| |||
| Home > Übersicht > Komponisten > Komponisten V > Les vêpres siciliennes > Les vêpres siciliennes 1990-1999 |
| 1900-1909 |
1910-1919 |
1920-1929 |
1930-1939
| 1940-1949 |
|
2020-2029 |
2030-2039 |
2040-2049 |
2050-2059 |
2060-2069 |
2070-2079 |
2080-2089 |
2090-2099 |
|
1813 Le Roncole
- 1901 Mailand |
LES VÊPRES SICILIENNES |
|
Die
sizilianische Vesper |
|
1.Fassung
1855 Paris |
| Libretto
/ Word-book: Eugène Scribe & Charles Duveyrier |
| Rolle / Character: |
| französisch / french | deutsch / german | italienisch / italian |
| Hélène | Helena | Elena |
| Henry | Heinrich | Arrigo |
| Guy de Montfort | Wido von Montfort | Guido di Monforte |
| Jean da Procida | Johannes von Procida | Giovanni da Procida |
| Ninette | Nina | Ninetta |
| Daniéli | Danieli | |
| Le Sire de Béthune | Herr von Bethume | Il Sire di Bethume |
| Le comte Vaudemont | Der Graf Vaudemont | Il conte Vaudemont |
| Thibault | Theobald | Tebaldo |
| Robert | Robert | Roberto |
| Manfroid | Manfred | Manfredo |
Giuseppe Verdis Aufnahmen der Oper "Les vêpres siciliennes" |
| 1990-1999 |
| Aufnahmen
/ Recordings | Rollen
/ Charakters | Sänger
/ Singers |
| 1990 [12.1989 + 01.1990 L-M] | Elena | Studer, Cheryl |
| LP: EMI | Arrigo | Merritt, Chris |
| MC: EMI | Monforte | Zancanaro, Giorgio |
| CD: EMI | Procida | Furlanetto, Ferruccio |
| Dirigent: Riccardo Muti | Ninetta | Banditelli, Gloria |
| Orchester: Mailand La Scala | Danieli | Gavazzi, Ernesto |
| Bethume | Capuano, Enzo | |
| Vaudemont | Musinu, Francesco | |
| Tebaldo | Barbacini, Paolo | |
| Roberto | Chingari, Marco | |
| Manfredo | Poggi, Ferrero |
| 1990 [02.01.1990] (?) | Elena | Studer, Cheryl | |
| VHS: | Arrigo | Merritt, Chris | |
| LD: | Monforte | Tumagian, Eduard | |
| DVD: | Procida | Furlanetto, Ferruccio | |
| Dirigent: Riccardo Muti | Ninetta | Banditelli, Gloria | |
| Orchester: Mailand La Scala | Danieli | Gavazzi, Ernesto | |
| Bethume | Capuano, Enzo | |
| Vaudemont | Musinu, Francesco | ||
| Tebaldo | Barbacini, Paolo | ||
| Roberto | Chingari, Marco | ||
| Manfredo | Poggi, Ferrero |
| 1990 [16.01.1990] | Elena | Dunn, Susan |
| LP: | Arrigo | Brubaker, Robert (Akt I+II) |
| MC: LEGA, HO | Glassman, Allan (Akt III+IV) | |
| CD: | Monforte | Bruson, Renato |
| Dirigent: Eve Queler | Procida | Plishka, Paul |
| Orchester: New York Op Orch | Ninetta | Brister, Wanda |
| Aufführung: in der "Carnegie Hall" | Danieli | O'Neal, Robert |
| konzertant / in concert | Bethume | Josephson, Kim |
| Radioübertragung / Broadcast | Vaudemont | Heimann, Robert |
| Tebaldo | Walker, Charles | |
| Roberto | Ping, Hugh | |
| Manfredo | McIlvane, Paul |
| 1990 [11.05.1990 live] | Elena | Miricioiu, Nelly | |
| LP: | Arrigo | Jóhannsson, Kristjan | |
| MC: LEGA, HO | Monforte | Tumagian, Eduard | |
| CD: OPAD | Procida | Surjan, Giorgio | |
| Dirigent: Cyril Diederich | Ninetta | N.N. | |
| Orchester: Montpellier FO | Danieli | N.N. | |
| Bethume | N.N. | |
| Vaudemont | Cognet, André (?) | ||
| Tebaldo | N.N. | ||
| Roberto | N.N. | ||
| Manfredo | N.N. |
| 1993 [08.10.1993 live] | Elena | Vaness, Caroll |
| LP: | Arrigo | Merritt, Chris |
| MC: LEGA, HO | Monforte | Stone, William |
| CD: | Procida | Kavrakos, Dimitri |
| Dirigent: Steven Crout | Ninetta | N.N. |
| Orchester: Washingten CO Orch | Danieli | N.N. |
| konzertant / in concert | Bethume | N.N. |
| Vaudemont | N.N. | |
| Tebaldo | N.N. | |
| Roberto | N.N. | |
| Manfredo | N.N. |
| 1997 [08.01.1997 live] | Hélène | Dessi, Daniela | |
| LP: | Henry | Kuebler, David | |
| MC: | Montfort | Coni, Paolo | |
| CD: HO, OPAD | Procida | Furlanetto, Ferruccio | |
