Link zur Startseite    
Home > Übersicht > Komponisten > Komponisten V > Les Vêpres siciliennes > Les Vêpres siciliennes 1970-1979

1900-1909
1910-1919
1920-1929
1930-1939
1940-1949

2020-2029
2030-2039
2040-2049
2050-2059
2060-2069
2070-2079
2080-2089
2090-2099

1813 Le Roncole - 1901 Mailand

LES VÊPRES SICILIENNES
Die sizilianische Vesper
1.Fassung 1855 Paris
Libretto / Word-book: Eugène Scribe & Charles Duveyrier

Rolle / Character:
französisch / french deutsch / german italienisch / italian
Hélène Helena Elena
Henry Heinrich Arrigo
Guy de Montfort Wido von Montfort Guido di Monforte
Jean da Procida Johannes von Procida Giovanni da Procida
Ninette Nina Ninetta
Daniéli   Danieli
Le Sire de Béthune Herr von Bethume Il Sire di Bethume
Comte Vaudemont Graf Vaudemont Il Conte Vaudemont
Thibault Theobald Tebaldo
Robert Robert Roberto
Manfroid Manfred Manfredo


Giuseppe Verdis Aufnahmen der Oper "Les Vêpres siciliennes"
1970-1979
Aufnahmen / Recordings
Rollen / Charakters
Sänger / Singers
1970 [26.07.1970 live] Elena Arroyo, Martina
LP: Arrigo Lavirgen, Pedro
MC: LEGA, HO Monforte Milnes, Sherrill
CD: GDS, TOL, OPAD Procida Giaiotti, Bonaldo
Dirigent: Francesco Molinari-Pradelli Ninetta Boero, Lucía
Orchester: Buenos Aires Th Orch Danieli Sarramida, Eduardo
Aufführungen: am 26, 29, 31 Juli und 2, 5 August
- alle Quellen geben den 26 Juni an, wobei die Premiere in Buenos Aires am 26 Juli stattfand
- bei GDS wird folgende Besetztung angegeben
Ninetta
Luisa Bartoletti
Daniéli
Nino Falzetti
Vaudemont
Riccardo Catena
Tebaldo
Virgilio Tavini
Bethume Mastromei, Giampiero
Vaudemont Algorta, Jorge
Tebaldo Mastrango, Horacio
Roberto Yost, Ricardo
Manfredo Pasini, Italo
   
 

1970 [04.+ 10.12.1970 L-M] Elena Scotto, Renata
LP: Arrigo Raimondi, Gianni
MC: Monforte Cappuccilli, Piero
CD: MYTO Procida Raimondi, Ruggero
Dirigent: Gianandrea Gavazzeni Ninetta Verri, Nella
Orchester: Mailand La Scala Danieli Corradi, Giampaolo
Quelle: 2 Bethume Meliciani, Carlo
- bei MYTO wird im Beiheft angegeben, daß es bei der Aufnahme um die Generalprobe sowie die Premiere handelt und die Rolle des "Tebaldo" von Piero de Palma gesungen wird
alternierende Besetzung: s. 27.12.1970
Vaudemont Giacomotti, Alfredo
Tebaldo Porzano, Saverio
Roberto Campi, Enrico
Manfredo Manganotti, Gianfranco

1970 [05.12.1970 live] Elena Arroyo, Martina
LP: MEY Arrigo Cecchele, Gianfranco
MC: Monforte Milnes, Sherrill
CD: MYTO, PO, TOL, OPAD Procida Giaiotti, Bonaldo
Dirigent: Thomas Schippers Ninetta Angelakova, Khristina
Orchester: Rom RAI Danieli Sebastian, Bruno
Radioübertragung / Broadcast: 22.12.1970 Bethume Antonini, Giovanni
Quelle: 2 Vaudemont Gusmeroli, Giovanni
- bei TOL wird der 26.12.1970 und bei Quelle 2 auch der 20.08.1975 angegeben
Tebaldo Gaifa, Carlo
Roberto Davià, Federico
Manfredo Frascati, Tommaso

1970 [07.12.1970 live] Elena Scotto, Renata
LP: Arrigo Raimondi, Gianni
MC: LO Monforte Cappuccilli, Piero
CD: PO Procida Raimondi, Ruggero
Dirigent: Gianandrea Gavazzeni Ninetta Verri, Nella
Orchester: Mailand La Scala Danieli Corradi, Giampaolo
Aufführungen und alternierende Besetzung s. 27.12.1970
Bethume Meliciani, Carlo
Vaudemont Giacomotti, Alfredo
Tebaldo Porzano Saverio
Roberto Campi, Enrico
Manfredo Manganotti, Gianfranco

