AÏDA

* Juan Pons war in der Veronaliste für den 2 Juli geplant und wurde nicht korrigiert (die richtigen Angaben erfährt man oft erst in den Rezessionen der Opernzeitschriften)

K R I T I K

Man nimmt ja an, dass z.B. bei Verona die Archivlisten im Internet korrekt sind, es hat aber den Anschein, dass man sich die Arbeit dort sehr vereinfacht. Man nehme die Planungslisten, die vor den Aufführungen angelegt werden und stelle diese ohne jegliche spätere Korrektur dann einfach ins Archiv (vgl. die Angabe N.N. bei Radamès) Jedoch kommt es immer wieder zu Änderungen bei den Besetzungslisten und daher werden die Sänger bei den bekannten Aufnahmen oft falsch zugeordnet. Bei den uns bekannten Quellen von Opernaufnahmen gibt es daher auch immer widerdprüchliche Angaben von Sängerbesetzungen. Daher werden wir wohl zukünftg die Datumsangaben weglasen müssen, da ein Teil sicher falsch wäre.
Den diversen Labels sind aber die Datumsangaben jedoch meist egal. Man ist ja schon froh, wenn man das richtige Aufnahmejahr genannt bekommt und nicht, wie in manchen Fällen, das Datum einer späteren Radioübertragung. Ab und zu werden auch Jahresangaben gemacht, die manchmal bis zu 10 Jahre auseinander liegen können. Das alles ist nicht hilfreich, ein einigermaßen stimmiges Archiv anzulegen. Da Müssen die Opernhäuser, Theater, Festivals usw. noch Nachbesserungen bringen, ebenso die Labels, die schließlich etwas verkaufen wollen.