1900-1909

1910-1919

1920-1929

1930-1939

1940-1949

1950-1959

1960-1969

1970-1979

1980-1989

1990-1999

2000-2009

2010-2019

2020-2029

2030-2039

2040-2049

2050-2059

2060-2069

2070-2079

2080-2089

2090-2099

Giuseppe Verdi

1813 Le Roncole - 1901 Milano / Mailand

MACBETH

UA 1847 Firenze / Florenz

dt. EA 1850 Hannover

Libretto / Word-book: Francesco Maria Piave

Rolle / Character:

italienisch / italian

deutsch / german

Macbeth (Macbetto)
Lady Macbeth
Banco	Banquo
La dama di Lady Macbeth	Die Kammerfrau der Lady Macbeth
Macduff
Malcolm
Un medico	Ein Arzt
Un servo di Macbeth	Ein Diener von Macbeth
Un sicario	Ein Auftragsmörder
Un araldo	Ein Herold
1.apparizione	1.Erscheinung
2.apparizione	2.Erscheinung
3.apparizione	3.Erscheinung
Fleanzio (Fleance) [ruolo silenzioso]	[stumme Rolle]
Il re Duncano [ruolo silenzioso]	Der König Duncan [stumme Rolle]
Ecate [ruolo silenzioso]	Hekate [stumme Rolle]

Giuseppe Verdis Aufnahmen der Oper "Macbeth"

1980-1989

Aufnahmen / Recordings

Rollen / Charakters

Sänger / Singers

1980 [03.02.1980 live]

Macbeth (Macbetto)

Bruson, Renato

LP:

Lady Macbeth

Stapp, Olivia

MC:

Banco

Halem, Viktor von

CD: LEGA, LOH, PO, LO, OPAD

dama

Weiss, Dorothea

Dirigent: Giuseppe Sinopoli

Macduff

Luchetti, Veriano

Orchester: Berlin Dt. Op Orch

Malcolm

Mercker, Karl-Ernst

- bei Quelle 38 wird der 09.02.1980 angegeben (eventuell eine weitere Aufnahme?)

medico

Becker, Josef

servo

Lang, Klaus

sicario

Clam, Leopold

araldo

N.N.

1.apparizione

N.N.

2.apparizione

N.N.

3.apparizione

N.N.

1980 [10.02.1980 live]	Macbeth (Macbetto)	Cappuccilli, Piero
1980 [10.02.1980 live]	Macbeth (Macbetto)	Cappuccilli, Piero
LP:	Lady Macbeth	Bumbry, Grace
T: mr. tape 5405	Banco	Ghiaurov, Nicolai
MC:	dama	N.N.
CD:	Macduff	Cossutta, Carlo
Dirigent: Christoph von Dohnányi	Malcolm	Wohlers, Rüdiger
Orchester: Hamburg Op Orch	medico	N.N.
	servo	N.N.
	sicario	N.N.
	araldo	N.N.
	1.apparizione	N.N.
	2.apparizione	N.N.
	3.apparizione	N.N.

1980 [22.04.1980]

Macbeth (Macbetto)

Saràbia, Guillermo

VHS:

Lady Macbeth

Stapp, Olivia

LD:

Banco

Rinaudo, Mario

DVD: OPAD (Ausz./Exc.)

dama

Marcóte, Evelia

Dirigent: Stefan Turchak

Macduff

Lavirgen, Pedro

Orchester: OS de RTVE

Malcolm

Gilabert, Pedro

Aufführung: in Madrid*

medico

N.N.

Fernsehübertragung / Telecast

servo

N.N.

Aufführungen: am 18, 20, 22 April
* im "Teatro Nacional de la Zarzuela"
- als Bonus gibt es auf dem Video auch ein Interview mit Olivia Stapp
weitere Sänger:
Francisco Plazas [Bass], José Miguel Sola [Bass], Julio Incera [Bass], José Moreno [Bass]
ursprünglich geplante Besetzung:
Kostas Paskalis (Macbeth) und
Angeles Gulin (Lady Macbeth)

sicario

N.N.

araldo

N.N.

1.apparizione

N.N.

2.apparizione

N.N.

3.apparizione

N.N.

1980 [16.10.1980 live]	Macbeth (Macbetto)	Bruson, Renato
1980 [16.10.1980 live]	Macbeth (Macbetto)	Bruson, Renato
LP:	Lady Macbeth	Stapp, Olivia
MC:	Banco	Ferrin, Agostino
CD: (?)	dama	N.N.
Dirigent: Francesco Maria Martini	Macduff	Saldari, Luciano
Orchester: Padua Th Orch	Malcolm	Trotto, Bernardino
Quelle / source: 2	medico	N.N.
	servo	N.N.
	sicario	N.N.
	araldo	N.N.
	1.apparizione	N.N.
	2.apparizione	N.N.
	3.apparizione	N.N.

1980 [26.10.1980 live]

Macbeth (Macbetto)

Zanasi, Mario

LP:

Lady Macbeth

Gencer, Leyla

MC:

Banco

Rinaudo, Mario

CD: OOA

dama

Rocco, Giovanna di

Dirigent: Antonio Bacchelli

Macduff

Saldari, Luciano

Orchester: Livorno Th Orch

Malcolm

Formichini, Dino

Aufführungen: am 26, 30 Oktober

medico

Carusi, Alberto

servo

Frati, Augusto

sicario

Bosi, Carlo

araldo

Morelli, Paolo

1.apparizione

Trivella, Fausto

2.apparizione

Rocco, Giovanna di

3.apparizione

Matacena, Paolo

1980 [31.10.1980 live]	Macbeth (Macbetto)	Saedén, Erik
1980 [31.10.1980 live]	Macbeth (Macbetto)	Saedén, Erik
LP:	Lady Macbeth	Hallin, Margareta
MC:	Banco	Wahlund, Sten
CD:	dama	N.N.
Dirigent: Carlo Felice Cillario	Macduff	Kastu, Matti
Orchester: Stockholm Op Orch	Malcolm	N.N.
	medico	N.N.
	servo	N.N.
	sicario	N.N.
	araldo	N.N.
	1.apparizione	N.N.
	2.apparizione	N.N.
	3.apparizione	N.N.

1980 [11.1980 live]

Macbeth (Macbetto)

Carroli, Silvano

LP:

Lady Macbeth

Dimitrova, Ghena

MC:

Banco

Giaiotti, Bonaldo

CD:

dama

Martin, Therese

Dirigent: Michelangelo Veltri

Macduff

Martinucci, Nicola

Orchester: Avignon Op Orch

Malcolm

N.N.

Quelle / source: wikipedia

medico

N.N.

Aufführungen: am 23, 25, 27 November
- bei wikipedia werden nur Carroli und Martinucci angegeben

servo

N.N.

sicario

N.N.

araldo

N.N.

1.apparizione

N.N.

2.apparizione

N.N.

3.apparizione

N.N.

1981 [28.02.1981 live]	Macbeth (Macbetto)	Bruson, Renato
1981 [28.02.1981 live]	Macbeth (Macbetto)	Bruson, Renato
LP:	Lady Macbeth	Negri, Adelaida (Adelaide)
MC:	Banco	Liendo, Pedro
CD: NOM	dama	Castani, Manuela
Dirigent: Luis Antonio García-Navarro	Macduff	Gil, Vasco
Orchester: Lissabon Th Orch	Malcolm	Guilherme, Carlos
	medico	Saraiva, Antonio
	servo	Costa, Jean-Claude
	sicario	Costa-Coutinho, Manuel
	araldo	Fardilha, José
	1.apparizione	N.N.
	2.apparizione	N.N.
	3.apparizione	N.N.

1981 [14.03.1981 live]	Macbeth (Macbetto)	Stith, James
1981 [14.03.1981 live]	Macbeth (Macbetto)	Stith, James
LP:	Lady Macbeth	Fiske, June
MC:	Banco	Ramirez
CD:	dama	Pesco
Dirigent: David Lawton	Macduff	Manno, Vincenzo Antonio
Orchester: SB CO	Malcolm	N.N.
Aufführung: in Stony Brook auf Long Island	medico	N.N.
konzertant / in concert	servo	N.N.
1.Fassung / 1.version	sicario	N.N.
Quelle / source: 2	araldo	N.N.
	1.apparizione	N.N.
	2.apparizione	N.N.
	3.apparizione	N.N.

