LA RONDINE

Die Schwalbe

1.Fassung UA 1917 Monte Carlo

2.Fassung UA 1920 Wien

dt. EA 1927 Kiel

3.Fassung UA 1994 Torino / Turin (geschrieben bereits 1921)

4.Fassung UA 2006 Leeds [Bearbeitung der erhaltenen Klavierauszüge: L.Ferrero]

Libretto / Word-book: Giuseppe Adami

»Commedia lirica / Lyrische Komödie«

google trends für die Oper "La Rondine"

Hörbeispiele: 96kBit/s, MP3
07.1966 CD RCA
Dir.: F.Molinari-Pradelli - RCA Orch
A.Moffo (Magda di Civry), D.Barioni (Ruggero Lastouc), G.Sciutti (Lisette), P.d.Palma (Prunier)

Akt I
Magda —› Chi il bel sogno di Doretta...

2:15 Min
Ruggero —› Parigi! è la città dei desideri...* (2.Fassung)

Akt II
Ruggero, Magda, Lisette & Prunier —› Bevo al tuo fresco sorriso...

2:42 Min

Akt III
Ruggero —› Dimmi che vuoi seguirmi...

3:04 Min

Rolle / Charakter

Magda di Civry [Sopran]

Magdalena von Civry (die Schwalbe)

Ruggero Lastone [Tenor]
Sohn eines Freundes vom Rambaldo

Rambaldo Fernandez [Bariton]
Ein Pariser Bankier

Lisette [Sopran]
Magdas Dienerin

Prunier [Tenor]
Ein Dichter

Yvette [Sopran]
Eine Freundin von Magda

Bianca [Sopran]
Eine Freundin von Magda

Suzy [Mezzo]
Susi:
Eine Freundin von Magda

Périchaud [Bariton]
Ein Freund von Rambaldo

Gobin [Tenor]
Ein Freund von Rambaldo

Crébillon [Bass]
Ein Freund von Rambaldo

Georgette [Sopran]
Eine Grisette
— Der Begriff Grisette bezeichnete in der französischen Literatur des 19. Jahrhunderts eine junge, unverheiratete Frau niederen Standes. Sie stammte meist aus dem oberen Bereich der Unterschicht, die sich selbstständig als Putzmacherin, aber auch als Näherin (Midinette), Wäscherin oder Fabrikarbeiterin ihren Lebensunterhalt selbst verdiente (s.a. Mimì und Musetta in Puccinis "La Bohème") http://de.wikipedia.org

Gabriella [Sopran]
Gabriele:
Eine Grisette

Lolette [Mezzo]
Eine Grisette

Rabonnier [Bass]
Ein Maler

Uno studente [Tenor]
Ein Student

maggiordomo [Bass]
Diener (Haushofmeister)

Un uomo che fischia
Ein pfeifender Mensch

cantante [Sopran]
Sänger(in)

Adolfo
Adolf

Una voce
Eine Stimme

Un giovane (Un giovanotto)
Ein junger Mann

fioraia
Blumenmädchen

Una puttana
Eine Hure

In München werden zusätzlich folgende Rollen angegeben:

Una sola

Un altra

In der 3.Fassung sind in Akt III folgende Rollen angegeben:

Fleury [Sopran]

Mariette [Mezzo]

Rorò [Mezzo]

Hintergrund / Background

Die Änderungen der 3.Fassung liegen nur zum Teil als Klavierauszug vor, da der grösste Teil der 1921 verfassten Version durch Bombenangriffe im Krieg verloren ging.
1994 wurde der Komponist und Dirigent Lorenzo Ferrero mit der Orchestrierung dieser erhaltenen Teile beauftragt. Die Aufführung dieser 4.Fassung fand am 10.06.2006 in Leeds statt.

Hörbeispiele: 96kBit/s, MP3
* Ruggero —› Parigi! è la città dei desideri... (2.Fassung)
Giuseppe Filianoti [Tenor]
(?) Min
Florian Cafiero [Tenor]
(?) Min
Jose Cura [Tenor]
(?) Min