Link zur Startseite    


1900-1909
1910-1919
1920-1929
1930-1939
1940-1949
1950-1959
1960-1969
1970-1979
1980-1989
1990-1999

2010-2019
2020-2029
2030-2039
2040-2049
2050-2059
2060-2069
2070-2079
2080-2089
2090-2099

Gioacchino Rossini - Portraitbild
Gioacchino Rossini
1792 Pesaro - 1868 Paris

IL VIAGGIO A REIMS ossìa L'ALBERGO DEL GIGLIO D'ORO

Die Reise nach Reims oder Der Gasthof zur "Goldenen Lilie"
UA 1825 Paris
Libretto / Word-book: Giuseppe Luigi Balocchi
»dramma giocoso / Lustiges Drama« bzw. »cantata** / Kantate« oder auch »opera buffa / Komische Oper«

Rolle / Character:
italienisch / italiandeutsch / german 
Corinna 
Marchesa MelibeaMarkgräfin Melibea
Contessa di FollevilleGräfin Folleville
Madama CorteseDame Cortese
Cavalier Belfiore 
Conte di LibenskofGraf von Libenskof
Lord Sidney 
Don Profondo 
Barone di TrombonokBaron von Trombonok
Don Alvaro 
Don Prudenzio 
Don Luigino 
MaddalenaMagdalena
Delia 
Modestina 
AntonioAnton
Zefirino 
Gelsomino 


Gioacchino Rossinis Aufnahmen der Oper "Il viaggio a Reims"

2000-2009
Aufnahmen / Recordings
Rollen / Charakters
Sänger / Singers
2000 [25.03.2000]CorinnaGillet, Anne-Catherine
LP:Melibea Micco, Anna-Maria di
MC: FollevilleFilip, Felicia
CD:CorteseRagatzu, Rossella
Dirigent: Alberto Zedda Belfiore Viala, Jean-Luc
Orchester: Lüttich Op OrchLibenskofZeffiri, Mario
Radioübertragung / Broadcast SidneyCavallier, Nicolas
  ProfondoFelice, Marco di
Trombonok Olivier Grand
AlvaroBarrard, Marc
Prudenzio Graus, Leonard
LuiginoCassard, Franck
MaddalenaAndra, Oana
Delia Dreisig, Inge
Modestina Solhosse, Christine
AntonioDelcour, Patrick
ZefirinoN.N.
Gelsomino Laird, Stephen

2000 [01.07.2000 live] CorinnaNorberg-Schulz, Elisabeth
LP:MelibeaPodles, Ewa
MC: FollevilleMoreno, Maria José
CD: HOCorteseSchuman, Patricia
Dirigent: Alberto Zedda BelfioreWorkman, Charles
Orchester: Galizien SOLibenskofBlake, Rockwell
Aufführung: in A Coruña* SidneyPertusi, Michele
Radioübertragung / BroadcastProfondoSurian, Giorgio (auch Surjan)
* ehemals amtlich: La Coruña
alternierende Besetzung:
Corinna
Cinzia Forte
Cortese
Mariola Cantarero
Profondo
Marco de Felice
Trombonok
Bruno Praticò

weitere Sänger:
María Rodríguez-Cusí [Mezzo]
Marina Pardo [Mezzo]
TrombonokSimone, Bruno de
AlvaroRamón, Josep Miquel
PrudenzioPalatchi, Stefano
LuiginoSantamaría, Eduardo
MaddalenaN.N.
DeliaN.N.
ModestinaN.N.
AntonioRubiera, David
ZefirinoSantamaría, Eduardo
GelsominoSantamaría, Eduardo

2001 [21.01.2001 GP, live] Corinna Angeletti, Raffaella
LP: Melibea Provvisionato, Francesca
MC: Folleville Rancatore, Desirè
CD: Cortese Antonacci, Anna Caterina
Dirigent: Daniele Gatti Belfiore Siragusa, Antonino
Orchester: Bologna Th Orch Libenskof Floréz, Juan Diego
Aufführungen: am 20(GP), 21(GP) 23(r), 24 26, 28, 30 Januar und 1, 3, 4 Februar
(r = riservato alle scuole)
alternierende Besetzung:
Corinna
Elisabeth Norberg-Schulz (20, 26, 28, 30; 4)
Malibea
Agata Bienkowska (30; 1, 3)
Folleville
Felicia Filip (30; 1, 3)
Cortese
Irini Tsirakidis (1, 3)
Belfiore
Barry Banks (1, 4)
Libenskof
Barry Banks (30; 3)
Sidney
Christopheros Stamboglis (30; 1, 3)
Profondo
Filippo Morace (30; 1, 3)
Alvaro
Riccardo Novaro (1, 3)
Sidney Regazzo, Lorenzo
Profondo Gierlach, Robert
Trombonok Praticò, Bruno
Alvaro Spagnieli, Pietro
Prudenzio Lepore. Carlo
Luigino Credico, Oslavio di
Maddalena Pinti, Damiana
Delia D'Annunzio-Lombardi, Donata
Modestina Pastorello, Cristina
Antonio Salsi, Luca
Zefirino Grigolo, Vittorio
Gelsomino Grigolo, Vittorio
 