1981 [03.04.1981 live]

Macbeth (Macbetto)

Bruson, Renato

LP: BJR (Ausz./Exc.), LR

Lady Macbeth

Scotto, Renata

MC:

Banco

Lloyd, Robert

CD: LYRIC, HO, PO, PONTO

dama

Cannan, Phyllis

Dirigent: Riccardo Muti

Macduff

Shicoff, Neill

Orchester: London ROHO

Malcolm

Tear, Robert

Radioübertragung / Broadcast

medico

Best, Matthew

Aufführungen:am 27 (Pr) März - insgesamt 4x

servo

Sadler, Edward

sicario

Smith, Anthony

araldo

Whelan, David

1.apparizione

Jones, Alan

2.apparizione

Martinez, Ivo

3.apparizione

Phillips, Anya

1981 [26.06.1981 live]

Macbeth (Macbetto)

Milnes, Sherrill

LP: HRE

Lady Macbeth

Scotto, Renata

MC: LEGA

Banco

Cheek, John

CD: OPAD, OOA, PM

dama

Dorman, Carol

Dirigent: James Levine

Macduff

Ciannella, Giuliano

Orchester: Chicago SO

Malcolm

Jenkins, Timothy

Aufführung: in Ravinia [USA]

medico

Moore, Joseph

konzertant / in concert

servo

Cabot, Virgil

Quelle / source: 13

sicario

Merrick, Peter

Aufführungen: vom 26.06 - 13.09.1986 (?)

araldo

N.N.

1.apparizione

Canale, Guido

2.apparizione

Carney, Laura

3.apparizione

Martins, George

1981 [live] (s.o.)

Macbeth (Macbetto)

Milnes, Sherrill

LP:

Lady Macbeth

Scotto, Renata

MC:

Banco

Cheek, John

CD:

dama

Dorman, Carol (?)

Dirigent: James Levine

Macduff

Ciannella, Giuliano

Orchester: Chicago SO

Malcolm

Jenkins, Timothy

Aufführung: in Ravinia [USA]

medico

N.N.

konzertant / in concert

servo

Tully, Rush

Quelle: 7, 14

sicario

Cater, Diane

- bei anderen Quellen wird Ravenna als Aufführungsort bzw. als Daten der 26/27.06 - 13/14.09.1986 genannt

araldo

Tully, Rush

1.apparizione

Cater, Diane

2.apparizione

Gulic(k), Michelle (eigtl. Harman-Gulick)

3.apparizione

Graham, Sharon

1981 [28.10.1981 live]

Macbeth (Macbetto)

Cappuccilli, Piero

LP:

Lady Macbeth

Barstow, Josephine

MC:

Banco

Plishka, Paul

CD: TOL

dama

Callahan, Gene Marie

Audio-DVD: CA

Macduff

Little, Frank

Dirigent: Adám Fischer

Malcolm

Kunde, Gregory

Orchester: Chicago Op Orch

medico

Dworchak, Harry

Aufführungen: am 38, 31 Oktober und 3, 6, 9, 13, 16 November
- bei anderen Quellen wird der 18.12.1982 angegeben
- bei CA handelt es sich um eine Audio-DVD (48kHz/24-bit)
alternierende Besetzung:
2.apparizione
Brian Morris
3.apparizione
Lee Sobczak

servo

Cook, Terry

sicario

Clenton-Carter, Duane

araldo

Tully, Rush

1.apparizione

Clenton-Carter, Duane

2.apparizione

McFarland, Anisha

3.apparizione

Magnuson, Elizabeth

Fleanzio

[Plishka, Nicolai]

Re Duncano

[Cuncannan, William]

1981 [13.11.1981]

Macbeth (Macbetto)

Pons, Juan

LP:

Lady Macbeth

Stapp, Olivia

MC:

Banco

Federici, Franco

CD:

dama

Borden*, Judith

Dirigent: Cal Stewart Kellog

Macduff

Savastano, Antonio

Orchester: Washington Op Orch

Malcolm

Bankston, David

Quelle: 38

medico

Finnley, Marvin

Aufführungen: am 13, 16, 22, 25, 28 November
* Judith Borden aka Alessandra Marc
weiterer Sänger:
Steven Williams

servo

N.N.

sicario

N.N.

araldo

N.N.

1.apparizione

N.N.

2.apparizione

Miller, Deborah

3.apparizione

{Gasteyer, Kristina}

1981 [18.12.1981 live]	Macbeth (Macbetto)	Milnes, Sherrill
1981 [18.12.1981 live]	Macbeth (Macbetto)	Milnes, Sherrill
LP:	Lady Macbeth	Scotto, Renata
MC:	Banco	Plishka, Paul
CD: TOL	dama	Bureau, Karen
Dirigent: James Levine	Macduff	Jenkins, Terry
Orchester: New York Met Orch	Malcolm	Gilmore, John
Radioübertragung / Broadcast	medico	Vernon, Richard
	servo	Harper, Talmage
	sicario	Courtney, James
	araldo	Brewer, James
	1.apparizione	Christopher, Russell
	2.apparizione	Lindner, Elyssa
	3.apparizione	Der Derian, Suzanne

1982 [07.02.1982 live]

Macbeth (Macbetto)

Bruson, Renato

LP:

Lady Macbeth

Zampieri, Mara

MC:

Banco

Ghiaurov, Nicolai

CD: MS STOP

dama

Winsauer, Waltraud

Dirigent: Giuseppe Sinopoli

Macduff

Dvorský, Peter

Orchester: Wien St. Op Orch

Malcolm

Aichberger, Ewald

Quelle / source: 32 (in MP3)

medico

Sramek, Alfred

Radioübertragung / Broadcast

servo

Fink, Walter

Aufführungen: am 7, 10, 13, 20, 23, 26 Februar und und 1 März
- bei Ö1 wird der 02.02.1982 und bei anderen Quellen wird Joanna Barowska als "Dama di Lady" angegeben
- Ausstrahlung am 02.06.2012 von Ö1 auch in Dolby Digital 5.1 Surround Sound von Ö1DD
alternierende Besetzung:
Banco
Peter Wimberger (26)
Macduff
Corneliu Murgu (13)
Alberto Cupido (26)

sicario

Kostas, Rudolf

araldo

Skuliev, Dimiter

1.apparizione

Toliver, Zelotes Edmund

2.apparizione

{Ein Wiener Sängerknabe}

3.apparizione

{Ein Wiener Sängerknabe}

1982 [19.02.1982 live]	Macbeth (Macbetto)	Nurmela, Kari
1982 [19.02.1982 live]	Macbeth (Macbetto)	Nurmela, Kari
LP:	Lady Macbeth	Stapp, Olivia
MC:	Banco	Dworchak, Harry
CD:	dama	N.N.
Dirigent: Donato Renzetti	Macduff	Frusoni, Maurizio
Orchester: Paris Op Orch	Malcolm	N.N.
Quelle / source: 2	medico	N.N.
	servo	N.N.
	sicario	N.N.
	araldo	N.N.
	1.apparizione	N.N.
	2.apparizione	N.N.
	3.apparizione	N.N.

1982 [27.02.1982 live]	Macbeth (Macbetto)	Cappuccilli, Piero
1982 [27.02.1982 live]	Macbeth (Macbetto)	Cappuccilli, Piero
LP: HRE	Lady Macbeth	Connell, Elizabeth
T: mr. tape 7330	Banco	Lloyd, Robert
MC:	dama	Ottenthal, Gertrud von
CD:	Macduff	Lloveras, Juan
Dirigent: Gianfranco Masini	Malcolm	Harder, Lutz-Michael
Orchester: Hamburg Op Orch	medico	Blankenheim, Toni
	servo	N.N.
	sicario	N.N.
	araldo	N.N.
	1.apparizione	N.N.
	2.apparizione	N.N.
	3.apparizione	N.N.

1982 [25.04.1982 live]

Macbeth (Macbetto)

Milnes, Sherrill

LP:

Lady Macbeth

Deutekom, Cristina

MC:

Banco

Flagello, Ezio

CD: TOL , PO

dama

N.N.

Dirigent: Alfredo Silipigni

Macduff

Bakst, Lawrence

Orchester: New Jersey Op Orch

Malcolm

N.N.

Aufführung: in Newark

medico

N.N.

Quelle / source: 2

servo

N.N.

- bei anderen Quellen wird der 25.02.1982 angegeben

sicario

N.N.

araldo

N.N.

1.apparizione

N.N.

2.apparizione

N.N.

3.apparizione

N.N.

