1900-1909

1910-1919

1920-1929

1930-1939

1940-1949

1950-1959

1960-1969

1970-1979

1980-1989

1990-1999

2000-2009

2010-2019

2020-2029

2030-2039

2040-2049

2050-2059

2060-2069

2070-2079

2080-2089

2090-2099

Gioacchino Rossini

1792 Pesaro - 1868 Paris

LA DONNA DEL LAGO

Die Dame vom See

UA 1819 Nápoli / Neapel

Libretto / Word-book: Andrea Leone Tottola

Rolle / Character:

italienisch / italian

deutsch / german

Elena	Helena
Giacomo V. Re di Scozia (Uberto)	Jacob V., König von Schottland (Hubert)
Douglas d'Angus	Douglas von Angus
Rodrigo di Dhu	Roderich von Dhu
Malcolm Groeme
Albina	Albine
Serano
Bertram

Gioacchino Rossinis Aufnahmen der Oper "La Donna del lago"

2000-2009

Aufnahmen / Recordings

Rollen / Charakters

Sänger / Singers

2001 [12.08.2001 live]

Elena

Devia, Mariella

LP:

Giacomo V. (Uberto)

Flórez, Juan Diego

MC:

Douglas

Alberghini, Simone

CD: HO, LRO

Rodrigo

Workman, Charles

Dirigent: Daniele Gatti

Malcolm

Barcellona, Daniela

Orchester: Bologna Th Orch

Albina

Menichetti, Maria Luce

Aufführung: in Pesaro

Serano

Bonfatti, Gregory

Radioübertragung / Broadcast

Bertram

Bonfatti, Gregory

Aufführungen: am 12, 15, 18, 21, 23 August

2001 [15.08.2001 live]	Elena	Devia, Mariella
LP:	Giacomo V. (Uberto)	Flórez, Juan Diego
MC:	Douglas	Alberghini, Simone
CD:	Rodrigo	Workman, Charles
Dirigent: Daniele Gatti	Malcolm	Barcellona, Daniela
Orchester: Bologna Th Orch	Albina	Menichetti, Maria Luce
Aufführung: in Pesaro	Serano	Bonfatti, Gregory
	Bertram	Bonfatti, Gregory

2001 [21.08.2001 live]	Elena	Devia, Mariella
LP:	Giacomo V. (Uberto)	Flórez, Juan Diego
MC:	Douglas	Alberghini, Simone
CD:	Rodrigo	Workman, Charles
Dirigent: Daniele Gatti	Malcolm	Barcellona, Daniela
Orchester: Bologna Th Orch	Albina	Menichetti, Maria Luce
Aufführung: in Pesaro	Serano	Bonfatti, Gregory
	Bertram	Bonfatti, Gregory

2002 [23.07.2002 live]	Elena	Hahn, Brigitte
LP:	Giacomo V. (Uberto)	Flórez, Juan Diego
MC:	Douglas	Uliviri, Nicola
CD: PO, LMdlL	Rodrigo	Kunde, Gregory
Dirigent: Riccardo Frizza	Malcolm	Barcellona, Daniela
Orchester: Montpellier Nat. Orch	Albina	Deshayes, Karine
konzertant / in concert	Serano	Bard, Franck
Radioübertragung / Broadcast	Bertram	Bard, Franck
Quelle: 7

2002 [27.08.2002 live]

Elena

Swenson, Ruth Ann

LP:

Giacomo V. (Uberto)

Flórez, Juan Diego

MC:

Douglas

Pisaroni, Luca

CD: PO

Rodrigo

Fowler, Bruce

Dirigent: Marcello Viotti

Malcolm

Barcellona, Daniela

Orchester: Salzburg Mozarteum Orch

Albina

Stallmeister, Britta

konzertant / in concert

Serano

Davislim, Steve

Radioübertragung / Broadcast

Bertram

Davislim, Steve

Aufführungen: am 27, 29 August
- bei anderen Quellen wird der 29.08.2002 als Aufnahme von PO angegeben
- es soll auch angeblich vom 23.07.2002 eine Aufnahme existieren

2003 [01.03.2003 live]

Elena

Tamar, Iano

VHS:

Giacomo V. (Uberto)

Blake, Rockwell

LD:

Douglas

Graus, Léonard

DVD:

Rodrigo

Fowler, Bruce

Dirigent: Alberto Zedda

Malcolm

Barcellona, Daniela

Orchester: Lüttich Op Orch

Albina

Coquaz, Emilienne

Fernsehübertragung / Telecast

Serano

Osborn, John

Aufführungen: am 21, 23, 25, 27 Februar und 1 März
am 5 März in Brüssel

Bertram

N.N.

2003 [16.03.2003 live]

Elena

Tamar, Iano

LP:

Giacomo V. (Uberto)

Blake, Rockwell

MC:

Douglas

Alberghini, Simone

CD:

Rodrigo

Quaaden, Harald

Dirigent: Alberto Zedda

Malcolm

Podles, Ewa

Orchester: Avignon Op Orch

Albina

Guillaume, Isabelle

Radioübertragung / Broadcast

Serano

Osborn, John

Aufführungen: am 16, 18 März

Bertram

N.N.

