCappuccilli, Piero
CD: OPAD, LMdlLPreziosillaMilcheva(-Nonova), Alexandrina
Dirigent: Nicola RescignoGuardianoPlishka, Paul
Orchester: Barcelona Th OrchMelitoneBruscantini, Sesto
  CalatravaGajas, Ramon
CurraFondevila, Cecilia
TrabucoPalma, Piero de
alcaldeEsteve, Vicens
chirurgoCastillón, Jesús

1983 [01.10.1983]AlvaroCarreras, José
LP: LeonoraBumbry, Grace
MC: CarloBruson, Renato
CD: LMdlL PreziosillaJones, Isola
Dirigent: James LevineGuardianoGhiaurov, Nicolai
Orchester: New York MetMelitoneCapecchi, Renato
Aufführungen: am 28 September und 1, 7, 10, 15, 20, 25, 28 Oktober sowie 1 November
alternierende Besetzung:
Alvaro
Ermanno Mauro (1 Nov.)
Leonora
Lucine Amara (7, 25, 28; 1)
Carlo
Ryan Edwards (7, 10)
Silvano Carroli (28; 1)
Preziosilla
Barbara Conrad (20, 25, 28; 1)
Guardiano
Ruggero Raimondi (25, 28; 1)
Melitone
Enrico Fissore (15, 20, 25, 28; 1)
Calatrava
Julien Robbins (25, 28)
CalatravaVernon, Richard
CurraKesling, Diane
TrabucoLaciura, Anthony
alcaldeCourtney, James
chirurgoDarrenkamp, John
 
 
 
 

1983 [15.10.1983]AlvaroCarreras, José
LP: LeonoraBumbry, Grace
MC: CarloBruson, Renato
CD: PreziosillaJones, Isola
Dirigent: James LevineGuardianoGhiaurov, Nicolai
Orchester: New York MetMelitoneFissore, Enrico
  CalatravaVernon, Richard
CurraKesling, Diane
TrabucoLaciura, Anthony
alcaldeCourtney, James
chirurgoDarrenkamp, John

1984 [24.03.1984]AlvaroGiacomini, Giuseppe
LP: LeonoraPrice, Leontyne
MC: CarloNucci, Leo
CD: PreziosillaJones, Isola
Dirigent: James LevineGuardianoGiaiotti, Bonaldo
Orchester: New York MetMelitoneFissore, Enrico
Radioübertragung / BroadcastCalatravaVernon, Richard
Aufführungen: am 15, 20, 24 März
CurraKesling, Diane
TrabucoLaciura, Anthony
alcaldeCourtney, James
chirurgoDarrenkamp, John

1984 [24.03.1984]AlvaroGiacomini, Giuseppe
VHS: DGLeonoraPrice, Leontyne
LD: DGCarloNucci, Leo
DVD: DG, PIONPreziosillaJones, Isola
Dirigent: James LevineGuardianoGiaiotti, Bonaldo
Orchester: New York MetMelitoneFissore, Enrico
Fernsehübertragung / TelecastCalatravaVernon, Richard
 CurraKesling, Diane
TrabucoLaciura, Anthony
alcaldeCourtney, James
chirurgoDarrenkamp, John

1984 [04.1984 live]AlvaroMerighi, Giorgio
LP: LeonoraLavani, Carmen
MC: CarloN.N.
CD: PreziosillaN.N.
Dirigent: Aldo TarchettiGuardianoN.N.
Orchester: Triest Th OrchMelitoneN.N.
Quelle: 37 CalatravaZerbini, Antonio
 CurraZotti, Marisa
TrabucoN.N.
alcaldeN.N.
chirurgoN.N.