1982 [04.06.1982 live]

Macbeth (Macbetto)

Cappuccilli, Piero

LP:

Lady Macbeth

Zampieri, Mara

MC:

Banco

Wimberger, Peter

CD:

dama

Winsauer, Waltraud

Dirigent: Giuseppe Sinopoli

Macduff

Dvorský, Peter

Orchester: Wien St. Op Orch

Malcolm

Aichberger, Ewald

Aufführungen: am 4, 18 Juni
alternierende Besetzung:
Macbetto
Guillermo Saràbia (18)
Banco
Nicolai Ghiaurov (18)
Macduff
Alberto Cupido (18)

medico

Sramek, Alfred

servo

Belamaric, Neven

sicario

Kostas, Rudolf

araldo

N.N.

1.apparizione

Toliver, Zelotes Edmund

2.apparizione

{Ein Wiener Sängerknabe}

3.apparizione

{Ein Wiener Sängerknabe}

1982 [25.07.1982 live]

Macbeth (Macbetto)

Bruson, Renato

LP: HRE(?)

Lady Macbeth

Dimitrova, Ghena

MC:

Banco

Giaiotti, Bonaldo

CD:

dama

Onesti, Maria Gabriella

Dirigent: Nello Santi

Macduff

Veronelli, Ernesto

Orchester: Verona Arena Orch

Malcolm

Manganotti, Gianfranco

Aufführungen: am 25, 29 Juli und 1, 12, 16, 21 August
- bei anderen Quellen wird für das Label HRE der 21.08.1982 angegeben
alternierende Besetzung:
Lady Macbeth
(?) (12, 16)

medico

Nosotti, Angelo

servo

Meliciano, Carlo

sicario

Sagona, Vincenzo

araldo

Tomassone, Tiziano

1.apparizione

Rovetta, Angelo

2.apparizione

Onesti, Maria Gabriella

3.apparizione

Lozer, Ferruccio

1982 [01.08.1982]	Macbeth (Macbetto)	Bruson, Renato
1982 [01.08.1982]	Macbeth (Macbetto)	Bruson, Renato
LP:	Lady Macbeth	Dimitrova, Ghena
MC:	Banco	Giaiotti, Bonaldo
CD:	dama	Ciaffi Ricagno, Luisella
Dirigent: Nello Santi	Macduff	Veronelli, Ernesto
Orchester: Verona Arena Orch	Malcolm	Zecchillo, Giuseppe
	medico	Risani, Luigi
	servo	Nardinocchi, Angelo
	sicario	Savoiardo, Giovanni
	araldo	Tomassone, Tiziano
	1.apparizione	Rovetta, Angelo
	2.apparizione	Onesti, Maria Gabriella
	3.apparizione	Lozer, Ferruccio

1982 [01.08.1982]

Macbeth (Macbetto)

Bruson, Renato

VHS: LEGA*

Lady Macbeth

Dimitrova, Ghena

LD:

Banco

Giaiotti, Bonaldo

DVD:

dama

Ciaffi Ricagno, Luisella

Dirigent: Nello Santi

Macduff

Veronelli, Ernesto

Orchester: Verona Arena Orch

Malcolm

Zecchillo, Giuseppe

* unprofessionelles / nonprofessional Video

medico

Risani, Luigi

servo

Nardinocchi, Angelo

sicario

Savoiardo, Giovanni

araldo

Tomassone, Tiziano

1.apparizione

Rovetta, Angelo

2.apparizione

Onesti, Maria Gabriella

3.apparizione

Lozer, Ferruccio

1982 [21.08.1982 live]	Macbeth (Macbetto)	Bruson, Renato
1982 [21.08.1982 live]	Macbeth (Macbetto)	Bruson, Renato
LP: HRE	Lady Macbeth	Dimitrova, Ghena
MC: LEGA	Banco	Giaiotti, Bonaldo
CD:	dama	Ciaffi Ricagno, Luisella
Dirigent: Nello Santi	Macduff	Labò, Flaviano
Orchester: Verona Arena Orch	Malcolm	Zecchillo, Giuseppe
	medico	Risani, Luigi
	servo	Nardinocchi, Angelo
	sicario	Savoiardo, Giovanni
	araldo	N.N.
	1.apparizione	Rovetta, Angelo
	2.apparizione	Onesti, Maria-Gabriella
	3.apparizione	Lozer, Ferruccio

1982 [18.11.1982 live]

Macbeth (Macbetto)

Milnes, Sherrill

LP:

Lady Macbeth

Scotto, Renata

MC:

Banco

Raimondi, Ruggero

CD:

dama

Bureau, Karen

Dirigent: James Levine

Macduff

Giacomini, Giuseppe

Orchester: New York Met Orch

Malcolm

Gilmore, John

Aufführungen: am 18, 22, 27 November und 1, 4, 7, 10, 15, 18, 21, 24 Dezember

medico

Robbins, Julien

servo

Harper, Talmage

sicario

Courtney, James

araldo

Brewer, James

1.apparizione

Christopher, Russell

2.apparizione

Lindner, Elyssa

3.apparizione

Der Derian, Suzanne

1982 [01.12.1982 live]	Macbeth (Macbetto)	Milnes, Sherrill
1982 [01.12.1982 live]	Macbeth (Macbetto)	Milnes, Sherrill
LP:	Lady Macbeth	Scotto, Renata
MC:	Banco	Raimondi, Ruggero
CD:	dama	Bureau, Karen
Dirigent: James Levine	Macduff	Giacomini, Giuseppe
Orchester: New York Met Orch	Malcolm	Gilmore, John
	medico	Robbins, Julien
	servo	Harper, Talmage
	sicario	Courtney, James
	araldo	Brewer, James
	1.apparizione	Christopher, Russell
	2.apparizione	Lindner, Elyssa
	3.apparizione	Der Derian, Suzanne

1982 [07.12.1982 live]	Macbeth (Macbetto)	Quilico, Louis
1982 [07.12.1982 live]	Macbeth (Macbetto)	Quilico, Louis
LP:	Lady Macbeth	Stapp, Olivia
MC:	Banco	Plishka, Paul
CD:	dama	Bureau, Karen
Dirigent: James Levine	Macduff	Stamm, Jeffrey
Orchester: New York Met Orch	Malcolm	Gilmore, John
	medico	Vernon, Richard
	servo	Harper, Talmage
	sicario	Courtney, James
	araldo	Brewer, James
	1.apparizione	Christopher, Russell
	2.apparizione	Lindner, Elyssa
	3.apparizione	Der Derian, Suzanne

1982 [15.12.1982 live]	Macbeth (Macbetto)	Milnes, Sherrill
1982 [15.12.1982 live]	Macbeth (Macbetto)	Milnes, Sherrill
LP:	Lady Macbeth	Scotto, Renata
MC:	Banco	Plishka, Paul
CD:	dama	Bureau, Karen
Dirigent: James Levine	Macduff	Jenkins, Timothy
Orchester: New York Met Orch	Malcolm	Gilmore, John
	medico	Vernon, Richard
	servo	Harper, Talmage
	sicario	Courtney, James
	araldo	Brewer, James
	1.apparizione	Christopher, Russell
	2.apparizione	Lindner, Elyssa
	3.apparizione	Der Derian, Suzanne

1982 [18.12.1982 live]	Macbeth (Macbetto)	Milnes, Sherrill
1982 [18.12.1982 live]	Macbeth (Macbetto)	Milnes, Sherrill
LP:	Lady Macbeth	Scotto, Renata
MC:	Banco	Plishka, Paul
CD: TOL	dama	Bureau, Karen
Dirigent: James Levine	Macduff	Jenkins, Timothy
Orchester: New York Met orch	Malcolm	Gilmore, John
Radioübertragung / Broadcast	medico	Vernon, Richard
	servo	Harper, Talmage
	sicario	Courtney, James
	araldo	Brewer, James
	1.apparizione	Christopher, Russell
	2.apparizione	Lindner, Elyssa
	3.apparizione	Der Derian, Suzanne

1982 [21.12.1982 live]	Macbeth (Macbetto)	Milnes, Sherrill
1982 [21.12.1982 live]	Macbeth (Macbetto)	Milnes, Sherrill
LP:	Lady Macbeth	Scotto, Renata
MC:	Banco	Morris, James
CD:	dama	Bureau, Kaen
Dirigent: James Levine	Macduff	Jenkins, Timothy
Orchester: New York Met Orch	Malcolm	Gilmore, John
	medico	Vernon, Richard
	servo	Harper, Talmage
	sicario	Andersson, Norman
	araldo	Brewer, James
	1.apparizione	Christopher, Russell
	2.apparizione	Lindner, Elyssa
	3.apparizione	Der Derian, Suzanne

1983 [17.02.1983 live]

Macbeth (Macbetto)

Cappuccilli, Piero

LP:

Lady Macbeth

Stapp, Olivia

MC:

Banco

Díaz, Justino (Giustino)

CD: HO

dama

Uriz, María

Dirigent: Nicola Rescigno

Macduff

Bakst, Lawrence

Orchester: Barcelona Th Orch

Malcolm

Ruiz, José (auch Josep)

Aufführungen: am 13, 15, 17 Februar
- bei anderen Quellen wird auch der 14.01.1982 (?) als Aufnahme angegeben
alternierende Besetzung:
Macbetto (Macbeth)
Silvano Carrolli (13, 15)

medico

Gajas, Ramón

servo

Castillón, Jesús

sicario

Esteve, Vicente (Vicenç)

araldo

Castillón, Jesús

1.apparizione

N.N.