1970 [27.12.1970 live] Elena Gencer, Leyla
LP: Arrigo Raimondi, Gianni
MC: Monforte Saccomani, Lorenzo
CD: TOL(?) Procida Washington, Paolo
Dirigent: Gianandrea Gavazzeni Ninetta Rezzadore, Luciana
Orchester: Mailand La Scala Danieli Vicentini, Augusto
Aufführungen: am 7, 10, 13, 19, 22, 27, 29 Dezember und 2, 29 Januar 1971
- bei TOL wird der 21.12.1970 sowie (Casellato-)Lamberti in der Rolle des "Arrigo" angegeben
alternierende Besetzung:
Elena
Renata Scotto (7, 10, 13, 19, 22, 29; 29)
Arrigo
Giorgio (Casellato-)Lamberti (22, 29; 2, 29)
Monforte
Piero Cappuccilli (7, 10; 2, 29)
Licinio Montefusco (13)
Procida
Ruggero Raimondi (7, 10, 13, 19, 22)
Carlo Cava (29; 2, 29)
Ninetta
Nella Verri (7, 10, 13, 19, 29; 2, 29)
Daniéli
Giampaolo Corradi (7, 10, 13, 19, 22, 29; 29)
Bethume
Carlo Meliciani (7, 10, 13, 19, 22, 29; 29)
Vaudemont
Silvio Maionica (29; 29)
Tebaldo
Saverio Porzano (7, 10, 13)
Roberto
Enrico Campi (7, 10, 13, 19, 22)
Manfredo
Rinaldo Pelizzioni (2)
Bethume Carta, Nino
Vaudemont Giacomotti, Alfredo
Tebaldo Palma, Piero de
Roberto Angelis, Giovanni de
Manfredo Manganotti, Gianfranco
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

1971 [02.01.1971 live] Elena Gencer, Leyla
LP: Arrigo (Casellato-)Lamberti, Giorgio
MC: LO, LEGA, HO Monforte Cappuccilli, Piero
CD: OPAD, MYTO Procida Cava, Carlo
Dirigent: Gianandrea Gavazzeni Ninetta Verri, Nella
Orchester: Mailand La Scala Danieli Vicentini, Augusto
- bei MYTO handelt es sich nur um Auszüge
Bethume Carta, Nino
Vaudemont Giacomotti, Alfredo
Tebaldo Palma, Piero de
Roberto Angelis, Giovanni de
Manfredo Pelizzoni, Rinaldo

1971 [29.10.1971 live] Elena Illés, Éva
LP: Arrigo Amorim, Sergio di
MC: Monforte Nurmela, Kari
CD: Procida Neagu, Aurelian
Dirigent: Nello Santi Ninetta N.N.
Orchester: Zürich Op Orch Danieli N.N.
Quelle: 2 Bethume Zelenay, Gejza (?)
- bei Quelle 2 werden folgende Sänger gelistet: Nurmala, di Amorin, Neagu, Illes, Zeleany, Sander
Vaudemont Sandner, Arwed (?)
Tebaldo N.N.
Roberto N.N.
Manfredo N.N.

1973 [04.1973 live] Elena Kabaivanska, Raina
LP: Arrigo Raimondi, Gianni
  Monforte Montefusco, Licinio
MC: Procida Giaiotti, Bonaldo
CD: OOA(?), TOL(?) Ninetta Stasio, Anna di
Dirigent: Fulvio Vernizzi Danieli Corradi, Giampaolo
Orchester: Turin Th Orch Bethume N.N.
Quelle: 2 und http://il.youtube.com Vaudemont Nosotti, Angelo
Aufführungen: am 10, 13, 15, 19 April
- bei TOL wird der 15.04.1973 und bei OOA der 15.11.1973 angegeben
- bei Quelle 2 wird der 13. od. 19.04.1973 angegeben
- auch youtube gibt den 15.04.1973 mit Raimondi zusammen an
alternierende Besetzung:
Arrigo
Ferrucio Tagliavini
Bethume
Alessandro Cassis
Marzio Lauricella
Tebaldo Vicentini, Augusto
Roberto Ventriglia, Franco
Manfredo Begali, Ottorino
 
 
 

