1900-1909

1910-1919

1920-1929

1930-1939

1940-1949

1950-1959

1960-1969

1970-1979

1980-1989

1990-1999

2000-2009

2010-2019

2020-2029

2030-2039

2040-2049

2050-2059

2060-2069

2070-2079

2080-2089

2090-2099

Gioacchino Rossini

1792 Pesaro - 1868 Paris

IL VIAGGIO A REIMS ossìa L'ALBERGO DEL GIGLIO D'ORO

Die Reise nach Reims oder Der Gasthof zur "Goldenen Lilie"

UA 1825 Paris

Libretto / Word-book: Giuseppe Luigi Balocchi

Rolle / Character:

italienisch / italian

deutsch / german

Corinna
Marchesa Melibea	Markgräfin Melibea
Contessa di Folleville	Gräfin Folleville
Madama Cortese	Dame Cortese
Cavalier Belfiore
Conte di Libenskof	Graf von Libenskof
Lord Sidney
Don Profondo
Barone di Trombonok	Baron von Trombonok
Don Alvaro
Don Prudenzio
Don Luigino
Maddalena
Delia
Modestina
Antonio	Anton
Zefirino
Gelsomino

Gioacchino Rossinis Aufnahmen der Oper "Il Viaggio a Reims"

1980-1989

Aufnahmen / Recordings

Rollen / Charakters

Sänger / Singers

1984 [16.-26.08.1984]

Corinna

Gasdia, Cecilia

LP: DG

Melibea

Valentini-Terrani, Lucia

MC: DG

Folleville

Cuberli, Lella

CD: DG, LMdlL

Cortese

Ricciarelli, Katia

Dirigent: Claudio Abbado

Belfiore

Giménez, Edoardo

Orchester: COE

Libenskof

Araiza, Francisco

Aufführung: in Pesaro

Sidney

Ramey, Samuel

Aufführungen: am 18, 20, 23, 25 August
- bei anderen Quellen wird auch der 19.09.1984 als Aufnahme angegeben

Profondo

Raimondi, Ruggero

Trombonok

Dara, Enzo

Alvaro

Nucci, Leo

Prudenzio

Surjan, Giorgio

Luigino

Credico, Oslavio di

Maddalena

Pierotti, Raquel

Delia

Bandelli, Antonella

Modestina

Manca di Nissa, Bernadette

Antonio

Corato, Luigi de

Zefirino

Gavazzi, Ernesto

Gelsomino

Matteuzzi, William

1984 [25.08.1984]	Corinna	Gasdia, Cecilia
LP:	Melibea	Valentini-Terrani, Lucia
MC:	Folleville	Cuberli, Lella
CD:	Cortese	Ricciarelli, Katia
Dirigent: Claudio Abbado	Belfiore	Giménez, Edoardo
Orchester: COE	Libenskof	Araiza, Francisco
Radioübertragung / Broadcast	Sidney	Ramey, Samuel
	Profondo	Raimondi, Ruggero
	Trombonok	Dara, Enzo
	Alvaro	Nucci, Leo
	Prudenzio	Surjan, Giorgio
	Luigino	Credico, Oslavio di
	Maddalena	Pierotti, Raquel
	Delia	Bandelli, Antonella
	Modestina	Manca di Nissa, Bernadette
	Antonio	Corato, Luigi de
	Zefirino	Gavazzi, Ernesto
	Gelsomino	Matteuzzi, William

1984 [08.1984]	Corinna	Gasdia, Cecilia
VHS: LEGA	Melibea	Valentini-Terrani, Lucia
LD:	Folleville	Cuberli, Lella
DVD:	Cortese	Ricciarelli, Katia
Dirigent: Claudio Abbado	Belfiore	Giménez, Edoardo
Orchester: COE	Libenskof	Araiza, Francisco
	Sidney	Ramey, Samuel
	Profondo	Raimondi, Ruggero
	Trombonok	Dara, Enzo
	Alvaro	Nucci, Leo
	Prudenzio	Surjan, Giorgio
	Luigino	Credico, Oslavio di
	Maddalena	Pierotti, Raquel
	Delia	Bandelli, Antonella
	Modestina	Manca di Nissa, Bernadette
	Antonio	Corato, Luigi de
	Zefirino	Gavazzi, Ernesto
	Gelsomino	Matteuzzi, William

1986 [12.06.1986]	Corinna	Friede, Stephanie
LP:	Melibea	Sonnenberg, Melanie
MC: LEGA	Folleville	Zapola, Donna
CD: OPAD	Cortese	Schuman, Patricia
Dirigent: Richard Buckley	Belfiore	Croft, Richard
Orchester: St.Louis Op Orch	Libenskof	Wilson, Gran
englisch / english	Sidney	Opalach, Jan
	Profondo	Halfvarson, Eric
	Trombonok	Link, Kurt
	Alvaro	N.N.
	Prudenzio	N.N.
	Luigino	N.N.
	Maddalena	N.N.
	Delia	N.N.
	Modestina	N.N.
	Antonio	N.N.
	Zefirino	N.N.
	Gelsomino	N.N.