2003 [19.05.2003 live]	Elena	Swenson, Ruth Ann
LP:	Giacomo V. (Uberto)	Zeffiri, Mario
MC:	Douglas	Grant, Jason
CD: PO	Rodrigo	Fowler, Bruce
Dirigent: Eve Queler	Malcolm	Blythe, Stephanie
Orchester: New York Op Orch	Albina	Skuce, Lauren
konzertant / in concert	Serano	Trejo O'Reilly, Mauricio
Radioübertragung / Broadcast	Bertram	Trejo O'Reilly, Mauricio

2004 [16.01.2004 live]

Elena

Antonacci, Anna Caterina

LP:

Giacomo V. (Uberto)

Flórez, Juan Diego

MC:

Douglas

Alberghini, Simone

CD: PA

Rodrigo

McPherson, Robert

Dirigent: Alberto Zedda

Malcolm

Halévy, Hadar

Orchester: Genua Th Orch

Albina

Gamberini, Lilia

Radioübertragung / Broadcast

Serano

Cataldo, Caputo

konzertant / in concert

Bertram

Cataldo, Caputo

Quelle: 7

Aufführungen: am 16, 18 Januar

2004 [04.09.2004 live]

Elena

Takova, Darina

LP:

Giacomo V. (Uberto)

Flórez, Juan Diego

MC:

Douglas

Orfila, Simón

CD:

Rodrigo

Kunde, Gregory

Dirigent: Riccardo Frizza

Malcolm

Barcellona, Daniela

Orchester: Pablo Sarasate Orch

Albina

Itoiz, Maite

Aufführung: in San Sebastian

Serano

Laskurain, Alex

konzertant / in concert

Bertram

Laskurain, Alex

Aufführungen: am 2, 4 September

2005 [01.03.2005 live]

Elena

Polverelli, Laura

LP:

Giacomo V. (Uberto)

Blake, Rockwell

MC:

Douglas

Orfila, Simón

CD:

Rodrigo

McPherson, Robert

Dirigent: Riccardo Frizza

Malcolm

Tro Santafè, Silvia

Orchester: Portugiesisches SO

Albina

Ferreira, Elvira

Aufführung: in Lissabon

Serano

Alves, Mário João

konzertant / in concert

Bertram

Alves, Mário João

Radioübertragung / Broadcast

Aufführungen: am 27 Februar und 1, 4 März

2006 [18.08.2006 live]	Elena	Giannattasio, Carmen
LP:	Giacomo V. (Uberto)	Tarver, Kenneth
MC:	Douglas	Gleadow, Robert
CD: OPRA	Rodrigo	Kunde, Gregory
Dirigent: Maurizio Benini	Malcolm	Bardon, Patricia
Orchester: Schottisches KO	Albina	Sassu, Francesca
Aufführung: in Edinburgh	Serano	Wilde, Mark
konzertant / in concert	Bertram	Wilde, Mark

2006 [23.09.2006 live]

Elena

O'Flynn Maureen

LP:

Giacomo V. (Uberto)

Banks, Barry

MC:

Douglas

Albertson, Kyle

CD:

Rodrigo

Manucharyan, Yeghishe

Dirigent: Robert Wood

Malcolm

Podles, Ewa

Orchester: Minnesota Op Orch

Albina

Bates, Alison

Aufführung: in Minneapolis

Serano

Kohl, Yoshua

Radioübertragung / Broadcast

Bertram

Mout, Edward

Aufführungen: am 23, 26, 28, 30 September und 1 Oktober

2006 [10/11.2006 L-M]

Elena

Ganassi, Sonia

LP:

Giacomo V. (Uberto)

Mironov, Maxim

MC:

Douglas

Gierlach, Wojtek

CD: NAXOS

Rodrigo

Bothmer, Ferdinand von

Dirigent: Alberto Zedda

Malcolm

Pizzolato, Marianna

Orchester: Kaiserslautern RO

Albina

Perotyatko, Olga

Aufführung: in Bad Wildbad

Serano

Cifolelli, Stefan

konzertant / in concert

Bertram

N.N.

Aufführungen: am 31 Oktober und 2, 4 November

2006 [04.11.2006 live]	Elena	Ganassi, Sonia
LP:	Giacomo V. (Uberto)	Mironow, Maxim (auch Mironov)
MC:	Douglas	Gierlach, Wojtek
CD:	Rodrigo	Bothmer, Ferdinand von
Dirigent: Alberto Zedda	Malcolm	Pizzolato, Marianna
Orchester: Kaiserslautern RO	Albina	Perotyatko, Olga
Aufführung: in Bad Wildbad	Serano	Cifolelli, Stefan
konzertant / in concert	Bertram	N.N.
Radioübertragung / Broadcast

2007 [03./04.2007 live]

Elena

Pendatchanska, Alexandrina

LP:

Giacomo V. (Uberto)

Banks, Barry

MC:

Douglas

Mobbs, Daniel

CD:

Rodrigo

MacPherson, Robert

Audio-DVD: CA

Malcolm

Vlasak-Nolen, Laura

Dirigent: George Manahan

Albina

N.N.

Orchester: NYCO Orch

Serano

N.N.

Aufführungen: am 22, 24m, 28, 30 März und 1m, 5, 7 April
- bei CA handelt es sich um eine Audio-DVD (48kHz/24-bit)
alternierende Besetzung:
Rodrigo
Andrew Drost

Bertram

N.N.

Orchester / Orchestra

Schallplattenmarke / Label

Abkürzungen / Abbreviations

Zuletzt überarbeitet am: 02.09.2011

ES&DF