1973 [15.04.1973 live] Elena Kabaivanska, Raina
LP: Arrigo Tagliavini, Franco
T: mr. tape 1258 (?) Monforte Montefusco, Licinio
MC: Procida Giaiotti, Bonaldo
CD: Ninetta Stasio, Anna di
Dirigent: Fulvio Vernizzi Danieli Corradi, Giampaolo
Orchester: Turin Th Orch Bethume N.N.
- alle anderen Quellen (s.o.) geben Raimondi in der Rolle des "Arrigo" an; dann müsste Tagliavini an einem anderen Datum gesungen haben
Vaudemont Nosotti, Angelo
Tebaldo Vicentini, Augusto
Roberto Ventriglia, Franco
Manfredo Begali, Ottorino

1973 [08.1973 Studio] Elena Arroyo, Martina
LP: RCA Arrigo Domingo, Placido
T: RCA Monforte Milnes, Sherrill
MC: Procida Raimondi, Ruggero
CD: RCA, LMdlL Ninetta Ewing, Maria
Dirigent: James Levine Danieli Goeke, Leo
Orchester: New Philh. Bethume Sharpe, Terrance
  Vaudemont Allan, Richard van
Tebaldo Collins, Kenneth
Roberto Morris, James
Manfredo Byers, Alan

1974 [31.01.1974 live] Elena Caballé, Montserrat
LP: Arrigo Gedda, Nicolai
MC: Monforte Milnes, Sherrill
CD: PA Procida Diaz, Justino
Dirigent: James Levine Ninetta Munzer, Cynthia
Orchester: New York Met Danieli Ahlstedt, Douglas
Quelle: 2 Bethume Goodloe, Robert
Aufführungen: am 31 Januar; 6, 11, 23, 26 Februar; 1, 9, 12, 15 März; 11, 18 April
- bei Quelle 2 wird auch der 14.01.1976 angegeben
alternierende Besetzung:
Elena
Cristina Deutekom (11, 18)
Arrigo
Franco Tagliavini (11, 18)
Monforte
Cornell MacNeil (15; 11, 18)
Procida
Paul Plishka (15; 11, 18)
Ninetta
Jean Kraft (18)
Tebaldo
Robert Schmorr (23)
Vaudemont Karlsrud, Edmond
Tebaldo Castel, Nico
Roberto Dobrianski, Andrij
Manfredo Franke, Paul
 
 
 

1974 [23.02.1974 live] Elena Caballé, Montserrat
LP: Arrigo Gedda, Nicolai
MC: Monforte Milnes, Sherrill
CD: PA Procida Diaz, Justino
Dirigent: James Levine Ninetta Munzer, Cynthia
Orchester: New York Met Danieli Ahlstedt, Douglas
Quelle: 2 Bethume Goodloe, Robert
  Vaudemont Karlsrud, Edmond
Tebaldo Schmorr, Robert
Roberto Dobrianski, Andrij
Manfredo Franke, Paul

1974 [09.03.1974 live] Elena Caballé, Montserrat
LP: Arrigo Gedda, Nicolai
MC: Monforte Milnes, Sherrill
CD: CA, GOP, TOL, OPAD Procida Diaz, Justino
Dirigent: James Levine Ninetta Munzer, Cynthia
Orchester: New York Met Danieli Ahlstedt, Douglas
Radioübertragung / Broadcast Bethume Goodloe, Robert
Quelle: 2 Vaudemont Karlsrud, Edmond
  Tebaldo Castel, Nico
Roberto Dobrianski, Andrij
Manfredo Franke, Paul

1974 [15.03.1974 live] Elena Caballé, Montserrat
LP: Arrigo Gedda, Nicolai
MC: Monforte MacNeil, Cornell
CD: PA Procida Plishka, Paul
Dirigent: James Levine Ninetta Munzer, Cynthia
Orchester: New York Met Danieli Ahlstedt, Douglas
Quelle: 2 Bethume Goodloe, Robert
Vaudemont Karlsrud, Edmond
Tebaldo Castel, Nico
Roberto Dobrianski, Andrij
Manfredo Franke, Paul

1974 [30.03.1974 live] Elena Weathers, Felicia
LP: Arrigo Prevedi, Bruno
MC: Monforte Mittelmann, Norman
CD: Procida Crass, Franz
Dirigent: Nello Santi Ninetta N.N.
Orchester: Hamburg St. Op Orch Danieli N.N.
Quelle: 2 Bethume N.N.
  Vaudemont N.N.
Tebaldo N.N.
Roberto N.N.
Manfredo N.N.