2.apparizione

N.N.

3.apparizione

N.N.

1983 [25.06.1983 live]

Macbeth (Macbetto)

Milnes, Sherrill

LP:

Lady Macbeth

Bumbry, Grace

MC:

Banco

Lloyd, Robert

CD:

dama

Cannan, Phyllis

Dirigent: Edward Downes

Macduff

O'Neill, Dennis

Orchester: London ROHO

Malcolm

Leggate, Robin

Aufführungen: am 22(Pr) Juni

medico

Best, Matthew

servo

N.N.

sicario

Smith, Anthony

araldo

Whelan, David

1.apparizione

Jones, Alan

2.apparizione

Martelli, Dominic

3.apparizione

Philips, Anya

1983 [11.07.1983 live]

Macbeth (Macbetto)

Carroli, Silvano

LP:

Lady Macbeth

Cruz-Romo, Gilda

MC:

Banco

Densen, Irwin

CD: PO

dama

Limansky, Gale

Dirigent: Gabriele Bellini

Macduff

Bilbao, Luis Maria

Orchester: Purchase SO

Malcolm

Silverborg, Thomas

Aufführung: im "Performing Arts Center" (SUNY)

medico

N.N.

- bei anderen Quellen wird Angelo Campori als Dirigent angegeben
- bei PO wird der 11.09.1983 angegeben

servo

N.N.

sicario

N.N.

araldo

N.N.

1.apparizione

N.N.

2.apparizione

N.N.

3.apparizione

N.N.

1983 [06.10.1983 live]

Macbeth (Macbetto)

Bruson, Renato

LP:

Lady Macbeth

Connell, Elizabeth

MC: LO(?)

Banco

Estes, Simon

CD: GALA

dama

Davis, Doralene

Dirigent: Riccardo Muti

Macduff

Lima, Luis

Orchester: Philadelphia Op Orch

Malcolm

Grossman, Henry

konzertant / in concert

medico

West, Stephen

Aufführungen: am 6, 8, 11 Oktober
alternierende Besetzung:
3.apparizione
Alicia Ondik
Kelly Gerhardt

servo

Eagelson, Leonard

sicario

Eagelson, Leonard

araldo

Ark, Alan

1.apparizione

Prowse, Robert

2.apparizione

Malone, Christine

3.apparizione

N.N.

1983 [08.10.1983 live]

Macbeth (Macbetto)

Bruson, Renato

LP:

Lady Macbeth

Connell, Elizabeth

MC: LEGA

Banco

Estes, Simon

CD: TOL(?)

dama

Davis, Doralene

Dirigent: Riccardo Muti

Macduff

Lima, Luis

Orchester: Philadelphia Op Orch

Malcolm

Grossman, Henry

konzertant / in concert

medico

West, Stephen

- bei TOL wird nur 10.1983 angegeben

servo

Eagelson, Leonard

sicario

Eagelson, Leonard

araldo

Ark, Alan

1.apparizione

Prowse, Robert

2.apparizione

Malone, Christine

3.apparizione

N.N.

1983 [07.11.1983 live]

Macbeth (Macbetto)

Bruson, Renato

LP:

Lady Macbeth

Zampieri, Mara

MC:

Banco

Rydl, Kurt

CD: PA

dama

Winsauer, Waltraud

Dirigent: Giuseppe Sinopoli

Macduff

Cupido, Alberto

Orchester: Wien St. Op Orch

Malcolm

Aichberger, Ewald

Aufführungen: am 4, 7, 10, 13 November
alternierende Besetzung:
Lady Macbeth
Ghena Dimitrova (4)

medico

Sramek, Alfred

servo

Maly(-Rauscher), Alexander

sicario

Valls, Francisco

araldo

N.N.

1.apparizione

Ramirez, Noël

2.apparizione

{Ein Wiener Sängerknabe}

3.apparizione

{Ein Wiener Sängerknabe}

1983 [30.11 - 05.12.1983 Studio]	Macbeth (Macbetto)	Bruson, Renato
1983 [30.11 - 05.12.1983 Studio]	Macbeth (Macbetto)	Bruson, Renato
LP: PHIL	Lady Macbeth	Zampieri, Mara
MC: PHIL	Banco	Lloyd, Robert
CD: PHIL	dama	Aliberti, Lucia
Dirigent: Giuseppe Sinopoli	Macduff	Shicoff, Neill
Orchester: Berlin Dt. Op Orch	Malcolm	Ahnsjö, Claes Haakon
	medico	Salomaa, Petteri
	servo	Nikolic, Miomir
	sicario	Nikolic, Miomir
	araldo	Schmidt, Andreas
	1.apparizione	Schmidt, Andreas
	2.apparizione	Neubert, Ralph Leopold
	3.apparizione	Neubert, Ralph Leopold

1983 [09.12.1983 live]

Macbeth (Macbetto)

Pons, Juan

LP:

Lady Macbeth

Stapp, Olivia

MC:

Banco

Nikolic, Miomir

CD: HO, OPAD

dama

Winsauer, Waltraud

D/L: HO (MP3)

Macduff

Merighi, Giorgio

Dirigent: Giuseppe Sinopoli

Malcolm

Mercker, Karl-Ernst

Orchester: Berlin Dt. Op Orch

medico

Becker, Josef

Auszüge / Excerpts (?)

servo

Klamm, Leopold

- laut HO und todopera handelt es sich um eine Aufnahmenlänge von ca.90 Min

sicario

N.N.

araldo

Lang, Klaus

1.apparizione

N.N.

2.apparizione

N.N.

3.apparizione

N.N.

1984 [28.01.1984 live]

Macbeth (Macbetto)

Milnes, Sherrill

LP:

Lady Macbeth

Scotto, Renata

MC:

Banco

Plishka, Paul

CD: BEN

dama

Bureau, Karen

Dirigent: James Levine

Macduff

Ciannella, Giuliano

Orchester: New York Met Orch

Malcolm

Gilmore, John

Radioübertragung / Broadcast

medico

Vernon, Richard

Aufführungen: am 12, 16, 20, 25, 28, 31 Januar und 4, 9, 16 Februar

servo

Brewer, James

sicario

Courtney, James

araldo

Harper, Talmage

1.apparizione

Christopher, Russell

2.apparizione

Fercana, Mary

3.apparizione

Lindner, Elyssa

1984 [31.01.1984 live]	Macbetto (Macbeth)	Milnes, Sherrill
1984 [31.01.1984 live]	Macbetto (Macbeth)	Milnes, Sherrill
LP:	Lady Macbeth	Scotto, Renata
MC:	Banco	Plishka, Paul
CD: PA	Dama di Lady	Bureau, Karen
Dirigent: James Levine	Macduff	Shicoff, Neil
Orchester: New York Met Orch	Malcolm	Gilmore, John
	medico	Robbins, Julien
	servo	Brewer, James
	sicario	Courtney, James
	araldo	Harper, Talmage
	1.apparizione	Christopher, Russell
	2.apparizione	Anguish, Elizabeth
	3.apparizione	Der Derian, Suzanne

1984 [16.02.1984 live]

Macbeth (Macbetto)

Milnes, Sherrill

LP:

Lady Macbeth

Negri, Adelaida (Adelaide)

MC:

Banco

Plishka, Paul

CD: ORNA, NOM, HO, OPAD

dama

Bureau, Karen

Dirigent: Thomas Fulton

Macduff

Shicoff, Neil

Orchester: New York Met Orch

Malcolm

Gilmore, John

- bei NOM wird der 15.02.1984 angegeben

medico

Robbins, Julien

servo

Brewer, James

sicario

Courtney, James

araldo

Harper, Talmage

1.apparizione

Christopher, Russell

2.apparizione

Anguish, Elizabeth

3.apparizione

Der Derian, Suzanne

1984 [26.07.1984 live]

