LA STRANIERA

Rolle / Charakter

Alaide [Sopran]
"Die Fremde"
(eigtl. Agnese, Gräfin von Andechs-Meran, spätere Königin von Frankreich)
hist.: Agnes-Maria von Andechs-Meranien
(c.1172 - 1201) in verschiedenen französischen Chroniken nur Maria genannt, stammte aus dem Haus der Grafen von Andechs und war von 1196 bis 1200 die dritte Ehefrau des französischen Königs Philipe-Auguste.
http://de.wikipedia.org

conte Arturo di Ravenstel [Tenor]
Graf Arthur von Ravenstel:
Isolettas Verlobter

Isoletta di Montolino [Mezzo]
Tochter des Herrn von Montolin

Il barone di Valdeburgo [Bariton]
Der Baron von Valdenburg:
(eigtl. Leopoldo)
Alaides Bruder

Il priore degli spedalieri [Bass]
Der Prior der Johanniter
— Prior (von lateinisch prior ‚früherer‘, ‚vorderer‘, ‚vorherig‘) oder in Frauenklöstern eine Priorin, ist ein klösterliches Amt. In Orden, die keinen Abt kennen, ist der Prior der Vorsteher des Klosters. Sein Vertreter ist der Vikar oder der Subprior, beispielsweise bei den Dominikanern, Karmeliten und Kartäusern.
http://de.wikipedia.org
— Der Johanniterorden ist der heutige protestantische Zweig der im 11. Jahrhundert in Jerusalem gegründeten und nach dem Ersten Kreuzzug in einen Ritterorden umgewandelte Gemeinschaft der „Johanniter“ bzw. „Hospitaliter“.
http://de.wikipedia.org

Il signore di Montelino [Bass]
Der Herr von Montelin

Osburgo [Tenor]
Osburg:
Graf Arthur's Vertrauter

Hintergrund / Background

Das Libretto hat Felice Romani auf Grundlage des Romans "L’Étrangère" von Charles Victor Prévôt (Vicomte d’Arlincourt) verfasst.

Historisches Vorbild
Die Handlung der Oper hat ein historisches Vorbild, das kaum weniger verwickelt als das Libretto ist: 1193 heiratete König Philipp II. August von Frankreich die dänische Prinzessin Ingeborg. Schon kurz nach der Hochzeit trennte er sich wieder von ihr und ließ die Ehe vom französischen Klerus annullieren. Obwohl Papst Innozenz III. die Aufhebung der Ehe nicht anerkannte, heiratete Philip 1196 Agnes-Maria von Andechs-Meranien (*1175 in Andechs), lebte also in Bigamie. Ingeborg wurde eingesperrt, weigerte sich jedoch, in eine Scheidung einzuwilligen. Papst Innozenz III. unterstützte sie, indem er 1200 den Kirchenbann über den französischen König legte und ihm mit Exkommunikation drohte.
Am 7. September 1200 verstieß Phillip daraufhin Agnes und holte anschließend Ingeborg wieder an den französischen Hof zurück. Agnes zog sich auf Schloss Poissy zurück und starb dort ein Jahr später am 20. Juli 1201 nach der Geburt ihres Sohnes Tristan. Ihr Leichnam wurde im Kloster
St.Correntin-les-Mantes nordwestlich von Paris beigesetzt. Ihre beiden überlebenden Kinder wurden auf Bitten des französischen Königs vom Papst 1201 legitimiert. Das Schicksal von Agnes wurde auch von François Ponsard in seiner Tragödie "Agnès de Méranie" (1847) verarbeitet. http://de.wikipedia.org