2001 [28.01.2001 live] Corinna Norberg-Schulz, Elisabeth
LP: Melibea Provvisionato, Francesca
MC: Folleville Rancatore, Desirè
CD: Cortese Antonacci, Anna Caterina
Dirigent: Daniele Gatti Belfiore Siragusa, Antonino
Orchester: Bologna Th Orch Libenskof Floréz, Juan Diego
Sidney Regazzo, Lorenzo
Profondo Gierlach, Robert
Trombonok Praticò, Bruno
Alvaro Spagnieli, Pietro
Prudenzio Lepore. Carlo
Luigino Credico, Oslavio di
Maddalena Pinti, Damiana
Delia D'Annunzio-Lombardi, Donata
Modestina Pastorello, Cristina
Antonio Salsi, Luca
Zefirino Grigolo, Vittorio
Gelsomino Grigolo, Vittorio

2001 [04.02.2001 live] Corinna Norberg-Schulz, Elisabeth
LP: Melibea Provvisionato, Francesca
MC: Folleville Rancatore, Desirè
CD: Cortese Antonacci, Anna Caterina
Dirigent: Daniele Gatti Belfiore Banks, Barry
Orchester: Bologna Th Orch Libenskof Floréz, Juan Diego
Sidney Regazzo, Lorenzo
Profondo Gierlach, Robert
Trombonok Praticò, Bruno
Alvaro Spagnieli, Pietro
Prudenzio Lepore. Carlo
Luigino Credico, Oslavio di
Maddalena Pinti, Damiana
Delia D'Annunzio-Lombardi, Donata
Modestina Pastorello, Cristina
Antonio Salsi, Luca
Zefirino Grigolo, Vittorio
Gelsomino Grigolo, Vittorio

2002 [06.06.2002 live]CorinnaForte, Cinzia
VHS:MelibeaPodlés, Ewa
LD: FollevilleMoreno, Maria José
DVD:CorteseCantarero, Mariola
Dirigent: Alberto Zedda BelfioreWorkman, Charles
Orchester: Madrid Th OrchLibenskofBlake, Rockwell
  SidneyChiummo, Umberto
ProfondoFelice, Marco de
TrombonokPraticò, Bruno
AlvaroRamón, Josep Miquel
PrudenzioN.N.
LuiginoN.N.
MaddalenaN.N.
DeliaN.N.
ModestinaN.N.
AntonioRubiera, David
ZefirinoN.N.
GelsominoN.N.

2003 [29.01.2003] Corinna Kaappola, Anna-Kristiina
VHS: Melibea Paasikivi, Lilli
LD: Folleville Mologni, Corinna
DVD: HO Cortese Korhonens, Ritva-Liisa
Dirigent: Maurizio Barbacini Belfiore Jensen, Gert Henning
Orchester: Finnisches Nat. Op Orch Libenskof Zeffiri, Mario
Aufführung: in Helsinki Sidney Forsberg, Hannu
Fernsehübertragung / Telecast Profondo Ploumis, Damon Nestor
- Text bearbeitet von Dario Fo (Inszenierung) und Musik angepasst von Philipp Gosset
Trombonok Kotilainen, Juha
Alvaro Salomaa, Petteri
Prudenzio Hietikko, Jaakko
Luigino Chorell, Niall
Maddalena Kesäläinen, Minna
Delia Vahevaara, Tiina
Modestina Aulasvuo, Hannele
Antonio Puustinen, Marko
Zefirino Moisio, Juha
Gelsomino Miilunpalo, Jussi