| Dirigent: John Nelson | Ninette | Bonitatibus, Anna | |
| Orchester: Rom Op Orch | Daniéli | Zennaro, Iorio | |
| französisch / french | Béthune | Rigosa, Danilo | |
| Vaudemont | Svab, Alessandro | |
| Thibault | Barbacini, Paolo | ||
| Robert | Bergasa, Carlos | ||
| Manfroid | Giordano, Massimo |
| 1997 [01.1997 live] | Hélène | Dessi, Daniela |
| VHS: | Henry | Kuebler, David |
| LD: | Montfort | Coni, Paolo |
| DVD: HO | Procida | Furlanetto, Ferruccio |
| Dirigent: John Nelson | Ninette | Bonitatibus, Anna |
| Orchester: Rom Op Orch | Daniéli | Zennaro, Iorio |
| französisch / french | Béthune | Rigosa, Danilo |
| Vaudemont | Svab, Alessandro | |
| Thibault | Barbacini, Paolo | |
| Robert | Bergasa, Carlos | |
| Manfroid | Giordano,Massimo |
| 1998 [12.02.1998 live] | Elena | Vaness, Carol | |
| LP: | Arrigo | Botha, Johan | |
| MC: | Monforte | Bruson, Renato | |
| CD: | Procida | Furlanetto, Ferruccio | |
| Dirigent: Roberto Abbado | Ninetta | Ungureanu, Mihaela | |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Danieli | Dvorský, Miro(slav) | |
| Quelle: 2 | Bethume | Moisiuc, Alexandru | |
| Vaudemont | Johnson, David Cale | |
| Tebaldo | Gahmlich, Wilfried | ||
| Roberto | Gáti, István | ||
| Manfredo | Dvorský, Miro(slav) |
| 1998 [03.03.1998 live] | Elena | Vaness, Carol |
| LP: | Arrigo | Botha, Johan |
| MC: | Monforte | Bruson, Renato |
| CD: | Procida | Furlanetto, Ferruccio |
| Dirigent: Roberto Abbado | Ninetta | Ungureanu, Mihaela |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Danieli | Dvorský, Miro(slav) |
| Quelle: 2 | Bethume | Moisiuc, Alexandru |
| Vaudemont | Johnson, David Cale | |
| Tebaldo | Gahmlich, Wilfried | |
| Roberto | Gáti, István | |
| Manfredo | Dvorský, Miro(slav) |
| 1998 [20.06.1998 live] | Elena | Coelho, Eliane | |
| LP: | Arrigo | Botha, Johan | |
| MC: | Monforte | Bruson, Renato | |
| CD: | Procida | Furlanetto, Ferruccio | |
| Dirigent: Roberto Abbado | Ninetta | Grigorian, Stella | |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Danieli | Dickie, John | |
| Quelle: 2 | Bethume | Mayr, Reinhard | |
| Vaudemont | Köves, Peter | |
| Tebaldo | Gahmlich, Wilfried | ||
| Roberto | Dmitriew, Ewgenij (Dmitriev, Evgenij) | ||
| Manfredo | Dickie, John |
| 1998 [24.06.1998 live] | Elena | Coelho, Eliane |
| LP: | Arrigo | Botha, Johan |
| MC: | Monforte | Bruson, Renato |
| CD: | Procida | Furlanetto, Ferruccio |
| Dirigent: Roberto Abbado | Ninetta | Grigorian, Stella |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Danieli | Dickie, John |
| Quelle: 2 | Bethume | Bankl, Wolfgang |
| Vaudemont | Köves, Peter | |
| Tebaldo | Gahmlich, Wilfried | |
| Roberto | Dmitriew, Ewgenij (Dmitriev, Evgenij) | |
| Manfredo | Dickie, John |
| 1998 [29.06.1998 live] | Elena | Coelho, Eliane |
| LP: | Arrigo | Lotric, Janez |
| MC: | Monforte | Bruson, Renato |
| CD: | Procida | Furlanetto, Ferruccio |
| Dirigent: Roberto Abbado | Ninetta | Grigorian, Stella |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Danieli | Dickie, John |
| Quelle: 2 | Bethume | Bankl, Wolfgang |
| Vaudemont | Köves, Peter | |
| Tebaldo | Gahmlich, Wilfried | |
| Roberto | Dmitriew, Ewgenij (Dmitriev, Evgenij) | |
| Manfredo | Dickie, John |
| 1998 [01.09.1998 live] | Elena | Coelho, Eliane | |
| LP: | Arrigo | Botha, Johan | |
| MC: | Monforte | Bruson, Renato | |
| CD: | Procida | Furlanetto, Ferruccio | |
| Dirigent: Roberto Abbado | Ninetta | Ciuca, Liliana | |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Danieli | Kobel, Benedikt | |
| Quelle: 2 | Bethume | Norvelis, Krisjanis | |
