Link zur Startseite   


1900-1909
1910-1919
1920-1929
1930-1939
1940-1949
1960-1969
1970-1979
1980-1989
1990-1999
2020-2029
2030-2039
2040-2049
2050-2059
2060-2069
2070-2079
2080-2089
2090-2099

Portrait des Komponisten Giacomo Puccini
1858 Lucca - 1924 Stad Brussel / Bruxelles-Ville /Stadt Brüssel

LA FANCIULLA DEL WEST

Das Mädchen aus dem "Goldenen Westen"
UA 1910 New York
dt. EA 1913 Berlin
Libretto / Word-book: Guelfo Civinini & Carlo Zangarini

Rolle / Character:
italienisch / italiandeutsch / german 
Minnie FalconerMinnie od. Minny als Spitzname für: Mary od. Wilhelmenia
Dick JohnsonRichard Johnson (alias Ramerrez)
Jack RanceJohn Rance
Jake WallaceJakob Wallace
Ashby 
Billy JackrabbitBill Jackrabbit
Wowkle 
NickNikolaus
Sonora 
Trin 
Sid 
Bello 
HarryHarald
JoeJoseph
Happy 
Jim LarkensJames Larkens
José CastroJoseph Castro
Un postiglioneEin Ponyreiter


Giacomo Puccinis Aufnahmen der Oper "La fanciulla del West"

1980-1989
Aufnahmen / Recordings
Rollen / Charakters
Sänger / Singers
1980 [11.04.1980 live]MinnieSaunders, Arlene
LP:DickGiacomini, Giuseppe
MC: JackCarroli, Silvano
CD:JakeHowell, Gwynn
Dirigent: Giuseppe PatanèAshbyLloyd, Robert
Orchester: London ROHOBillyHudson, Paul
 WowkleBailey, Jean
NickEgerton, Francis
SonoraSummers, Jonathan
TrinDobson, John
SidRivers, Malcolm
BelloMcDonell, Tom
HarryCrook, Paul
JoeLeggate, Robin
HappyRawnsley, John
JimKennedy, Roderick
JoséGibbs, John
postiglioneOwen, Handel

1980 [live]MinnieStapp, Olivia
LP:DickGiacomini, Giuseppe
MC: JackMastromei, Giampiero
CD:JakeN.N.
Dirigent: Daniel OrenAshbyN.N.
Orchester: Rom Op OrchBillyN.N.
Quelle: 2WowkleN.N.
- bei Quelle 2 handelt es sich nur um Auszüge / Excerpts
NickN.N.
SonoraN.N.
TrinN.N.
SidN.N.
BelloN.N.
HarryN.N.
JoeN.N.
HappyN.N.
JimN.N.
JoséN.N.
postiglioneN.N.

1981 [07.03.1981 live]MinnieNiska, Maralin
LP:DickDominguez, Ruben
MC: LEGAJackChapman, William
CD:JakeN.N.
Dirigent: Piero CoppolaAshbyN.N.
Orchester: Toledo Op Orch [US-OH]BillyN.N.
 WowkleN.N.
NickN.N.
SonoraN.N.
TrinN.N.
SidN.N.
BelloN.N.
HarryN.N.
JoeN.N.
HappyN.N.
JimN.N.
JoséN.N.
postiglioneN.N.

1981 [17.03.1981 live]MinnieNiska, Maralin
LP:DickCigoj, Krunoslav
MC: LEGA, LOJackBurchinal, Frederick
CD:JakeWagner, Alan
Dirigent: Marco EredeAshbyLangan, Kevin
Orchester: Philadelphia Op OrchBillyNeal, David
 WowkleHirsh, Norma
NickSiena, Jerold
SonoraCooper, Lawrence
TrinMagiera, Michael
SidPendergraph, Richard
BelloEllison, Barry
HarryBallam, Michael
JoeVelasco, Noel Espiritu
HappyWallace, Robert
JimPowell, Gregory
JoséCollup, Donald
postiglioneCrawford, David

1981 [15.04.1981 live]MinnieSavova, Galina
LP:Dick(Casellato-)Lamberti, Giorgio
MC: JackNova, Ettore
CD: HO JakeCaforio, Armando
MP3: HOAshbyBrunetti, Voto Maria
Dirigent: Maurizio ArenaBillyNava, Tino
Orchester: Genua Th OrchWowkleLondi, Laura
alternierende Besetzung:
Minnie
Olivia Stapp
Hanna Lisowska
Dick
Flaviano Labò
NickGullino, Walter
SonoraTroisi, Nicola
TrinPaolillo, Luigi
SidCatacchio, Lorenzo
BelloCarusi, Alberto
HarryJulis, Gabriele de
JoeCeroni, Aronne
HappyCresci, Ettore
JimMeliciani, Carlo
JoséPasella, Guido
postiglioneFormichini, Dino

