MARCELLA

Rolle / Charakter

Marcella [Sopran]
Ein junges Mädchen

Giorgio [Tenor]
Georg:
Ein Prinz eines nicht genannten Landes
Lebt incognito als Maler in Paris

Drasco [Bariton]
Ein junger Fremder

Clara [Mezzo]
Klara:
Freundin von Vernier

Raimonda [Sopran]
Raimonde

Eliana [Sopran]
Eliane

Lea [Sopran]

Vernier [Bariton]
Ein Künstler
Freund von Klara und Georg

Barthélemy [Tenor]
Barthelemi:
Ein Künstler
Freund von Georg

Flament [Bariton]
Ein Künstler
Freund von Georg

Hintergrund / Background

Entstehung:
Das Projekt "Idillio moderno Marcella" von Henri Cain und Edouard Adenis wurde 1904 von Lorenzo Stecchetti (Pseudonym von Olindo Guerrini) von der französischen Vorlage ins italienische übersetzt. Später traten die beiden Autoren Cain und Adenis die Rechte an dem fertiggestellten Libretto an Sanzogno ab. Giordano benötigte nach den vertraglichen Vereinbareungen mehr als drei Jahre für die Vertonung des Textes, ein Tatbestand, der angesichts der raschen Ausarbeitung von "Andrea Chénier" und "Fedora" ungewöhnlich erscheint.
Die lange Entstehungszeit deutet auf eine problematische Werkgenese hin, die allerdings nicht belegt ist. Nur im Rückblick vom Werk selbst, läßt sich die Annahme bestätigen, denn an der inhaltlichen und strukturellen Konzeption des Librettos sowie der musikalischen Umsetzung wird erkennbar, daß "Marcella" ein zweifelhaftes und in letzter Konsequenz gescheitertes Projekt ist. Ein nachhaltiger Erfolg war der Oper nicht beschieden: Presse und Publikum standen ihr ratlos gegenüber.
Quelle: H.-J.Wagner "Fremde Welten" 1999

Das Libretto beschäftigt sich mit dem Leben von Frauen in einer Männerdominierten Gesellschaft. Marcella wird mit zarten, sehr femininen Zügen angelegt. Sie beweist großen Mut, als sie die Liebe ihres Lebens lieber aufgibt, als Kompromisse zu schließen (zugrunde liegt aber eigentlich die alte rührende Geschichte vom reichen Traumprinzen und der schönen Armen). Die Musik erinnert zeitweilig an Massenet; zugleich werden Anklänge an La Bohème (Paris als Spielort) und la Traviata (Liebe) wach.

Letzte bekannt Aufführung der Oper im Original war am 23.04.1938 an der Mailänder Scala mit Magda Olivero, Tito Schipa, Giulietta Simionato & Giuseppe Manacchini unter Franco Capuana.
Aufgrund der Zerstörung des Sonzogno-Archives im zweiten Weltkrieg musste das ürsprüngliche Manuskript des Komponisten rekonstruiert werden. Dies kam dann zur Anwendung bei der Aufnahme von 2007 in Martina Franca.

Hörbeispiele: 96 kbit/s, MP3
* Giorgio —› O santa libertà! Non conosciuto, vo' von gli amici...
Giuseppe Anselmi [Tenor]
25.11.1907 1:58 Min
Beniamino Gigli [Tenor]
04.1949 London 2:13 Min
Manrico Tedeschi [Tenor]
07.12.2007 Foggia 2:05 Min
* Giorgio —› Negli altrui baci... O mia Marcella!...
Giuseppe Anselmi [Tenor]
25.11.1907 2:47 Min
Manrico Tedeschi [Tenor]
(S.Daolio = Marcella)
07.12.2007 Foggia 2:57 Min
* Giorgio —› Dolce notte misteriosa...
Giuseppe del Signore [Tenor]
22.06.1934 Turin 1:33 Min (Dir.: U.Giordano)
Tito Schipa [Tenor]
1938 2:46 Min
Alfredo Kraus [Tenor]
1977 Puerto Rico 2:07 Min (mit Klavier)
José Cura [Tenor]
07.1999 2:14 Min
Massimo Giordano [Tenor]
2013 2:25 Min