Macbeth (Macbetto)

Cappuccilli, Piero

LP:

Lady Macbeth

Dimitrova, Ghena

MC: LEGA

Banco

Ghiaurov, Nicolai

CD: CA, TOL, LYRIC, PO

dama

Lilowa, Margarita

Dirigent: Riccardo Chailly

Macduff

Lima, Luis

Orchester: VPO

Malcolm

Ichihara, Taro

Aufführung: in Salzburg

medico

Rydl, Kurt

Aufführungen: am 26, 30 Juli und 4, 6, 13, 17, 23 August

servo

Sramek, Alfred

sicario

Sramek, Alfred

araldo

Sramek, Alfred

1.apparizione

Schneider, Wolfgang

2.apparizione

Dussmann, Silvana

3.apparizione

{ein Mitglied des Tölzer Knabenchores}

1984 [08.1984 live]

Macbeth (Macbetto)

Cappuccilli, Piero

LP:

Lady Macbeth

Dimitrova, Ghena

MC:

Banco

Ghiaurov, Nicolai

CD:

dama

Lilowa, Margarita

Dirigent: Riccardo Chailly

Macduff

Lima, Luis

Orchester: VPO

Malcolm

Ichihara, Taro

Aufführung: in Salzburg

medico

Rydl, Kurt

- bei anderen Quellen wird der 01.08.1984 angegeben

servo

Sramek, Alfred

sicario

Sramek, Alfred

araldo

Sramek, Alfred

1.apparizione

Schneider, Wolfgang

2.apparizione

Dussmann, Silvana

3.apparizione

{ein Mitglied des Tölzer Knabenchores}

1984 [05.10.1984 live]	Macbeth (Macbetto)	Grundheber, Franz
1984 [05.10.1984 live]	Macbeth (Macbetto)	Grundheber, Franz
LP:	Lady Macbeth	Dimitrova, Ghena
MC:	Banco	Dupouy, Jean
CD: PA	dama	Ringart, Anna
Dirigent: Georges Prêtre	Macduff	Ichihara, Taro
Orchester: Paris Op Orch	Malcolm	N.N.
	medico	Soumagnas, Jean-Louis
	servo	Grenier, Robert (?)
	sicario	N.N.
	araldo	N.N.
	1.apparizione	N.N.
	2.apparizione	N.N.
	3.apparizione	N.N.

1984 [06.11.1984 live]

Macbeth (Macbetto)

Cappuccilli, Piero

LP:

Lady Macbeth

Stapp, Olivia

MC: LO

Banco

Giaiotti, Bonaldo

CD: (?)*

dama

Marrazzo, Randi

Dirigent: Gianfranco Masini

Macduff

Savastano, Antonio

Orchester: Philadelphia Op Orch

Malcolm

Wilson, Neil

Aufführungen: am 6, 9, 11 Novenber
* google / forum / rec.music.classical.recordings
- bei opera.archive.netcopy.co.uk wird Renato Bruson gelistet
alternierende Besetzung:
Macbeth
Louis Quilico (9)

medico

Hogan, George

servo

Perry, Robert

sicario

Mackes, George

araldo

Osborn-Focht, Eric

1.apparizione

Eisenhardt, John

2.apparizione

Ondik, Alicia

3.apparizione

Malone, Christine

1984 [04.12.1984 live]	Macbeth (Macbetto)	Bruson, Renato
1984 [04.12.1984 live]	Macbeth (Macbetto)	Bruson, Renato
LP:	Lady Macbeth	Connell, Elizabeth
MC:	Banco	Ferrin, Agostino
CD: PA	dama	Puglisi, Piera
Dirigent: Riccardo Muti	Macduff	Luchetti, Veriano
Orchester: Neapel Th Orch	Malcolm	Mastino, Giovanni
	medico	Coni, Paolo
	servo	Carta, Nino
	sicario	Brunetti, Vito Maria
	araldo	Troisi, Nicola
	1.apparizione	N.N.
	2.apparizione	Colosimo, Rosalba
	3.apparizione	Mazza, Mariella

1984 [28.12.1984 live]	Macbeth (Macbetto)	Bruson, Renato
1984 [28.12.1984 live]	Macbeth (Macbetto)	Bruson, Renato
LP:	Lady Macbeth	Dimitrova, Ghena
MC:	Banco	Ferrin, Agostino
CD: LYRIC, PO, OOA	dama	Puglisi, Piera
Dirigent: Riccardo Muti	Macduff	Luchetti, Veriano
Orchester: Neapel Th Orch	Malcolm	Mastino, Giovanni
	medico	Coni, Paolo
	servo	Carta, Nino
	sicario	Brunetti, Vito Maria
	araldo	Troisi, Nicola
	1.apparizione	N.N.
	2.apparizione	Colosimo, Rosalba
	3.apparizione	Mazza, Mariella

1984 [09/10.1984]

Macbeth (Macbetto)

Bruson, Renato

LP:

Lady Macbeth

Verrett, Shirley

MC:

Banco

Tomlinson, John

CD:

dama

Saurova, Eva

Dirigent: Georges Prêtre

Macduff

Ichihara, Taro

Orchester: Paris Op Orch

Malcolm

Dumé, Robert

Quelle / source: 2

medico

Dumont, Fernand

Aufführungen: am 28 September und 1, 4, 5, 8, 9, 11, 13, 14, 18, 21, 24, 26, 29 Oktober
alternierende Besetzung:
Macbeth
Franz Grundheber
Lady Macbeth
Ghena Dimitrova
Dama di Lady
Anna Ringart
Macduff
Jean Dupouy

servo

Grenier, Robert

sicario

Marlière, Jean-Philippe

araldo

Béguelin, Jean-Noël

1.apparizione

N.N.

2.apparizione

N.N.

3.apparizione

N.N.

1984 [09/10.1984]

Macbeth (Macbetto)

Bruson, Renato

VHS: LEGA, LYRIC

Lady Macbeth

Verrett, Shirley

LD:

Banco

Tomlinson, John

DVD: HO

dama

Ringart, Anna

Dirigent: George Prêtre

Macduff

Dupouy, Jean

Orchester: Paris Op Orch

Malcolm

Dumé, Robert

Fernsehübertragung / Telecast

medico

Dumont, Fernand

- bei LEGA und HO wird 1985 angegeben

servo

Grenier, Robert

sicario

Marlière, Jean-Philippe

araldo

Béguelin, Jean-Noël

1.apparizione

N.N.

2.apparizione

N.N.

3.apparizione

N.N.

1984	Macbeth (Macbetto)	Díaz, Justino (Giustino)
1984	Macbeth (Macbetto)	Díaz, Justino (Giustino)
LP:	Lady Macbeth	Sass, Sylvia
MC:	Banco	Ramirez, Noël
CD:	dama	Isales, Darysabel
Dirigent: Bruno Rigacci	Macduff	Giuseppe, Enrico di
Orchester: Puerto Rico SO	Malcolm	Soto, Juan
Aufführung: in Sãn Juan	medico	Allende, Noel
	servo	Pérez, Samuel
	sicario	Garcia, Oscar de
	araldo	Pérez, Samuel
	1.apparizione	Garcia, Oscar de
	2.apparizione	Nieves-Garcia, Magda
	3.apparizione	Costa, Ana

1984

Macbeth (Macbetto)

Díaz, Justino (Giustino)

VHS: LEGA, LYRIC, HO

Lady Macbeth

Sass, Sylvia

LD:

Banco

Ramirez, Noël

DVD: HO, OPAD

dama

Isales, Darysabel

D/L: HO (MP4)

Macduff

Giuseppe, Enrico di

Dirigent: Bruno Rigacci

Malcolm

Soto, Juan

Orchester: Puerto Rico SO

medico

Allende, Noel

Aufführung: in Sãn Juan

servo

Pérez, Samuel

Quelle / source: youtube

sicario

Garcia, Oscar de

- bei anderen Quellen wird zusätzlich noch
Carlos J. Sáez (?) gelistet

araldo

Pérez, Samuel

1.apparizione

Garcia, Oscar de

2.apparizione

Nieves-Garcia, Magda

3.apparizione

Costa, Ana

Ecade

[Trelles, Isabel}

1984 [live]	Macbeth (Macbetto)	Montefusco, Licinio
1984 [live]	Macbeth (Macbetto)	Montefusco, Licinio
LP:	Lady Macbeth	Bakocevic, Radmila
MC:	Banco	Bortoli, Carlo de
CD:	dama	Caputi, Gigliola
Dirigent: Alberto Peyretti	Macduff	Labò, Flaviano
Orchester: Sassari Th Orch	Malcolm	Mastino, Giovanni Ovidio
Quelle / source: 26	medico	Malfatti, Guido
	servo	Rovetta, Teodoro
	sicario	N.N.
	araldo	N.N.
	1.apparizione	N.N.
	2.apparizione	N.N.
	3.apparizione	N.N.