1981 [17.04.1981 live]MinnieStapp, Olivia
LP:DickLabò, Flaviano
MC: (?)JackNova, Ettore
CD:JakeCaforio, Armando
Dirigent: Maurizio ArenaAshbyBrunetti, Voto Maria
Orchester: Genua Th OrchBillyNava, Tino
 WowkleLondi, Laura
NickGullino, Walter
SonoraTroisi, Nicola
TrinPaolillo, Luigi
SidCatacchio, Lorenzo
BelloCarusi, Alberto
HarryJulis, Gabriele de
JoeCeroni, Aronne
HappyCresci, Ettore
JimMeliciani, Carlo
JoséPasella, Guido
postiglioneFormichini, Dino

1981 [24.04.1981 live]MinnieStapp, Olivia
LP:Dick(Casellato-)Lamberti, Giorgio
MC: JackNova, Ettore
CD: HO JakeCaforio, Armando
MP3: HOAshbyBrunetti, Voto Maria
Dirigent: Maurizio ArenaBillyNava, Tino
Orchester: Genua Th OrchWowkleLondi, Laura
 NickGullino, Walter
SonoraTroisi, Nicola
TrinPaolillo, Luigi
SidCatacchio, Lorenzo
BelloCarusi, Alberto
HarryJulis, Gabriele de
JoeCeroni, Aronne
HappyCresci, Ettore
JimMeliciani, Carlo
JoséPasella, Guido
postiglioneFormichini, Dino

1981MinnieSavova, Galina
VHS: LEGADickFrancesconi, Renato
LD:JackBella, Benito di
DVD: OPAD, HOJakeN.N.
Dirigent: Gianfranco RivoliAshbyN.N.
Orchester: Bordeaux Op OrchBillyN.N.
Fernsehübertragung / Telecast WowkleN.N.
Quelle: 2NickN.N.
- bei Quelle 2 wird 1982 angegeben
SonoraN.N.
TrinN.N.
SidN.N.
BelloN.N.
HarryN.N.
JoeN.N.
HappyN.N.
JimLaforêt, Jean
JoséN.N.
postiglioneN.N.

1982 [24.04.1982 live]MinnieStapp, Olivia
LP:DickCecchele, Gianfranco
MC: PAJackMastromei, Giampiero
CD:JakeN.N.
Dirigent: Gaetano DeloguAshbyN.N.
Orchester: Franz. ROBillyN.N.
Radioübertragung / BroadcastWowkleN.N.
Quelle: 2NickN.N.
 SonoraN.N.
TrinN.N.
SidN.N.
BelloN.N.
HarryN.N.
JoeN.N.
HappyN.N.
JimN.N.
JoséN.N.
postiglioneN.N.

1982 [12.11.1982 live]MinnieNeblett, Carol
LP:DickDomingo, Placido
MC:JackCarroli, Silvano
CD: HOJakeHowell, Gwynne
Dirigent: Nello SantiAshbyLloyd, Robert
Orchester: London ROHOBillyHudson, Paul
Auführungen: am 5, 9, 12, 15, 18, 24, 27 November
- bei anderen Quellen wird der 12.11.1983 angegeben
WowkleBailey, Jean
NickEgerton, Francis
SonoraRawnsley, John
TrinDobson, John
SidWelsby, Norman
BelloMcDonnell, Tom
HarryCrook, Paul
JoeLeggate, Robin
HappyCaddy, Ian
JimEarle, Roderick
JoséGibbs, John
postiglioneOwen, Handel

1982 [12.11.1982]MinnieNeblett, Carol
VHS: NVC, CAST, HVDickDomingo, Placido
LD: PIONJackCarroli, Silvano
DVD: WARNER, KULTJakeHowell, Gwynne
Dirigent: Nello SantiAshbyLloyd, Robert
Orchester: London ROHOBillyHudson, Paul
 WowkleBailey, Jean
NickEgerton, Francis
SonoraRawnsley, John
TrinDobson, John
SidWelsby, Norman
BelloMcDonnell, Tom
HarryCrook, Paul
JoeLeggate, Robin
HappyCaddy, Ian
JimEarle, Roderick
JoséGibbs, John
postiglioneOwen, Handel

1982 [19.12.1982 live]MinnieDimitrova, Ghena
LP:DickBonisolli, Franco
MC: LEGAJackCarroli, Silvano
CD: PO, LYRIC, LMdlLJakeMurray, William
Dirigent: Giuseppe SinopoliAshbyNeralic, Tomislav
Orchester: Berlin Dt. Op OrchBilly Nikolic, Miomir
 WowkleBorris, Kaja
NickDriscoll, Loren
SonoraKühne, Rolf
TrinMercker, Karl-Ernst
SidHeuer, Otto
BelloMcDaniel, Barry
HarryMaus, Peter
JoePell, William
HappyWolfrum, Paul
JimBecker, Josef
JoséSardi, Ivan
postiglioneHorn, Volker