1974 [29.04.1974 live] Elena Arroyo, Martina
LP: Arrigo Ochman, Wieslaw
MC: Monforte Glossop, Peter
CD: Procida Soyer, Roger
Dirigent: Nello Santi Ninetta N.N.
Orchester: Paris Op Orch Danieli N.N.
Quelle: 2 Bethume N.N.
Aufführungen: am 3, 9, 13, 18, 23, 26, 29 April und 2, 8, 11, 16, 23 Mai
- bei Quelle 2 wird der 13.12.1975 sowie Paskalis angegeben
alternierende Besetzung:
Elena
Renata Scotto (8, 11, 16, 23)
Arrigo
Placido Domingo (bis auf den 29)
Vaudemont N.N.
Tebaldo N.N.
Roberto N.N.
Manfredo N.N.
 

1974 [23.09.1974 live] Elena Deutekom, Cristina
LP: Arrigo Domingo, Placido
MC: Monforte Milnes, Sherrill
CD: Procida Plishka, Paul
Dirigent: James Levine Ninetta Munzer, Cynthia
Orchester: New York Met Danieli Ahlstedt, Douglas
Quelle: 2 Bethume Goodloe, Robert
Aufführungen: am 23 September und 2, 19, 26 Oktober sowie 1, 4 November
alternierende Besetzung:
Elena
Maralin Niska (19)
Renata Scotto (26; 1, 4)
Arrigo
William Lewis (1)
Monforte
Lawrence Shadur (19; 1)
Ninetta
Jean Kraft (1)
Vaudemont Karlsrud, Edmond
Tebaldo Castel, Nico
Roberto Dobrianski, Andrij
Manfredo Franke, Paul
 

1974 [26.10.1974 live] Elena Scotto, Renata
LP: Arrigo Domingo, Placido
MC: Monforte Milnes, Sherrill
CD: TOL Procida Plishka, Paul
Dirigent: James Levine Ninetta Munzer, Cynthia
Orchester: New York Met Danieli Ahlstedt, Douglas
Quelle: 2 Bethume Goodloe, Robert
  Vaudemont Karlsrud, Edmond
Tebaldo Castel, Nico
Roberto Dobrianski, Andrij
Manfredo Franke, Paul

1974 [04.11.1974 live] Elena Scotto, Renata
LP: Arrigo Domingo, Placido
MC: Monforte Milnes, Sherrill
CD: LMdlL Procida Plishka, Paul
Dirigent: James Levine Ninetta Munzer, Cynthia
Orchester: New York Met Danieli Ahlstedt, Douglas
Quelle: 2, 3 Bethume Goodloe, Robert
- bei LMdlL wird der 04.11.1979
Vaudemont Karlsrud, Edmond
Tebaldo Castel, Nico
Roberto Dobrianski, Andrij
Manfredo Franke, Paul

1974 [18.11.1974 live] Elena Deutekom, Cristina
LP: Arrigo Bonisolli, Franco
T: mr. tape 8281 Monforte Glossop, Peter
MC: Procida Raimondi, Ruggero
CD: OPAD, LRO Ninetta N.N.
Dirigent: Nello Santi Danieli N.N.
Orchester: Paris Op Orch Bethume N.N.
Quelle: http://keyaki.blog.so-net.ne.jp Vaudemont N.N.
Aufführungen: am 18, 21, 25, 28 November und 11, 14, 19, 23, 27 Dezember 1974 sowie 2 Januar 1975
- bei anderen Quellen wird der 02.01.1975 angegeben bzw. vermutet
alternierende Besetzung:
Arrigo
Wieslaw Ochman (11, 14, 19, 23, 27)
Tebaldo N.N.
Roberto N.N.
Manfredo N.N.
 
 

1974 [28.12.1974 live] Elena Caballé, Montserrat
LP: MRF Arrigo Domingo, Placido
MC: LEGA Monforte Bordoni, Franco
CD: SRO, PO, TOL Procida Diaz, Justino
Dirigent: Eve Queler Ninetta Uriz, Maria (Asunción)
Orchester: Barcelona Th Orch Danieli Gonzalez, Dalmacio
Aufführungen: am 28 Dezember 1974 und 3, 5 Januar 1975
- bei TOL wird der 29.12.1974 angegeben
Bethume Pons, Juan
Vaudemont Cebrian, Jorge
Tebaldo Manzaneda, José
Roberto Campos, Rafael
Manfredo Down-Barzok, Charles