1985 [07.02.1985 live]	Macbeth (Macbetto)	Pons, Juan
1985 [07.02.1985 live]	Macbeth (Macbetto)	Pons, Juan
LP:	Lady Macbeth	Strow-Piccolo, Lynne
MC: LEGA	Banco	Zanazzo, Alfredo
CD:	dama	N.N.
Dirigent: Cornel Trailescu	Macduff	Ordóñez, Antonio
Orchester: Las Palmas Th Orch	Malcolm	N.N.
	medico	N.N.
	servo	N.N.
	sicario	N.N.
	araldo	N.N.
	1.apparizione	N.N.
	2.apparizione	N.N.
	3.apparizione	N.N.

1985 [30.03.1985 live]	Macbeth (Macbetto)	Bruson, Renato
1985 [30.03.1985 live]	Macbeth (Macbetto)	Bruson, Renato
LP:	Lady Macbeth	Connell, Elizabeth
MC:	Banco	Rootering, Jan Hendrik
CD: CA	dama	Jennings, Diane
Dirigent: Riccardo Muti	Macduff	Luchetti, Veriano
Orchester: München Op Orch	Malcolm	Ress, Ulrich
	medico	Auer, Gerhard
	servo	N.N.
	sicario	N.N.
	araldo	N.N.
	1.apparizione	N.N.
	2.apparizione	N.N.
	3.apparizione	N.N.

1985 [18.05.1985 live]

Macbeth (Macbetto)

Cappuccilli, Piero

LP:

Lady Macbeth

Dimitrova, Ghena

MC:

Banco

Ghiaurov, Nicolai

CD: LMdlL

dama

Caputi, Gigliola

Dirigent:Claudio Abbado

Macduff

Dvorský, Peter

Orchester: Mailand La Scala Orch

Malcolm

Donati, Walter

Aufführungen: am 15, 18, 21, 24, 26, 28, 30 Mai
alternierende Besetzung:
Dirigent
Armando Gatto (28, 30)
Macbetto
Elia Padovan (24, 26, 28, 30)
Lady Macbeth
Elizabeth Connell (26, 28)
Banco
Paata Burchuladze (24, 26)
Giorgio Surian (28, 30)
Macduff
Walter Donati (28, 30)
Malcolm
Gianfranco Manganotti (28, 30)

medico

Foiani, Giovanni

servo

Bergamonti, Leonida

sicario

Sammaritano, Silvestro

araldo

N.N.

1.apparizione

Giacomotti, Alfredo

2.apparizione

Ferrari, Laura

3.apparizione

Agus, Luca

1985 [07.09.1985 live]	Macbeth (Macbetto)	Estes, Simon
1985 [07.09.1985 live]	Macbeth (Macbetto)	Estes, Simon
LP:	Lady Macbeth	Barstow, Josephine
MC:	Banco	Giaiotti, Bonaldo
CD:	dama	Gardow, Helrun
Dirigent: Nello Santi	Macduff	Frusoni, Maurizio
Orchester: Zürich Op Orch	Malcolm	Decker, Richard
	medico	N.N.
	servo	N.N.
	sicario	N.N.
	araldo	N.N.
	1.apparizione	N.N.
	2.apparizione	N.N.
	3.apparizione	N.N.

1986 [16.01.1986 live]

Macbeth (Macbetto)

Sardinero, Vicente (Vincente)

LP:

Lady Macbeth

Stapp, Olivia

MC:

Banco

Washington, Paolo

CD:

dama

N.N.

Dirigent: Günter Neuhold

Macduff

Pinto, Jesus

Orchester: Genua Th Orch

Malcolm

Bottion, Aldo

Aufführung: im "Teatro Margherita"

medico

N.N.

1.Fassung / 1.version

servo

N.N.

- bei anderen Quellen wird der 26.01.1986 angegeben

sicario

N.N.

araldo

N.N.

1.apparizione

Washington, Paolo

2.apparizione

N.N.

3.apparizione

N.N.

1986 [26.04 + 19.05.1986 Studio]	Macbeth (Macbetto)	Nucci, Leo
1986 [26.04 + 19.05.1986 Studio]	Macbeth (Macbetto)	Nucci, Leo
LP: DECCA	Lady Macbeth	Verrett, Shirley
MC: DECCA	Banco	Ramey, Samuel
CD: DECCA	dama	Antonacci, Anna Caterina
Dirigent: Riccardo Chailly	Macduff	Luchetti, Veriano
Orchester: Bologna Th Orch	Malcolm	Barasorda, Antonio
Filmmusik / Soundtrack	medico	Fontana, Sergio
	servo	Casarini, Gianfranco
	sicario	Sarti, Gastone
	araldo	Morresi, Giuseppe
	1.apparizione	Carolis, Natale de
	2.apparizione	Briscik, Barbara
	3.apparizione	Fanti, Marco

1986 [04/05.1986]	Macbeth (Macbetto)	Nucci, Leo
1986 [04/05.1986]	Macbeth (Macbetto)	Nucci, Leo
VHS: DECCA	Lady Macbeth	Verrett, Shirley
LD: DECCA	Banco	Leysen, Johan [spielt]
DVD: DECCA, DG	Banco	Ramey, Samuel [singt]
Dirigent: Riccardo Chailly	dama	Antonacci, Anna Caterina
Orchester: Bologna Th Orch	Macduff	Volter, Philippe [spielt]
Verfilmung / Film-version	Macduff	Luchetti, Veriano [singt]
Fernsehübertragung / Telecast	Malcolm	Barasorda, Antonio
	medico	Fontana, Sergio
	servo	Baldari, Grégoire [spielt]
	servo	Casarini, Gianfranco [singt]
	sicario	Housiaux, Alain-Pascal [spielt]
	sicario	Sarti, Gastone [singt]
	araldo	Morresi, Giuseppe
	1.apparizione	Carolis, Natale de
	2.apparizione	Briscik, Barbara
	3.apparizione	Fanti, Marco
	Fleanzio (Fleance)	[Sansier, Nicolas]

1986 [06.06.1986 live]

Macbeth (Macbetto)

Cappuccilli, Piero

LP:

Lady Macbeth

Zampieri, Mara

MC:

Banco

Rootering, Jan-Hendrik

CD: LMdlL

dama

Jennings, Diane

Dirigent: Julius Rudel

Macduff

Bartolini, Lando

Orchester: München Op Orch

Malcolm

Ress, Ulrich

Quelle / source: 2

medico

Auer, Gerhard

- bei LMdlL wird Juan Pons in der Rolle des "Macbeth" angegeben

servo

Sapell, Hermann

sicario

Wilbrink, Hans

araldo

N.N.

1.apparizione

N.N.

2.apparizione

N.N.

3.apparizione

N.N.

1986 [24.09.1986 live]

Macbeth (Macbetto)

Monk, Alan

LP:

Lady Macbeth

Sass, Sylvia

MC:

Banco

Garrard, Don

CD: HO

dama

Fieldish, Ludmilla

Dirigent: Cal Stewart Kellog

Macduff

MacNeil, Walter

Orchester: COC Orch

Malcolm

Heppner, Ben

Aufführung: in Toronto

medico

Robertson, Brian

- bei anderen Quellen wird fälschlich D.Gérard in der Rolle des "Banco" angegeben

servo

Mill-Macurd, Rob

sicario

McIntosh, Brian

araldo

Robutate, Ben

1.apparizione

Leebower, John

2.apparizione

Ashencroft, Danny

3.apparizione

Elliott, Greg

1986 [04.10.1986 live]	Macbeth (Macbetto)	Grundheber, Franz
1986 [04.10.1986 live]	Macbeth (Macbetto)	Grundheber, Franz
LP:	Lady Macbeth	Barstow, Josephine
MC:	Banco	Surian, Giorgio
CD: PA	dama	N.N.
Dirigent: Marcello Panni	Macduff	Frusoni, Maurizio
Orchester: Zürch Op Orch	Malcolm	N.N.
	medico	N.N.
	servo	N.N.
	sicario	N.N.
	araldo	N.N.
	1.apparizione	N.N.
	2.apparizione	N.N.
	3.apparizione	N.N.