1983 [04.1983 live]MinnieMeier, Johanna
LP:Dick(Casellato-)Lamberti, Giorgio
MC: JackOpthof, Cornelis
CD:PO, LYRICJakeSaks, Gidon
Dirigent: Berislav KlobucarAshbyWells, Jeffrey
Orchester: Toronto Op OrchBillyCameron, Christopher
Aufführungen: am 8, 12, 14, 17, 20, 23 April
- bei anderen Quellen wird 1982 angegeben
WowkleJames, Eleanor
NickChambers, Martin
SonoraBaerg, Theodore
TrinStark, Phil
SidThompson, Ross
BelloCampbell, Rod
HarryJones, Roger
JoeHeppner, Ben
HappyMassell, Paul
JimKittask, Avo
JoséDodington, John
postiglioneNeff, Daniel

1983 [08.06.1983 live]MinnieZschau, Marilyn
LP:DickDomingo, Placido
MC: LEGAJackNova, Ettore
CD:JakeÁlvarez, Luis
Dirigent: Emerson BuckleyAshbyFoiani, Giovanni
Orchester: Madrid Th OrchBillyGarcía-Marqués, Juan Pedro
Aufführungen: am 5, 8, 10, 13, 16 Juni
- bei LEGA wird Carlo Franci als Dirigent angegeben
WowkleUriz, María
NickCid, Manuel
SonoraAngelis, Giovanni de
TrinPoli, Pier Francesco
SidFernández, Fernando
BelloGranados, José
HarryManzaneda, José
JoeRodríguez del Río, Aurelio
HappyFerrer, Mario
JimGarcía-Marqués, Juan Pedro
JoséAntonio, Jacinto de
postiglionePardo, Julio

1984 [02.06.1984 live]MinnieZschau, Marilyn
LP:DickDomingo, Placido
MC: Jack Carroli, Silvano
CD: PO, LYRICJakeZerbini, Antonio
Dirigent: Romano GandolfiAshbyNosotti, Angelo
Orchester: Barcelona Th OrchBillyGrella, Bruno
Auführungen: am 26, 31 Mai und 2 Juni
WowkleAparici, Montserrat
NickPalma, Piero de
SonoraSerra, Enric
TrinHeilbron, Alfred
SidCastillon, Jesús
BelloCarta, Nino
HarryComas, Antoni
JoeManganotti, Gianfranco
HappyVicenç Esteve
JimTosi, Giancarlo
JoséLiendo, Pedro
postiglioneLlunch, Antoni

1985 [26.06.1985] MinnieAntoine, Anne-Marie
VHS: LEGADickStern, Maurice
LD:JackBella, Benito di
DVD: HOJakeN.N.
Dirigent: Christian BadeaAshbyN.N.
Orchester: Spoleto FO [US-SC]BillyN.N.
Quelle: 2WowkleN.N.
Auführungen: am 26, 31 Mai und 2 Juni
in weiteren Rollen:
- viele von ihnen sind "Julliard Scool"-Absolventen, "Met Audition"-Finalisten und "City Opera"-Stammgäste
weitere Sänger:
Damsel, Stapp, Dupont
NickGreen, Jonathan
SonoraN.N.
TrinN.N.
SidN.N.
BelloN.N.
HarryN.N.
JoeN.N.
HappyN.N.
JimN.N.
JoséN.N.
postiglioneN.N.

1986 [29.07.1986]MinnieLarson, Sophia
LP:DickPopow, Wladimir (Popov)
MC: LEGAJackCarroli, Silvano
CD:JakeBagno, Bernardino di
Dirigent: Maurizio ArenaAshbyBosco, Carlo del
Orchester: Verona Arena OrchBillyN.N.
 WowkleN.N.
NickAndreolli, Florindo
SonoraAngelis, Giovanni de
TrinMemeo, Francesco
SidZecchillo, Giuseppe
BelloCarusi, Alberto
HarryCorradi, Giampaolo
JoeGuggia, Mario
HappyN.N.
JimN.N.
JoséN.N.
postiglioneN.N.