1985 [09.1985-06.1986 Studio]AlvaroCarreras, José
LP: DGLeonoraPlowright, Rosalind
MC: DGCarloBruson, Renato
CD: DGPreziosillaBaltsa, Agnes
Dirigent: Giuseppe SinopoliGuardianoBurchuladze, Paata
Orchester: London Philh.MelitonePons, Juan
Aufnahmen am 12, 21 September 1985 sowie 9 Januar, 24 Februar und 3 Juni 1986
CalatravaTomlinson, John
CurraRigby, Jean
TrabucoCurtis, Mark
alcaldeAllan, Richard van
chirurgoSalomaa, Petteri

1985 AlvaroGaraventa, Ottavio
VHS: * LeonoraN.N.
LD: CarloFloresta, Gabriele
DVD: PreziosillaN.N.
Dirigent: Daniele Belardinelli (Danilo)GuardianoN.N.
Orchester: MelitoneN.N.
Quelle: youtubeCalatravaN.N.
* unprofessionelles / nonprofessional Video
CurraN.N.
TrabucoN.N.
alcaldeN.N.
chirurgoN.N.

1986 [07.1986 Studio]AlvaroDomingo, Placido
LP: EMILeonoraFreni, Mirella
MC: EMI CarloZancanaro, Giorgio
CD: EMI, LMdlLPreziosillaZajick, Dolora
Dirigent: Riccardo MutiGuardianoPlishka, Paul
Orchester: Mailand La Scala OrchMelitoneBruscantini, Sesto
 CalatravaSurjan, Giorgio
CurraGarbi, Francesca
TrabucoGavazzi, Ernesto
alcaldeSammaritano, Silvestro
chirurgoHadrian, Frank

1986 [27.04.1986 live]AlvaroLuchetti, Veriano
LP: LeonoraVarady, Julia
MC: CarloBrendel, Wolfgang
CD: HO, LMdlLPreziosillaLipovsek, Marjiana
Dirigent: Giuseppe SinopoliGuardianoMoll, Kurt
Orchester: München St. Op OrchMelitonePola, Bruno
Radioübertragung / Broadcast CalatravaRootering, Jan-Hendrik
Aufführungen: am 27(Pr) April
- bei anderen Quellen wird der 23.04.1986 angegeben
CurraCalm, Birgit
TrabucoGarrison, Kenneth
alcaldeLukas, Ralf
chirurgoSapell, Hermann

1986 [30.09.1986 live]AlvaroMarcenň, Antonio
LP: Edizioni TIMAClubLeonoraProsperi, Maria
MC: CarloGiossi, Marzio
CD: PreziosillaGiorgetti, Cristina
Dirigent: Maurizio Rinaldi GuardianoTitta, Roberto
Orchester: SO T.A.S.M. MelitoneLeo, Francesco de
Aufführung: im "Teatro Eliseo di Roma"CalatravaRuberti, Davide
CurraBianchi-Lusardi, Roberta
TrabucoMenolotto, Valerio
alcaldeRuberti, Davide
chirurgoRuberti, Davide

1987 [02.08.1987 live]AlvaroBergonzi, Carlo
LP: LeonoraLigi, Josella
MC: LEGA CarloPasquetto, Giancarlo
CD: PO, LYRICPreziosillaMüller(-Molinari), Helga
Dirigent: Romano Gandolfi Guardiano Giaiotti, Bonaldo
Orchester: Emilia Romagna SOMelitoneMariotti, Alfredo
Aufführung: in RavennaCalatravaBenedetto, Maurizio di
- bei LEGA wird der 02.08.1988 angegeben
CurraVanni, Sandra
TrabucoTrabucchi, Andrea
alcaldeMagnani, Renzo
chirurgoMagnani, Renzo

1987 [09/10.1987] AlvaroMarusin, Juri
VHS: LEGA, HOLeonoraEvstatieva, Stefka
LD: CarloMonk, Alan
DVD: HO PreziosillaForst, Judith
Dirigent: Maurizio ArenaGuardianoCheek, John
Orchester: COC OrchMelitoneStrummer, Peter
Aufführung: in TorontoCalatravaKatz, Joel
Fernsehübertragung / TelecastCurraPrata, Gabrielle
Aufführungen: am 17, 20, 22, 25, 28, 30 September und 3 Oktober
alternierende Besetzung:
Alvaro
Ernesto Veronelli (17, 20, 22, 25)
TrabucoRideout, Gary D.
alcaldeAvey, John
chirurgoMilne, Robert