1988 [20.01.1988]

Corinna

Gasdia, Cecilia

LP:

Melibea

Valentini-Terrani, Lucia

MC: LEGA

Folleville

Cuberli, Lella

CD: OPAD

Cortese

Caballé, Montserrat

Dirigent: Claudio Abbado

Belfiore

Lopardo, Frank

Orchester: Wien St. Op Orch

Libenskof

Merritt, Chris

Aufführungen: am 20, 23, 25, 27, 29, 31 Januar und 3 Februar

Sidney

Furlanetto, Ferruccio

Profondo

Raimondi, Ruggero

Trombonok

Dara, Enzo

Alvaro

Chausson, Carlos

Prudenzio

Surjan, Giorgio

Luigino

Evangelides, Petros

Maddalena

Pierotti, Raquel

Delia

Sasaki, Noriko

Modestina

Sima, Gabriele

Antonio

Otelli, Claudio

Zefirino

Jelosits, Peter

Gelsomino

Vargas, Ramón

1988 [23.01.1988]	Corinna	Gasdia, Cecilia
LP:	Melibea	Valentini-Terrani, Lucia
MC:	Folleville	Cuberli, Lella
CD: PA	Cortese	Caballé, Montserrat
Dirigent: Claudio Abbado	Belfiore	Lopardo, Frank
Orchester: Wien St. Op Orch	Libenskof	Merritt, Chris
	Sidney	Furlanetto, Ferrucio
	Profondo	Raimondi, Ruggero
	Trombonok	Dara, Enzo
	Alvaro	Chausson, Carlos
	Prudenzio	Surjan, Giorgio
	Luigino	Evangelides, Petros
	Maddalena	Pierotti, Raquel
	Delia	Sasaki, Noriko
	Modestina	Sima, Gabriele
	Antonio	Otelli, Claudio
	Zefirino	Jelosits, Peter
	Gelsomino	Vargas, Ramón

1988 [23.01.1988]	Corinna	Gasdia, Cecilia
VHS:	Melibea	Valentini-Terrani, Lucia
LD:	Folleville	Cuberli, Lella
DVD: HO	Cortese	Caballé, Montserrat
Dirigent: Claudio Abbado	Belfiore	Lopardo, Frank
Orchester: Wien St. Op Orch	Libenskof	Merritt, Chris
	Sidney	Furlanetto, Ferrucio
	Profondo	Raimondi, Ruggero
	Trombonok	Dara, Enzo
	Alvaro	Chausson, Carlos
	Prudenzio	Surjan, Giorgio
	Luigino	Evangelides, Petros
	Maddalena	Pierotti, Raquel
	Delia	Sasaki, Noriko
	Modestina	Sima, Gabriele
	Antonio	Otelli, Claudio
	Zefirino	Jelosits, Peter
	Gelsomino	Vargas, Ramón

1988 [29.01.1988]	Corinna	Gasdia, Cecilia
LP:	Melibea	Valentini-Terrani, Lucia
MC:	Folleville	Cuberli, Lella
CD: PA	Cortese	Caballé, Montserrat
Dirigent: Claudio Abbado	Belfiore	Lopardo, Frank
Orchester: Wien St. Op Orch	Libenskof	Merritt, Chris
	Sidney	Ramey, Samuel
	Profondo	Raimondi, Ruggero
	Trombonok	Dara, Enzo
	Alvaro	Chausson, Carlos
	Prudenzio	Furlanetto, Ferruccio
	Luigino	Evangelides, Petros
	Maddalena	Pierotti, Raquel
	Delia	Sasaki, Noriko
	Modestina	Sima, Gabriele
	Antonio	Otelli, Claudio
	Zefirino	Jelosits, Peter
	Gelsomino	Diepold, Alexander

Orchester / Orchestra

Schallplattenmarke / Label

Abkürzungen / Abbreviations

Zuletzt überarbeitet am: 29.01.2012

ES&DF