1975 [03.01.1975 live] Elena Caballé, Montserrat
LP: Arrigo Domingo, Placido
MC: Monforte Bordoni, Franco
CD: LRO Procida Diaz, Justino
Dirigent: Eve Queler Ninetta Uriz, Maria (Asunción)
Orchester: Barcelona Th Orch Danieli Gonzalez, Dalmacio
  Bethume Pons, Juan
Vaudemont Cebrian, Jorge
Tebaldo Manzaneda, José
Roberto Campos, Rafael
Manfredo Down-Barzok, Charles

1975 [05.01.1975 live] Elena Caballé, Montserrat
LP: Arrigo Domingo, Placido
MC: Monforte Bordoni, Franco
CD: OPAD, HO Procida Diaz, Justino
Dirigent: Eve Queler Ninetta Uriz, Maria (Asunción)
Orchester: Barcelona Th Orch Danieli Gonzalez, Dalmacio
  Bethume Pons, Juan
Vaudemont Cebrian, Jorge
Tebaldo Manzaneda, José
Roberto Campos, Rafael
Manfredo Down-Barzok, Charles

1975 [12.04.1975 live] Elena Niska, Maralin
LP: Arrigo Lewis, William
MC: Monforte Milnes, Sherrill
CD: Procida Plishka, Paul
Dirigent: James Levine Ninetta Munzer, Cynthia
Orchester: New York Met Danieli Ahlstedt, Douglas
Radioübertragung / Broadcast Bethume Goodloe, Robert
Aufführungen: am 6, 12, 22, 28, 31 März und 12 April
alternierende Besetzung:
Elena
Cristina Deutekom (6, 12, 22)
Arrigo
Wieslaw Ochman (12, 22, 28)
Procida
James Morris (12, 22)
Daniéli
Charles Anthony (31)
Vaudemont Karlsrud, Edmond
Tebaldo Castel, Nico
Roberto Dobriansky, Andrij
Manfredo Franke, Paul
 

1977 [03/04.1977 live] Elena Caballé, Montserrat
LP: HRE Arrigo Gedda, Nicolai
MC: Monforte MacNeil, Cornell
CD: PA Procida Stamm, Harald
Dirigent: Nello Santi Ninetta Fredericks, Olive
Orchester: Hamburg St. PO Danieli Stricker, Frieder
Quelle: 2 Bethume Klaus, Hans-Otto
Aufführungen: am 23 März und 24 April
- bei anderen Quellen wird 06.1977 angegeben
Vaudemont Proebstl, Max
Tebaldo Kruse, Heinz
Roberto Schultz, Carl
Manfredo Förster, Jürgen

1978 [10.05.1978 live] Elena Scotto, Renata
LP: Arrigo Luchetti, Veriano
MC: Monforte Bruson, Renato
CD: Procida Raimondi, Ruggero
Dirigent: Riccardo Muti Ninetta Verri, Nella
Orchester: MMF Orch Danieli Corradi, Gianpaolo
Aufführung: in Florenz Bethume Polidori, Graziano
Quelle: 2 Vaudemont Bosco, Carlo del
Aufführungen: am 10, 13 Mai
Tebaldo Manganotti, Gianfranco
Roberto Giorgetti, Giorgio
Manfredo Novelli, Carlo

1978 [13.05.1978 live] Elena Scotto, Renata
LP: MRF, LR Arrigo Luchetti, Veriano
MC: Monforte Bruson, Renato
CD: TOL, GALA Procida Raimondi, Ruggero
Dirigent: Riccardo Muti Ninetta Verri, Nella
Orchester: MMF Orch Danieli Corradi, Gianpaolo
Aufführung: in Florenz Bethume Polidori, Graziano
  Vaudemont Bosco, Carlo del
Tebaldo Manganotti, Gianfranco
Roberto Giorgetti, Giorgio
Manfredo Novelli, Carlo

1979 [20.10.1979 live] Elena Arroyo, Martina
LP: Arrigo (Casellato-)Lamberti, Giorgio
MC: Monforte Carroli, Silvano
CD: Procida Sotin, Hans
Dirigent: Nello Santi Ninetta N.N.
Orchester: Hamburg St. PO Danieli N.N.
Quelle: 2 Bethume N.N.
  Vaudemont N.N.
Tebaldo N.N.
Roberto N.N.
Manfredo N.N.

 

Orchester / Orchestra
Schallplattenmarke / Label
Abkürzungen / Abbreviations

Home | Komponisten | Sänger | Dirigenten | La Wally | Verismo | Bestand | Links | Kontakt | Impressum | Sitemap
Link zum Seitenanfang   Zuletzt überarbeitet am: 11.09.2011  
ES&DF