| Vaudemont | Johnson, David Cale | |
| Tebaldo | Gahmlich, Wilfried | ||
| Roberto | Gáti, István | ||
| Manfredo | Kobel, Benedikt |
| 1998 [05.09.1998 live] | Elena | Coelho, Eliane |
| LP: | Arrigo | Botha, Johan |
| MC: | Monforte | Bruson, Renato |
| CD: | Procida | Furlanetto, Ferruccio |
| Dirigent: Roberto Abbado | Ninetta | Ciuca, Liliana |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Danieli | Kobel, Benedikt |
| Quelle: 2 | Bethume | Norvelis, Krisjanis |
| Vaudemont | Johnson, David Cale | |
| Tebaldo | Gahmlich, Wilfried | |
| Roberto | Gati, István | |
| Manfredo | Kobel, Benedikt |
| 1998 [09.09.1998 live] | Elena | Coelho, Eliane |
| LP: | Arrigo | Botha, Johan |
| MC: | Monforte | Bruson, Renato |
| CD: | Procida | Furlanetto, Ferruccio |
| Dirigent: Roberto Abbado | Ninetta | Ciuca, Liliana |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Danieli | Kobel, Benedikt |
| Quelle: 2 | Bethume | Norvelis, Krisjanis |
| Vaudemont | Johnson, David Cale | |
| Tebaldo | Gahmlich, Wilfried | |
| Roberto | Gati, István | |
| Manfredo | Kobel, Benedikt |
| 1999 [19.01.1999 live] | Elena | Coelho, Eliane | |
| LP: | Arrigo | Lotric, Janez | |
| MC: | Monforte | Bruson, Renato | |
| CD: | Procida | Silins, Egils | |
| Dirigent: Michael Halász | Ninetta | Grigorian, Stella | |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Danieli | Kobel, Benedikt | |
| Quelle: 2 | Bethume | Norvelis, Krisjanis | |
| Vaudemont | Johnson, David Cale | |
| Tebaldo | Gahmlich, Wilfried | ||
| Roberto | Gáti, István | ||
| Manfredo | Kobel, Benedikt |
| 1999 [22.01.1999 live] | Elena | Coelho, Eliane |
| LP: | Arrigo | Botha, Johan |
| MC: | Monforte | Bruson, Renato |
| CD: | Procida | Silins, Egil |
| Dirigent: Michael Halász | Ninetta | Grigorian, Stella |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Danieli | Kobel, Benedikt |
| Quelle: 2 | Bethume | Norvelis, Krisjanis |
| Vaudemont | Johnson, David Cale | |
| Tebaldo | Gahmlich, Wilfried | |
| Roberto | Gati, István | |
| Manfredo | Kobel, Benedikt |
| 1999 [26.01.1999 live] | Elena | Coelho, Eliane |
| LP: | Arrigo | Botha, Johan |
| MC: | Monforte | Bruson, Renato |
| CD: | Procida | Silins, Egil |
| Dirigent: Michael Halász | Ninetta | Grigorian, Stella |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Danieli | Kobel, Benedikt |
| Quelle: 2 | Bethume | Norvelis, Krisjanis |
| Vaudemont | Johnson, David Cale | |
| Tebaldo | Gahmlich, Wilfried | |
| Roberto | Gáti, István | |
| Manfredo | Kobel, Benedikt |
| 1999 [04.09.1999 live] | Elena | Zampieri, Mara | |
| LP: | Arrigo | Botha, Johan | |
| MC: | Monforte | Michaels-Moore, Anthony | |
| CD: | Procida | Rydl, Kurt | |
| Dirigent: Fabio Luisi | Ninetta | Grigorian, Stella | |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Danieli | Dickie, John | |
| Quelle: 2 | Bethume | Moisiuc, Alexandru | |
| Vaudemont | Johnson, David Cale | |
| Tebaldo | Jelosits, Peter | ||
| Roberto | Gáti, István | ||
| Manfredo | Dickie, John |
| 1999 [30.12.1999 live] | Elena | Coelho, Eliane | |
| LP: | Arrigo | Lotric, Janez | |
| MC: | Monforte | Bruson, Renato | |
| CD: | Procida | Furlanetto, Ferruccio | |
| Dirigent: Michael Halász | Ninetta | Ungureanu, Mihaela | |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Danieli | Kobel, Benedikt | |
| Quelle: 2 | Bethume | Pelz, Marcus | |
| Vaudemont | Johnson, David Cale | |
| Tebaldo | Muzek, Tomislav | ||
| Roberto | Daniel, Boaz | ||
| Manfredo | Kobel, Benedikt |
| Orchester / Orchestra |
| Schallplattenmarke / Label |
| Abkürzungen / Abbreviations |
| Zuletzt überarbeitet am: 10.10.2012 |
ES&DF |