1986 [07/08..1986]MinnieJohnson, Mary Jane
VHS: HO*, LEGA*Dick(Casellato-)Lamberti, Giorgio
LD:JackFondary, Alain
DVD:JakeN.N.
Dirigent: Gianluigi GelmettiAshbyN.N.
Orchester: Budapest POBillyN.N.
Aufführung: in Torre del LagoWowkleN.N.
* unprofessionelles / nonprofesional Video
- bei anderen Quellen wird Alain Fundari angegeben
weiterer Sänger: Nicola Martinucci (?)
NickMarchiandi, Angelo
SonoraAriostini, Armando
TrinN.N.
SidN.N.
BelloN.N.
HarryN.N.
JoeN.N.
HappyN.N.
JimTosi, Giancarlo
JoséN.N.
postiglioneN.N.

1986 [09.08.1986] MinnieStapp, Olivia
VHS: LEGADick(Casellato-)Lamberti, Giorgio
LD:JackMastromei, Giampiero
DVD:JakeN.N.
Dirigent: Maurizio ArenaAshbyN.N.
Orchester: Verona Arena OrchBillyN.N.
Quelle: 2WowkleN.N.
weiterer Sänger:
Pasquetto
NickN.N.
SonoraN.N.
TrinN.N.
SidN.N.
BelloN.N.
HarryN.N.
JoeN.N.
HappyN.N.
JimN.N.
JoséN.N.
postiglioneN.N.

1988 [14.04.1988(?)]MinnieNeblett, Carol
VHS: LEGA*DickStern, Maurice
LD:JackSmith, Andrew
DVD:JakeN.N.
Dirigent: Bruno ApreaAshbyN.N.
Orchester: N.N.BillyN.N.
Aufführung: in ColumbusWowkleN.N.
Aufführungen: am 17, 19 März
*
unprofessionelles / nonprofessional Video
weiterer Sänger:
Fiorito
NickN.N.
SonoraN.N.
TrinN.N.
SidN.N.
BelloN.N.
HarryN.N.
JoeN.N.
HappyN.N.
JimN.N.
JoséN.N.
postiglioneN.N.

1988 [15.04.1988 live]MinnieZampieri, Mara
LP:DickDomingo, Placido
MC: LEGAJackCarroli, Silvano
CD:JakeAntoniou, John
Dirigent: Leonard SlatkinAshbyHelm, Hans
Orchester: Wien St. Op OrchBillySchmidt, Johannes
Aufführungen: am 12, 15, 18, 22, 25 April
- Bei LEGA wird der 14.04.1988 angegeben
alternierende Bestzung:
Ashby
Robert Kerns (22, 25)
WowkleWinsauer, Waltraud
NickWildhaber, Helmut
SonoraTichy, Georg
TrinBurke, Richard
SidOtelli, Claudio
BelloNitsche, Horst
Harry Jelosits, Peter
JoeDiepold, Alexander
HappyKöves, Peter
JimSramek, Alfred
JoséMaly, Alexander
postiglioneWendler, Anton

1988 [19.09.1988 live]MinnieZampieri, Mara
LP:DickGiacomini, Giuseppe
MC:JackCarroli, Silvano
CD:JakeAntoniou, John
Dirigent: Anton GuadagnoAshbyKerns, Robert
Orchester: Wien St. Op OrchBillySchmidt, Johannes
Aufführungen: am 19, 24 September
- Das Finale 1.Akt ist durch eine Bandlaufstörung während der Originalaufnahme beeinträchtigt
- für die Info sowie Korrektur und Ergänzung der Besetzungsliste bedanken wir uns bei Markus Roth
WowkleWinsauer, Waltraud
NickWildhaber, Helmut
Sonora Tichy, Georg
TrinBurke, Richard
Sid Otelli, Claudio
BelloNitsche, Horst
HarryJelosits, Peter
JoeGascó, Daniel
HappyKöves, Peter
JimSramek, Alfred
JoséMaly, Alexander
postiglioneWendler, Anton

1988 [07.1988 live]MinnieJohnson, Mary Jane
LP: DickFrusoni, Maurizio
MC:JackCarroli, Silvano
CD:JakeN.N.
Dirigent: Jan Latham-KönigAshbyN.N.
Orchester: Rom Op OrchBillyN.N.
Aufführung: in den "Caracalla Thermen"WowkleMusella, Laura
Aufführungen: am 13(Pr) Juli (insgesamt 8x)
alternierende Besetzung:
Dirigent
Sandro Sanna
Minnie
Giovanna Casolla
Dick
Veriano Luchetti
Nicola Martinucci
NickN.N.
SonoraAngelis, Giovanni de
TrinN.N.
SidN.N.
BelloN.N.
HarryN.N.
JoeN.N.
HappyN.N.
JimN.N.
JoséN.N.
postiglioneN.N.

Orchester / Orchestra
Schallplattenmarke / Label
Abkürzungen / Abbreviations


Link zum Seitenanfang  Zuletzt überarbeitet am: 17.10.2013  
ES&DF