1900-1909

1910-1919

1920-1929

1930-1939

1940-1949

1950-1959

1960-1969

2020-2029

2030-2039

2040-2049

2050-2059

2060-2069

2070-2079

2080-2089

2090-2099

Gaetano Donizetti

1797 Bergamo - 1848 Bergamo

ROBERTO DEVEREUX ossìa IL CONTE D'ESSEX

Robert Devereux oder Der Graf von Essex

UA 1837 Nápoli / Neapel

Libretto / Word-book: Salvatore Cammarano

Rolle / Character:

italienisch / italian

deutsch / german

Roberto Devereux	Robert Devereux
Elisabetta I.	Elisabeth I.
Duca di Nottingham	Herzog von Nottingham
Sara	Sarah
Lord Guglielmo Cecil	Lord Wilhelm Cecil
Sir Gualtiero Raleigh	Sir Walter Raleigh
Un paggio	Ein Page
Un servo di Nottingham	Ein Diener von Nottingham

Gaetano Donizettis Aufnahmen der Oper "Roberto Devereux"

1990-1999

Aufnahmen / Recordings

Rollen / Charakters

Sänger / Singers

1990 [12.10.1990 live]

Roberto

Scola, Vincenzo la

LP:

Elisabetta I.

Gruberová, Editha

MC: LEGA

Nottingham

Allen, Thomas

CD: HO, OPAD, LMdlL

Sara

Cioromila, Mariana

Dirigent: Gabriele Ferro

Lord Cecil

Kobel, Benedikt

Orchester: Wien Volksoper SO

Sir Raleigh

Mikulás, Peter

Aufführung: im "Wiener Konzerthaus"

Un paggio

Sulz, Gerhard

konzertant / in concert

Un servo

Schober, Kurt

Aufführungen: am 9, 12 Oktober
- bei LMdlL wird das Orchester der Wiener Staatsoper angegeben

1990 [10/11.1990]

Roberto

Cortez, Miguel

VHS:

Elisabetta I.

Weidinger, Christine

LD:

Nottingham

Frontali, Roberto

DVD:

Sara

Jovanovic, Jadranka

Dirigent: Richard Bonynge

Lord Cecil

Travassos, Henrique od. Ruiz

Orchester: Barcelona Th Orch

Sir Raleigh

Palatchi, Stefano

Aufführungen: am 29, 31 Oktober und 1, 4, 6, 7, 9, 10 November
alternierende Besetzung:
Roberto
Fernando de la Mora (7, 10)
Elisabetta
Editha Gruberová (29, 7, 10; 1, 4, 10)
Nottingham
Fernando Belaza[-Leoz] (7, 10)
Sara
Doris Soffel (7, 10)
Lord Cecil
Henrique, Travassos (29, 31)

Un paggio

Garrido, Manuel

Un servo

Castillón, Jesús

1990 [07.11.1990 live]	Roberto	Mora, Fernando de la
1990 [07.11.1990 live]	Roberto	Mora, Fernando de la
LP:	Elisabetta I.	Gruberová, Editha
MC: LEGA	Nottingham	Belaza(-Leoz), Fernando
CD:	Sara	Soffel, Doris
Dirigent: Richard Bonynge	Lord Cecil	Ruiz, Josep
Orchester: Barcelona Th Orch	Sir Raleigh	Palatchi, Stefano
	Un paggio	Garrido, Manuel
	Un servo	Castillón, Jesús

1990 [11.1990]	Roberto	Mora, Fernando de la
1990 [11.1990]	Roberto	Mora, Fernando de la
VHS:	Elisabetta I.	Gruberová, Editha
LD:	Nottingham	Belaza(-Leoz), Fernando
DVD: PO	Sara	Soffel, Doris
Dirigent: Richard Bonynge	Lord Cecil	Ruiz, Josep
Orchester: Barcelona Th Orch	Sir Raleigh	Palatchi, Stefano
	Un paggio	Garrido, Manuel
	Un servo	Castillón, Jesús

1991 [09.01.1991 live]	Roberto	Mora, Fernando de la
1991 [09.01.1991 live]	Roberto	Mora, Fernando de la
LP:	Elisabetta I.	Rowland, Martile
MC:	Nottingham	Tschernow, Wladimir
CD:	Sara	Zambalis, Stella
Dirigent: Eve Queler	Lord Cecil	Janicello, Mark
Orchester: OONY	Sir Raleigh	Watson, Nathaniel
konzertant / in concert	Un paggio	Demler, James
Radioübertragung / Broadcast	Un servo	Huddleston, Charles

