FRA GHERARDO

Bruder Gerhard

UA 1928 Milano / Mailand

Libretto / Word-book: Ildebrando Pizzetti

Rolle / Character:

italienisch / italian

deutsch / german

Fra Gherardo	Bruder Gerhard
Mariola
Il Guercio	Der Schielende
L'Assessore del Podestà	Der Referent des Bürgermeisters
Il Cieco	Der Blinde
Il Frate Guido Putagio	Bruder Wido Putagio
Il Rosso	Der Rothaarige
Il Vecchio Antonio	Der alte Anton
Il Vescovo	Der Bischof
Un gentiluomo	Ein Edelmann
Il Podestà	Der Bürgermeister
Frate Simone	Bruder Simon
Il Notaro	Der Notar
Un incredulo	Der Ungläubige
Una madre	Eine Mutter
Una vecchia	Eine Alte
Una voce di donna	Eine Frauenstimme
Un altra voce di donna	Eine andere Frauenstimme
Un fraticello	Ein Mönchlein
Una donna bionda	Eine blonde Dame
Una voce rabbiosa	Eine wütende Stimme
Una donna	Eine Frau
Un soldato	Ein Soldat
Un uomo	Ein Mensch
Un giovane	Ein Jüngling
Un altro soldato	Ein anderer Soldat
Una guardia	Ein Wächter
Un ragazzo	Ein Junge
Una voce ragazza	Die Stimme eines Mädchens
Un vecchio	Ein alter Mann

Ildebrando Pizzettis Aufnahmen der Oper "Fra Gherardo"

1950-1959

- Bei manchen Rundfunkaufnahmen ohne Label-angabe ist nicht bekannt, ob eine Archivaufnahme oder ein privater Mitschnitt existiert. Einige Archive sind in den Kriegszeiten zerstört worden und es liegen keine Erkenntnisse vor, welche Aufnahmen in der heutigen Zeit noch vorliegen. Die späteren Rundfunkaufnahmen ab den 50er Jahren existieren höchstwahrscheinlich in Archiven und einige erscheinen in Abständen immer wieder mal auf dem CD-Markt. Andere liegen weltweit in irgendeiner Form als privater Mitschnitt vor und auch da erscheinen manche bei diversen CD-Labels. Ähnlich verhält es sich auch bei Fernsehübertragungen.
- Bei den Angaben liegen manchmal auch Fehlinformationen vor, da falsche Daten oft einfach übernommen und nicht überprüft werden. Auch die Datumsangaben mancher Labels stimmen nicht immer und daher versuchen wir die verschiedenen Angaben ebenfalls zu listen, wenn dies ersichtlich ist. Bsp. bei Rundfunkübertragungen wird oft das Datum der Übertragung angegeben, jedoch ist der eigentliche Aufführungstermin oft viel früher gewesen. Aber auch wir unterliegen manchmal diesen Fehlerquellen und können daher die Angaben auch nur ohne Gewähr geben.

Aufnahmen / Recordings

Rollen / Charakters

Sänger / Singers

1958 [live]	Gherardo	Picchi, Mirto
1958 [live]	Gherardo	Picchi, Mirto
LP:	Mariola	Petrella, Clara
MC:	Il Guercio	N.N.
CD:LMdlL, FI, HO, OOA	L'Assessore	Sordello, Enzo
Dirigent: Angelo Questa	Il Cieco	Massaria, Antonio
Orchester: Mailand RAI	Guido Putagio	Sordello, Enzo
Radioübertragung / Broadcast	Il Rosso	Giorgetti, Giorgio
	Antonio	Guelfi, Piero
	Il Vescovo	Guelfi, Piero
	Un gentiluomo	Maionica, Silvio
	Il Podestà	Maionica, Silvio
	Frate Simone	Carlin, Mario
	Il Notaro	Carlin, Mario
	Un incredulo	Artioli, Walter
	Una madre	Fiorini, Giovanna
	Una vecchia	N.N.
	Una voce	Pattenghi, Paola
	Un altra voce	Funari, Miriam
	Un fraticello	Artioli, Walter
	Una donna bionda	Fiorini, Giovanna
	Una voce rabbiosa	Funari, Miriam
	Una donna	N.N.
	1. soldato	Giorgetti, Giorgio
	2. soldato	Susca, Vito
	Un uomo	N.N.
	Un giovane	Coda, Eraldo
	Un altro soldato	Coda, Eraldo
	Una guardia	Coda, Eraldo
	un ragazzo	N.N.
	una voce ragazza	N.N.
	Un vecchio	N.N.

Orchester / Orchestra

Schallplattenmarke / Label

Abkürzungen / Abbreviations

Zuletzt überarbeitet am: 20.07.2011

ES&DF