Link zur Startseite    


1900-1909
1910-1919
1920-1929
1930-1939
1940-1949

2020-2029
2030-2039
2040-2049
2050-2059
2060-2069
2070-2079
2080-2089
2090-2099

1858 Lucca - 1924 Bruxelles / Brüssel

LA FANCIULLA DEL WEST

Das Mädchen aus dem "Goldenen Westen"
UA 1910 New York
dt. EA 1913 Berlin
Libretto / Word-book: Guelfo Civinini & Carlo Zangarini

Rolle / Character:
italienisch / italian deutsch / german  
Minnie Falconer Minnie od. Minny als Spitzname für: Mary od. Wilhelmenia
Dick Johnson Richard Johnson (alias Ramerrez)
Jack Rance John Rance
Jake Wallace Jakob Wallace
Ashby  
Billy Jackrabbit Bill Jackrabbit
Wowkle  
Nick Nikolaus
Sonora  
Trin  
Sid  
Bello  
Harry Harald
Joe Joseph
Happy  
Jim Larkens James Larkens
José Castro Joseph Castro
Un postiglione Ein Ponyreiter


Giacomo Puccinis Aufnahmen der Oper "La fanciulla del West"

2000-2009
Aufnahmen / Recordings
Rollen / Charakters
Sänger / Singers

2000 [10.07.2000 live] Minnie Casolla, Giovanna
LP: Dick Larin, Sergej
MC: Jack Guelfi, Carlo
CD: LMdlL Jake Gobbi, Antonio de
Dirigent: Yoel Levi Ashby Roni, Luigi
Orchester: MMF Orch Billy Boscolo, Franco
Aufführung: in Florenz Wowkle Toppetti, Laura
Aufführungen: am 10, 12, 13, 14, 17, 18, 19 Juli
Nick Bertocchi, Sergio
Sonora Vitelli, Vittorio
Trin Credico, Oslavio di
Sid Savoiardo, Giovanni
Bello Cossutta, Enrico
Harry Noli, Alberto
Joe Bottion, Loris Aldo
Happy Piccinni, Andrea
Jim Brunetti, Vito Maria
José Giombi, Claudio
Un postiglione Bambi, Saverio

2000 [07.2000 live] Minnie Casolla, Giovanna
LP: Dick Bartolini, Lando
MC: Jack Guelfi, Carlo
CD: Jake Gobbi, Antonio de
Dirigent: Yoel Levi Ashby Roni, Luigi
Orchester: MMF Orch Billy Boscolo, Franco
Aufführung: in Florenz Wowkle Toppetti, Laura
  Nick Bertocchi, Sergio
Sonora Vitelli, Vittorio
Trin Credico, Oslavio di
Sid Savoiardo, Giovanni
Bello Cossutta, Enrico
Harry Noli, Alberto
Joe Bottion, Loris Aldo
Happy Piccinni, Andrea
Jim Brunetti, Vito Maria
José Giombi, Claudio
Un postiglione Bambi, Saverio

2004 [27.03.2004 live] Minnie Marrocu, Paoletta
LP: Dick Volonté, Dario
MC: Jack Ataneli, Lado
CD: Jake Brück, Markus
Dirigent: Christian Thielemann Ashby Klaveness, Peter
Orchester: Berlin Dt. Op Orch Billy Tsumaya, Hidekazu
Radioübertragung / Broadcast Wowkle Pilcher, Diane
Aufführungen: am 27, 30 März und 2, 5 April
Nick Bieber, Clemens
Sonora Carlson, Lenis
Trin Ulrich, Burkhardt
Sid Chen, Yu
Bello Brück, Markus
Harry Maus, Peter
Joe Schörner, Jörg
Happy Lie, Tom Erik
Jim Schubert, Roland
José Wilson, Harold
Un postiglione Horn, Volker

2004 [04/05.2004 live] Minnie Valayre, Sylvie
LP: Dick Cura, José
MC: Jack Pons, Juan
CD: PO Jake Kálmán, Peter
Dirigent: Patrick Fournillier Ashby Scorsin, Giuseppe
Orchester: Zürich Op Orch Billy Petronje, Boris
Aufführungen: am 25, 28 April und 1, 4, 7, 9 Mai

