I DUE FOSCARI

Rolle / Character

Francesco Foscari [Bariton]
Franziskus Foscari:
Doge von Venedig
hist.: Francesco Foscari (1373/74-1457) war von 1423 bis 1457 der 65.Doge von Venedig. Unter seiner Regierung wurde die territoriale Ausdehnung Venedigs vorangetrieben. http://de.wikipedia.org
— Doge war der Titel gewählter Oberhäupter in einer Reihe von italienischen Republiken des Mittelalters und der frühen Neuzeit.

Jacopo Foscari [Tenor]
Jakob Foscari:
Franziskus' Sohn
hist.: Der einzige Nachkomme Jacopo Foscari (?-1457) wurde wegen unangemessener Inanspruchnahme von Privilegien aufgrund der Stellung seines Vaters nach Kreta verbannt. http://de.wikipedia.org

Lucrezia Contarini [Sopran]
Lukretia Contarini:
Jakobs Gattin

Jacopo Loredano [Bass]
Jakob Loredano:
Mitglied des "Rats der Zehn"
hist.: Der Rat der Zehn (ital. Consiglio dei Dieci) war seit seiner Gründung im Jahr 1310 eines der wichtigsten Gremien im Justiz- und Herrschaftssystem der Republik Venedig. http://de.wikipedia.org

Barbarigo [Tenor]
Ein venizianischer Edler

Pisana [Mezzo]
Lucrezias Freundin

Un fante (del Consiglio Dei Dieci) [Tenor]
Ein Beamter (des "Rats der Zehn") - wobei der ital. Begriff für Beamte eigtl. impiegato wäre.
Bei Wikipedia heisst es: Ein Diener des Rates der Zehn und des Senats sowie ein Diener des Dogen; daher werden manchmal auch die Rollen 1.Diener und 2.Diener (s.u.) angegeben.

Un servo (del Doge) [Bass]
Ein Diener (des Dogen)

Hintergrund / Background

Als das römische Teatro Argentina an Verdi herantrat und eine neue Oper in Auftrag gab, plante er zunächst eine Oper über "Lorencino de’ Medici". Nachdem dieses Projekt von der römischen Zensurbehörde als „zu revolutionär“ abgelehnt worden war, beschäftigte sich Verdi erneut mit "I Due Foscari".

Dass auch "I Due Foscari" nach Venedig gehört, geht schon aus den Familiennamen der Protagonisten hervor (Foscari und Contarini), beides alte venezianische Adelsgeschlechter und entsprechend geschichtsträchtig. Historisch verbürgt ist auch, dass Francesco Foscari und sein Sohn Jacopo im Jahr 1457 fast zeitgleich gestorben sind, ersterer unmittelbar nach seiner Absetzung als Doge von Venedig.
Diese Begebenheit liegt auch Lord Byrons Tragödie ,,The Two Foscari” zugrunde, welche Verdis Librettisten Francesco Maria Piave als Vorlage für das Werk diente. Dieser sah in "I Due Foscari" keinen geeigneten Opernstoff und erweiterte die Handlung beträchtlich, mit einer Reihe falscher Theatereffekte und Doppelungen.