1991 [16.07.1991 live]	Roberto	Mora, Fernando de la
1991 [16.07.1991 live]	Roberto	Mora, Fernando de la
LP:	Elisabetta I.	Rowland, Martile
MC:	Nottingham	Tschernow, Wladimir (auch Chernov)
CD: LMdlL	Sara	Vásquez, Encarnación
Dirigent: Enrique Patrón de Rueda	Lord Cecil	Hernandez, Raúl
Orchester: Mexico City Th Orch	Sir Raleigh	Mijares, Gabriel
konzertant / in concert	Un paggio	Mijares, Gabriel
	Un servo	Mijares, Gabriel

1991 [16.07.1991]	Roberto	Mora, Fernando de la
1991 [16.07.1991]	Roberto	Mora, Fernando de la
VHS: LEGA	Elisabetta I.	Rowland, Martile
LD:	Nottingham	Tschernow, Wladimir (auch Chernov)
DVD:	Sara	Vásquez, Encarnación
Dirigent: Enrique Patrón de Rueda	Lord Cecil	Hernandez, Raúl
Orchester: Mexico City Th Orch	Sir Raleigh	Mijares, Gabriel
konzertant / in concert	Un paggio	Mijares, Gabriel
	Un servo	Mijares, Gabriel

1992 [01.1992]

Roberto

Alagna, Roberto

VHS:

Elisabetta I.

Nicolesco, Mariana (eigtl. Nicolescu)

LD:

Nottingham

McFarland, Robert

DVD: PO

Sara

Scalchi, Gloria

Dirigent: Gianfranco Masini

Lord Cecil

Adams, Allan

Orchester: Monte Carlo Op Orch

Sir Raleigh

Cavallier, Nicolas

Aufführungen: am 24, 26, 28 Januar

Un paggio

N.N.

Un servo

N.N.

1992 [20.02.1992 live]

Roberto

Scola, Vincenzo la

LP:

Elisabetta I.

Aliberti, Lucia

MC: LEGA

Nottingham

Frontali, Roberto

CD: HO, PO, OPAD, LMdlL

Sara

D'Intino, Luciana

Dirigent: Gianandrea Gavazzeni

Lord Cecil

Facini, Enrico

Orchester: Bologna Th Orch

Sir Raleigh

Sarti, Gastone

Aufführungen: am 16, 18, 20, 23, 25, 27 Februar und 1, 3 März
- bei LMdlL wird der 22.02.1992 angegeben
alternierende Besetzung:
Sara
Stefania Toczyska (27; 1)
Lucile Vignon (3)
Roberto
Dalmacio Gonzáles (3)

Un paggio

Tomassone, Tiziano

Un servo

Turtura, Tito

1993 [25.02.1993 live]	Roberto	Scola, Vincenzo la
1993 [25.02.1993 live]	Roberto	Scola, Vincenzo la
LP:	Elisabetta I.	Kabaivanska, Raina
MC: LEGA	Nottingham	Frontali, Roberto
CD:	Sara	Scalchi, Gloria
Dirigent: Jan Latham-König	Lord Cecil	N.N.
Orchester: Genua Th Orch	Sir Raleigh	N.N.
	Un paggio	N.N.
	Un servo	N.N.

1993 [11.05.1993]

Roberto

Berti, Marco

VHS: LEGA*, HO*

Elisabetta I.

Mazzola(-Gavazzeni), Denia

LD:

Nottingham

Senator, Boaz

DVD:

Sara

Naef, Yvonne

Dirigent: John Neschling

Lord Cecil

Schulz, Mathias

Orchester: St. Gallen Op Orch

Sir Raleigh

Wilson, Wade

* unprofessionelles / nonprofessional Video
Aufführungen: am 30 April und 11, 16, 22, 24, 26 Mai
alternierendeBesetzung:
Elisabetta I.
Mariana Nicolescu (22)

Un paggio

N.N.

Un servo

Hutnik, Andrzej

1993 [22.05.1993]

Roberto

Berti, Marco

LP:

Elisabetta I.

Nicolesco, Mariana (eigtl. Nicolescu)

MC:

Nottingham

Senator, Boaz

CD: HO, OPAD, LMdlL

Sara

Naef, Yvonne

Dirigent: John Neschling

Lord Cecil

Schulz, Mathias

Orchester: St. Gallen Op Orch

Sir Raleigh

Wilson, Wade

- bei LMdlL wird der 22.04.1993 angegeben

Un paggio

N.N.