1987 AlvaroBergonzi, Carlo
VHS: LEGA*Saltarin, Maurizio
LD: LeonoraMosca, Silvia
DVD: CarloPasquetto, Giancarlo
Dirigent: Romano GandolfiPreziosillaSalazar, Ines
Orchester: Busseto Th OrchGuardianoN.N.
* unprofessionelles / nonprofessional Video
MelitoneN.N.
CalatravaN.N.
CurraN.N.
TrabucoN.N.
alcaldeN.N.
chirurgoN.N.

1989 [09.03.1989 live]AlvaroOrdońez, Antonio
LP: LeonoraDunn, Susan
MC: LEGA, LYRICCarloDietsch, James
CD: PreziosillaBaker, Alice
Dirigent: Cal Stewart KelloggGuardianoLangan, Kevin
Orchester: Washington Op OrchMelitoneStrummer, Peter
 CalatravaN.N.
CurraN.N.
TrabucoN.N.
alcaldeN.N.
chirurgoN.N.

1989 [18.03.1989 live]AlvaroPolozow, Wjatscheslaw
LP: LeonoraEvstatieva, Stefka
MC: LEGA, LYRICCarloMilnes, Sherrill
CD: PreziosillaGattie(-Mellinger), Erma
Dirigent: Willie Anthony Waters GuardianoGiaiotti, Bonaldo
Orchester: Miami Op OrchMelitoneFiorito, John
Aufführung: im "Dade County Auditorium"CalatravaHalley, Gustavo
Aufführungen:
Miami (13, 18)
Fort Lauderdale (21)
- bei anderen Quellen wird 1988 angegeben
CurraN.N.
TrabucoN.N.
alcaldeN.N.
chirurgoN.N.

1989 [23.08.1989]AlvaroMartinucci, Nicola
VHS: LEGA*LeonoraChiara, Maria
LD: CarloZancanaro, Giorgio
DVD: HO*, PO*PreziosillaIori, Jone
Dirigent: Anton GuadagnoGuardianoScandiuzzi, Roberto
Orchester: Verona Arena OrchMelitoneTrimarchi, Domenico
Aufführungen: am 15, 20, 23, 28 Juli und 3, 10, 15, 19, 23, 25, 29 August
* unprofessionelles / nonprofessional Video
alternierende Besetzung:
Dirigent
Aleksandr Lazarev (15, 20, 23, 28; 3, 10, 15)
Alvaro
Giuseppe Giacomini (15, 20, 23, 28; 3, 10, 15, 19)
Leonora
Elena Marinangeli (10, 15)
Martha Colalillo (19)
Carlo
Giancarlo Pasquetto (25, 29)
Preziosilla
Bruna Baglioni (15, 20, 23, 28; 3)
Martha Senn (10, 15, 19)
Guardiano
Bonaldo Giaiotti (15, 20, 23, 28; 3, 10)
Melitone
Giampiero Mastromei (15, 20, 23, 28)
Alfredo Mariotti (3, 10, 15, 19)
Calatrava
Filippo Militano (15, 20, 23, 28)
Vito Maria Brunetti (3, 10, 15)
Curra
Serena Pasqualini (15, 20, 23, 28; 3, 15)
Gigliola Caputi (10, 19)
Trabuco
Mario Guggia (15, 20, 23, 28; 3, 10)
Un alcalde
Giuseppe Zecchillo (15, 20, 23; 3, 10, 15)
Un chirurgo
Bruno Grella (15, 20, 23, 28; 3, 10)
CalatravaFurlanetto, Giovanni
CurraAngeli, Elena
TrabucoRocchi, Manlio
alcaldeCarusi, Alberto
chirurgoTisi, Ezio Maria
  
  
  
  
 
 
 
 

 

Orchester / Orchestra
Schallplattenmarke / Label
Abkürzungen / Abbreviations



Link zum Seitenanfang  Zuletzt überarbeitet am: 11.04.2014  
ES&DF