Link zur Startseite


1900-1909
1910-1919
1920-1929
1930-1939
1940-1949
1950-1959
1960-1969
1980-1989
1990-1999

2000-2009
2010-2019
2020-2029
2030-2039
2040-2049
2050-2059
2060-2069
2070-2079
2080-2089
2090-2099

Portraitbild des Komponisten Franco Alfano
1876 Posiloppo bei Neapel - 1954 San Remo

RISURREZIONE

Auferstehung
UA 1904 Torino / Turin
Libretto / Word-book: Cesare Hanau

Verismo


Rolle / Character:
italienisch / italiandeutsch / german 
Katiusha Mikailovna Katerina Michailowa (genannt Katjuscha)
Dmitri Fürst Dimitri Iwanowitsch
Simonson  
Matrena Pavlovna Wirtschafterin Pawlowna
Anna (Una veccia contadina) (eine alte Bäuerin)
La Korableva Die Korablewa
Fedia [voce bambino] [Kinderstimme]
Il capitano (Il capo delle guardiano) Der Hauptmann (Der Hauptmann der Wache)
Sofia Ivanovna Sophia Iwanowna
Una veccia domestica (Una serva) Eine alte Dienerin (oder Eine Dienerin)
Fenitchka Fenitschka
La Rossa Die "Rothaarige"
La Gobba Die "Bucklige"
Kritzloff  
Vera  
Nora  
ufficiale Offizier
orzak (cosacco) [recitante] Kosak [Sprechrolle]
muzhik (mugiko) Ein russischer Bauer als Leibeigener
1.contadino 1.Bauer
2.contadino 2.Bauer
1.prigoniera (detenuta) 1.Gefangene
2.prigoniera (detenuta) 2.Gefangene
3.prigoniera (detenuta) 3.Gefangene
guardiano Wächter
Un impiegato della stazione (capostazione) Bahnbeamter (Bahnhofsvorsteher)
Una voce lontana Eine Stimme aus der Ferne
Una donna Eine Frau
Una contadina Eine Bäuerin
L'Orsa [mimo] "Der Bär" [Mime]


Franco Alfanos Aufnahmen der Oper "Risurrezione" (ursprünglich "Resurrezione")

1970-1979
Aufnahmen / Recordings
Rollen / Charakters
Sänger / Singers
1971 [22.10.1971 live] Katiusha Olivero, Magda
LP: ANNA Dmitri Gismondo, Giuseppe
MC: Simonson Boyer, Antonio
CD: LYRIC, SRO, GALA, OPD, OPAD, LMdlL Pavlovna Stasio, Anna di
Dirigent: Elio Boncompagni Anna Condò, Nucci
Orchester: Turin RAI SO La Korableva Magrini, Vera
Radioübertragung / Broadcast Fedia Pace, Patrizia
Quelle / source: youtube capitano (capo) Stefanoni, Marco
- Ausstrahlung am 10.01.1973 (?)
- bei OPD wird der 30.01.1975 und bei anderen Quellen der 22.10.1979 angegeben
- Korrekturen und Ergänzungen am 28.08.2016
Sofia Cadoni, Fernanda
domestica (serva) Sunara, Maya
Fenitchka Sunara, Maya
La Rossa Grazia Allegri, Maria
La Gobba Milardi, Giuseppina
Kritzloff Casolari, Egidio
Vera Cadoni, Fernanda
Nora N.N.
ufficiale Scalco, Giuseppe
orzak (cosacco) Susca, Vito
muzhik (mugiko) Susca, Vito
1.contadino Casolari, Egidio
2.contadino Stefanoni, Marco
1.prigoniera (detenuta) Grazia Allegri, Maria
2.prigoniera (detenuta) Milardi, Giuseppina
3.prigoniera (detenuta) Palombi, Luciana
guardiano Petrassi, Andrea
impiegato (capostazione) Petrassi, Andrea
voce lontana N.N.
donna Dimitra, Wanda
contadina N.N.

1975 [24.05.1975 live] Katiusha Zeani, Virginia
LP: Dmitri Limarilli, Gastone
MC: Simonson Boyer, Antonio
CD: LO, HO, OPAD Pavlovna Ruta, Eva
Dirigent: Ottavio Ziino Anna Bocca, Laura
Orchester: Neapel Th Orch La Korableva Vozza, Corinna
Regie: Nicola Rossi-Lemeni Fedia {Cozzolino, Viviana}
Aufführungen: 15, 18, 20, 24 Mai
- Korrekturen und Ergänzungen am 28.08.2016
capitano (capo) Pasella, Guido
Sofia Zannini, Laura
domestica (serva) Tajuti, Franca
Fenitchka Borrelli, Anna Maria
La Rossa Mascaro, Milly
La Gobba Camani, Adriana
Kritzloff N.N.
Vera Fiorentini, Mirella
Nora N.N.
ufficiale Kalabakos, Sergio(s)
orzak (cosacco) Prisco, Elio
muzhik (mugiko) Sepe, Angelo
1.contadino Vernetti, Alfredo
2.contadino Chiocca, Gennaro
1.prigoniero (1.detenuta) Papa, Rita
2.prigoniero (2.detenuta) Filippo, Giuliana di
3.prigoniero (3.detenuta) Manco, Rita
guardiano Carleo, Mario
impiegato (capostazione) Guida, Nino
voce lontana N.N.
donna Buccini, Vittoria
contadina N.N.

Orchester / Orchestra
Schallplattenmarke / Label
Abkürzungen / Abbreviations



Link zum Seitenanfang   Zuletzt überarbeitet am: 04.09.2016  
©
ES&DF