Un servo

Hutnik, Andrzej

1993 [26.05.1993]

Roberto

Berti, Marco

LP:

Elisabetta I.

Mazzola(-Gavazzeni), Denia

MC:

Nottingham

Senator, Boaz

CD:

Sara

Naef, Yvonne

Dirigent: John Neschling

Lord Cecil

N.N.

Orchester: St. Gallen Op Orch

Sir Raleigh

N.N.

Quelle: 2

Un paggio

N.N.

- bei Quelle 2 werden noch Gang und Uhling gelistet

Un servo

N.N.

1994 [19.- 23.03 1994 L-M]	Roberto	Bernardini, Don
1994 [19.- 23.03 1994 L-M]	Roberto	Bernardini, Don
LP:	Elisabetta I.	Gruberová, Editha
MC:	Nottingham	Kim, Ettore
CD: NIGH	Sara	Ziegler, Delores
Dirigent: Friedrich Haider	Lord Cecil	Boutet, Benoît
Orchester: Straßburg PO	Sir Raleigh	Kazbek, Merih
konzertant / in concert	Un paggio	Richert, François
Radioübertragung / Broadcast	Un servo	Richert, François

1997 [09.03.1997 live]

Roberto

Sabbatini, Giuseppe

LP:

Elisabetta I.

Nicolesco, Mariana (eigtl. Nicolescu)

MC:

Nottingham

Giossi, Marzio

CD: LMdlL

Sara

Scalchi, Gloria

Dirigent: Evelino Pidò

Lord Cecil

Moretti, Amedeo

Orchester: Monte Carlo Op Orch

Sir Raleigh

Serra, Antonio Vincenzo

- bei LMdlL wird der 17.07.1997 sowie Robert McFarland in der Rolle des "Roberto" angegeben
- bei anderen Quellen werden Angelo Moretti und Victor Serra gelistet

Un paggio

N.N.

Un servo

N.N.

1998 [05/06.1998]

Roberto

Sabbatini, Giuseppe

VHS:

Elisabetta I.

Pendatchanska, Alexandrina

LD:

Nottingham

Servile, Roberto

DVD: IME

Sara

Komlosi, Ildiko

Dirigent: Alain Guingal

Lord Cecil

Lefèbvre, Pierre

Orchester: Neapel Th Orch

Sir Raleigh

Bosco, Carlo del

Aufführungen: am 28, 31 Mai und 2, 5, 7, 10 Juni
- bei IME wird Carlo del Bosco in der Rolle des "Sir Raleigh" angegeben
- Davide Baronchelli sang die Rolle des "Sir Raleigh" am 31 Mai und 2 Juni (andere Daten nicht bekannt)
- andere Quellen geben als weitere Sänger noch Alessandro Corbelli und Antonio Abete an

Un paggio

Chiarolla, Massimiliano

Un servo

Zecchillo, Giuseppe

1998 [02.06.1998]	Roberto	Sabbatini, Giuseppe
1998 [02.06.1998]	Roberto	Sabbatini, Giuseppe
MC:	Elisabetta I.	Pendatchanska, Alexandrina
LP:	Nottingham	Servile, Roberto
CD: CA (?)	Sara	Komlosi, Ildiko
Dirigent: Alain Guingal	Lord Cecil	Lefèbvre, Pierre
Orchester: Neapel Th Orch	Sir Raleigh	Baronchelli, Davide
	Un paggio	Chiarolla, Massimiliano
	Un servo	Zecchillo, Giuseppe

1998 [21.06.1998 live]

Roberto

Aronica, Roberto

LP:

Elisabetta I.

Gruberová, Editha

MC:

Nottingham

Álvarez, Carlos

CD:

Sara

Scalchi, Gloria

Dirigent: Paolo Carignani

Lord Cecil

Christoff, Miroslav

Orchester: Zürich Op Orch

Sir Raleigh

Scorsin, Giuseppe

konzertant / in concert

Un paggio

N.N.

Quelle: 7

Un servo

N.N.

Aufführungen: am 7, 11, 17, 21, 26 Juni
alternierende Besetzung:
Roberto
Piotr Beczala (17, 25)
Sara
Stefania Kaluzza (7, 11, 17, 26)

Orchester / Orchestra

Schallplattenmarke / Label

Abkürzungen / Abbreviations

Zuletzt überarbeitet am: 02.12.2011

ES&DF