1986 [11.10.1986 live]

Macbeth (Macbetto)

Díaz, Justino (Giustino)

LP:

Lady Macbeth

Dimitrova, Ghena

MC: LEGA

Banco

Elenkov, Stefan

CD:

dama

N.N.

CD-ROM: AE

Macduff

Bergonzi, Carlo

Dirigent: Bruno Rigacci

Malcolm

Dreher, David

Orchester: Pittsburgh Op Orch

medico

Glavin, Kevin

Aufführungen: am 9, 11, 14 Oktober
- bei anderen Quellen wird Drerer in der Rolle des "Malcolm" angegeben

servo

N.N.

sicario

N.N.

araldo

N.N.

1.apparizione

N.N.

2.apparizione

N.N.

3.apparizione

N.N.

1986 [30.11.1986 live]	Macbeth (Macbetto)	Gemert, Theo van
1986 [30.11.1986 live]	Macbeth (Macbetto)	Gemert, Theo van
LP:	Lady Macbeth	Volkert, Gudrun
MC:	Banco	Milanow, Michail
CD:	dama	N.N.
Dirigent: Jean-François Monnard	Macduff	Peyer, Adrian de
Orchester: Wuppertal Th Orch	Malcolm	N.N.
Quelle: 2	medico	N.N.
	servo	N.N.
	sicario	N.N.
	araldo	N.N.
	1.apparizione	N.N.
	2.apparizione	N.N.
	3.apparizione	N.N.

1986 [21.12.1986 live]

Macbeth (Macbetto)

Cappuccilli, Piero

LP:

Lady Macbeth

Stapp, Olivia

MC:

Banco

Ghiaurov, Nikolai

CD:

dama

Arnone, Cosima

Dirigent: Gabriele Ferro

Macduff

Luchetti, Veriano

Orchester: Venedig Th Orch

Malcolm

Emili, Romano

Aufführungen: am 19, 21, 23 Dezember sowie 8, 10, 13 Januar 1987
alternierende Besetzung:
Macbetto (Macbeth)
Vicente Sardinero (8, 10, 13)
Banco
Nikita Storojew (Storojev) (8, 10, 13)

medico

Stevanato, Renzo

servo

Antonini, Giovanni

sicario

Tessari, Bruno

araldo

Tomaello, Adriano

1.apparizione

Carosi, Ubaldo

2.apparizione

Tabiadon, Adelisa

3.apparizione

Trogu-Rohrich, Caterina

1986 [live]	Macbeth (Macbetto)	Howell, Roger
1986 [live]	Macbeth (Macbetto)	Howell, Roger
LP:	Lady Macbeth	Leahmann, Christa
MC:	Banco	Ryerson, Greg L.
CD: CA	dama	N.N.
Dirigent: Stuart Challender	Macduff	Edmonds, Thomas
Orchester: Adelaide Op Orch	Malcolm	N.N.
englisch / english	medico	N.N.
	servo	N.N.
	sicario	N.N.
	araldo	N.N.
	1.apparizione	N.N.
	2.apparizione	N.N.
	3.apparizione	N.N.

1986 [live]	Macbeth (Macbetto)	Donnelly, Malcolm
1986 [live]	Macbeth (Macbetto)	Donnelly, Malcolm
LP:	Lady Macbeth	Zschau, Marilyn
MC:	Banco	N.N.
CD:	dama	N.N.
Dirigent: N.N.	Macduff	Shanks, Donald
Orchester: Sydney Op Orch	Malcolm	N.N.
Quelle: 2	medico	N.N.
	servo	N.N.
	sicario	N.N.
	araldo	N.N.
	1.apparizione	N.N.
	2.apparizione	N.N.
	3.apparizione	N.N.

1986 [Studio]

Macbeth (Macbetto)

Cappuccilli, Piero

LP: HUNG

Lady Macbeth

Sass, Sylvia

MC: HUNG

Banco

Kováts, Kolos

CD: HUNG

dama

Pitti, Katalin

Dirigent: Lamberto Gardelli

Macduff

Kelen, Péter

Orchester: Budapest SO

Malcolm

Bándi, János

- bei anderen Quellen wird 1984 bzw. auch Sommer 1985 angegeben; bei HUNG wird als Produktionsjahr 1986 angegeben

medico

Gáti, István

servo

Tóth, János

sicario

Bátor, Tamás

araldo

Tóth, János

1.apparizione

Kováts, Kolos

2.apparizione

Zádori, Mária

3.apparizione

Máté, Andrea

1987 [01.03.1987 live]

Macbeth (Macbetto)

Grundheber, Franz

LP:

Lady Macbeth

Silja, Anja

MC:

Banco

Kováts, Kolos

CD:

dama

Dur, Anne-Marie

Dirigent: Michael Schønwandt

Macduff

O'Neill, Dennis

Orchester: Brüssel Op Orch

Malcolm

Jean, Christian

Aufführung: im "Cirque Royal"

medico

Bird, Lloyd

Aufführungen: am 11(GP), 13, 15, 18, 20, 24, 26 Februar und 1 März
- bei anderen Quellen wird 01.1987 angegeben
Lady Macbeth
Sylvia Sass (11, 13, 15)
Josephine Barstow (18, 20)
Macduff
Neil Wilson (26)

servo

Does, Jacques

sicario

Bednarek, Marcin

araldo

N.N.

1.apparizione

Dur, John

2.apparizione

Clethero, Sarah

3.apparizione

Vermandere, Siska

1987 [26.02.1987]

Macbeth (Macbetto)

Grundheber, Franz

VHS: LEGA

Lady Macbeth

Silja, Anja

LD:

Banco

Kováts, Kolos

DVD: HO, PO

dama

Dur, Anne-Marie

Dirigent: Michael Schønwandt

Macduff

Wilson, Neil

Orchester: Brüssel Op Orch

Malcolm

Jean, Christian

Aufführung: im "Cirque Royal"

medico

Bird, Lloyd

- bei allen Labels wird nur das Jahr 1987 angegeben; der 26.02.1987 ergibt sich durch die Besetzungsliste (s.o.)

servo

Does, Jacques

sicario

Bednarek, Marcin

araldo

N.N.

1.apparizione

Dur, John

2.apparizione

Clethero, Sarah

3.apparizione

Vermandere, Siska

Duncano

[Beukelaers, François]

1987 [12.02.1987 live]	Macbeth (Macbetto)	Bruson, Renato
1987 [12.02.1987 live]	Macbeth (Macbetto)	Bruson, Renato
LP:	Lady Macbeth	Barstow, Josephine
MC: LEGA	Banco	Nikolic, Miomir
CD:	dama	N.N.
Dirigent: Giuseppe Patanè	Macduff	Villa, Eduardo
Orchester: München St. Op Orch	Malcolm	N.N.
	medico	N.N.
	servo	N.N.
	sicario	N.N.
	araldo	N.N.
	1.apparizione	N.N.
	2.apparizione	N.N.
	3.apparizione	N.N.

1987 [24.02.1987 live]	Macbeth (Macbetto)	Bruson, Renato
1987 [24.02.1987 live]	Macbeth (Macbetto)	Bruson, Renato
LP:	Lady Macbeth	Dimitrova, Ghena
MC: LEGA	Banco	Giaiotti, Bonaldo
CD:	dama	N.N.
Dirigent: Giuseppe Patanè	Macduff	Lima, Luis
Orchester: Rom Op Orch	Malcolm	Innocenti, Angelo degli
	medico	N.N.
	servo	N.N.
	sicario	N.N.
	araldo	N.N.
	1.apparizione	N.N.
	2.apparizione	N.N.
	3.apparizione	N.N.

1987	Macbeth (Macbetto)	Bruson, Renato
1987	Macbeth (Macbetto)	Bruson, Renato
VHS:	Lady Macbeth	Connell, Elizabeth
LD:	Banco	Giaiotti, Bonaldo
DVD:	dama	N.N.
Dirigent: Giuseppe Patanè	Macduff	Lima, Luis
Orchester: Rom Op Orch	Malcolm	Innocenti, Angelo degli
	medico	N.N.
	servo	N.N.
	sicario	N.N.
	araldo	N.N.
	1.apparizione	N.N.
	2.apparizione	N.N.
	3.apparizione	N.N.