2003 [03.2003 L-M] Corinna Merced, Elena de la
VHS: Melibea Rasmussen, Paula
LD: Folleville Cantarero, Mariola
DVD: TDK, ARTH Cortese Bayo, María
Dirigent: Jesús López-Cobos Belfiore Bros, Josep
Orchester: Barcelona Th Orch Libenskof Tarver, Kenneth
Aufführungen: am 14, 18, 22 März
Sidney Orfila, Simón
Profondo Ulivieri, Nicola
Trombonok Dara, Enzo
Alvaro Òdena, Ángel
Prudenzio Morscheck, Stephen
Luigino Ruiz, Josep
Maddalena Pintó, Mireia
Delia Schneider, Claudia
Modestina Obiol, Mercè
Antonio Sanmartí, Àlex
Zefirino Alegret, David
Gelsomino Casanova, Jordi

2003 [10.10.2003 live]CorinnaMerced, Elena de la
LP: MelibeaBonitatibus, Anna
MC: FollevilleRancatore, Désirée
CD: LMdlLCorteseSerra, Luciana
Dirigent: Nicola Luisotti BelfioreBrownlee, Lawrence
Orchester: Genua Th OrchLibenskofBlake, Rockwell
Radioübertragung / BroadcastSidneyAlberghini, Simone
Aufführungen: am 10, 12, 14, 16, 18, 19, 21, 24, 26 Oktober
ProfondoAntoniozzi, Alfonso
TrombonokDara, Enzo
AlvaroCapitanucci, Fabio Maria
PrudenzioPecchioli, Paolo
LuiginoBenelli, Ugo
MaddalenaSerdar, Svetlana
DeliaValeri, Francesca
ModestinaGardina, Paola
AntonioMarabelli, Enrico
ZefirinoOrsolini, Aldo
GelsominoManiscalchi, Daniele

2004 [15.04.2004] Corinna Giordano, Laura
LP: Melibea Casariego, D. Lola
MC: Folleville Cantarero, Mariola
CD: PO Cortese Rodríguez, María
Dirigent: Alberto Zedda Belfiore Lozano, Israel
Orchester: Titularorchester des Teatro Real Libenskof Zapata, José Manuel
Aufführung: in Madrid Sidney Menéndez, David
Radioübertragung / Broadcast Profondo Orfila, Simón
Aufführungen: am 12, 13, 15, 16 April
Trombonok Martínez-Castignani, Enric
Alvaro Moncloa, Marco
Prudenzio Feria, Alberto
Luigino Castañón, David
Maddalena Mentxaka, Itxaro
Delia López, Adela
Modestina Díaz, Beatriz
Antonio Rubiera, David
Zefirino Cendal, Julio
Gelsomino Cendal, Julio

2005 [10.2005 live] Corinna Kanyova, Maria
LP: Melibea McHardy, Allyson
MC: Folleville Buck, Heather
CD: CA Cortese Evans, Cheryl
Dirigent: George Manahan Belfiore Drost, Andrew
Orchester: NYCO Orch Libenskof Abreu, Javier
Aufführung: in New York Sidney Mobbs, Daniel
Aufführungen: am 22, 25 September und 1, 4, 7 Oktober
- neu angelegt am 15.07.2016
Profondo Andreassen, Gustav
Trombonok Chama, Eduardo
Alvaro DeLoach, Marcus
Prudenzio Nistico, Marco
Luigino Gordon, David
Maddalena Tiller, Jennifer
Delia Wool, Leah
Modestina Tupay, Alison
Antonio Hogsed, Scott
Zefirino Paget, Daniel
Gelsomino Morgan, Matt

2005 [23.11.2005 live]CorinnaMula, Inva
LP: MelibeaMingardo, Sara
MC: FollevilleCiofi, Patrizia
CD: CorteseAnderson, June
Dirigent: Maurizio BeniniBelfioreGiménez, Raúl
Orchester: Monte Carlo Op OrchLibenskofBlake, Rockwell
Radioübertragung / BroadcastSidneyVinco, Marco
Aufführungen: am 19(GV), 21, 23, 25, 27 November
ProfondoRaimondi, Ruggero
TrombonokMorace, Filippo
AlvaroLanza, Manuel
PrudenzioSzabó, Bálint
LuiginoDefontaine, Martial
MaddalenaAndra, Oana
DeliaGillot, Delphine
ModestinaOncioiu, Cornelia
AntonioMarabelli, Enrico Maria
ZefirinoBarbaria, Walter
GelsominoN.N.

