I MASNADIERI

Rolle / Character

Massimiliano, conte di Moor [Bass]
Maximilian, Graf von Moor

Carlo [Tenor]
Karl:
Sohn von Maximilian

Francesco [Bass]
Franz:
Sohn von Maximilian

Amalia [Sopran]
Nichte von Maximilian
Eine Weise

Arminio [Tenor]
Hermann:
Diener von Maximilian

Pastore Moser [Bass]
Pastor Moser

Rolla [Tenor]
Roller:
Ein Räuber
Karls Freund

Hintergrund / Background

Die Oper war ein Auftragswerk für das "Her Majesty’s Theatre / Ihr königliches Opernhaus" am Haymarket in London, das seit 1842 von dem Impresario Benjamin Lumley geleitet wurde.

Verdi suchte lange nach einem geeigneten Stoff, wobei er auch an "King Lear / König Lear " dachte, ein Projekt, das er immer wieder plante, aber nie durchführte. Ebenso befasste sich Verdi mit Lord Byrons "The Corsair / Der Korsar", wozu er bereits einige musikalische Skizzen machte.
Als Verdi jedoch bei einem Erholungsaufenthalt in Recoare den Librettisten und Übersetzer Andrea Maffei kennenlernte, überredete ihn dieser zu "Macbeth" und zu Schillers Drama "I masnadieri / Die Räuber", wozu Maffei die Libretto schrieb. Eigentlich sollten „I masnadieri“ in Florenz uraufgeführt werden, da dort aber kein geeigneter Tenor zur Verfügung stand, bestimmte Verdi "I masnadieri" für London und seine Oper "Macbeth" für Florenz.

Die Handlung der Oper folgt weitgehend der literarischen Vorlage, wobei der Librettist Maffei bei den Arien eine gereimte Fassung erstellte und die Anzahl der Personen reduzierte.
So wurden bei der Räuberbande die verschiedenen Rollen, wie Spiegelberg, Schweizer und Grimm in der Gestalt des Rolla (Roller) zusammengefasst oder stellvertretend durch den Chor übernommen. Auch Maximilians Diener Daniel entfiel und wurde mit Arminio (Hermann) zu einer Person verschmolzen.