Wowkle Pessatti, Kismara
Nick Vogel, Volker
Sonora Davidson, Cheyne
Trin Zysset, Martin
Sid Groisböck, Günther
Bello Bermudez, Gabriel
Harry Christoff, Miroslav
Joe Keller, Peter
Happy Mayr, Reinhard
Jim Baransky, Pavel
José Murga, Valeriy
Un postiglione Bidzinski, Boguslaw

2004 [05.2004 live] Minnie Gruber, Andrea
LP: Dick Margison, Richard
MC: Jack Grimsley, Greer
CD: PO, LYRIC Jake Moore, David Adam
Dirigent: Oleg Caetani Ashby Woodley, Arthur
Orchester: Seattle Op Orch Billy Rawley, Joseph
Aufführungen: am 8, 9, 12, 14, 15, 18, 19, 21, 22, 23 Mai
alternierende Besetzung:
Minnie
Eva Batori (9, 14, 18, 21, 23)
Dick
Antonello Palombi (9, 14, 18, 21, 23)
Jack
Kim Josephson (9, 14, 18, 21, 23)
Wowkle Bybee, Loretta
Nick Cole, Steven
Sonora Smith, Morgan
Trin Rogers, Wesley
Sid Harris, Keith
Bello Johnson, Barry
Harry Goldstein, Steven
Joe Wall, Stephen
Happy Ellis, Byron
Jim Malkin, Seth
José Toren, Rob
Un postiglione Gudas, Paul

2004 [07/08.2004 live] Minnie Pulley, Emily
LP: Dick Honeywell, Roger
MC: Jack Patriarco, Earle
CD: Jake Phillips, Craid
Dirigent: Stewart Robertson Ashby Gardner, Jake
Orchester: Glimmerglass Op Orch Billy Rice, Michael
Aufführung: in Cooperstown Wowkle Arwady, Meredith
Radioübertragung / Broadcast Nick Reed, Bruce
Aufführungen: am 1, 3, 25, 30 Juli und 2, 7, 14, 17, 21, 23 August
Sonora St.Clair Nicholson, Aaron
Trin Paget, Daniel
Sid Carle, Jonathan
Bello Magiore, Eric
Harry Johnson, Chad
Joe Grohman, Bryon
Happy Todd Simpson, Michael
Jim Galyon, Jeremy
José Moran, Liam
Un postiglione Anderson, Darren T.

2004 [18.11.2004 live] Minnie Millo, Aprile
LP: Dick Tanner, Carl
MC: Jack Chingari, Marco
CD: PO, LYRIC Jake Mobbs, Daniel
Dirigent: Eve Queler Ashby Casas, Rubin
Orchester: New York Op Orch Billy Conde, Carlos
Aufführung: in der "Carnegie Hall" Wowkle Stewart, Mary Ann
Generalprobe / Dressrehearsal Nick Ferguson, William
  Sonora Gaertner, Stephen
Trin Rivero, Gaston
Sid Unice, Charles
Bello Margiore, Eric
Harry Garrett, Matthew
Joe Paget, Daniel
Happy Beam, Markus
Jim Malkin, Seth
José Conde, Carlos
Un postiglione Lagundino,Guillermo

2004 [22.11.2004 live] Minnie Millo, Aprile
LP: Dick Tanner, Carl
MC: Jack Chingari, Marco
CD: PO, LYRIC Jake Mobbs, Daniel
Dirigent: Eve Queler Ashby Casas, Rubin
Orchester: New York Op Orch Billy Conde, Carlos
Aufführung: in der "Carnegie Hall" Wowkle Stewart, Mary Ann
konzertant / in concert Nick Ferguson, William
Radioübertragung / Broadcast Sonora Gaertner, Stephen
  Trin Rivero, Gaston
Sid Unice, Charles
Bello Margiore, Eric
Harry Garrett, Matthew
Joe Paget, Daniel
Happy Beam, Markus
Jim Malkin, Seth
José Conde, Carlos
Un postiglione Lagundino,Guillermo