2005 [12.2005 L-M] Corinna Guigolachvili, Irma
VHS: Melibea Kiknadze, Anna
LD: Folleville Youdina, Larissa
DVD: OA Cortese Belyaeva, Anastasia
Dirigent: Waleri Gergiew Belfiore Voropaev, Dmitri
Orchester: St.Petersburg Th Orch Libenskof Shtoda, Daniil
Aufführung: in Paris Sidney Tsanga, Edouard
Aufführungen: am 10, 12, 15, 17 Dezember
Profondo Kamenski, Nikolai
Trombonok Ouspenski, Vladislav
Alvaro Safiouline, Alexei
Prudenzio Tanovitsky, Alexei
Luigino Iliouchnikov, Andrei
Maddalena Sommer, Elena
Delia n.d.
Modestina Kitchenko, Olga
Antonio Chmoulevitch, Pavel
Zefirino n.d.
Gelsomino n.d.

2009 [07.04.2009 live] Corinna Ciofi, Patrizia
LP: Melibea Barcellona, Daniella
MC: Folleville Massis, Annick
CD: LRO, PO, VI Cortese Remigio, Carmela
Dirigent: Ottavio Dantone Belfiore Gatell(-Abre), Juan Francisco
Orchester: Mailand La Scala Orch Libenskof Korchak, Dmitri (Dmitry)
Radioübertragung / Broadcast Sidney Miles, Alastair
Aufführungen: am 7, 14, 16, 19, 23, 30 April und 3, 6, 8, 10 Mai
- Ausstrahlung von RAI Tre
alternierende Besetzung:
Corinna
Cristina Obregon (19; 3, 6)
Melibea
Maite Beaumont (19; 3, 6)
Folleville
Marina Rebeka (19; 3, 6)
Cortese
Teresa Romano (19; 3, 6)
Belfiore
Michael Spyres (19; 3, 6)
Libenskof
Sergey Romanovsky (19; 3, 6)
Sidney
Roberto Tagliavini (19; 3, 6)
Profondo
Simon Orfila (19; 3, 6)
Trombonok
José Carbó (19; 3, 6)
Alvaro
Simone del Savio (19; 3, 6)
Profondo Ulivieri, Nicola
Trombonok Praticò, Bruno
Alvaro Capitanucci, Fabio
Prudenzio Guerzoni, Alessandro
Luigino Iviglia, Enrico
Maddalena Gardina, Paola
Delia Tirotta, Aurora
Modestina Popescu, Annamaria
Antonio Polinelli, Filippo
Zefirino Saudelli, Patrizio
Gelsomino Mercurio, Fabrizio
 
 
 
 
 
 

2009 [07.04.2009] Corinna Ciofi, Patrizia
VHS: Melibea Barcellona, Daniella
LD: Folleville Massis, Annick
DVD: VI Cortese Remigio, Carmela
Dirigent: Ottavio Dantone Belfiore Gatell(-Abre), Juan Francisco
Orchester: Mailand La Scala Orch Libenskof Korchak, Dmitri (Dmitry)
Fernsehübertragung / Telecast Sidney Miles, Alastair
Quelle / source: Mezzo TV Profondo Ulivieri, Nicola
  Trombonok Praticò, Bruno
Alvaro Capitanucci, Fabio
Prudenzio Guerzoni, Alessandro
Luigino Iviglia, Enrico
Maddalena Gardina, Paola
Delia Tirotta, Aurora
Modestina Popescu, Annamaria
Antonio Polinelli, Filippo
Zefirino Saudelli, Patrizio
Gelsomino Mercurio, Fabrizio

2009 [21.09.2009 live] Corinna Feola, Rosa
LP: Melibea Barcellona, Daniela
MC: Folleville Gorschunowa, Elena (Gorshunova)
CD: PO Cortese Dehn, Ellie
Dirigent: Kent Nagano Belfiore Shi, Yijie tenore
Orchester: SCAO Libenskof Korchak, Dmitry
Aufführung: in Rom Sidney Palazzi, Mirco
Radioübertragung / Broadcast Profondo Ulivieri, Nicola
halbszenisch / semi staged Trombonok Bordogna, Paolo
Aufführungen: am 21, 23 September
Alvaro Quiza, Borja
Prudenzio Quiralte, Pedro
Luigino Karahan, Murat
Maddalena Goryacheva, Anna
Delia Romeu, Carmen
Modestina Paola, Adriana di
Antonio Alberti, Simone
Zefirino Bocchino, Gianluca
Gelsomino Bocchino, Gianluca

Orchester / Orchestra
Schallplattenmarke / Label
Abkürzungen / Abbreviations


Link zum Seitenanfang   Zuletzt überarbeitet am: 17.07.2016  
©
ES
&DF