1900-1909

1910-1919

1920-1929

1930-1939

1940-1949

1960-1969

2020-2029

2030-2039

2040-2049

2050-2059

2060-2069

2070-2079

2080-2089

2090-2099

Umberto Giordano

1867 Foggia - 1948 Milano / Mailand

LA CENA DELLE BEFFE

Das Mahl der Spötter

UA 1924 Milano / Mailand

Libretto / Word-book: Sem Benelli

»poema drammatico / Dramatisches Gedicht«

{Verismo}

Rolle / Character:

italienisch / italian

deutsch / german

Neri Chiaramantesi
Giannetto Malespini
Ginevra
Gabriello Chiaramantesi	Gabriel Chiaramantesi
Lisabetta	Elisabeth
Laldomine
Fiammetta
Cintia	Cynthia
Fazio	Fazius
Il Tornaquinci (Cavalier Speron d'Oro)	Ritter Speron von Oro: aus der Familie der Tornaquinci
Il Calandra
Il Trinca
Il dottore	Der Doktor
Lapo
Un cantore (interno)	Ein Sänger (im Hintergrund)

Gaetano Donizettis Aufnahmen der Oper "La cena delle beffe"

1990-1999

Aufnahmen / Recordings

Rollen / Charakters

Sänger / Singers

1996 [11.05.1996 live]

Neri

Zancanaro, Giorgio

LP:

Giannetto

Cupido, Alberto

MC:

Ginevra

Dessì, Daniela

CD: HO

Gabriello

Corman, David

D/L: HO (MP3)

Lisabetta

Kotoski, Dawn

Dirigent: Bruno Bartoletti

Laldomine

Precht, Ulrika

Orchester: Zürich Op Orch

Fiammetta

Magnuson, Elizabeth

Quelle: youtube

Cintia

Arkaeva, Oxana

Aufführungen: am 11, 15, 23 Mai
alternierende Besetzung:
Laldomine
Charlotte Paulsen (23)
Cintia
Liliana Nichiteanu (Nikiteanu) /23)

Fazio

Haunstein, Ralf

Tornaquinci

Scorsin, Giuseppe

Calandra

Smith, Craig

Trinca

Amoretti, Rubén

dottore

Dene, Jozsef

Lapo

Ambrosio, Enrique

cantore

N.N.

1996 [23.05.1996 live]	Neri	Zancanaro, Giorgio
LP:	Giannetto	Cupido, Alberto
MC:	Ginevra	Dessì, Daniela
CD: HO, PO	Gabriello	Corman, David
D/L: HO (MP3)	Lisabetta	Kotoski, Dawn
Dirigent: Bruno Bartoletti	Laldomine	Paulsen, Charlotte
Orchester: Zürich Op Orch	Fiammetta	Magnuson, Elizabeth
	Cintia	Nichiteanu, Liliana
	Fazio	Haunstein, Ralf
	Tornaquinci	Scorsin, Giuseppe
	Calandra	Smith, Craig
	Trinca	Amoretti, Rubén
	dottore	Dene, Jozsef
	Lapo	Ambrosio, Enrique
	cantore	N.N.

1999 [14.03.1999 live]

Neri

Pons, Juan

LP:

Giannetto

Cupido, Alberto

MC:

Ginevra

Dessi, Daniela

CD: HO

Gabriello

Safina, Alessandro

Dirigent: Bruno Bartoletti

Lisabetta

Angella, Chiara

Orchester: Bologna Th Orch

Laldomine

Ruzza, Daniela

Radioübertragung / Broadcast

Fiammetta

Polidori, Marcella

Aufführungen: am 12(GP), 14, 16, 18, 20, 21, 23, 25, 27, 28 März
alternierende Besetzung:
Dirigent
Roberto Polastri (28)
Neri
Marco Chingari (16, 20, 28)
Giannetto
Gianluca Zampieri (16, 20, 27)
Ginevra
Paoletta Marrocu (16, 20, 28)
Lisabetta
Hye-Jin Kim (16, 20, 27, 28)
Laldomine
Raffaella Vianello (21, 30)
Fiammetta
Federica Bragaglia (23, 25, 27, 28)
Cintia
Raffaella Vianello (16, 20, 27, 28)
Fazio
Alessandro Busi (16, 21, 23, 28)
Gabriello
Cesare Catani (16, 20, 23, 25)
Tornaquinci
Antonio Marani (20, 23, 27, 28)
Calandra
Pierluigi Dilengite (20, 27, 28)

Cintia

Mola, Cinzia de

Fazio

Sammaritano, Silvestro

Tornaquinci

Musinu, Francesco

Calandra

Felice, Marco di

Trinca

N.N.

dottore

N.N.

Lapo

N.N.

cantore

N.N.

1999 [14.03.1999 live]

Neri

Pons, Juan

VHS:

Giannetto

Cupido, Alberto

LD:

Ginevra

Dessi, Daniela

DVD: ENCO, LMdlL*, OPAD*, PO*

Gabriello

Safina, Alessandro

Dirigent: Bruno Bartoletti

Lisabetta

Angella, Chiara

Orchester: Bologna Th Orch

Laldomine

Ruzza, Daniela

* unprofessionelles / nonprofessional Video
- Aufnahme vom 14 oder 18 März
- bei OPAD & PO wird fälschlich Zancanaro gelistet (vgl. 05.1996)

Fiammetta

Polidori, Marcella

Cintia

Mola, Cinzia de

Fazio

Sammaritano, Silvestro

Tornaquinci

Musinu, Francesco

Calandra

Felice, Marco di

Trinca

N.N.

dottore

N.N.

Lapo

N.N.

cantore

N.N.

1999 [23.03.1999 live]

Neri

Pons, Juan

LP:

Giannetto

Cupido, Alberto

MC:

Ginevra

Dessì, Daniela

CD: HO

Gabriello

Catani, Cesare

D/L: HO (MP3)

Lisabetta

Angella, Chiara

Dirigent: Bruno Bartoletti

Laldomine

Ruzza, Daniela

Orchester: Bologna Th Orch

Fiammetta

Bragaglia, Federica

- bei HO wird diese Aufnahme als Radioübertragung und Safina als "Gabriello" angegeben
- Die Besetzung hier mit Cupido & Marani kann aber nur vom 23 März stammen, es sei denn die Angaben bei HO sind verkehrt!

Cintia

Mola, Cinzia de

Fazio

Sammaritano, Silvestro

Tornaquinci

Marani, Antonio

Calandra

Felice, Marco di

Trinca

N.N.

dottore

N.N.

Lapo

N.N.

cantore

N.N.

1999 [27.03.1999 live]	Neri	Pons, Juan
LP:	Giannetto	Zampieri, Gianluca
MC:	Ginevra	Dessì, Daniela
CD:	Gabriello	Safina, Alessandro
Dirigent: Bruno Bartoletti	Lisabetta	Kim, Hye-Jin
Orchester: Bologna Th Orch	Laldomine	Ruzza, Daniela
Quelle / source: 2	Fiammetta	Bragaglia, Federica
	Cintia	Mola, Cinzia de
	Fazio	Sammaritano, Silvestro
	Tornaquinci	Marani, Antonio
	Calandra	Dilengite, Pier Luigi
	Trinca	N.N.
	dottore	N.N.
	Lapo	N.N.
	cantore	N.N.

Orchester / Orchestra

Schallplattenmarke / Label

Abkürzungen / Abbreviations

Zuletzt überarbeitet am: 03.04.2016