2005 [08.04.2005 live] Minnie Gruber, Andrea
LP: Dick Fraccaro, Walter
MC: Jack Gazale, Alberto
CD: PO, LYRIC, LMdlL Jake Vatchkov, Deyan
Dirigent: Nicola Luisotti Ashby Capuano, Enzo
Orchester: Genua Th Orch Billy Conti, Roberto
Radioübertragung / Broadcast Wowkle Valerio, Elisabetta
Aufführungen: am 8, 9, 10, 12, 13, 15, 16, 17 April
- bei LMdlL wird der 10.04.2005 und bei anderen Quellen der 18.04.2005 angegeben
Nick Cosentino, Alessandro
Sonora Viviani, Gabriele
Trin Ragonese, Salvatore
Sid Menicucci, Antonio
Bello Barattia, Riccardo
Harry Bolognesi, Mario
Joe Bottion, Aldo
Happy Potestio, Alessio
Jim Gabba, Armando
José Riva, Giuseppe
Un postiglione Gheri, Giuseppe

2005 [30.07.2005 live] Minnie Dessi, Daniela
LP: Dick Armiliato, Fabio
MC: Jack Gallo, Lucio
CD: RSO, LMdlL, SV Jake Guagliardo, Giovanni
Dirigent: Alberto Veronesi Ashby Patucelli, Andrea
Orchester: Torre del Lago FO Billy Boscolo, Franco
Radioübertragung / Broadcast Wowkle Bertoli, Fulvia

Aufführungen: am 22, 30 Juli und 12 August

Nick Guardia, Massimo la
Sonora Giossi, Marzio
Trin Voleri, Marco
Sid Valleggi, Massimiliano
Bello Longhi, Fedrico
Harry Zanetti, Orfeo
Joe Pamio, Nicola
Happy Ottino, Claudio
Jim Torcigliani, Veio
José Riva, Giuseppe
Un postiglione Collalto, Steve

2005 [07.2005] Minnie Dessi, Daniela
VHS: Dick Armiliato, Fabio
DVD: ARTH Jack Gallo, Lucio
BD: Jake Guagliardo, Giovanni
Dirigent: Alberto Veronesi Ashby Patucelli, Andrea
Orchester: Torre del Lago FO Billy Boscolo, Franco
Fernsehübertragung / Telecast Wowkle Bertoli, Fulvia
  Nick Guardia, Massimo la
Sonora Giossi, Marzio
Trin Voleri, Marco
Sid Valleggi, Massimiliano
Bello Longhi, Fedrico
Harry Zanetti, Orfeo
Joe Pamio, Nicola
Happy Ottino, Claudio
Jim Torcigliani, Veio
José Riva, Giuseppe
Un postiglione Collalto, Steve

2005 [24.09.2005 live] Minnie Gruber, Andrea
LP: Dick Cura, José
MC: Jack Delavan, Mark
CD: CA Jake Lemalu, Jonathan
Audio-DVD: CA Ashby Lloyd, Robert
Dirigent: Antonio Pappano Billy Danby, Graeme
Orchester: London ROHO Wowkle Shearer, Clare
Radioübertragung / Broadcast Nick Egerton, Francis
Aufführungen: am 15, 18, 21, 24, 28 September und 1 Oktober
- bei CA handelt es sich um eine Audio-DVD (48kHz/24-bit)
Sonora Stone, Mark
Trin Francis, Hubert
Sid Clarke, Adrian
Bello Doyle, Grant
Harry Murray, Robert
Joe Nicoll, Harry
Happy Holt, Jared
Jim Broadbent, Graeme
José White, Jeremy
Un postiglione Hickenbottom, Lee

2006 [09.12.2006 live] Minnie Westbroek, Eva-Maria
LP: Dick Smith, Hugh
MC: Jack Kechulius, Stephen
CD: LMdlL Jake Cavaletti, Massimo
Dirigent: Edo de Waart Ashby Heijnsbergen, Henk van
Orchester: Amsterdam RPO Billy Gobbi, Antonio de
Aufführung: im "Concertgebouw" Wowkle Papatheologou, Kleopatra
konzertant / in concert Nick Ernst, Norbert
Radioübertragung / Broadcast Sonora Oliemans, Thomas
  Trin Klostermann, Jean-Léon
Sid Morsch, Andrée
Bello Burkhard, Richard
Harry Schaafsma, Jan-Willem
Joe Gijsbertsen, Peter
Happy Teeuwen, Harry
Jim Gobbi, Antonio de
José Tsonev, Martin
Un postiglione Micu, Ioan

