Link zur Startseite   


1900-1909
1910-1919
1920-1929
1930-1909
1940-1949
1950-1959
1970-1979
1980-1989

2000-2009
2010-2019
2020-2029
2030-2039
2040-2049
2050-2059
2060-2069
2070-2079
2080-2089
2090-2099

1879 Bologna - 1936 Roma / Rom

LA BELLA ADDORMENTATA NEL BOSCO

Dornröschen
1.Fassung UA 1922 Roma / Rom (12.04 als Puppen-Märchenspiel, 13.04 als Märchenspiel)
Libretto / Word-book: Gian Bistolfi

Rolle / Character:
italienisch / italiandeutsch / german 
La principessaDie Prinzessin
Principe AprilePrinz Aprile
Il reDer König
La reginaDie Königin
La duchessa Die Herzogin
L'ambasciatoreDer Botschafter
Fata azzurraBlaue Fee
Fata verdeGrüne Fee
L'usignoloDie Nachtigall
Il cuculoDer Kuckuck
La vecchia sdentataDie zahnlose Alte
Un boscaiolo (un tagliaboschi) Ein Holzfäller
Il fuso Die Spindel
Il gatto Der Kater
La rana Der Frosch
1.dottore1.Doktor
2.dottore2.Doktor
3.dottore3.Doktor
4.dottore4.Doktor
Il giullareDer Hofnarr
Mr.Dollar ChŤques [narratore] Herr Dollar-Scheck [Sprecher]


Ottorino Respighis Aufnahmen der Oper "La bella addormentata nell bosco"

1990-1999
Aufnahmen / Recordings
Rollen / Charakters
Sänger / Singers
1994 [06.1994 live] principessa Valásková, Jana
LP: principe Dominguez, Guillermo
MC: re Haan, Richard
CD: MP regina SlepkovskŠ, Denisa
Dirigent: Adriano duchessa SlepkovskŠ, Denisa
Orchester: Bratislava RSO ambasciatore Durco, Ján
2.Fassung / 2.version fata azzurra Kohútková, Adriana
Quelle / source: youtube fata verde Czaková, Ivana
- Der Dirigent undd Sprecher ist nur unter dem Namen Adriano bekannt
usignolo Kohútková, Adriana
cuculo Pecková, Dagmar
vecchia sdentata Czaková, Ivana
boscaiolo Haan, Richard
fuso Lednárová, Henrietta
gatto Pecková, Dagmar
rana Lednárová, Henrietta
1.dottore Bernát, Karol
2.dottore Kurnava, Anton
3.dottore Smolárik, Marián
4.dottore Benacka, Stanislav
giullare Pasek, Igor
Mr.Dollar ChŤques [Adriano]

 

Orchester / Orchestra
Schallplattenmarke / Label
Abkürzungen / Abbreviations



Link zum Seitenanfang   Zuletzt überarbeitet am: 11.04.2016  
ES&DF