1987 [18.11.1987 live]	Macbeth (Macbetto)	Bruson, Renato
1987 [18.11.1987 live]	Macbeth (Macbetto)	Bruson, Renato
LP:	Lady Macbeth	Zampieri, Mara
MC:	Banco	Morris, James
CD: TOL	dama	Sweet, Sharon
Dirigent: Giuseppe Sinopoli	Macduff	O'Neill, Dennis
Orchester: Berlin Op Orch	Malcolm	Griffith, David
	medico	Becker, Josef
	servo	Lang, Klaus
	sicario	Clam, Leopold
	araldo	N.N.
	1.apparizione	Wolfrum, Paul
	2.apparizione	Neubert-Imm, Edelgart
	3.apparizione	Sweet, Sharon

1987 [18.11.1987]	Macbeth (Macbetto)	Bruson, Renato
1987 [18.11.1987]	Macbeth (Macbetto)	Bruson, Renato
VHS: VIRG, POLY, CAST	Lady Macbeth	Zampieri, Mara
LD: PION	Banco	Morris, James
DVD: ARTH, HO	dama	Sweet, Sharon
Dirigent: Giuseppe Sinopoli	Macduff	O'Neill, Dennis
Orchester: Berlin Op Orch	Malcolm	Griffith, David
Fernsehübertragung / Telecast	medico	Becker, Josef
	servo	Lang, Klaus
	sicario	Clam, Leopold
	araldo	N.N.
	1.apparizione	Wolfrum, Paul
	2.apparizione	Neubert-Imm, Edelgart
	3.apparizione	Sweet, Sharon
	Fleanzio	[Endisch, Claus]

1987 [02.12.1987 live]

Macbeth (Macbetto)

Ellis, Brent

LP:

Lady Macbeth

Barstow, Josephine

MC:

Banco

Surian, Giorgio

CD:

dama

N.N.

Dirigent: Michael Schønwandt

Macduff

Garino, Gérard

Orchester: Paris Op Orch

Malcolm

N.N.

Quelle / source: 2

medico

N.N.

- bei anderen Quellen wird fälschlich B.Elise in der Rolle des "Macbeth"angegeben

servo

N.N.

sicario

N.N.

araldo

N.N.

1.apparizione

N.N.

2.apparizione

N.N.

3.apparizione

N.N.

1987 [04.12.1987 live]	Macbeth (Macbetto)	Estes, Simon
1987 [04.12.1987 live]	Macbeth (Macbetto)	Estes, Simon
LP:	Lady Macbeth	Connell, Elizabeth
MC:	Banco	Ghiaurov, Nikolai
CD:	Dama di Lady	Streiff, Danielle
Dirigent: Michael Schønwandt	Macduff	Garino, Gérard
Orchester: Paris Op Orch	Malcolm	Dumé, Robert
Quelle / source: www.rapidshare.com	medico	Dumont, Fernand
	servo	Chaignaud, Jean-Luc
	sicario	Sarrazin, Lionel
	araldo	N.N.
	1.apparizione	Chaignaud, Jean-Luc
	2.apparizione	N.N.
	3.apparizione	N.N.

1988 [07.01.1988 live]	Macbeth (Macbetto)	Burchinal, Frederick
1988 [07.01.1988 live]	Macbeth (Macbetto)	Burchinal, Frederick
LP:	Lady Macbeth	Connell, Elizabeth
MC:	Banco	Ramey, Samuel
CD:	dama	Zseller, Eva
Dirigent: Kazimierz Kord	Macduff	Polozow, Wjatscheslaw M.
Orchester: New York Met Orch	Malcolm	Booth, Thomas
	medico	Cokorinos, Philip
	servo	Harper, Talmage
	sicario	Courtney, James
	araldo	Peck, Donald
	1.apparizione	Christopher, Russell
	2.apparizione	Meyers, Mary
	3.apparizione	Mays, Linda

1988 [04.06.1988 live]	Macbeth (Macbetto)	Ramey, Samuel (?)
1988 [04.06.1988 live]	Macbeth (Macbetto)	Ramey, Samuel (?)
LP:	Lady Macbeth	Price, Margaret
MC:	Banco	N.N.
CD:	dama	Finnie, Linda
Dirigent: Claudio Abbado	Macduff	Cole, Vinson
Orchester: Chicago SO	Malcolm	N.N.
Quelle / source: 2	medico	N.N.
	servo	N.N.
	sicario	N.N.
	araldo	N.N.
	1.apparizione	N.N.
	2.apparizione	N.N.
	3.apparizione	N.N.

1988 [05.1988 live]

Macbeth (Macbetto)

Capell, Manfred

VHS:

Lady Macbeth

Dewal(-Hürlimann), Martha

LD:

Banco

Kühne, Ulf-Maria

DVD: PA

dama

N.N.

Dirigent: Mathias Husmann

Macduff

Schaefer, Herbert

Orchester: Ulm Th Orch

Malcolm

Müller, Hans-Günther (später Dotzauer)

Quelle / source: 40

medico

Ceresa, Alexandro

alternierende Besetzung:
Banco
Thomas Carson
dama
Makiko Kurokouchi
Angelika Pfau

servo

N.N.

sicario

Merbeth, Martin

araldo

Ewals, Jacques

1.apparizione

Ewals, Jacques

2.apparizione

Pieczyk, Martina

3.apparizione

Mann, Barbara

1988 [17.06.1988 live]

Macbeth (Macbetto)

Bruson, Renato

LP:

Lady Macbeth

Connell, Elizabeth

MC:

Banco

Howell, Gwynne

CD:

dama

Close, Janice

Dirigent: Edward Downes

Macduff

O'Neill, Dennis

Orchester: London ROHO

Malcolm

Leggate, Robin

Aufführungen: am 7 usw. Juni

medico

Earle, Roderick

servo

Sadler, Edward

sicario

Smith, Anthony

araldo

Painter, Christopher

1.apparizione

Jones, Alan

2.apparizione

Wrixon, Dylan

3.apparizione

Iles-Hunt, Elisabeth

Fleanzio

[Lloyd, Christopher]

Re Duncano

[Long, Dan]

1988 [07.1988]

Macbeth (Macbetto)

Díaz, Justino (Giustino)

LP:

Lady Macbeth

Verrett, Shirley

MC: LYRIC

Banco

Colombara, Carlo

CD:

dama

N.N.

Dirigent: Michelangelo Veltri

Macduff

Ichihara, Taro

Orchester: NHK Orch

Malcolm

N.N.

Aufführung: in Tokio

medico

N.N.

Aufführungen: am 11, 12, 13, 15 Juli
alternierende Besetzung:
Dama di Lady
Tachihara, Chieko (15)
Nagata, Naomi
Malcolm
Tsunoda, Kazuhiro
Tashiro, Makoto
Un medico
Yamada, Sachio (15)
Yanagisawa, Yasuo
Servo
Sakurai, Naoki
Sugino, Masataka
Un sicario
Osano, Teruo
Tsumaya, Hidekazu
Un araldo
Matsuyama, Ikuo
Ishii, Toshiro

servo

N.N.

sicario

N.N.

araldo

N.N.

1.apparizione

Sakurai, Naoki

2.apparizione

Yamadate, Masayo

3.apparizione

Adachi, Saori

1988 [15.07.1988]

Macbeth (Macbetto)

Díaz, Justino (Giustino)

VHS: LEGA, PO

Lady Macbeth

Verrett, Shirley

LD:

Banco

Colombara, Carlo

DVD: ENCO, PO

dama

Tachihara, Chieko

Dirigent: Michelangelo Veltri

Macduff

Ichihara, Taro

Orchester: NHK Orch

Malcolm

N.N.

Aufführung: in Tokio

medico

Yamada, Sachio

- bei LEGA wird Bruno Bartoletti und bei ENCO Oliviero de Fabritiis(1922-1982) als Dirigent angegeben

servo

N.N.

sicario

N.N.

araldo

N.N.

1.apparizione

Sakurai, Naoki

2.apparizione

Yamadate, Masayo

3.apparizione

Adachi, Saori

1988 [13.11.1988]

Macbeth (Macbetto)

Estes, Simon

LP:

Lady Macbeth

Zampieri, Mara

MC:

Banco

Rydl, Kurt

CD:

dama

Vance, Marjorie

Dirigent: Jan Latham-König

Macduff

Cupido, Alberto

Orchester: Wien St. Op Orch

Malcolm

Nikolov, Bojidar

Quelle / source: 2

medico

Sramek, Alfred

Aufführungen: am 3, 6, 13 November

servo

Maly(-Rauscher), Alexander

sicario

Otelli, Claudio

araldo

N.N.

1.apparizione

Köves, Peter

2.apparizione

{Ein Wiener Sängerknabe}

3.apparizione

{Ein Wiener Sängerknabe}

Orchester / Orchestra

Schallplattenmarke / Label

Abkürzungen / Abbreviations

Zuletzt überarbeitet am: 09.12.2015

ES&DF