2007 [26.07.2007 live] Minnie Zelenskaja, Elena
LP: Dick Brubaker, Robert
MC: Jack Almaguer, Carlos
CD: Jake Thelander, David
Dirigent: Oleg Caetani Ashby Anderson, Richard
Orchester: Melbourne SO Billy Tonkin, Christopher
Aufführung: in der "Harmer Hall" Wowkle Humble, Deborah
konzertant / in concert Nick Cole, Steven
Radioübertragung / Broadcast Sonora Collis, Andrew
Aufführungen: am 26, 28, 30 Juli
Trin Egglestone, James
Sid Thelander, David
Bello McNicol, Douglas
Harry Marino, Virgilio
Joe Fowler, Mark
Happy Carter, Brett
Jim Parkin, David
José N.N.
Un postiglione Marino, Virgilio

2008 [08.04.2008 live] Minnie Dessi, Daniela
LP: Dick Armiliato, Fabio
MC: Jack Carroli, Silvano
CD: Jake Bellanova, Mario
Dirigent: Gianluigi Gelmetti Ashby Facini, Francesco
Orchester: Rom Op Orch Billy El-Wakil, Reda
Radioübertragung / Broadcast Wowkle Costantini, Antonella

Aufführungen: am 8, 9, 10, 11, 12, 13, 15 April
alternierende Besetzung:
Minnie
Janice Baird (9)
Virginia Todisco (10, 12)
Dick
Nicola Martinucci (9)
Renzo Zulian (10, 12)
Jack
Mauro Buda (9, 10, 12)

Nick Orsolini, Aldo
Sonora Gagliardo, Massimiliano
Trin Saudelli, Patrizio
Sid Serraiocco, Danilo
Bello Accurso, Roberto
Harry Bolognesi, Mario
Joe Barbieri, Claudio
Happy Noli, Alberto
Jim Caforio, Armando
José Musinu, Francesco
Un postiglione Cecere, Vinicio

2008 [08.04.2008] Minnie Dessi, Daniela
VHS: Dick Armiliato, Fabio
DVD: Jack Carroli, Silvano
HD: Jake Bellanova, Mario
Dirigent: Gianluigi Gelmetti Ashby Facini, Francesco
Orchester: Rom Op Orch Billy El-Wakil, Reda
Fernsehübertragung / Telecast Wowkle Costantini, Antonella
  Nick Orsolini, Aldo
Sonora Gagliardo, Massimiliano
Trin Saudelli, Patrizio
Sid Serraiocco, Danilo
Bello Accurso, Roberto
Harry Bolognesi, Mario
Joe Barbieri, Claudio
Happy Noli, Alberto
Jim Caforio, Armando
José Musinu, Francesco
Un postiglione Cecere, Vinicio

2008 [09.2008 live] Minnie Westbroek, Eva-Maria
LP: Dick Cura, Jose
MC: Jack Carroli, Silvano
CD: Jake Mlinde, Vuyani
Dirigent: Antonio Pappano Ashby Halfvarson, Eric
Orchester: London ROHO Billy Danby, Graeme
Radioübertragung / Broadcast Wowkle Shearer, Clare
Aufführungen: am 16, 19, 22, 24, 26, 29 September
Nick Bottone, Bonaventura
Sonora Sutin, Daniel
Trin Francis, Hubert
Sid Clarke, Adrian
Bello Smoriginas, Kostas
Harry Murray, Robert
Joe Nicoll, Harry
Happy Hayes, Quentin
Jim Foster-Williams, Andrew
José White, Jeremy
Un postiglione Hickenbottom, Lee

2009 [03.2009 live] Minnie Dessì, Daniela
LP: Dick Armiliato, Fabio
MC: Jack Carroli, Silvano
CD: PO Jake Carzoglio, Carlos
Dirigent: Pedro Halffter Ashby Kudinov, Pavel
Orchester: Sevilla Th Orch Billy Fena, Alberto
Aufführungen: am 20, 21, 23, 24, 25, 26 März
alternierende Besetzung:
Minnie
Janice Baird (20, 23, 25)
Dick
Marco Berti (20, 23, 25)
Jack
Claudio Sgura
(20, 23, 25)
Wowkle Lanza, Giovanna
Nick Ombuena, Vincente
Sonora Esteve, Manuel
Trin Plazaola, Jon
Sid Wielgus, Radoslaw
Bello Moreno, Juan José
Harry Alves, Mario
Joe Diego, Manuel de
Happy Díaz, José Manuel
Jim Latorre, Fernando
José Hernández, Eduardo
Un postiglione Sordo, Victor

