Link zur Startseite   


1900-1909
1910-1919
1920-1929
1930-1939
1940-1949
1950-1959
1960-1969
1980-1989
1990-1999

2010-2019
2020-2029
2030-2039
2040-2049
2050-2059
2060-2069
2070-2079
2080-2089
2090-2099

1834 Paderno Fasolaro - 1886 Milano / Mailand
I PROMESSI SPOSI
Die Verlobten (wörtlich "Die (einander) versprochenen Eheleuteď; orginalgetreu: Die Brautleute)
1.Fassung UA 1856 Cremona [nach Alessandro Manzonis historischem Roman "I promessi sposi"]
Libretto / Word-book: Amilcare Ponchielli, Giuseppe Aglio, Cesare Stradivari, Giuseppe Bergamaschi & anonimo (eigtl. Rocchino)

Rolle / Character:
italienisch / italiandeutsch / german 
Lucia Mondella 
Lorenzo Tramaglino (breve: Renzo)Laurentius Tramaglino (kurz: Laurent)
Don RodrigoRoderich
La signora di MonzaDie Dame von Monza
eremita (2.versione: fra Cristoforo)Eremit (2.Fassung: Bruder Christophorus)
L'innominatoDer "Ungenannte" bzw. Der "Namenlose"
Il Griso 
TonioAnton
Don Abbondio (2.versione: Il "Nibbio")(2.Fassung: Der "Milan")
cardinale Federico Borromeo (2.versione)Kardinal Friedrich Borromeo (2.Fassung)
Agnese Mondella (2.versione)Agnes Mondella (2.Fassung)


Amilcare Ponchiellis Aufnahmen der Oper "I promessi sposi"

2000-2009
Aufnahmen / Recordings
Rollen / Charakters
Sänger / Singers
2003 [07.2003 live]LuciaMargarit, Natalia
LP: RenzoBedoni, Marcello
MC: RodrigoZanchetti, Maurizio
CD: signoraMattelli, Roberta
Dirigent: Silvano FrontaliniCristoforoZuccarino, Gianfranco
Orchester: Ukraine Nat. Op Orch DnipropetrowskinnominatoGomon, Andrej
Aufführung: in SóndaloGrisoGudz, Wladimir (Gutz, Vladimir)
2.Fassung / 2.versionTonioGomon, Andrej
leicht gekürzt / slightly abridgedFedericoKalushni, Andrej (Kalushny, Andrey)
konzertant / in concertAgnesePethuowa, Natalia (Pethuova)
Generalprobe / rehearsal 
Aufführungem: am ?(GP), 19 Juli
- für die unten angegebene Live-Montage müsste ja eine komplette Aufnahme der Generalprobe vorgelegen haben

2003 [07.2003 L-M]LuciaMargarit, Natalia
LP: RenzoBedoni, Marcello
MC: RodrigoZanchetti, Maurizio
CD: BONG*, LMdlL signoraMattelli, Roberta
Dirigent: Silvano FrontaliniCristoforoZuccarino, Gianfranco
Orchester: Ukraine Nat. Op Orch DnipropetrowskinnominatoGomon, Andrej
Aufführung: in SóndaloGrisoGudz, Wladimir (Gutz, Vladimir)
2.Fassung / 2.versionTonioGomon, Andrej
leicht gekürzt / slightly abridgedFedericoKalushni, Andrej (Kalushny, Andrey)
konzertant / in concert AgnesePethuowa, Natalia (Pethuova)
* Eine Live-Montage im Wechsel der Generalprobe und der Aufführung in Sóndalo im "Palazetto Comunale"
- Die Rolle des "Il Nibbio" wurde hier gestrichen
 

Orchester / Orchestra
Schallplattenmarke / Label
Abkürzungen / Abbreviations


Link zum Seitenanfang  Zuletzt überarbeitet am: 11.02.2014  
©
ES
&DF