2009 [26.08.2009 live] Minnie Patanè, Francesca
LP: Dick Palombi, Antonello
MC: Jack Delavan, Mark
CD: PO Jake Søndergaard, Jens
Dirigent: Giordano Bellincampi Ashby Richardson, Stephen
Orchester: Århus SO Billy Zethner, Jakob Christian
Radioübertragung / Broadcast Wowkle Bruno Hansen, Bolette
Aufführungen: am 17(GP), 19, 22, 24, 26 August
- bei PO wird Kopenhagen als Aufführungsort angegeben

Nick Lund, Jan
Sonora Pedersen, Jørn
Trin Hedegaard, Mathias
Sid Bøgelund Vinther, Robert
Bello Dueholm, Hans
Harry Bekker Hansen, Erik
Joe Jensen, Jan Flemming
Happy Wang, Morten
Jim Brun-Jensen, Jesper
José Zethner, Jakob Christian
Un postiglione N.N.

2009 [08/09.2009 live] Minnie Mabardi, Jacqueline
LP: Dick Daley, Bradley
MC: Jack Wegner, John
CD: Jake Andrews, Pelham
Dirigent: Arvo Volmer Ashby Anderson, Richard
Orchester: Adelaide SO Billy England, Robert
Radioübertragung / Broadcast Wowkle Boogaart, Cherie
Aufführungen: am 29 August und 1, 3, 5 September
Nick Goodburn, Adam
Sonora McNicol, Douglas
Trin Bouyessis, Tasso
Sid Scott, Lachlan
Bello Turner, Andrew
Harry Marino,Virgilio
Joe Macfarlane, Robert
Happy Tonkin, Christopher
Jim England, Robert
José Sexton, Timothy
Un postiglione Linn, Andrew

2009 [23.12.2009] Minnie Westbroek, Eva-Maria
LP: Dick Todorovich, Zoran
MC: Jack Gallo, Lucio
CD: Jake Morsch, André
Dirigent: Carlo Rizzi Ashby Randes, Diogenes
Orchester: Niederl. PO Billy Faveyts, Tijl
Aufführung: in Amsterdam Wowkle Rabiner, Ellen
Radioübertragung / Broadcast Nick Sadnik, Roman
Aufführungen: am 2, 6, 10, 14, 17, 20m, 23, 26m, 28 Dezember
- Ausstrahlung am 26.12.2009
Sonora Gadd, Stephen
Trin Klostermann, Jean-Léon
Sid Geers, Leo
Bello Arink, Peter
Harry Pittie, Pascal
Joe Fiselier, Ruud
Happy Teeuwen, Harry
Jim Schramm, Patrick
José Smeets, Roger
Un postiglione Soons, François

2009 [23.12.2009] Minnie Westbroek, Eva-Maria
VHS: Dick Todorovich, Zoran
DVD: OA Jack Gallo, Lucio
BD: OA Jake Morsch, André
Dirigent: Carlo Rizzi Ashby Randes, Diogenes
Orchester: Niederl. PO Billy Faveyts, Tijl
Aufführung: in Amsterdam Wowkle Rabiner, Ellen
Aufführungen: am 2, 6, 10, 14, 17, 20m, 23, 26m, 28 Dezember
- Ausstrahlung am 26.12.2009
Nick Sadnik, Roman
Sonora Gadd, Stephen
Trin Klostermann, Jean-Léon
Sid Geers, Leo
Bello Arink, Peter
Harry Pittie, Pascal
Joe Fiselier, Ruud
Happy Teeuwen, Harry
Jim Schramm, Patrick
José Smeets, Roger
Un postiglione Soons, François

 

Orchester / Orchestra
Schallplattenmarke / Label
Abkürzungen / Abbreviations



Link zum Seitenanfang   Zuletzt überarbeitet am: 02.04.2012  
ES&DF